0

120个重点实词例句翻译——被(实用20篇)

五四青年节是为了纪念五四运动而产生的,下面开学吧网为大家提供了青年节的英语作文范文,希望对你写作文有帮助。

浏览

2099

作文

1000

给英语老师的一封信英文带翻译

全文共 991 字

+ 加入清单

Dear Mr. Lai,

尊敬的赖老师

I am writing this letter just want to say thanks to you. I am going to graduate in two weeks. You have been my class adviser for three years. During these three years you have spent lots of energy on us. You are not only teaching knowledge in the class, but also care our life. Sometimes we are afraid of you, because of your strict requirement for our study. However, you are so helpful in the daily life. No matter what difficulties we are in, you will help if you can. So, I also want to say sorry to you for making so much trouble. But you bear all my trouble. I don’t know what kind of class adviser I will meet in the future study, but I will remember and appreciate you forever. I want to say thank you again.

我写这封只是想跟你说声谢谢。还有两周我就要毕业了。你做了我三年的班主任。在这三年你花了那么多精力在我们身上。你不仅仅在课堂上传授我们知识,而且在生活上也很关心我们。不过有时候我们有点怕你,因为你对我们学习的严格要求。不过,在日常生活中你是那么的乐于助人。无论我们遇到什么样的困难,只要能够帮得上忙你都会帮我们。所以,我还想对你说声对不起,给你带来那么多的麻烦。但是你都一一包容了。我不知道我会在今后的学习中遇到什么样的班主任,但是我会一直记得你、感激你的。我想再次说声谢谢。

Regarded

Student

学生

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:《归园田居·少无适俗韵》翻译

全文共 220 字

+ 加入清单

少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。

偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。

笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。

我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。

绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。

榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。

远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。

深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。

庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。

久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。

展开阅读全文

篇2:经典英语谚语带翻译

全文共 4864 字

+ 加入清单

1、A cat has nine lives。猫有九条命。

2、A bad thing never dies。坏事传千年。

3、Accidents will happen。天有不测风云。

4、After death, the doctor。放马后炮。

5、A bargain is a bargain。达成的协议不可撕毁。

6、A cat may look at a king。猫也有权晋见国王。

7、A friend is a second self。朋友是另一个我。

8、Adversity leads to prosperity。逆境迎向昌盛。

9、A bad padlock invites a picklock。开门揖盗。

10、A clean hand wants no washing。身正不怕影子斜。

11、Actions speak louder than words。事实胜于雄辩。

12、A faithful friend is hard to find。益友难得。

13、After black clouds, clear weather。否极泰来。

14、A bird may be known by its song。什么鸟唱什么歌。

15、A fair face may hide a foul heart。人不可貌相。

16、A contented mind is perpetual feast。知足常乐。

17、A fool always rushes to the fore。傻瓜总爱强出头。

18、A beggars purse is bottomless。乞丐的钱袋是无底洞。

19、A burnt child dreads the fire。一朝被蛇咬,十年怕井绳。

20、A close mouth catches no flies。 病从口入,祸从口出。

21、A common danger causes common action。同仇敌忾。

22、A disease known is half cured。病情确诊断,治病好一半。

23、Adversity is a good discipline。苦难是磨练人的好机会。

24、A friend is best found in adversity。患难见真友。

25、A cock is valiant on his own dunghill。夜郎自大。

26、A crafty knave needs no broker。狡猾的流氓,不需居间人。

27、Adversity makes strange bedfellows。身处逆境不择友。

28、A fool and his money are soon parted。笨蛋难聚财。

29、After dinner comes the reckoning。吃喝玩乐,该付代价。

30、A bad beginning makes a bad ending。恶其始者必恶其终。

31、A clear conscience is a sure card。光明磊落,胜券在握。

32、A fool may give a wise man counsel。愚者千虑,必有一得。

33、A bad bush is better than the open field。有胜于无。

34、A clear conscience is a soft pillow。问心无愧,高枕无忧。

35、A constant guest is never welcome。久住非佳宾,常来不欢迎。

36、A creaking door hangs long on its hinges。户枢不蠹。

37、A fair death honours the whole life。死得光明,终身荣耀。

38、A friend in need is a friend indeed。患难朋友才是真朋友。

39、A cheerful wife is the joy of life。快乐的妻子是生活的乐事。

40、A fools heart dances on his lips。愚人心坦荡,挂在嘴唇上。

41、A fox may grow grey, but never good。狐狸会变,但本性难移。

42、A friend is not so soon gotten as lost。交友慢,失友快。

43、A good beginning is half the battle。首战告捷等于一半胜利。

44、A burden of ones choice is not felt。自己选的担子不嫌重。

45、A fall into the pit, a gain in your wit。吃一堑,长一智。

46、A fault confessed is half redressed。承认错误,等于改正一半。

47、A bad conscience is a snake in ones heart。做贼心虚。

48、A borrowed cloak does not keep one warm。借来的斗篷不暖身。

49、Action is the proper fruit of knowledge。行动是知识的巧果。

50、Adversity makes a man wise, not rich。患难使人聪明,但不能致富。

51、A fool always comes short of his reckoning。愚人常缺算计。

52、A change of work is as good as a rest。调换一下工作是很好的休息。

53、A flow of words is no proof of wisdom。口若悬河不能作为才智的证明。

54、A fools bolt may sometimes hit the mark。愚者千虑,必有一得。

55、A friend to everybody is a friend to nobody。广交友,无深交。

56、A bad workman quarrels with his tools。拙匠常怨工具差。

57、A bird in the hand is worth two in the bush。双鸟在林不如一鸟在手。

58、A fool knows more in his own house than a wise man in another。一个蠢材在他自己家里所知的事比一个聪明人在别人家里所知的事要多。

59、A book that remains shut is but a block。有书闭卷不阅读,无异是一块木头。

60、A clear fast is better than a dirty breakfast。宁为清贫,不为浊富。

61、A discontented man knows not where to sit easy。不满足者坐无宁时。

62、A dog will not howl if you beat him with a bone。骨头打狗狗不叫。

63、A bad compromise is better than a good lawsuit。吃亏的和解也比胜诉强。

64、A bit in the morning is better than nothing all day。略有胜于全无。

65、Absence sharpens love, presence strengthens it。相聚爱益切,离别情更深。

66、A friend without faults will never be found。没有缺点的朋友是永远找不到的。

67、A blind man will not thank you for a looking-glass。秋波送盲,白费痴情。

68、A friend in court is better than a penny in purse。曩中有钱,不如朝中有友。

69、A chain is no stronger than its weakest link。链条的坚固程度取决于它最薄弱的环节。

70、A clear conscience laughs at false accusations。白日不做亏心事,夜半敲门心不惊。

71、A friend is never known till a man have need。不到患难时,永远不能认识真正的朋友。

72、After dinner sit a while, after supper walk a while。午饭后要坐,晚饭后要走。

73、A bird is known by its note, and a man by his talk。闻其歌知其鸟,听其言知其人。

74、Adversity successfully overcome is the highest glory。成功地克服困难是最大的光荣。

75、After dinner sit a while; after supper walk a mile。午餐之后坐片刻,晚饭之后走一里。

76、Affairs that are done by due degrees are soon ended。事情要安步就班地做,就会很快地做完。

77、A fool can ask more questions than seven wise men can answer。一愚发问,七智结舌。

78、A good book is a best friend who never turns his back upon us。一本好书,莫逆之交。

79、A covetous man is good to none but worse to himself。贪婪的人对别人毫无好处,对自己却坏处更大。

80、A bad custom is like a good cake, better broken than kept。坏习惯像鲜馅饼,分食要比保存好。

81、A fool attempting to be witty is an object of profoundest pity。蠢人装聪明,实在最可怜。

82、A friend exaggerates a mans virtue, an enemy his crimes。朋友宣扬人的美德,敌人夸大人的罪过。

83、Admonish your friends in private, praise them in public。在私底下要忠告你的朋友,在公开场合又表扬你的朋友。

84、A book is the same today as it always was and it will never change。一本好书今天如此,将来也如此,永不改变。

85、A blind man who leans against a wall imagines that its the boundary of the world。坐井观天。

86、A father is a treasure, a brother is a comfort, but a friend is both。父亲是财富,兄弟是安慰,朋友兼而有之。

87、A fool may throw a stone into a well which a hundred wise men cannot pull out。一愚所失,百智难回。

88、A fool may ask more questions in an hour than a wise man can answer in seven years。愚者所问,智者难答。

展开阅读全文

篇3:说明文的说明方法例句

全文共 2189 字

+ 加入清单

说明文的语言的要求是科学性、严谨性、准确性,真实性,周密性,简练明确;文学性说明文还要求生动性、形象性。恰当地运用说明方法,能提高说明语言的科学性和准确性,使说明对象更具体、更生动,让读者更明白,更清楚作者的意思,更能增强说服力,有时也能增强读者的阅读兴趣,更突出主题。以下是小编整理的说明文的说明方法例句,欢迎阅读!

做题基本常识:举例子、分类别、列数字、作比较、画图表、下定义、作诠释、打比方、摹状貌、作引用、做假设等。写说明文要根据说明对象的特点及写作目的,选用最佳方法。下面分别加以说明:

01.举例子

举出实际事例来说明事物,使所要说明的事物具体化,以便读者理解,这种说明方法叫举例子。 运用举事例的说明方法说明事物或事理,一要注意例子的代表性,二要注意例子的适量性。

作用:使文章表达的意思更明确,读者更能理解,具体地说明了说明对象的特点。

例句:云能预示天气。比如,在新疆地区,出现云就代表将要下雨。——《看云识天气》(根据大的范围列举相应的例子)

举了......例子,真实具体有力地说明了......使文章更具有说服力。

02.作引用

为了使说明的内容更充实具体,更具说服力,可以引用一些文献资料、诗词、俗语、名人名言等。引资料的范围很广,可以是经典著作,名家名言,公式定律,典故谚语等。

作用:使文章更具说服力。体现说明文语言的准确性。引用古诗:使说明文更具诗情画意 。引用故事使文章具有趣味性。

例句:唐朝的张嘉贞说它“制造奇特,人不知其所以为”。——《中国石拱桥》(可以增加文章的说服力 )

03.作比较

作比较是将两种类别相同或不同的事物、现象加以比较来说明事物特征的说明方法。说明某些抽象的或者是人们比较陌生的事物,可以用具体的或者大家已经熟悉的事物和它比较,使读者通过比较得到具体而鲜明的印象。事物的特征也往往在比较中显现出来。 在作比较的时候,可以是同类相比,也可以是异类相比,可以对事物进行“横比”,也可以对事物进行“纵比”。

作用:把……与……进行比较,突出强调了说明对象的特点。

例句:永定河发水时,来势很猛,以前两岸河堤常被冲毁,但是这座桥却从没出过事,足见它的坚固。——《中国石拱桥》(突出被说明对象的特点。)

04.列数字

为了使所要说明的事物具体化,还可以采用列数字的方法,以便读者理解。需要注意的是,引用较多的数字,一定要准确无误,不准确的数字绝对不能用,即使是估计的数字也要有可靠的根据,并力求近似。

作用:用列数字的方法进行说明,既能准确客观地反映事实情况,又有较强的说服力。更体现了说明文的准确性,准确地说明了说明对象的特点。

例句:赵州桥非常雄伟,全长50.82米,两端宽9.6米,中部略窄,宽9米。和全桥只有一个大拱,长达37.4米......——《中国石拱桥》(体现准确性)

05.分类别

说明事物的特征,往往从单方面不易说清楚,可以根据形状、性质、成因、功用等属性的异同,把事物分成若干类,然后依照类别逐一加以说明。这种说明方法,叫分类别。

作用:条理清晰,层次清晰,一目了然。清晰地说明了说明对象的特点,使文章更具有说服力。

例句:按屏的建造材料极其装饰的华丽程度,分为金屏、银屏、锦屏、画屏、石屏、木屏、竹屏等,因而在艺术上有雅俗之别,同时也显露了使用人不同的经济与文化水平。——《说“屏”》(使读者明白屏的种类。)

06.打比方

利用两种不同事物之间的相似之处作比较,以突出事物的形状特点,增强说明的形象性和生动性的说明方法叫做打比方。

说明文中的打比方的说明方法,同修辞格上的比喻还有联想是一致的。不同的是,比喻修辞有明喻、暗喻、和借喻,而说明多用明喻和暗喻,借喻则不宜使用。

作用:打了……比方,生动形象地说明了说明对象的特点,使说明更通俗易懂。

例句:石拱桥的桥洞成弧形,就像虹。——《中国石拱桥》(可以使要说明的对象形象生动。)

07.摹状貌

为了使被说明对象更形象、具体,可以进行状貌摹写

作用:描摹了……的……特点,生动形象详细具体地说明了……,使被说明对象更准确更详尽更生动。

例句:这些石刻石狮子,有的母子相抱,有的交头接耳,有的像倾听水声,有的像注视行人,千态万状,惟妙惟肖。——《中国石拱桥》( 使被说明更具体,更形象。)

08.下定义

用简明的语言、科学的术语对某一概念的本质特征作规定性的说明叫下定义。下定义能准确揭示事物的本质。

作用:使人们在阅读时对抽象的字词能够更加明白、理解。

例句:统筹方法,是一种安排工作进程的数学方法。——《统筹方法》(能准确揭示事物的本质。)

09.作诠释

从一个侧面,在事物的某一个特点做些一般性的解释。

作用:使读者在阅读时对抽象的字词能够更加明白,更加理解。

例句:大拱的两肩上,各有两个小拱。这个创造性的设计,不但节约了石料,减轻了桥身的重量,而且在河水暴涨的时候,还可以增加桥洞的过水量,减轻洪水对桥身的冲击。同时,拱上加拱,桥身也更美观。——《中国石拱桥》(使读者明白这个设计的巧妙之处。)

10.列图表

为了把十分复杂的事物说清楚,就可以采用图表法,来弥补单用文字表达的缺欠,对某些事物解说更直接、了当。

作用:使人看了一目了然。条理清晰,直接地说明了说明对象的特点。

11.作假设

做假设是用假设的想法表示出将来会出现的情况。

作用:用假设的环境来预设将来可能要出现的状况。

例句:我们只有一个地球,如果它被破坏了,我们别无去处。

展开阅读全文

篇4:保护野生动物英语作文带翻译

全文共 1044 字

+ 加入清单

Protecting the Wild Animals

Last week, I saw a very impressive documentary about panda. A professor studied panda in the early 1980s went to the wild life and kept trace of wild giant panda for many years. As a result, he found that it was human being that made these lovely animals die out. At that time, many people believed that giant panda became less because of the low rate of newborn babies. But it was not true. People cut trees for making profit at that time. Panda lose homeland and they lacked of food. Thanks to these valuable data, the government took the policy to protect the animals. So today, the number of giant panda is increasing. People realize the importance of protecting the environment and it is the best way to protect wild animals, they are the indispensable part of the nature.

上周,我看了一部令人印象非常深刻的关于熊猫的纪录片。一位教授在20年代80年代早期就开始研究熊猫,他到野外生活,多年寻找野生大熊猫的踪迹。结果,他发现,正是人类,让这些可爱的动物面临灭绝。当时,许多人认为,大熊猫变少是因为新生儿的低出生率。这是不正确。人们为了利益砍伐树木,熊猫失去了家园,也没有食物吃。多亏了这些有价值的数据,政府采取了政策去保护它们。所以现在,大熊猫的数量正在增加。人们意识到保护环境的重要性,这也是最好的方法来保护野生动物,因为它们是大自然不可或缺的一部分。

展开阅读全文

篇5:Myschoollife英语作文及翻译

全文共 1853 字

+ 加入清单

My school is very beautiful. It is in Guicheng, near the Qiandeng Lake. Do you know it?下面小编为你整理了My school life英语作文及翻译,欢迎大家阅读。

My school life can be rich! And friends in the school study together, play together, eat together, cleaning. Every day have a happy, fulfilling. I was lucky enough to get along with classmate in a big family.

We read the text together in the classroom every morning, morning reaidng once we again together in class. In class, we like again became a Nemesis, wish the teacher show his name, let oneself to speak. That is how we, in every class.

I remember when I was in the most happiness, is I spit in the classroom, my good friends and no dont care about me, to take paper towel items to me, let myself wiping his clothes. Strength of the students came to outside of the classroom to take the mop pool, give off something I spit on the ground to clean, and rub the ground bright as day. This made me feel very gratified. Even when I was at home some classmates or ask me to never mind. I did reply one by one, they are also very hope I can get back to this family. The influence of this thing for me is very big.

......

In this big family I very happy. Over time is the "children", our class has two students in the class to open a birthday party, then the happy moments in our class is coming again.

I love the family, love my campus life with my classmates and friends!

翻译:

我的学校生活可丰富啦!在学校里和伙伴们一起学习、一起嬉戏、一起吃饭、一起打扫卫生。每天过得都很快乐、充实。我很有幸和同学认识相处在一个大家庭里。

每天早晨我们在教室里一起朗读着课文,早读课一下我们便又一起上课。在课堂上,我们仿佛又成了一个个仇人似的,恨不得老师指点自己的名字,让自己来发言。我们就是这样,上着每一节课。

我记得我在里最最幸福的时候,就是我在课堂上吐了,我的好伙伴们并没有不关心我,纷纷拿纸巾的物品给我,让我自己来擦擦自己的衣服。力气大的同学则到教室外面的水池来拿拖把,把我在地上吐得东西给脱了干净,并且把地面擦得亮如白昼。这些举动让我感到十分的欣慰。就连我在家的时候有的同学还是在问我要不要紧。我都一一的做了答复,他们也都很希望我能早日回到这个大家庭当中。这件事情对我的影响十分的大。

……

在这个大家庭当中我十分的开心。过段时间就是“六一”了,我们班又有两位同学要在班上开生日会了,那时候我们班幸福的时刻又要到了。

我爱这个大家庭,更爱我的校园生活和同学、伙伴们!

[My school life英语作文及翻译

展开阅读全文

篇6:幸福英语作文及翻译

全文共 848 字

+ 加入清单

Happiness exists everywhere. Everyone has different definitions of happiness.幸福存在于每个地方。每个人对幸福的定义都不同。

Some people think possessing a great deal of money is the secret to happiness, while others feel giving aid to others makes them happy. I approve of the latter.有的人认为拥有大笔钱是幸福的秘诀,而有的人感觉给予别人帮助会让自己感到幸福。我同意后者。

There are many poor people in our society, and we can contribute some money to charities to help them. When the poor receive our assistance, their lives will be improved. Smiles will appear on their faces, and this is the best reward we can get from helping others. When we see their happy smiles, we will be happy as well.社会中有很多穷人,我们可以捐一些钱到慈善机构帮助他们。当那些穷人得到帮助的时候,他们的生活会得到改善。他们的脸上会充满微笑,这也是我们帮助他们所得到的最好的回报。当我们看到他们快乐的笑容,我们也会感到很幸福。

So I think that true happiness comes from the heart.所以我认为真正的幸福来自我们的内心。

小作者通过写给予别人帮助所得到的快乐,说明真正的幸福来自内心,而并非金钱。

[幸福英语作文及翻译

展开阅读全文

篇7:短篇英语日记带翻译

全文共 433 字

+ 加入清单

Today, I did housework for grandmother. She is not very healthy and I

decide to do housework for her more frequently. And she will feel happy and

become better. Suddenly, an idea hit me that it’s terrible to grow old becuase

you have to worry about both your health and others’ opinions. Once again, I

make a decision to be a good girl.

今天,我帮助了奶奶做家务。奶奶的身体不好。我以后要常帮她做事。这样她就会高兴身体也会好一些。突然觉得,人老了真不好。不但身体不会好,而且一不小心就会惹得大家讨厌。我又做了一个决定,以后一定要做个乖孩子。

展开阅读全文

篇8:好邻居英语作文及翻译

全文共 595 字

+ 加入清单

我们都邻国。好邻居胜过远亲。这是共同的,我们可能会与遇到困难.当我们好邻居,他们将永远来帮助您。邻国应该在与对方。

我的邻居,有一个女儿。我们是同龄,但我们不要? T研究在同一所学校。晚上我们总是一起做功课。她擅长数学,我很擅长英语。因此,我们经常互相帮助来自作文

Good Neighbours

We all have neighbours. A good neighbour is better than a distant relative. It is common that we may meet with difficulties.When we have igood neighbours, they will always come to help you. Neighbours should get on well with each other.

My neighbour has a daughter. We are of the same age but we don~t study in the same school. In the evening we always do homework together. She is good at maths and I am good at English. So we often help each other.

展开阅读全文

篇9:关于学习外语的英语作文及翻译

全文共 1394 字

+ 加入清单

Learning Foreign Languages

In schools all over the world boys and girls are learning foreign languages。 Many adults are

doing so in their spare time。 Everybody knows his own language, but to know another is very useful。

Which is the best way to learn a language? We should remember we all learnt our own language well when we were children。 If we could learn a second language in the same way, it would not seem so difficult。 Think what a small child does。 It listens to what people say and tries to imitate what it

hears。 When it wants something, it has to ask for it。 It is using the language。 It is talking and thinking in it all the time。 If one has to use a second language all the time, he would learn it quickly。

It is important to remember, also, that we learn our own language by hearing people speaking it not by seeing what they write。 We imitate what we hear。 In school, though you learn to read and write as well as to hear and speak, it is best to learn all new words through the ear。 Of course you also learn to read them, spell them and write them。

世界各地的学校中孩子们都在学习外语。很多成年人在业余时间也在学习外语。每人都懂自己的母语,但知道另一门语言也非常有用。

学习外语最好的方法是什么呢?我们应当记得我们是孩子的时候,自己的母语都学得非常好。如果我们能以同样的方式学习第二种语言,那看起来就不会这么难了。想想小孩是怎样做的。孩子听人们说话然后设法模仿听到的东西。当他需要什么东西的时候,必须去要。他是在使用语言。他一直在用语言说话和思考。如果一个人必须始终

使用第二语言,他就会学得很快。

而且,记住我们学习母语时是通过听别人说话而不是看别人写字,这也很重要。我们模仿我们听到的。 学校中,虽然你除了学习听说,还学习读写,但学习所有新单词最好是通过耳朵。当然你也要学会阅读、拼写和写作。

[关于学习外语的英语作文及翻译

展开阅读全文

篇10:同义词例句

全文共 309 字

+ 加入清单

1、甜言蜜语

示例:举例来说,我经常谈到在我设计生涯中遇到的一个客户。他会甜言蜜语地让我给他免费做一些设计,之后当他不喜欢我的设计时又出言不逊。

2、心口不一

示例:常常用在女人严词拒绝男人的时候,因为有些男人认为女人有时会因为害臊而心口不一,嘴里说不但是心里想要。

3、巧舌如簧

示例:作为巧舌如簧的喜剧演员麦克法兰颇具精明的商业头脑,他因此而闻名。最近他与福克斯有线电视网签下了价值1亿美元的协议,这使得其成为有史以来薪酬最高的电视制片人。

4、金玉良言

示例:你还记不记得…”随即他又提到了研讨班上的另一个同学,那个同学说话结结巴巴,口齿不清,偏偏总是一马当先自告奋勇。竟是发表一番没意义的言论,而我们则装作倾听他的金玉良言。

展开阅读全文

篇11:足智多谋的同义词例句

全文共 644 字

+ 加入清单

1、神机妙算

示例:勒维烈在天文学上的重大发现,并不是因为他真有什么神机妙算,他只是在沿着前人发现的科学定律进行了谨慎的摸索。

2、运筹帷幄

示例:无论是作为高科技的形象大使到世界各地推销微软产品,还是回到微软总部运筹帷幄,只要醒着,他就不会浪费一分一秒的时间。

3、老谋深算

示例:这份声明透露了一个迹象,即雅虎的创始人杨致远(JerryYang),大卫·费罗(DavidFilo)和主席罗伊·柏史特(RoyBostock)正忙于避免“高层震荡”,这将由一个老谋深算的股东在7月3日该公司召开的年会之前引发。

4、深谋远虑

示例:当你这样做的时候,一开始就会给你的庭院一个更加宽裕的空间,你将会发现你对你的深谋远虑感到非常的满意,当植物开始生长的时候。

5、大智若愚

示例:就这样,这对可爱而大智若愚的父子激发学生们对他们所受训练作更富创造性的思考,也向大众展示数学其实并非如此令人难以接近。

6、诡计多端

示例:今年31岁的朗格利娅在美国ABC电视台的热播连续剧《绝望主妇》中饰演诡计多端的加布丽埃尔?索里斯。她的法国男友帕克今年24岁。两年前,朗格利娅在马刺队的更衣室里结识了刚刚参加完比赛的帕克。

7、老奸巨滑

示例:不要让一个自作聪明,老奸巨滑的行为玷污你的品格。你的商业道德是别人唯一可以信赖你的原因,也是你将会做什么的一个标志。

8、智谋过人

示例:我曾在一份报纸上偶尔看到这样一则新闻:一个智谋过人的警察在大街上看见一个嫌疑犯的一团唾沫后将唾沫收集起来,并对它进行DNA测试,最后推断出凶手并将之逮捕。

展开阅读全文

篇12:英语日记带翻译

全文共 607 字

+ 加入清单

Everybody wishes (hopes) to get money so that he can maintain his

livelihood。 In other words, money is so useful that it is impossible for mankind

to live without it。 For this reason, we have an interesting proverb。 It says

“Money can make the world go around。” In a word, money is more powerful than

anything else。

However, money should not be wasted。 It must be used for (some) proper

purposes。 We young men should form the good habit of not spending money in the

wrong way。

每个人为了能够维持生活,所以都期望得到钱。换句话说,钱是十分有用,所以没有它人类即无法生活。基于此种理由,我们有一句搞笑的谚语。它说有“钱能使鬼推磨”。一言以蔽之,钱比任何另外的东西更有力量。

然而,钱不就应被浪费掉。它务必用于正当的用途上。我们青年人就应养成不乱花钱的好习惯。

展开阅读全文

篇13:和同学去敬老院英语作文及翻译

全文共 670 字

+ 加入清单

Step 9,2011 Sunday Today my classmates and I went to the Old The nursing home on foot at 3 oclock in the afternoon. As soon as we got there, we began to clean the rooms and wash clothes for the old people. Some of us talked with them. After that we gave them some performances. The old people enjoyed themselves very much. We stayed there for two hours. At about 5 oclock we walked home. I felt very happy (for what I had done) although I was tired. I think everyone should look after and respect old people.

2011年第9个星期日,我的同学和我下午三点到敬老院。我们一到那儿,就开始打扫房间,给老人洗衣服。我们中的一些人和他们交谈。之后,我们给了他们一些表演。老年人玩得很开心。我们在那里呆了2个小时。大约五点我们走回家。虽然我很累,但我感到非常高兴(因为我做了什么)。我想每个人都应该照顾和尊重老人。

[和同学去敬老院英语作文及翻译

展开阅读全文

篇14:同义词例句

全文共 492 字

+ 加入清单

1、黑暗

示例:如果我们又再次倒退回到那个黑暗的年代,即使只是部分回到,这也是另一场悲剧和对死去的那些人的记忆的侮辱。

2、黝黑

示例:不够挺拔、黝黑、英俊的男人,如果穿上彰显品味的服装(没有女人能抵抗一个衣着光鲜的男人)或是驾驶一辆高档小车。

3、暗淡

示例:正是因为人们在大堤崩裂时接纳陌生人的关爱之情,正是因为工人们宁愿减少自己的工时而不愿看到朋友失去工作的无私精神,才使我们度过了最暗淡的时光。

4、暗中

示例:我们应该认识到,中国、澳大利亚和埃塞俄比亚都做同样的事:通过技术和法律对互联网的内容设立限制,并且暗中监视网络通讯。

5、墨黑

示例:我意识到当我放下一些东西时,我似乎轻的可以飞起来。我的思想随着这些闪耀的绿叶而闪耀;我的心灵应着日光的抚触而歌唱;我的生命因为偕了万物一同浮泛在空间的蔚蓝,时间的墨黑而感到欢快。

6、乌黑

示例:她爬了进去,面向他侧着身子躺下,膝盖顺着他光溜溜的大腿蹭来蹭去,指尖轻轻在他的肩膀上敲打,乌黑的头发撒在胸前,一边咯咯笑个不停。

7、昏暗

示例:问:你觉得你父亲对这些学者和大学生们作何感想?这些终日坐在昏暗的房间里,把他的哲理叨个不停,然后互相辩诘的家伙们?

展开阅读全文

篇15:参考翻译

全文共 243 字

+ 加入清单

现在因特网在世界范围内非常流行,特,别是一些大城市更是如此。你知道因特网是在什么时候建立的吗?建立在二十世纪六十年代的因特网是少许计算机分享信息的原始网络。如果一台计算机坏了,整个计算机网络就停止工作,这带来了一系列的问题。最初只是政府利用因特网在不同的分支机构间交流。然而,到了二十世纪七十年代,因特网开始被用于大学、银行和医院。到了二十世纪九十年代初,计算机对大众来说已经负担得起了,因此因特网的使用也随之增加。

据说,每天使用互联网的人超过几百万,它已成为人们生活中最重要的一部分。

展开阅读全文

篇16:分析作文与考试重点

全文共 1331 字

+ 加入清单

以下是一篇ETS提供的6分GRE ISSUE作文,小编认为,这篇GRE满分作文平实、毫无模板痕迹的语言能帮助备考的同学进一步理解考试重点―― Critical Thinking.

题目:

Too much time, money, and energy are spent developing new and more elaborate technology. Society should instead focus on maximizing the use of existing technology for the immediate benefit of its citizens.

I must say that I reject this statement. While it is true that we need to support society as much as possible with current technology, that does not in any way mean that we should stop progressing simply because our current technology cannot handle all the problems we have brought to it. Does that mean that we should simply accept the status quo and make do? No, I dont think so. To do so would be tantamount to adopting a fatalistic approach; I think most people would reject that.

Technology has helped, and it has hurt. Without it, we would never have our standard of living, nor quality of nutrition, expectation of a long and productive life span, and the unshakable belief that our lives can be made even better. But it has also brought us universal pollution, weapons so powerful as to be capable of rendering us extinct, and the consequent fear for our survival as species and as a planet. Technology is indeed a double-edged sword. And yet, I still have to argue in its favor, because without it, we have no hope.

[分析作文与考试重点

展开阅读全文

篇17:教师可对学生的采访计划和内容作一些重点指导

全文共 202 字

+ 加入清单

采访前一定要想想自己有哪些烦恼,在你的周围,谁这些方面做得比较好,找他讨教哪些问题.还可以听听他对成长中的烦恼有些什么看法,对你有哪些建议.可事先设计一些便于沟通的话题.如:你在少年时期曾有过哪些烦恼?你当时最大的痛苦是什么?你是怎样对待这些烦恼的?现在重新审视,你怎样评价当年的那些烦恼?过去的岁月如何改变了你?你又是如何走近你的抱负的?总之,采访内容一定要有针对性,采访要做到事前有准备,事后有收获.

展开阅读全文

篇18:昏暗的同义词和例句

全文共 996 字

+ 加入清单

下面是小编为你带来的昏暗同义词例句,希望对你有帮助。

昏暗:光线不足;暗:灯光~。

昏暗的同义词:

暗淡、惨淡、灰暗、晦暗、阴暗、幽暗、漆黑、黑暗、黯淡、阴森、阴沉、阴晦、阴郁

同义词例句:

1、暗淡

示例:正是因为人们在大堤崩裂时接纳陌生人的关爱之情,正是因为工人们宁愿减少自己的工时而不愿看到朋友失去工作的无私精神,才使我们度过了最暗淡的时光。

2、惨淡

示例:对冲基金经理人收取的费用,主要是透过超越先前绩效高点而获得--经过2008年的惨淡表现,旧有高点将很难达到,这可能会导致更多基金收摊.

3、灰暗

示例:铸成这种情况的很大原因在于,从文化的角度,我们倾向于认同黑白分明,而不是在两者之间还存在一个灰暗的地带——而在性问题上,更是如此。

4、晦暗

示例:因此,从哲学上看,这两种感情在本质上似乎是相同的,只不过一种刚好显现于神圣的天光中,而另一种则隐蔽在晦暗的幽光里。

5、阴暗

示例:“在这里,人们使自己远离了周遭的世界,”他说,“当我们进入沉默的时候,也许会令人感到害怕,因为我们会发现自己阴暗的一面。”

6、幽暗

示例:那小小的山谷将被遗弃在幽暗和古老的树木中间,孤独而寂寞地聆听着那些树木的众多舌头长时间地悄声议论着在这里发生过的不为人知的事情。

7、漆黑

示例:一个工人开玩笑说,他本来想把选票投给我,可是想了一下之后又准备把选票投给一个更有常识的人,因为我居然在这个漆黑一片、寒冷的雨天做竞选宣传。

8、黑暗

示例:如果我们又再次倒退回到那个黑暗的年代,即使只是部分回到,这也是另一场悲剧和对死去的那些人的记忆的侮辱。

9、黯淡

示例:他会喃喃自语:“我的花就在星河的某个角落……”可是,这花一旦被羊吃掉了,一瞬间,所有星星都将随之黯淡无光……那你也认为这不重要吗?

10、阴森

示例:——译注]的后代,你放心吧,我一定注意照料你,不让你的青春受到摧残,不让它在阴森孤独中虚度过去,因为假如你爱我如父,我也一定爱你如女。

11、阴沉

示例:在三月上旬的时候,南极已经准备进入冬天。地图上这个阴沉但气氛独特的地点显得完全与季节的末尾合拍,也与我们南极航行的终点合拍。

12、阴晦

示例:这一串串场景,也一并伴着那如今仍能依稀闻到的速溶咖啡的味道印在了我对于初中最阴晦的一段记忆里了。

13、阴郁

示例:他们应当迎合美国的乐观主义传统而不是固守阴郁、厄运的基调,即强调气候问题终将以大大超出人们想象的更廉价、迅捷的方式得到解决。

展开阅读全文

篇19:英语名言警句带翻译的

全文共 8021 字

+ 加入清单

不要试图给你的生命增加时间,而要给你的时间赋予生命。下面是小编整理的孝英语名言警句翻译的,欢迎阅读!

1 正如恶劣的品质可以在幸运中暴露一样,最美好的品质也是在厄运中被显示的。——培根

"As bad quality can be exposed to the same lucky, the best in quality but also in the bad luck to be displayed. - Bacon "

2 美丽属于自信者,从容属于有备者,奇迹属于执着者,成功属于顽强者。

"Who are confident beautiful, calm those who are well prepared, miracles are persistent person, success belongs to those who tenaciously. "

3 作家当然必须挣钱才能生活,写作,但是他决不应该为了挣钱而生活,写作。——马克思

"Of course, the writer must earn money in order to live, writing, but he should never live to make money writing. - Marx "

4 过去属于死神,未来属于你自己。——雪莱

"Past is death, the future belongs to you. - Shelley "

5 人生只有必然,没有偶然。

"Life is only inevitable, there is no chance. "

6 冬天已经到来,春天还会远吗?——雪莱

"Winter has come, can spring be far behind? - Shelley "

7 人生就像奕棋,一步失误,全盘皆输。——弗洛伊德

"Life is like a game of chess, step by mistake, all bets are off. - Sigmund Freud "

8 人生就像钟摆,晃动在痛苦和无聊之间,其动力便是欲望。

"Life is like a pendulum, shaking between pain and boredom, its power is desire. Selected from: Motto (www.geyanw.com) "

9 蔚蓝的天空虽然是美丽,经常风云莫测的人切是起落无从。但他往往会成为风云人物,因为他经得起大风大浪的考验。——方海权

"Although the blue sky is beautiful, often unpredictable situation of people cut is landing impossible. But he tends to become a man, because he can stand the test of storms. - Fang Sea Power "

10 人间没有永恒的夜晚,世界没有永恒的冬天。——艾青

"Room no eternal night, the world is no eternal winter. - Ai Qing "

11 人生最终的价值在于觉醒和思考的能力,而不只在于生存。——亚里士多德

"The final value of life lies in the awakening and the ability to think, not only is survival. - Aristotle "

12 人生就是场经营,有人经营感情,有人经营利益,有人经营幸福,而有人经营阴谋。

"Life is a field operation, it was their emotional, some business interests, it was operating well, but it was business conspiracy. "

13 你在公交车上看到骑自行车的人在寒风中拼命蹬车不由庆幸,骑自行车的人看到在公交车上挤成沙丁罐头的你不由窃喜,原来短处都是从别人身上发现的。

"You see cyclists pedaling hard in the cold not help Fortunately, cyclists swarmed the bus to see you could not help chuckle canned sardines in the bus, the original weaknesses are found from others the. "

14 孤独和勇敢是探路者的游戏。——冯宇学

Lonely and brave Pathfinder game. - Feng Yu learn

15 心作良田耕不尽,善为至宝用无穷。我们应有纯洁的心灵,去积善为大众。就会获福无边。——方海权

"Geng not as fertile mind, good for treasure with endless. We should have purity of heart, to be charitable for the public. It will be a blessing boundless. - Fang Sea Power "

16 "人的生命是有限的,可是,为人民服务是无限的,我要把有限的生命,投入到无限为人民服务之中去。——雷锋"

"Human life is limited, however, to serve the people is unlimited, I want a limited life, serving the people go into the infinite. - Lei Feng "

17 要不断提高自身的能力,才能益己及他。有能力办实事才不会毕竟空谈何益。故事的结束总是满载而归,就是金榜题名。——方海权

"To continuously improve their ability to beneficially own and him. It will not have the ability to do practical things, after all, talk about what benefits. End of the story is always a rewarding experience, is pass the examination. - Fang Sea Power "

18 人生是伟大的宝藏,我晓得从这个宝藏里选取最珍贵的珠宝。

"Life is a great treasure, and I know to select the most precious jewels from the treasure inside. "

19 不受天磨非好汉,不遭人妒是庸才。

"From day wear non-hero, not being jealous is mediocrity. "

20 炫耀什么,缺少什么;掩饰什么,自卑什么。所谓正常人,只是自我防御比较好的人。真正的心理健康,是不设防而又不受害。

"To show off what he needed anything; hide anything, what self-esteem. The so-called normal people, good people just self-defense. The real mental health, is defenseless without victimization. "

21 不要乱说话。话说出去之前你还是话的主人,话说出去之后你就成了话的奴隶。

"Do not talk nonsense. Before or after saying the words out of your master, saying the words out you become a slave. "

22 学习必须如蜜蜂一样,采过许多花,这才能酿出蜜来。——鲁迅

"Learning must be such as bees, taken too many flowers, which can spawn honey come. - Lu Xun "

23 "路是脚踏出来的,历史是人写出来的,人的每一步行动都在书写自己的历史。——吉鸿昌"

"Lu is a foot out, history is written out, people every step of the action in writing their own history. - Ji Hongchang "

24 人生只有经历酸甜苦辣,才懂得人间的味道,因此也必须学会珍惜人生和珍惜感情。——方海权

"Only experienced ups and downs in life, and understand the world of taste, and therefore must learn to cherish life and to cherish feelings. - Fang Sea Power "

25 以智慧时时修正偏差,以慈悲处处给人方便。

Amended from time to time with wisdom deviation compassion people everywhere convenience.

26 给人幸福的不是身体上的好处,也不是财富,而是正直和谨慎。——德谟可利特

"Giving happiness benefits not physically, nor wealth, but integrity and caution. - Democritus to Split "

27 "生活真象这杯浓酒,不经三番五次的提炼呵,就不会这样一来可口!——郭小川"

"Living the truth of strong drink this cup, without repeatedly refining Oh, would not this way delicious! - Guo Xiaochuan "

28 人生有两出悲剧:一是万念俱灰,另一是踌躇满志。——萧伯纳

"There are two tragedies in life: one is despair, and the other is smug. - George Bernard Shaw "

29 成功的人总是愿意做没成功的人不愿意做的事。

Successful people are always willing to do successful people did not want to do.

30 人的价值是由自己决定的。——卢梭

Persons value is determined by its own. - Rousseau

31 人生如坐公交车,有的人很从容,可以欣赏窗外的景色;有的人很窘迫,总处于推搡和拥挤之中。

"Life is like a bus, and some people are very calm, you can enjoy the scenery outside the window; Some people are very embarrassed, the total is being pushed and crowded. "

32 人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。——庄周

"Life between heaven and earth, if Baiju gap, suddenly it. - Zhuang "

33 人生就像一场戏,演好自己的角色才是戏成功的关键。

"Life is like a drama, play their own role in the play is the key to success. "

34 有财富的人追求优裕的生活,有智慧的人追求优质的生活。

"There are people who pursue wealth gracious living, intelligent people to pursue quality of life. "

35 一切事无法追求完美,唯有追求尽力而为。这样心无压力,出来的结果反而会更好。——方海权

"All things that can not be the pursuit of perfection, only the pursuit of best. So with no pressure, the results come out of it will be better. - Fang Sea Power "

36 奋斗是万物之父。——陶行知

Struggle is the father of all things. - Tao

37 君子坦荡荡,小人长戚戚。——孔丘

Gentleman is open longer sad. - Confucius

38 人在得意时须沉得住傲气;失意时则要忍得住火气。

When people proud to be tolerant of arrogance; will have frustrated when we resist anger.

39 我们总是对陌生人太客气,而对亲密的人太苛刻。

"We are always too polite to strangers, but people are too harsh for intimacy. "

40 燧石受到的敲打越厉害,发出的光就越灿烂。——卢梭

"Flint by beating the more powerful, more brilliant light emitted. - Rousseau "

41 希望是附丽于存在的,有存在,便有希望,有希望,便是光明。——鲁迅

"Hope is Reattachment to exist, there exists, there is hope, there is hope, is bright. - Lu Xun "

42 多一分心力去注意别人,就少一分心力反省自己。

"A little more effort to the attention of others, curbing efforts to reflect on their own. "

43 小时侯,幸福是很简单的事;长大了,简单是很幸福的事!

"Kid, happiness is a very simple matter; grow up, simple is a very happy thing! "

44 幽默胜过直白,话少胜过多言;坦率胜过伪装,自然胜过狡辩;心静何来多梦,苦索不如随缘。

"Humor than straightforward, if less than say; candid than camouflage, natural is better than sophistry; calm where is more than a dream, better to revel bitter cable. "

45 人生不售来回票,一旦动身,绝不能复返。

"Life does not sell return tickets, once the leave, never return. "

46 "社会犹如一条船,每人都要有掌舵的准备。——易卜生"

"Community is like a ship, everyone should have at the helm of preparation. - Ibsen "

47 "手莫伸,伸手必被捉。党与人民在监督,万目睽睽难逃脱。汝言惧捉手不伸,他道不伸能自觉,其实想伸不敢伸,人民咫尺手自缩。——陈毅"

"Hand Mo extension, will hand caught. Party and the people in supervision, Wan head Kuikui difficult to escape. Ruyan fear of catching hand is not stretched, stretched his way not consciously, in fact, want to stretch afraid to stretch peoples right close hand from shrinking. - Chen Yi "

48 一个精神生活很充实的人,一定是一个很有理想的人,一定是一个很高尚的人,一定是一个只做物质的主人而不做物质的奴隶的人。——陶铸

"A spiritual life is very full of people, it must be a very ideal man must be a very honorable man, must be a master of substance and not only do people slaves substances. - Tao Zhu "

49 让人失去理智的,常常是外界的诱惑;让人耗尽心力的,往往是自己的欲望。

"People irrational, often lure outside; effort exhausted people, often their own desires. "

50 伟大的精力只是为了伟大的目的而产生的。——斯大林

Great effort is for the purpose of generating the greatest. - Stalin

51 今天就是生命,是唯一你能确知的生命。——列夫·托尔斯泰

"Today is life, is the only thing you can ascertain life. - Leo Tolstoy "

52 松驰的琴弦,永远奏不出美妙的乐曲。

"Loose strings, not always playing wonderful music. "

53 谁要是游戏人生,他就一事无成;谁不能主宰自己,永远是一个奴隶。——歌德

"Who is the game of life, he would accomplish nothing; who can not master of its own, will always be a slave. - Goethe "

54 我从不把安逸和快乐看作是生活的本身--这种伦理基础,我叫它猪栏的理想。——爱因斯坦

"I never looked upon ease and happiness as life itself - this ethical basis, I call it the ideal pigsty. - Albert Einstein "

55 不论是狮子还是羚羊,都要奔跑;不论是贫穷还是富有,都要去奋斗。

"Whether a lion or gazelle, should run; whether poor or rich, should go struggle. "

[英语名言警句带翻译的

展开阅读全文

篇20:关于地震的英语作文带翻译优秀篇

全文共 6933 字

+ 加入清单

地球上板块与板块之间相互挤压碰撞,造成板块边沿及板块内部产生错动和破裂,是引起地震的主要原因。以下是小编带来的关于地震的英语作文,希望对你有帮助。

Strong earthquake composition of the devastating earthquake so large, to show once again brought out. In the vicinity of the epicenter, and in some cities and villages, many houses collapsed and damaged roads, telecommunications disruption, many schools and hospitals have become ruins. Human vibrant homes, Zhuanshun between appalling.

This is a natural disaster caused by difficult to avoid the tragedy, it is sad. And this kind of tragedy, and in fact the long history of human companions, Ruyingsuixing. Far not said that the 1976 Tangshan earthquake, despite the past 32 years but has remained a matter of fear. In 1998 the major flood disaster in 2003, the "atypical pneumonia" crisis, the end of 2004 Indian Ocean tsunami and the recent tropical storm in Myanmar, have caused a large number of casualties and property losses. Human nature is no stranger to disaster, but when Wenchuan earthquake and the plain reality of the time, the natural power of human beings before the fragile, exposed completely.

Wenchuan earthquake, the people to disaster areas has caused tremendous physical and mental suffering, but also makes the map as a small region, the people throughout the country the most about the place. As a so-called human life, compatriots suffering in some of the time, the countrys grief out of the full performance. The international community has also expressed concern about the rapid and condolences.

When a major earthquake has occurred, and aftershocks continued, the key word at this time only a matter of fact the word "save" and "assistance." In a sense, the "assistance" is also "save" an integral part. There is no doubt that relief has become Chinas current government and the people most important task.

Disaster relief to save what » This seems to be without a thought. But in fact, the true meaning of disaster relief must be clarified. The primary task of relief, when in order to save lives. Compared with the life, property loss and post-disaster reconstruction and so has been relatively minor, or that include the rescue of property and the seismic reflection of the problem, should be moved back to "save lives" extremely important After that.

In the earthquake disaster site to direct rescue of Premier Wen Jiabao said a word, "as long as both hands, will be able to rebuild their homes" - these words to the real interpretation of the true meaning of the disaster. In other words, this is also the Chinese government will as a primary task of saving the idea of the source. That is only one life, not to the other of alternative, the response must be to the fastest speed, with the greatest efforts, even at the cost to take any means, "at any cost," the disaster areas to save peoples lives.

This means that the government-led rescue system should be the focus fell on the lives of the rescue. With the passage of time, the number of casualties will also continue to increase. Safety of the lives of tens of thousands of people, in fact, the most severe disaster order. As long as theres hope that the front line, who must rescue efforts to hundredfold, from the ruins in search for possible survivors, from under collapsed buildings in a rescue every life.

It should be noted that not only rely on relief confidence, courage and a spirit of solidarity, but also rely on the professional rescue teams and technical configuration. Although available for disaster relief to everyone, but under certain conditions, relief is also a live technical, professional and strong, high-risk, large amount of labor. Can not fail to mention that Chinese soldiers once again played a "steel wall" role in the relief difficult conditions, the elite combat units in the affected areas to give full expression to the mighty army of glory. The young Chinese soldiers in the affected areas of the rescue scenario is indeed deeply felt the blood is thicker than water like fish and water deeply.

Will save lives as the overriding priority, also means that aid must race against time, and death race. Those dying in the ruins of the life, is eagerly awaited relief. "Time is life," meaning, at this point has been the most vivid expression. Early into the second relief to the affected areas, we can save a life back. In the epicenter of local traffic inconvenience or even interrupted the circumstances, Premier Wen Jiabao asked the rescue team "is to walk as soon as possible into the most affected areas," highlighted the earthquake relief the importance of the concept of time.

It should also be noted that the earthquake disaster relief is not just a matter of the Government. As the face of ever, a major natural disaster, the governments influence, life-saving operations, but also relies on public and non-governmental organizations surmount. Including encouraging the spirit of the people of disaster areas, material support, including positive and practical actions, such as blood donation, both will have a positive effect rescue operations. Wenchuan after the earthquake, many enterprises and individuals, has begun an emergency donation of property, to the most needed areas. Non-disaster areas the peoples blessings and encouragement, people have fully felt the warmth and firm national strength.

No Valentines love of natural disasters. In a battle to save the lives of all people, the victory will come after a disaster test of the Chinese nation.

强地震的破坏力如此之大,又一次淋漓尽致地呈现出来。在震中以及附近的一些城市与乡村,许多房屋倒塌,道路毁坏,电信中断,不少学校与医院成了废墟。人类生机勃勃的家园,转瞬之间惨不忍睹。

这是一场由自然灾难造成的难以躲避的悲剧,令人悲痛。而这样的悲剧,事实上与人类漫长的历史相伴,如影随形。远的不说,1976年的唐山大地震,尽管已经过去32年,但至今依然令人心有余悸。1998年的特大洪涝灾害、2003年的“非典”危机、2004年底的印度洋海啸,以及最近发生在缅甸的热带风暴,都造成了大量的人员伤亡和财产损失。人类对于自然灾难并不陌生,但是,当汶川大地震现实地摆在眼前的时候,人类在自然威力前的脆弱,显露无遗。

汶川大地震,给灾区的民众造成了巨大的身心痛苦,也使得地图上那样一个狭小的区域,成为全国人民最为牵挂的地方。所谓人命关天,在部分同胞受难之时,举国的悲恸充分表现了出来。国际社会也迅速表达了关切与慰问。

当一场大地震已经发生,而且余震不断,此时的关键词其实只剩下两个字,即“救”与“援”。某种意义上,“援”也是“救”的组成部分。毫无疑问,救灾已成为当前中国政府与民众最为重要的任务。

救灾救什么?这似乎是一个无须思考的问题。但事实上,救灾的真义必须得到厘清。救灾的第一要务,当为拯救生命。与生命相比,财产的损失与灾后的重建等都已经相对次要,或者说,包括抢救财产以及对于地震中出现问题的反思等,都应该退到“拯救生命”这一极端重要的议题之后。

在地震灾害现场指挥抢救的温家宝总理说过一句话,“只要有双手,家园就能重建”——这句话真切地诠释出了救灾的真义所在。换言之,这也是中国政府将救人作为首要任务的理念之源。正因为生命只有一次,无法以其他之物替代,故救灾者必须以最快的速度,以最大的努力,甚至不惜采取任何手段,“不惜任何代价”,拯救灾区民众的生命。

这意味着,以政府为主导的救援体系须将重心落在对生命的挽救上。随着时间的推移,伤亡数字也将会不断增加。数万人的生命安危,其实就是最严厉的灾情命令。只要有一线的希望,救援者就必须以百倍的努力,从废墟中寻找可能的生还者,从正在倒塌的建筑物中抢救出每一个生命。

应该看到,救灾不仅依赖信心、勇气与团结的精神,也依赖专业的救援队伍与技术配置。尽管人人都可为救灾尽力,但在一定条件下,救灾又是一个技术活,专业性强、风险度高、劳动量大。不能不提到,中国军人又一次发挥了“钢铁长城”的作用,在艰苦的救灾条件下,作战在灾区的精锐部队充分体现出了威武之师的雄风。年轻的中国军人在灾区救援的情景,确实令人深切地感到了血浓于水的鱼水深情。

将拯救生命视为压倒一切的首要任务,也意味着,救援者必须争分夺秒,与死神赛跑。那些废墟里奄奄一息的生命,正在急切地等待救助。“时间就是生命”的含义,在此时也得到了最真切地体现。救援者早一秒进入受灾地区,就能早抢救出一个生命。在震中地区交通不便甚至中断的情况下,温家宝总理要求救援队伍“就是步行也要尽快进入受灾最严重的地区”,突出强调了地震救援之时间概念的重要性。

还应该看到,地震救灾不仅仅是政府之事。如同面对以往任何一场重大自然灾害一样,在政府之力之外,拯救生命的行动,还依赖于民众与非政府机构众志成城。包括给予灾区人民的精神激励、物质的支持,以及包括积极献血等切实的行动等,均会对救援行动产生积极效果。汶川大地震发生之后,不少企业与个人,已开始紧急捐赠财物,运往最需要的地方。非灾区民众发出的祝福与鼓励,已让人充分感受到了温暖而坚定的民族力量。

天灾无情人有情。在一场拯救生命的全民战斗中,胜利终将属于历经灾难考验的中华民族。

展开阅读全文