望庐山瀑布 作业【推荐20篇】

唐代诗人李白留下“飞流直下三千尺，疑是银河落九天”的千古绝句引得我无数次梦想着要是能站在庐山瀑布下，身临其境地感受一下它的壮美，那该有多好啊！上周末，爸爸妈妈带我去游了庐山，终于圆了我的梦。

迈入庐山风景区，我们就觉得空气是那么清新、洁净，猛吸两口，令人心旷神怡。我们跟着人群沿着蜿蜒无尽的的石阶，走着走着，感觉树木愈来愈密，绿意愈来愈浓。突然，隐约传来一阵“哗哗哗”的水声，人群开始沸腾了。爸爸告诉我可能前面就是传说中的庐山瀑布了，我也开始激动起来。再往前走，水声愈来愈响，那“隆隆”的冲击声，响彻云霄。

“哇！太壮观了！”当瀑布展现在我们眼前时，人们都忍不住赞叹起来。这瀑布叫做三叠泉瀑布。最高处的一叠直垂，水从70多米处飞泻而下，仰望云雾交加，分不清瀑布的水是从山顶还是从云端飞泻下来的；二叠高50米，带起散珠细雾，凌虚而下，为瀑布披上了一层神秘的细纱；三叠又长又阔，洪水倾泻，如玉龙直入碧潭，激起滚滚波涛浪花，荡起千万朵盛开的白莲。我站在瀑布面前，只感觉一股清凉的气息扑面而来，沁人心脾。我静静地望着飞泻的水流，望着梦境般的美景，心想：大家都读过李白的《望庐山瀑布》，但只有站在这里，才能真正领略庐山瀑布的“飞流直下三千尺，疑似银河落九天”吧！

我刚伸开双臂想再深深感受一下它，“咔嚓”一声，爸爸已经按下相机快门，留下了我们俩的飒爽英姿！

去年暑假，我们全家到庐山旅游了一趟，在那里我领略了庐山的迷人风光，尤其是庐山瀑布让我至今难以忘怀。

记得那天，我们一下车，顺着盘旋曲折的山路，来到了庐山脚下。抬头仰望，只见一座座山峰蜿蜓起伏。有的像巨人，有的似骆驼，还有的如骏马，形态各异，险峻陡立。

山顶上古木参天，绿树成荫，偶尔有几缕轻柔的云彩缓缓掠过天际。蓝的天，白的云，绿的树，这仿佛就是一幅淡雅的水墨画。我们一边欣赏这秀美的景色，一边继续往前面走。忽然听见远处隐隐传来一阵阵“哗啦哗啦”的流水声。不一会儿，我们眼前一亮，庐山瀑布，我不禁脱口而出∶“曰照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺，疑是银河落九天。

大自然真是一位神奇的造物者。我爱庐山瀑布！

日照香炉升紫烟……在一首首关于庐山瀑布的诗中，在我们欢欢乐乐的说说笑笑声中，我们来到了江西省的庐山市。

到了庐山脚下，我觉得自已非常小，好像一只蚂蚁，为了安全，爸爸妈妈不让我爬庐山，只有两个高高大大的表哥和姨妈们去，我就哭闹起来，爸爸妈妈只好让我坐升空的热气球，他俩就在庐山脚下喝起了庐山龙井茶。

我终于上了一个热气球。我听见水声如同狮子的恕吼，再升高一些我就见到了梦寐以求的庐山瀑布，我用望远镜观望，看见哥哥们还爬不到山的七分之一呢!我又用望远镜看庐山的千尺水墙，我换了一块镜片，看得更加清楚了，水的颜色白得好像爷爷的头发似的没有一点其它色彩。我下到地面，心中还要想白白的水和青青的山，仿佛是太上老君的绿袍，水是太上老君的苍苍白发……。

今天是我们来庐山的第四天，也是我最开心的一天，江西的太上老君，我不会忘记你的，再见了。

日照香炉升紫烟，遥看瀑布挂前川。

飞流直下三千尺，疑是银河落九天。

首句“日照香炉升紫烟”“香炉”是指香炉峰。此峰在庐山西北，形状尖圆，像座香炉。由于瀑布飞泻，水气奔腾而上，在丽日的照耀下仿佛有一座顶天立地的香炉冉冉升起了团团紫烟。一个“生”字把烟云冉冉上升的景象写活了。此句为瀑布设置了雄伟的背景，也为下文直接宣染气氛。次句“遥看瀑布挂牵川”“遥看瀑布”四字映照了题目《望庐山瀑布》。挂前川是说瀑布像一条巨大的百练从悬崖直前面的河流上。“挂”字化动为静，写出了遥望中的瀑布。第三句“飞流直下三千尺”是以近处的描写瀑布“飞流”表现瀑布临空而出，喷涌飞泻。“直下”既写出岩碧的徒哨，又写出水流之急。“三千尺”极力夸张，写山的高峻，这样诗人觉的还没把瀑布雄奇气势表现的淋漓而尽，又上一句“疑是银河落九天”一个“疑”字让人觉的`很奇特。

这个诗篇，让我觉得庐山很美。

大家还记得李白的那首《望庐山瀑布》吗？“日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺，疑是银河落九天。”读着古诗，我的眼前浮现着庐山瀑布的壮丽景象。我一直渴望能亲眼目睹它的美景，去年放假，妈妈让我实现了这个游览梦想。

我们经过两天不平的山路，终于到了庐山，妈妈在附近找到一个干净的宾馆住下，洗洗脸，换上鞋，出发了。我们又经过两个小时陡峭、蜿蜒的山路，未见到瀑布，就先听到雷鸣般的响声。那声音似风从耳边吹过，又似清凉的山泉淙淙地流过，那声音好清爽呀！我飞一般的跑到稍微露出水面上的岩石上，把手伸进了水潭里，“好凉啊！”我又立刻把手伸了回去。

我抬头望了望瀑布：那瀑布宛如一幅巨大的白色屏障，气势磅礴；好似一条银河从天而降，那溅起的水花儿自然就成了银河中闪闪发光的星星；又好似一匹整齐而平滑的布，布里还绣着娇嫩、美丽的玫瑰花呢！“好美呀！”我不由自主地发出一句感叹。我完全陷入遐想中。

听着瀑布震耳欲聋的声响，看着瀑布一泻千里的气势，我心潮激荡，我爱庐山瀑布，更爱我们伟大的祖国！

动画片西游记播完，开始一个远方的家，这个节目特别好看，是介绍庐山，庐山在江西北部，烟 雾缭绕，山峰雄伟，空气清新，有苏轼的题西林壁，横看成岭侧成峰，远近高低各不同。不识庐山真面目，只 缘身在此山中。节目又播放庐山瀑布，有李白的望庐山瀑布，日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。飞流直下三 千尺，疑是银河落九天。只读过李白苏轼的诗，没有见过真实的庐山，这次在电视中看见了，特别想到庐山看 看，体会一下庐山真正的美。

说起瀑布，便会想起一座名山――庐山。那可真是个旅游胜地，庐山的壮丽和瀑布的壮观令我至今都忘不了。

从小就很好奇苏轼的“不识庐山真面目，只缘身在此山中。”总是想知道庐山的“真面目”，一直到了庐山我才真正了解了那种雄伟的气势，庐山虽然比不上黄山，可也的一番情趣。走在庐山的小道上，

我才真正体会到了累!山高，也是庐山壮丽的一大元素，再者，就是三叠泉瀑布了。

三叠泉水泉瀑布最壮丽的景观，也可以说，庐山之所以出名是因为这三叠泉瀑布。在没有出发之前读过了一遍《望庐山瀑布》我不以为然，以为在三叠泉瀑布只是三道阻崖罢了，可到了那里，我却惊呆了。瀑布那磅礴的气势，足以让人震惊，更何况它是这么的美妙!瀑布由上而至，在瀑布下观望，便会感觉到自己的渺小。

瀑布像一条大水帘似的挂在半空，所有的河水从半空跌落，仿佛是一位穿着金光闪闪的衣服的仙女被人一推，落入水里，随着水而飘流到了悬崖，跌落再跌落，无力地挣扎，却无济于事，最后经历了三个水涯，终于化作珍珠，飘在河里。猛然，一道水帘猛冲下来，就像一位将军冲向战场，又跌入河中，溅起了一个个洁水的水圈。那声音势如千军万马，轰鸣般地继续作战。

朋友们，你们是否也被庐山瀑布这种无私奉献、冲锋在前的精神感动了呢?心动不如行动，欢迎你们来参观庐山瀑布!

昨天很劳累，今天却很悠闲，因为今天的活动很轻松，那就是观庐山瀑布。

著名诗人李白曾经观赏过庐山瀑布，并写下了一首流传千古的名诗，那就是《望庐山瀑布》。以前我期待已久的庐山瀑布，今天终于可以亲眼目睹。我们来到瀑布对面的山头，“哇，多美呀”我惊讶的喊道。那瀑布壮美而秀丽，像山间挂着一条银白的绸带，又宛如一位美丽仙女的衣裙飘落在山间。那瀑布飞流直下，可被中途有棱角的岩石分成几绺儿，不再是平一滑整齐的了。

再走近些，一阵纯净的水汽迎面扑来，让人神情清爽，同时也感受到了水的气息。瀑布的水流溅到岩石上，发出了美妙的声音：“叮咚~叮咚~叮咚~”又像九天仙女洒下的朵朵银花，看到这，我不禁轻轻念道：“日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺，疑是银河落九天。”

瀑布下边的深潭，水清凉纯净，可以看见水底一块块石头。而且水冰凉冰凉的，里面有许多小鱼游来游去。从那银瀑碰溅出的水花，如一颗颗晶莹的珍珠落到潭内，扩散出一圈圈波纹。我和爸爸划船时，爸爸把小船划到瀑布下边，把我的衣服淋得湿一透了。可我想知道爸爸葫芦里卖的什么药。只见爸爸搅动着双桨，水面石壁边出现了一道彩虹!那彩虹不是很大，弯弯的，淡淡的，朦朦胧胧，能隐隐约约分辨出七种颜色。真漂亮!

快到约定集合的时间了，我们才恋恋不舍地离开了瀑布。

李白早就听闻庐山的瀑布非常的壮观。这天，天气晴朗正是旅游的好天气，诗仙李白决定去庐山去看一看。

李白骑着马，来到庐山脚下，远远地就听到雷鸣般的流水声，只见流水声处的山间被一团烟雾围绕着。李白顺着那流水声往前走，来到瀑布前看那瀑布像一条银白的锦缎似的，从庐山的顶峰飞奔而下，仿佛就似三千尺的银河从天而降，真壮观啊！

于是，李白情不自禁地吟作起了诗来：

日照香炉生紫烟，

遥看瀑布挂前川。

飞流直下三千尺，

疑是银河落九天。

庐山瀑布位于江西省九江市庐口乡境内。庐山瀑布美在于瀑布的风格特色。

那天下午，我、爸爸、妈妈和妹妹一起到庐山瀑布参观，到了景区，一幅美丽而壮观的图画映入我的眼帘，哗哗的巨响声把我们引到庐山瀑布最惊险最刺激的地方，浪潮奔涌而下，拍打着旁边的石壁，浪潮怒吼着咆哮着，一会儿像一条又大又长的黄龙，一会儿像一列长长的大火车，一会儿像一群白色战马齐头并进，浩浩荡荡的飞奔而来，顿时人声鼎沸，好像大地都被震的颤动起来。

欣赏完惊险的大瀑布，我们又来到了小瀑布那里。这个小瀑布清澈见底，小瀑布流下来的时候几乎没有一点声音！水流下来也没有多少浪花，温和多了。

啊！小伙伴们听了我的介绍，你们喜欢上这个地方了吗？

今年夏天，我去看了那壮观的庐山瀑布。

瀑布位于三叠泉，这里海拔八百多米，有一千多级笔陡的石阶，要从山上往下走去看瀑布。四周景色十分优美，爬台阶的人很多，但是有许多人都坚持不下来。一开始我还不觉得怎么累，一鼓作气的往下走；走着走着感觉步伐越来越沉重，脚腕有些酸；又走了几百米，我的小腿肚子开始疼，越爬越累，都快走不动了。我咬着牙坚持着又爬了一段路，我实在是坚持不住了，真想一屁股坐下来!这时爸爸鼓励我说：“加油！做事要坚持不懈！你听，那水声越来越近啦，瀑布就在前边！”爸爸的话给了我力量，我鼓起勇气继续前进，汗水湿透了我的衣服，费了九牛二虎之力终于到了瀑布！

瀑布分三叠从高耸入云的山峰上飞流而下，好像洒珠喷雪，又似仙女飘带，在层峦叠翠的山谷中令人心旷神怡。当我触到那冰凉的泉水时，心中充满说不出的喜悦……

我恋恋不舍的离开了瀑布，但心还在那奔腾的瀑布中翱翔。这次庐山行使我懂得了做任何事都要有坚强的毅力和勇往直前的精神。

[描写庐山瀑布的作文

今天，我们一家要去避暑圣地——庐山，游玩一番。庐山是江西著名的风景区，景区里有很多著名的景观，如：雄伟奇险的五老峰，撼人魂魄的三叠泉，还有仙人洞、含鄱口、五龙潭……可是最有名的还是庐山瀑布，李白还写了《望庐山瀑布》来赞美它。庐山的海拔有1474米，庐山以雄、奇、险、秀，举世闻名素有“匡庐奇秀甲天下”的美誉，而庐山瀑布就是我们此次游玩的主要目的地。

我们早上出发去看庐山瀑布，可是庐山瀑布的必经之路是坐缆车，我和爷爷坐在一辆缆车上，我紧紧地抓着扶手，生怕自己会掉下去。缆车只是慢悠悠的前进，缆车经过了一片片树林，只听见小鸟和知了的合唱。一阵风吹来，吹得缆车微微晃动，吹得我是手心发汗，心发慌。缆车忽上忽下，过了十分钟，终于到达了安全的彼岸。我心中吊着的大石头终于落下了。

我们来到了庐山瀑布下，抬头向上看，瀑布正哗哗地飞泻下来，正如李白在诗中所说“飞流直下三千尺，疑是银河落九天。”庐山瀑布可以说是气势雄伟，也可以说是缓缓流淌。水慢慢地流淌下来，像是在弹钢琴一般，弹奏着悦耳动听的音乐。我还看到了一朵祥云飘了起来，真是“日照香炉生紫烟。”呀。

庐山瀑布可真是壮观，雄伟啊!亲眼见到如此震撼的自然景观，亲身站立在它的面前，感受着它的气魄，让人陶醉、引人入胜。

庐山，大家一定很熟悉吧！庐山因瀑布而有名，瀑布因长而有名。李白在《望庐山瀑布》中，用诗句“飞流直下三千尺，疑是银河落九天。”来赞美它的悠长和壮观。

迈入庐山风景区，你便会觉得空气是“洁白无瑕”的。猛吸两口，令人心旷神怡。走着走着，感觉树木愈来愈密，色彩愈来愈绿，而瀑布声也是越来越近。先是一阵“哗哗”声，接着便像狂风巨浪向我们袭来，响彻天空，盖过了人喧马嘶，天地间只剩下瀑布在吟唱。

不知不觉中，我们来到了瀑布的脚下。凉丝丝的水花像一个个顽皮的孩子，在落到水面时还在蹦跳着，好像在欢呼自己的愉快。抬头望去，一匹长长的绸带正从悬壁上源源不断的扑了下来，像一头头小狮子，令人又惊又喜。

在“银河”中失散的水花，好像还不愿过早的溜走，他们像长了一双翅膀的小精灵，随风飘飞，漫天浮游，好一派壮丽的景象啊！水花儿玩累了，便主动打着降落伞飘下来了，落在“琴弦”上，奏出了悦耳动听的乐曲。我像漂浮在声浪中，每个细胞都充满了活力。游人被那乐声陶醉了，我的心也醉了。

忽然，天空中下起了一阵银珠似的急雨，瀑布更加壮观了。雨水夹着瀑布的水花像赛车从轨道上疾驰而下。

雨过天晴，太阳光折射出一道道彩虹。彩虹仙子大概正坐在彩桥上凝神欣赏庐山美景呢。彩虹给庐山瀑布增添了无限的魅力。彩虹中的庐山瀑布更美，更动人。

庐山瀑布的魅力是永恒的，它的美丽永远令人心醉。

这天，李白来到庐山游玩。饱览了壮丽山色后，他遇到一游人，问：“还有值得一观的景吗?”游人曰：“有!山腰上有一瀑布，煞是壮观，先生不妨去观看。”李白道谢后，急急去观庐山瀑布……

到达山腰，李白惊得目瞪口呆，半晌才说：“美哉!美哉!”那瀑布真是雄伟壮观：汹涌的河水紧贴悬崖咆哮而下，滔滔不绝，一泻千里，落地撞开万朵莲花，溅起的水雾飘飘洒洒，水声震耳欲聋。

在这从天而降的巨大水帘面前，置身于细细的水雾中，李白陶醉不已。

这时，瀑布下升腾起一片紫色的烟云。李白看呆了，问两个游人：“这是什么?”答曰：“这儿每天清晨会升紫雾，所以叫香炉峰”。

李白正沉醉，忽听二游人正在作诗：“香炉峰上瀑布美，水帘垂下紫烟围。此间景观不常见，人间仙境游几回?”

“这么美，应作诗耶!”李白酝酿了一下，就做好了《望庐山瀑布》，诗曰：

日照香炉升紫烟，

遥看瀑布挂前川。

飞流直下三千尺，

疑是银河落九天!

李白有诗赞道：飞流直下三千尺，疑是银河落九天。的确，庐山的瀑布有着一泻千里的气势。

迈入庐山风景区，你便会觉得空气无比的清新。猛吸两口，令人心旷神怡。走着走着，感觉树木越来越密，色彩越来越绿，而瀑布声也是离我们越来越近。先是一阵“哗哗”声，越近越觉得有狂风巨浪向我们袭来，响彻天空，盖过了人喧马嘶，天地间只剩下瀑布在吟唱。

不知不觉中，我们来到了瀑布的脚下。凉丝丝的水花像一个个顽皮的孩子，在落到水面时还在蹦跳着，像在欢呼，似在嬉戏。抬头望去，一匹长长的白绸带正从悬壁上源源不断的飘了下来，让你忍不住惊叹!

忽然，天空中下起了一阵银珠似的急雨，瀑布更加壮观了。雨水夹杂着瀑布的水花向赛车在大道上疾驰。

雨过天晴，太阳光折射出一道道彩虹。彩虹仙子大概正坐在彩桥上凝神欣赏庐山美景呢。彩虹个哦庐山瀑布增添了无穷的魅力。彩虹中的庐山瀑布更壮观，更动人。

自古以来，庐山瀑布以它无穷的魅力赢得过多少文人墨客的青睐啊!的确，它的美是那么令人心醉，它是自然界中一颗耀眼的明珠!

早就听说过举世闻名的庐山了。前个寒假，我有幸亲眼目睹了这美丽的天下奇观。

庐山瀑布，很美，也很有韵味。瀑布“哗哗”地直奔那个看似无边的大池子。从远处看，犹如一条又粗又壮的白色巨龙下降人间，而这条“巨龙”又很长很长，似乎又等不到它完好的下降人间。瀑布飞溅出来的颗颗晶莹的水珠，落在脸上，霎时间一种惬意、凉丝丝的感觉油然而生。瀑布下的水潭边有一块空旷的水泥地，许多游客在那里休息，拍照。

从缆车上看，庐山更是一番亮丽的景色。树木成荫，偶尔有树叶翩翩起舞，像一只只金色的蝴蝶飞来飞去。风飕飕的从我耳边带过，也送来了一阵冰冷刺骨的气息。真美啊!虽不及黄山的朝气澎湃，没有桂林山水的秀丽，但由于是暖冬，没有下雪，仔细一闻，桂花残留的气息还是有的。

当夕阳渐渐沉落下去时，该回宾馆了。我不舍地回头看了一眼。庐山太美了，我会珍藏这份美好的回忆。

今天天气晴朗，阳光明媚，爸爸笑盈盈地对我说：“宝贝，今天爸爸要带着你们去一个美丽的地方游玩！”听了这个好消息，我激动得一蹦三尺高。

我们一家坐着大巴车来到了旅游胜地：庐山。这里真美啊！山清水秀，鸟语花香，仿佛世外桃源一般。哗啦啦、哗啦啦，“等等，这是什么声音？”我惊奇地问。寻声而去才发现这声音是透过树林从前方的大山上传来的，我飞快地穿过树林，抬头一看。哇！原来这就是李白笔下的《望庐山瀑布》的美景呀！只见这瀑布如一条白练从高高的庐山之上垂直而下，瀑布落下几十米，与石壁相击，分数股跌入潭中。那溅起的小水珠落到我的面颊上，一股清新、惬意的感觉冲荡着我的心扉，看飞珠溅玉般的美景怎么不使人陶醉！

我惊喜不已，快步跑到瀑布脚下，真是太凉爽啦！看着眼前的这一幕，我不禁在心里默默的读着：“日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺，疑是银河落九天。”

山清水秀，鸟语花香，平湖飞瀑，古木参天，庐山真是个充满诗情画意的人间仙境啊！

今年暑假，我游览了我国著名的旅游胜地－－庐山。

美丽的庐山，位于江西省北部的鄱阳湖盆地，九江市以南，滨临鄱阳湖畔，座落在长江南岸。导游阿姨说，庐山山体外观像椭圆形，长有25公里，宽有10公里，一共有90多座山峰呢，好像一座屏风，屏蔽着江西省的北大门。庐山的夏天像春天一样凉爽，吸引了好多好多的游客来这里参观，是我国著名的风景名胜区和避暑游览胜地。庐山的每一处都很美丽，但最美丽的还得算庐山瀑布。

庐山瀑布，多姿多彩，景色迷人。前来观赏的游人无不为之倾倒，留连忘返。庐山瀑布分三级叠下，三叠泉每叠各具特色。正如书上描述的那样，上级如飘云拖练，中级如碎玉推冰，最壮观的是下级，如玉龙天降，银汉倒悬，奔腾而下。瀑布水跌落下来，砸在岩石上，发出阵阵悦耳的击水声，溅起无数水花雨雾。正如李白诗曰：“飞流直下三千尺，疑是银河落九天。”阳光下，瀑布水面泛起银光，在泉边形成一条五颜六色的彩虹，像是给这壮观的景象画上了一个完美的句号！

我爱庐山，更爱庐山瀑布。

在一个阳光明媚的早晨，诗人李白乘着马车去景色秀丽的庐山游玩。

李白来到庐山脚下，远远望去，香炉峰上的云彩，在阳光的照耀下，显得格外耀眼，就像是香炉里飘出的紫色的烟。千姿百态，瞬息万变，如梦幻一般，让人迷惑。李白放眼远眺，只见瀑布像一条无比宽大的白色绸带挂在山前，又像一条白色的长龙从山上奔腾直下，哇!真是气势磅礴，雄伟壮观啊!好象有三千尺长呢!瀑布激起的水花，像一颗颗晶莹剔透的珍珠一样扑打在李白的脸上。瀑布发出震耳欲聋的声响，响声越来越大，犹如千军万马在奔腾。李白顿时吓得目瞪口呆，以为是银河落到了人间呢!李白来到山腰间，看到了嫩绿的小草，郁郁葱葱的树林，五颜六色的小花，还有小鸟在枝头鸣叫……李白如痴如醉地欣赏着眼前的美景，他感动了，陶醉了，这一切都是大自然鬼斧神工的杰作啊!这时，美妙的诗句在他脑海中出现;日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺，疑是银河落九天。

李白写的这篇[望庐山瀑布]成了千古传诵的名诗。

西登香炉峰，南见瀑布水。挂流三百丈，喷壑数十里。

欻如飞电来，隐若白虹起。初惊河汉落，半洒云天里。

仰观势转雄，壮哉造化功。海风吹不断，江月照还空。

空中乱潈射，左右洗青壁。飞珠散轻霞，流沫沸穹石。

而我乐名山，对之心益闲。无论漱琼液，还得洗尘颜。

且谐宿所好，永愿辞人间。

日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。

飞流直下三千尺，疑是银河落九天。

译文

其一

从西面登上香炉峰，向南望见瀑布高挂在山前。

水流直下达三百丈，沿着山谷奔涌前行几十里。

速度快如风驰电掣，隐约之中宛如有白虹腾空。

乍以为是银河从天上落下，弥漫飘洒在半空中。

仰观瀑布那气势真雄奇啊，这是神灵造化之功!

再大的海风也吹不断，江上月光却能直透其中。

水流在空中任意飞溅，冲刷着两侧青色的石壁。

飞腾的水珠散发彩色霞光，水沫在巨石上沸腾。

我本来就最爱游赏名山，面对此景心胸更宽广。

不必像服琼浆一样成仙，此水已足以荡涤尘俗。

遁世归隐本是我夙愿，只想久居此地永辞人间。

其二

香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞，远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。

高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺，让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。

注释

⑴庐山：又名匡山，位于今江西省九江市北部的鄱阳湖盆地，在庐山区境内，耸立于鄱阳湖、长江之滨，江湖水气郁结，云海弥漫，多蝇岩、峭壁、清泉、飞瀑，为著名游览胜地。

⑵香炉峰：庐山北部名峰。水气郁结峰顶，云雾弥漫如香烟缭绕，故名。南见：一作“南望”。

⑶三百丈：一作“三千匹”。壑(hè)：坑谷。“喷壑”句：意谓瀑布喷射山谷，一泻数十里。

⑷歘(xū)：歘忽，火光一闪的样子。飞电：空中闪电，一作“飞练”。隐若：一作“宛若”。白虹：一种出现在雾上的淡白色的虹。“欻如”二句：意谓快如闪电而来，隐似白虹而起。

⑸河汉：银河，又称天河。一作“银河”。“半洒”句：一作“半泻金潭里”。

⑹造化：大自然。

⑺江月：一作“山月”。“江月”句：意谓瀑布在江月的映照下，显得更加清澈。

⑻潈(zōng)：众水汇在一起。“空中”二句：意谓瀑布在奔流过程中所激起的水花，四处飞溅，冲刷着左右青色的山壁。

⑼穹(qióng)石：高大的石头。

⑽乐：爱好。乐名山：一作“游名山”。益：更加。闲：宽广的意思。

⑾无论：不必说。漱：漱洗。琼液：传说中仙人的饮料。此指山中清泉。还得：但得。一作“且得”。尘颜：沾满风尘的脸。洗尘颜：喻指洗除在尘世中所沾染的污垢。

⑿谐：谐和。宿：旧。宿所好：素来的爱好。“且谐”二句：一作“集谱宿所好，永不归人间”，又一作“爱此肠欲断，不能归人间”。

⒀香炉：指香炉峰。紫烟：指日光透过云雾，远望如紫色的烟云。孟浩然《彭蠡湖中望庐山》：“香炉初上日，瀑布喷成虹。”“日照”二句：一作“庐山上与星斗连，日照香炉生紫烟”。

⒁遥看：从远处看。挂：悬挂。前川：一作“长川”。川：河流，这里指瀑布。

⒂直：笔直。三千尺：形容山高。这里是夸张的说法，不是实指。

⒃疑：怀疑。银河：古人指银河系构成的带状星群。九天：一作“半天”。古人认为天有九重，九天是天的最高层，九重天，即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。