0

参观动物园的英文作文带翻译汇总20篇

导语:春天是游玩的好时机,一般学校都会组织同学春游,你们春游去哪里了呢?下面是开学吧小编为大家整理的相关作文,欢迎阅读与借鉴,谢谢!

浏览

722

作文

225

参观大连森林动物园

全文共 555 字

+ 加入清单

国庆节这天,我和我的好朋友在两位妈妈的带领下,早早的就到动物园了。因为今天要由我来带着大家一起展开一次动物园之旅!

首先,来到了小熊猫馆,看到小熊猫后,我才知道,原来它和大熊猫长的一点也不像!小小的脑袋,黑黑的眼睛,尖尖的小嘴,身上的花纹也是一圈圈的,大大的尾巴还毛茸茸的,真是可爱极了!小熊猫馆的旁边是生态鸟馆,里面有各种各样、五颜六色的鹦鹉,种类多的我都记不清了。

接下来,要介绍给大家的是今天的重头戏——动物表演。第一个进场的是金毛猎犬,它表演的是跳舞,只见它用两条后腿站立着,跟随着音乐,在训兽员阿姨的指挥下,一板一眼的跳着;第二个是两只小猩猩表演的小品,用真人表演的小品配音,由它们来做动作。还别说,真的是像跟人演的一样;还有小猴子表演的搞笑节目,可好笑了!

最让我们意想不到的就是黑熊表演节目了,看它身体胖胖的,表演起来可灵活了!蹬桌子、蹬火棍、玩双杠和小猴配合打篮球,看的观众都为它捏了一把汗,表演完了大家一直鼓掌呢!久久不肯散去……离开了表演馆,我们又去了散养区,东北虎、非洲狮、黑熊、长颈鹿……这些动物我都近距离地看到了,真让人高兴啊!当然了,还有很多很多精彩内容呢,在这里就不一一列举了。

小朋友们,今天的动物园之旅就到这里吧,如果有机会一定要让你们的爸爸妈妈带着你们去玩哦!保证会让你们流连忘返!

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:给英语老师的一封信英文带翻译

全文共 991 字

+ 加入清单

Dear Mr. Lai,

尊敬的赖老师

I am writing this letter just want to say thanks to you. I am going to graduate in two weeks. You have been my class adviser for three years. During these three years you have spent lots of energy on us. You are not only teaching knowledge in the class, but also care our life. Sometimes we are afraid of you, because of your strict requirement for our study. However, you are so helpful in the daily life. No matter what difficulties we are in, you will help if you can. So, I also want to say sorry to you for making so much trouble. But you bear all my trouble. I don’t know what kind of class adviser I will meet in the future study, but I will remember and appreciate you forever. I want to say thank you again.

我写这封只是想跟你说声谢谢。还有两周我就要毕业了。你做了我三年的班主任。在这三年你花了那么多精力在我们身上。你不仅仅在课堂上传授我们知识,而且在生活上也很关心我们。不过有时候我们有点怕你,因为你对我们学习的严格要求。不过,在日常生活中你是那么的乐于助人。无论我们遇到什么样的困难,只要能够帮得上忙你都会帮我们。所以,我还想对你说声对不起,给你带来那么多的麻烦。但是你都一一包容了。我不知道我会在今后的学习中遇到什么样的班主任,但是我会一直记得你、感激你的。我想再次说声谢谢。

Regarded

Student

学生

展开阅读全文

篇2:参观动物园作文

全文共 2602 字

+ 加入清单

Today, our collective to visited the zoo in panyu xiangjiang wild animal world.

Came to the zoo, the first thing we saw was very strange scenery, tens of thousands of birds fall rows of big trees, on the other side of the river seems to be playing, and seems to be acting, anyway, is very beautiful!

Then, we sit, "Mercedes" the train on the tour bus zone. We first see is a deer, sika deer, deer horns and so on. "Hi, how there have two small peaks?" It turns out that this is the camels hump, have a plenty of double hump, still have a plenty of single hump. Next, we see is a sheep, antelope, goats, sheep, has everything. "Look, the elephants!" Original, there is a classmate saw the ivory in the bushes, I hurriedly filed a camera, elephants, press the shutter. Suddenly, I felt a bit scared, originally I saw vertical engraved on the side of the road sign three eye-catching Chinese characters "wild" area.

After entering a wild area, the first thing we see is a tiger that terrible, "look! I found the king tiger." Look down I am referring to the direction, I saw a strong king tiger standing on rocks, it is especially striking in the populations. "Whats that?" See a brown, fluffy stuff into eye, originally is a brown bear! After a while, we are looking forward to already a long time of cheetah finally appeared, the agility of the body, make we couldnt help the gasp in admiration. Rhino, is we see animals, it that chubby body, its very fun. In the wild area, we also saw the other animals, such as: the lion, hippopotamus, zebras and so on.

To the pedestrian area, we take the backpack with gusto, pedestrian area is really an interesting place, here, we eat snacks, see the show, also saw the golden monkeys and other rare animals, alas, bad weather, the weather was too hot, the tour guide had told us to hurry home trip.

Meaningful and move feeling, joy, friendship... Are all included in the trip, how I want to back to this period of time!

今天,我们集体去参观了番禺的动物园——香江野生动物世界。

来到动物园,我们首先看到的是非常奇异的景色,成千上万只鸟儿落在河对岸的一排排大树上,似乎在嬉戏,又似乎在表演,不管怎么说,就是非常美丽啦!

接着,我们坐着,“奔驰”火车在坐车区里游览。我们首先看到的是鹿群,有梅花鹿、尖角鹿等等。“嗨,那儿怎么有两座小山峰?”原来,这是骆驼的驼峰,有的是双驼峰的,还有的是单驼峰的。接下来,我们看到的是羊,羚羊、山羊、绵羊,真是应有尽有。“快看,大象啊!”原来,有一位同学看见了藏在树丛中的象牙,我连忙提起相机,对准大象,按下了快门。忽然,我感觉自己有点胆战心惊,原来是我看见了竖在路边的牌子上刻着三个醒目的大字“狂野区”。

进入狂野区后,我们首先看到的是老虎那威武的身影,“看!我找到虎王了。”顺着我指的方向望去,只见一只身体健壮的虎王挺立在岩石上,它在虎群中显得特别引入注目。“那是什么?”只见一团棕色的,毛茸茸的东西印入眼帘,原来是一只棕熊啊!过了一会儿,我们盼望已久的猎豹终于出现了,那敏捷的身体,使得我们不由得发出了赞叹。犀牛,是接下来我们看到的动物,它那胖胖的身体,真是太好玩了。在狂野区,我们还看到了其他动物,比如:狮王、河马、斑马等等。

到步行区了,我们兴致勃勃地拿起背包,步行区真是一个有意思的地方,在这里,我们吃零食、看表演,还看到了金丝猴等珍贵动物,可惜,天公不作美,天气太热了,导游只好叫我们赶快踏上回家的路程。

有意义、动感、快乐、友谊……全都包含在了这次旅行里,我多想重过这段愉快的时光啊!

展开阅读全文

篇3:英文翻译

全文共 626 字

+ 加入清单

1.(不愉快) be unhappy; be displeased; be in low spirits

2.(不舒服) be indisposed; feel under the weather; (feel) unwell; be out of sorts

3.(慢) slow

详细解释

◎ 不快 bùkuài

(1)

[be unhappy;be displeased]∶[心情]不愉快

(2)

[feel under the weather;be slightly unwell]∶[身体]不舒服

(3)

[slow]∶慢

(4)

[blunt]∶刀不锋利

(1).不愉快,不高兴。《易·艮》:“艮其腓,不拯其随,其心不快。” 汉 王符 《潜夫论·述赦》:“从事督察,方怀不快,而姦猾之党,又加诬言。”《二刻拍案惊奇》卷九:“ 素梅 只得怀着不快,跟着孺人去了。” 峻青 《秋色赋·夜宿灵山》:“几位因为旅途受阻而心情不快的同伴,现在也被这血淋淋的图画惊呆了。”

(2).不适;有病。《后汉书·华陀传》:“体有不快,起作一禽之戏,怡而汗出。” 宋 苏轼 《进单锷吴中水利书状》:“自 长桥 挽路之成,公私漕运便之,日茸不已,而 松江 始艰噎不快。” 明 冯梦龙 《挂枝儿·伤病》:“玉人儿,这几日,身子有些不快。”《醒世姻缘传》第十七回:“ 晁源 从那晌午身上不快,不曾吃午饭就睡了。”

(3).不好,不吉。 元 马致远 《陈抟高卧》第四折:“命不快,遭逢着这火醉婆娘。”

展开阅读全文

篇4:2024圣诞节英文祝福语大全带翻译

全文共 8249 字

+ 加入清单

Wishing you and your family a very merry Christmas.

祝福您及您的家人圣诞快乐。

May happiness follow you wherever you go!

愿您幸福快乐,直到永远永远。

A special card from your grandson

您的孙子,寄上一张特别的卡片。

A Christmas wish from your nephew

您的侄儿祝您圣诞快乐。

Wishing you and yours a happy happy new year

万事如意,合家平安。

From all of us in sales: Merry Christmas!

我们销售部全体人员祝您圣诞快乐!

Your entire staff wishes you and yours a most happy Christmas

全体职员祝您及家人圣诞快乐。

To Grandpa and Grandma Merry Christmas!

献给爷爷奶奶:圣诞快乐!

May the Christmas be a time of laughter and real enjoyment for you Best wishes

愿圣诞不仅是你欢笑的时刻,更是你欣喜的日子。祝福你。

May the glow of Christmas candle fill your heart with peace and pleasure and make your New Year bright

Have a love filled Christmas and New Year!

愿圣诞的烛光带给你祥和与喜悦,祝你的圣诞和新年充满爱。

May the bright and festive glow of Christmas candle warm the days all the year through Hoping you will

have a wonderful time enjoying Christmas Day and wishing you a New Year that is happy in every way

愿明亮喜庆的圣诞烛光温暖一年中的每个日日夜夜,祝你欢欢喜喜度圣诞,

高高兴兴过新年!

Christmas time is here I hope you have a wonderful New Year May every day hold happy hours for you

圣诞来临,祝新年快乐,愿你时时刻刻幸福欢乐!

May your Christmas be filled with special moment, warmth, peace and happiness, the joy of covered ones near,

and wishing you all the joys of Christmas and a year of happiness

愿你的圣诞充满温馨,祥和,与亲人团聚的快乐,祝圣诞乐陶陶,新年乐无限。

Warm greetings and best wishes for happiness and good luck in the coming year

衷心祝福来年快乐、幸运!

Christmas should be a time of banked-up fines, the scent of flowers and wine, good talk, good memories and

loyalties renewed But if all else is lacking - love will do

圣诞是这样美好的时光:炉火熊熊,花儿芬芳,醇酒飘香,殷殷祝福,美好回忆,

恩爱日新。即便没有一切,只要有爱便足矣。

May the beauty and joy of Christmas remain with you throughout the new year!

愿圣诞美景与欢乐常伴随你!

Christmas greetings and best wishes!

致圣诞贺忱与最美好的祝福!

Wishing you every happiness when Christmas is near, and expressing appreciation for your cares and

concerns during the year

圣诞即将来临,祝你快乐幸福,对你一年来的关心和照顾表示衷心的感谢。

Thinking of you at Christmas with a wish that is warm and sincere Have a wonderful Christmas and

joyous New Year!

以真挚热诚的祝福,在圣诞之际思念你。祝圣诞快乐,新年快乐!

Forget, forgive, for who may say that Christmas day may ever come to host or guest again Touch hands!

愿知道圣诞节会不断来临的人们,忘却和宽恕以往的一切不快,让我们携手共进吧!

A wish for a truly merry Christmas and may the joy of Christmas linger in your heart all the year!

圣诞快乐!愿圣诞的喜悦整年萦绕你心间。

Wishing you a blessed Christmas and a New Year filled with happy surprises

祝圣诞平安,新年中有意想不到的收获!

With the old wish that is ever new, may the greeting do its share toward making your Christmas a pleasant one

老的祝福,却又常新,原此祝福,使你的圣诞更加愉快圆满。

Numerous loving wishes for my wife who will always be my valuable Christmas gift and everything to me

无尽的爱恋与祝福,献给我的爱妻,你永远是我珍贵的圣诞礼物和我的一切!

Christmas is the most human and kindly of season, as the month of June with sunshine and the balmy breath of roses

圣诞最有人情味,充满仁爱的时节,它如同阳光明媚、玫瑰吐露芬芳的六月。

Wishing you a Christmas of happy time and a New Year of happy days

愿圣诞是你快乐的时节,愿新年是你幸福的日子

Wishing you all the blessings of a beautiful Christmas season

愿你拥有圣诞节所有美好的祝福。

Wishing you all the happiness of the holiday season

祝节日幸福如意。

Hope all your Christmas dreams come true!

愿你所有的圣诞梦想都成真!

Hope you enjoy the happiness of Christmas and all the trimmings

祝你享尽圣诞佳节的快乐和圣诞的礼品。

arm hearted wishes for an old fashioned Christmas and a happy New Year filled with all your favorite things

传统佳节之际,献上圣诞的殷殷祝福,祝新年万事如意!

I wish you a merry Christmas All affection and best wishes to you and yours

以我所有的爱心与真诚祝你及全家圣诞快乐。

Chritsmas time is for thinking of others.

圣诞佳节是思念大家的时刻。

A merry Chistmas from all of your students.

祝您圣诞快乐,您的全体学生敬上。

Wishing you all the blessings of a beautiful Christmas season.

愿你拥有圣诞节所有美好的祝福。

Wishing you all the happiness of the holiday season.

祝节日幸福如意。

Hope all your Christmas dreams come true!

愿你所有的圣诞梦想都成真!

Hope you enjoy the happiness of Christmas and all the trimmings.

祝你享尽圣诞佳节的快乐和圣诞的礼品。

arm hearted wishes for an old fashioned Christmas and a happy New Year filled with all your favorite things.

传统佳节之际,献上圣诞的殷殷祝福,祝新年万事如意!

I wish you a merry Christmas. All affection and best wishes to you and yours.

以我所有的爱心与真诚祝你及全家圣诞快乐。

In the season of joy I present my sincere wishes and kind thoughts. May the kind of Christmas outshine all the rest.

在这欢乐的时节给你我最真的祝福和亲切的思念,愿你今年的圣诞比往年更璀璨。

May the Christmas be a time of laughter and real enjoyment for you. Best wishes.

愿圣诞不仅是你欢笑的时刻,更是你欣喜的日子。祝福你。

May the glow of Christmas candle fill your heart with peace and pleasure and make your New Year bright.

Have a love filled Christmas and New Year!

愿圣诞的烛光带给你祥和与喜悦,祝你的圣诞和新年充满爱。

May the bright and festive glow of Christmas candle warm the days all the year through. Hoping you will

have a wonderful time enjoying Christmas Day and wishing you a New Year that is happy in every way.

愿明亮喜庆的圣诞烛光温暖一年中的每个日日夜夜,祝你欢欢喜喜度圣诞,

高高兴兴过新年!

9..2015圣诞节英文祝福语大全(带翻译)

Christmas time is here. I hope you have a wonderful New Year. May every day hold happy hours for you.

圣诞来临,祝新年快乐,愿你时时刻刻幸福欢乐!

May your Christmas be filled with special moment, warmth, peace and happiness, the joy of covered ones near,

and wishing you all the joys of Christmas and a year of happiness.

愿你的圣诞充满温馨,祥和,与亲人团聚的快乐,祝圣诞乐陶陶,新年乐无限。

Warm greetings and best wishes for happiness and good luck in the coming year.

衷心祝福来年快乐、幸运!

Christmas should be a time of banked-up fines, the scent of flowers and wine, good talk, good memories and

loyalties renewed. But if all else is lacking - love will do.

圣诞是这样美好的时光:炉火熊熊,花儿芬芳,醇酒飘香,殷殷祝福,美好回忆,

恩爱日新。即便没有一切,只要有爱便足矣。

May the beauty and joy of Christmas remain with you throughout the new year!

愿圣诞美景与欢乐常伴随你!

Christmas greetings and best wishes!

致圣诞贺忱与最美好的祝福!

Wishing you every happiness when Christmas is near, and expressing appreciation for your cares and

concerns during the year.

圣诞即将来临,祝你快乐幸福,对你一年来的关心和照顾表示衷心的感谢。

Thinking of you at Christmas with a wish that is warm and sincere. Have a wonderful Christmas and

joyous New Year!

以真挚热诚的祝福,在圣诞之际思念你。祝圣诞快乐,新年快乐!

Forget, forgive, for who may say that Christmas day may ever come to host or guest again. Touch hands!

愿知道圣诞节会不断来临的人们,忘却和宽恕以往的一切不快,让我们携手共进吧!

A wish for a truly merry Christmas and may the joy of Christmas linger in your heart all the year!

圣诞快乐!愿圣诞的喜悦整年萦绕你心间。

Wishing you a blessed Christmas and a New Year filled with happy surprises.

祝圣诞平安,新年中有意想不到的收获!

With the old wish that is ever new, may the greeting do its share toward making your Christmas a pleasant one.

老的祝福,却又常新,原此祝福,使你的圣诞更加愉快圆满。

Numerous loving wishes for my wife who will always be my valuable Christmas gift and everything to me.

无尽的爱恋与祝福,献给我的爱妻,你永远是我珍贵的圣诞礼物和我的一切!

Christmas is the most human and kindly of season, as the month of June with sunshine and the balmy breath of roses.

圣诞最有人情味,充满仁爱的时节,它如同阳光明媚、玫瑰吐露芬芳的六月。

merry christmas, my best friend.

祝我的挚友圣诞快乐。

a christmas greeting to cheer you, my good friend.

希望圣诞祝福给你带来欢乐,我的好朋友。

take your passion and make it come true.

发挥你的热情,让理想变为现实。

i hope we can spend the holidays together.

希望我们能一起过圣诞节。

to hong from your good friends at peking u.

送给红——北大的一群好友。

best of luck in the year to come.

愿你在未来的一年里,吉星高照。

a merry yuletide!

圣诞快乐!

wish all the best wishes for you.

献上最美好的祝愿。

wish many good wishes for the holidays and the coming year.

新的一年,向你献上最诚挚的祝福。

wishing you all the blessings of a beautiful christmas season.

愿你拥有美丽的圣诞所有的祝福。

may its blessings lead into a wonderful year for you and all whom you hold dear.

祝福你及你所爱的人新的一年中万事如意。

Hope all your Christmas dreams come true!

愿你所有的圣诞梦想都成真!

Hope you enjoy the happiness of Christmas and all the trimmings.

祝你享尽圣诞佳节的快乐和圣诞的礼品。

arm hearted wishes for an old fashioned Christmas and a happy New Year filled with all your favorite things.

传统佳节之际,献上圣诞的殷殷祝福,祝新年万事如意!

I wish you a merry Christmas. All affection and best wishes to you and yours.

以我所有的爱心与真诚祝你及全家圣诞快乐。

In the season of joy I present my sincere wishes and kind thoughts. May the kind of Christmas outshine all the rest.

在这欢乐的时节给你我最真的祝福和亲切的思念,愿你今年的圣诞比往年更璀璨。

May the Christmas be a time of laughter and real enjoyment for you. Best wishes.

愿圣诞不仅是你欢笑的时刻,更是你欣喜的日子。祝福你。

May the glow of Christmas candle fill your heart with peace and pleasure and make your New Year bright.

Have a love filled Christmas and New Year!

愿圣诞的烛光带给你祥和与喜悦,祝你的圣诞和新年充满爱。

May the bright and festive glow of Christmas candle warm the days all the year through. Hoping you will

have a wonderful time enjoying Christmas Day and wishing you a New Year that is happy in every way.

愿明亮喜庆的圣诞烛光温暖一年中的每个日日夜夜,祝你欢欢喜喜度圣诞,高高兴兴过新年!

9..2015圣诞节英文祝福语大全(带翻译)

展开阅读全文

篇5:英文谚语的汉语翻译

全文共 2554 字

+ 加入清单

有两则关于同一条英语谚语Blood is thicker than water的译例。其一是“清水不浓血却浓”,其二是“血浓于水”。从字面上看,上述两则译例译得固然不错,似无可厚非。译文读起来很顺,又比较易懂,但读后似有不知所云之感。

这是因为译文的形象没能准确地传达出这条谚语的喻义来。

Longman Dictionary of English Idioms(p.28)上对这条谚语的解释是“The relationship between people of the same family is stronger than other,relationships”因此,这则谚语似可以借用汉语中一句俗语“亲不亲一家人”来译更能表达出“属于同一血缘关系的一家人比别人更亲近一些”的寓意。

语言是文化的表现形式。谚语同文学作品、诗歌一样是语言的精华。英语谚语是富于色彩的语言形式,一般具有生动形象、喻义明显、富于哲理的语言特征。在一定程度上,英语谚语反映了英语民族的文化特点。因此,翻译英语谚语时,仅仅以语言之间词汇的同义性(等价性)为前提,寻求对等的表现是不够的。译者须较多运用汉语的表现手段,力求能再现英语谚语的语言风格和丰富内涵。只有多注意英语谚语字面以外所特有的语言内涵色彩,才能使译文讽喻得当,宜于说理,又不失原来谚语所具有的语言形象。

某些英语谚语和汉语成语、俗语在表现形式和含义方面是一致的或基本一致的。汉译这些英语时,可惜用与其喻义相同或相近的成语或谚语及俗语直接对译。这样不但可以比较好地保持原文的神韵和形式,又使译文易于为读者或听者接受。如:

Pride comes before a fall.骄兵必败。

Amiss is as good as a mile.差之毫厘,失之千里。

Two is company,but three is none.两个和尚抬水吃,三个和尚无水吃。

Walls have ear.隔墙有耳。

Enough is as good as a feast.知足常乐。

有些英语谚语虽然在语言习惯和文化背景方面和其相对的汉语谚语之间存在着某些差异,而且所比喻的事物并不一样,但他们的喻义却相互吻合,而且表达方式也很相似,汉译这些英语谚语时,常常需要“易其形式,存其精神”,即采用形象近似的汉语成语意译。这样可使译文既喻义明显,又含而不露,且可再现原文所具有的语言效果,容易达意。如:

Two can play the game.孤掌难鸣。

Newbroom sweeps clean.新官上任三把火。

Speak of the devil,and he appears.说曹操,曹操到。

The grass is greener on the other side of the hill.这山望着那山高。

Putting the cart before the horse.本末倒置。

有些英语谚语意在言外,语言含蓄,寓意深刻。如果仅从字面意义直译成汉语,而不领会原文的具体含义及其效果,译文势必平淡无味。这样既不能表达意思,又有损于原文的语言形象和丰富内涵。因此,在翻译时,应在汉语中寻找那些与原文喻义相同或效果相似的成语、谚语或俗语来表达,则会使译文形象生动,准确达意。试比较下列各译例。

People who live in glass houses should not throw stones.如译成“住在玻璃房子里的人,不应扔石头”不如译成“己有过,勿正人”或“责人必先责己”。

In fair weather prepare for the foul.如译成“晴天要防阴天”,不如译成“有备无患”或“居安思危”或“未雨绸缪”。

Murder will out.如译成“谋杀终必败露”,不如译成“纸包不住火”。

Fools rush in where angels fear to tread.如译成“愚者敢闯天使不敢去的地方”,不如译成“初生牛犊不怕虎”。

One cannot make an omelette without breaking eggs.如译成“想吃煎蛋卷,就得打鸡蛋”,不如译成工“有得必有失”或甚至可以引申为“不破不立”。

如果所要翻译的谚语喻义清新,形象逼真,按其字面直译其意,就能表达出原文的喻义来,则可直译。这样做既能较完整地保存原文的表达方式,且又可丰富我们自己的语言文化,一举两得,请看下面的译例。

God helps those who help themselves.上帝帮助那些自己帮助自己的人。或“自助者天助之”。

Money is the root of all evil.金钱是万恶之源。

An empty sack cannot stand upright.空袋立不直。

Do as you would be done by. 以你所期望的别人待你的方式待人。

这与另一谚语: Don’t do unto others what you don’t want others do unto you.“己所不欲勿施于人”很相似。

Money talks.钱能通神。

有些英语谚语常常采用对称的修辞手段。使用这一修辞手段的目的在于加强语势,宜于说理,读后有心悦诚眼之感。汉译这些谚语时,应适当注意保持其修辞色彩,以便体现原文的表达方式。如:

You may take a horse to the water, but you can’t make it drink.

如果按字面译成,“你可以把马牵到河边去,但不能叫它饮水”至少是没有充分体现这句谚语本身所具有的强烈对比色彩。从语法分析的观点看,在这个句子里,情态动词may和can虽然都表示“可能”的,但在含义上有所不同。这里may表示“事实上的可能性”,而can则表示“逻辑上的可能性”。并列连词but使前后两个分句意义相反,对比色彩强烈。在这种情况下,译文也必须力求对偶整齐,前后呼应,形成对照。如将此句译作“牵马河边易,逼它饮水难”或“老牛不喝水,不能强按头”会更好些。

总之,即使像谚语这样孤立的语句,翻译时也需尽一番揣摩切磋之功,否则译文就可能与原文“貌合神离”,文不达意。译事艰辛也许正在于此。

展开阅读全文

篇6:参观长沙动物园作文350字

全文共 364 字

+ 加入清单

今天星期五,阳光灿烂,东方红二年级的小朋友高高兴兴地去长沙动物园参观

在车行区,我们看到了凶狠狠的老虎,牙齿锋利的狮子,短跑最拿手的豹子,脖子长长的长颈鹿,有着一对美丽角的花鹿,背上长着两座山的驼鹿。

我们来到大象展览馆,大象正在踢足球,然后打篮球,每次都投中了。我们还看到了一头大象牵着另一头大的尾巴呢!

来到森林剧场,动物们正在表演,猴子悠闲地骑单车,狼骑摩托车,鹿走单杠。然后是熊表演,只见一只熊爬上了双杠,在上面轻松地走路,打滚。另一只当上了空中飞人,在空中摇摇摆摆,有时还翻起跟头来。两只熊还会跳绳,一共跳了十下,有趣极了。现在是我们最期待的森林之王一一老虎,闪亮登场,表演钻圈儿。两个圈的距离有五米哩,只见老虎纵身一跳,直接穿过两个圈儿,真了不起,我们都欢呼起来。

动物的表演真精彩!同学们回湘乡的时候,都有些依依不舍呢!

展开阅读全文

篇7:参观动物园

全文共 360 字

+ 加入清单

在一个烈日炎炎的中午,我和爸爸去参观济南动物园

我们首先到了河马馆,咦,河马怎没没有在露天的游泳池里。突然爸爸看到了一个小房子,我说;“河马会不会在房子里呢” ?我们半信半疑的走进小房子里,哇!在水里隐隐约约的看见了一只小河马,不过水也够脏的,希望工作人员可以把水换的干净一点。我们走出了河马馆,向狮虎馆发起进攻,来到狮虎馆的地方,除了看见了一个长廊,什么都没看到。爸爸对我说;“上那个长廊去看看吧,要不然就白来这里了。”我和爸爸一起走了过去,哇!原来长廊对面是玻璃做的,透过玻璃看到一只只老虎,一只只狮子。我有一个问题“大热天的狮子围着一条毛巾,热不热啊!”后来我们去了大象、长颈鹿馆等等等等。

我在后面补充一句:“天气太热了,快被烤成肉串了,我发誓,我以后再也不来了。动物园的管理应该上上心了。这样,动物们才能更幸福。

展开阅读全文

篇8:参观动物园

全文共 584 字

+ 加入清单

今天,我和好朋友叮当去杭州野生动物园游玩,我们开心极了!

一路上,我们看着窗外的风景。你瞧,一簇簇树叶在太阳的叶皮底下玩耍。哇,一群大雁从天空中掠过。不一会儿,风姑娘看见他们在快乐地玩耍,也加了进来。风呼呼地吹着,有几片顽皮的树叶把自己当成蝴蝶,随风飞舞。

到了那边,我们迫不及待地下了车。走进动物园,来到火烈鸟岛。火烈鸟脖子长长的,喜欢在水里走,它们的嘴巴尖尖的,最前端呈弯钩状,象“了”字形。身上的羽毛有红色,有黑黄红相间的,也有全身雪白的,真是漂亮极了!它们睡觉的姿势可有趣啦!一只脚缩在身体中,一只脚站在水里,脖子也缩了起来,非常可爱!

我们继续往东北走着,又看见水蚺,它是一条黄黑相间的蟒蛇。水蚺、森蚺,主要分布在南美洲、北美洲及中美洲地区,以哺乳类动物为食,连鳄鱼都可以吃掉呢!

咦,这只猴子怎么比一般的猴子体型要庞大?你知道是什么吗?哈哈,它是阿拉伯狒狒,它的屁股象烫伤一样,非常的红。我看见几只小狒狒吊在大狒狒身上,就像人在骑马时从马背上摔下了,紧抱着马背不放似的。它们吃花生的时候,小狒狒照样抓住不放,还从妈妈嘴里抢吃。有的小狒狒还在大狒狒身上睡大觉。真是可爱极了!

我们又看了精彩的马戏表演、丹顶鹤飞行表演,看了中华四大国宝等。每个景点都让我们目瞪口呆,我们惊叹动物世界的神奇。

转眼间,就到了闭园时间,杭州野生动物园让我流连忘返,下次有机会,我一定会在来的!

展开阅读全文

篇9:参观野生动物园作文600字

全文共 656 字

+ 加入清单

20**年6月,在一个阳光明媚,风和日丽的星期六,我和爸爸妈妈乘车去成都动物园玩。

走到门口,"新千年,新世纪"六个大字便引如我的眼帘。花坛里有一簇簇争芳斗艳,五颜六色的鲜花.它木讷红的似火,白的似雪,粉的似霞……再配上碧绿的叶子,它们就显得更加鲜艳,更加美丽了。

接着我们往里走。突然,我看见一头张开血盆大口,好象要向我门扑来似的豹子。我吓得躲在爸爸妈妈的身后。妈妈说:“鑫鑫,不要怕,你仔细看看!”我仔细一看,原来是头假豹子,我才松了一口气。于是,我就骑到它的背上与它合影。然后,我又和可爱的大熊猫,小斑马一起照了相。

我们继续往前走。我发现来玩的人好多啊,到处都有人在看这样,看那样。前面好热闹,我飞快地跑过去看。

原来是大象!这头大象又高又大,长鼻子,蒲扇似的大耳朵,还有两个长长的白象牙。大象被关在一个大笼子里。我想看看它聪不聪明,就拿出一个香蕉,看看它过不过来。哇!它居然过来啦!我将香蕉扔进了它的嘴里,心里真高兴!它可真聪明,我还和它的长鼻子握手呢!

我见到的第二种动物是孔雀。这是一只雪白的孔雀,长长的羽毛,娇小的生躯,看上去非常漂亮。我很想看到它开屏的样子。可它像个害羞的小姑娘似的,始终不肯张开自己的尾巴。我想:孔雀不是爱比美吗?于是我打开一把小花伞,专门在它面前晃来晃去。孔雀看到这把小花伞,也连忙张开了自己的尾巴。“耶!孔雀终于开屏咯!”我开心地跳起来。爸爸马上为我拍了一张照片,记录下了这美好的回忆。

最后,我们去参观了斑马、红鹤、鸵鸟、梅花鹿等等动物。它们都那么可爱,我很喜欢。我下次还来看它们!

展开阅读全文

篇10:第一次去动物园参观的作文

全文共 542 字

+ 加入清单

今天,我和爸爸妈妈去动物园玩,一进动物园的大门,哇!里面人山人海,真是热闹非凡。

我们先来到了猴山,那些顽皮的猴子一会儿吊双杠,一会儿玩手推车,一会儿又玩起了吊环,看得我眼花缭乱,拍手叫好。我又看见猴妈妈背着猴宝宝在假山上走着,可猴宝宝太调皮,不肯呆在猴妈妈的背上,跑东跑西,猴妈妈也担心地跟在后面走来走去,有的猴子总把它那红得象苹果一样的屁股露出来,逗得我们开怀大笑。

接着,我们来到了鳄鱼湖,看见几条扬子鳄向我游过来,还神气地摇着尾巴,好象在说:“哈哈!看我,够凶狠的吧!”我看了,吓得出了一身的鸡皮疙瘩,好可怕呀!于是,便赶快离开了鳄鱼湖。

我们还去了跑马场,看见好多匹骏马,我就迫不及待地想当个骑马勇士。我选了一匹赤兔马,工作人员用皮鞭一抽,马儿就象离弦的箭一样飞快地射了出去,可骑马的感觉并不象我想象中的那么舒服,因为马的速度太快,在一个转变处我差点儿就被马甩了下来,我当时真是后悔莫及,当不成英雄,可别当个狗熊啊!

最有趣的是游玩食草动物区,那里有斑马,有长颈鹿,还有水牛。我最喜欢斑马,它们的颜色黑白相间,在草地上悠闲地吃着草,因为我穿的衣服也是黑白相间的条纹,所以它们还把我当作好朋友哩!我也开心地和它们留了张合影!

动物园里的动物生动活泼,我喜欢动物们象一家人一样快乐地生活!

展开阅读全文

篇11:动物园游记英文参观动物园-visitingthezoo

全文共 1471 字

+ 加入清单

welcome to the zoo. im xiao wang. today i will show you around the zoo. now let me tell you the plan for today. first, we will go to the lion park. then we will go to the monkey hill. you can see the lovely monkeys there. the bird world is next to the monkey hill. there are all kinds of birds. finally, we will go to the panda house. the famous animals look very honest. you will like them very much. remember, dont feed them. lets take good care of the animals.

i hope you will have a good time. thank you.

欢迎来到动物园参观。我是小王,今天我将带领你们参观动物园。现在我说说今天的安排。首先,我们要去狮子园,然后我们去猴山,在那里你们能看到可爱的猴子。鸟世界紧邻猴山,那儿有各种各样的美丽的鸟。最后我们去的是熊猫馆,著名的熊猫看上去憨态可掬,你们会喜欢它们的。记住,千万不要投喂动物。让我们好好保护它们。

希望你们过得愉快。谢谢。

welcome to beijing zoo. let me introduce myself. im wang ping. you can call me xiao wang. today ill show you around our zoo. our zoo is the biggest in china, and it has the largest number of animals. here is the plan for today. well go to the panda house first. you can see the world famous animal.they look very lovely and honest. then we,il watch the beautiful birds. the monkey hill is near to the bird world. the clever monkeys will welcome you warmly. finally, well go to the lion park. dont be close to such animal.

please remember, dont feed the animals. ok! have a good holiday! thank you.

欢迎来到动物园参观。我来自我介绍一下,我叫王平,你们可以叫我小王。今天我来带大家游览动物园。我们的动物园是全国最大的也是动物最多的。下面是今天参观的顺序。我们先去熊猫馆,你们可以看到世界上著名的动物,熊猫,它们看上去既可爱又憨厚。然后我们去看那些美丽的鸟。猴山离鸟世界很近,聪明的猴子将会热情地迎接你们。最后我们要去狮子园,不要靠近那些凶猛的动物。

请记住,不要投喂动物。好吧,玩得愉快! 谢谢!

[动物园游玩英语作文

展开阅读全文

篇12:写参观动物园的作文篇

全文共 669 字

+ 加入清单

“大型野生动物园来了!”大型野生动物园来到了我们垦利体育中心。今天,妈妈带我去垦利体育中心参观从青岛来的大型野生动物园。

刚进门,就看见几十多种动物展现在眼前。我真不知往哪儿看才好。接着,妈妈带我一个一个地参观。

参观的第一个动物是东北大老虎。前额的“王”字斑纹透出百兽之王的威风。还穿着一身黑黄相间的棉袄,它可真漂亮。

是,这只东北大老虎今天却不太威风,也许是今天很晒,也许是大老虎没吃饱,不愿意动弹,躺在笼子里睡大觉,尾巴还不时地动一动,只有饲养员过去斗斗它,它才站起来,只要饲养员一走,大老虎就躺下了。不过它的牙齿可吓人了。又尖又长,只要它一张嘴,我就觉得大老虎要扑过来吃了我。

参观的第二个动物是珍珠鸡。小小的头,胖胖的身体是墨绿色的,上面还布满了又圆又小的白点点,真像一个高贵的公主呀!听说它是因身上的花纹而得名珍珠鸡的。

参观的第三个动物是猕猴,它可真像传说中的孙大圣啊!它和其它的猴子长得差不多。不过,猕猴的灵活性可比其它的猴要强得多。猕猴能攀援跳跃,也很会模仿人的动作。一会儿,我看见它正在做体育运动单杠和双杠,看它那滑稽的样子,我忍不住笑了。

除了这些动物,还有天鹅、黑熊、孔雀、鸵鸟、北极白狐狸、非洲大狮子、锦鸡、东北大耗子、火鸡、海狸鼠、可多哩!这次来,真是让我大开眼界。来到这里,不光让我认识了这么多的动物,还让我学习到了许多知识,知道了这些动物的家庭出身,成名原因,分布地区,个人喜恶、个人特长、以及它们的身长体重和它们的妊娠期,产仔量。通过这次的参观,真是让我受益匪浅,我要保护动物,保护我们人类的朋友,保护我们的大自然。

展开阅读全文

篇13:参观动物园

全文共 307 字

+ 加入清单

小时候,爸爸妈妈带我去过动物园参观动物园作文。

动物园里最吸引我的的是小猴子,到了猴山,我放眼望去,哇!真是猴的王国啊!崇山峻岭顶上,山洞里,铁丝上,到处都是小猴子、大猴子。

群猴中,有一中只猴子最吸引我,它不高不矮,身体胖胖的,像我爸爸的肚子一样。它还有一双机灵又圆的眼睛,东张西望,可能是在找食物,我想小猴一定饿了,我把手里的玉米一扔,它一蹭正好接住了,然后它又跳到猴山,吃起香喷喷的玉米来,吃完了玉米,它又跳到秋千上,玩起秋千来,它那红色的小屁股,像一个红通通的大苹果,然后它又一蹦,蹦到了最高的山上,得意地俯视着山下,好像在说:“看,我在最高处,我乃美猴王,你们都要听我的。”

要走了,我还真想再多看一会儿呀!

展开阅读全文

篇14:参观动物园的小学生

全文共 548 字

+ 加入清单

今天,姨姨带着我去逛动物园

动物园可大啦!一进门往前走就能看到鸵鸟。鸵鸟的身材可大哩!我看到了觅食的鸵鸟,也看到了歇息的鸵鸟。

我也去了猴园,我看到了有的小猴在觅食,有的小猴在荡秋千。我还看到了一只母猴抱着她的小宝宝。母猴子抱着小猴子,小猴子也抱着他的母亲,它们母子转来转去,母猴子还给小猴子找食物呢!

我还看见了大老虎和非洲狮,但是大老虎的额头上没有“王”这个字。非洲狮可威武了。有人还给他照相呢!我还听到的的叫声!

我也见了狗熊,狗熊的身材可高大啦!爪子比人的手还大呢!我问姨姨“姨姨,狗熊吃不吃人啊?”姨姨说“当然吃啦!”

我们也看到了孔雀,但是这孔雀就是不开屏,姨姨问“你看这孔雀,怎么不开个屏啊?”我说“孔雀喜欢在人多的地方开屏,这样热闹啊!”

我们还见了看见了白孔雀,但是我们没有看见开屏,我们看见了图片上的白孔雀可漂亮啦!

我们还看见了骆驼,骆驼的背上好像背着两座山,骆驼好大呀。我真想骑在它的背上呀!

我们看见了一种特殊的鸡,也不知道叫啥名儿,脖子上的羽毛都翘着,姨姨和妈妈不约而同的说:“看,这多想家里喂的公鸡。”我忍不住就给笑起来了。

我们还看到了野鸭在水里游呢!有的从这边飞到那边接着游,真好玩!

看着这些可爱的动物们,真的不愿意离开,我只好怀着恋恋不舍的心情回家了。

[参观动物园的小学生作文

展开阅读全文

篇15:参观动物园300字的

全文共 273 字

+ 加入清单

今天爸爸妈妈带我去动物园玩。

动物园里的动物可真多!有猴子、老虎、狼。其中最有趣的要数猴类的猩猩。它们有的在睡觉,有的在地上打滚,还有的好奇地看着我们。它们没有尾巴,像一个个顽皮的孩子。有个小孩向它们扔了一个苹果,它们就争相恐后地去抢,结果被一只猩猩抢到了。它生怕被其它的同伴夺走了,就爬到最高处狼吞虎咽地吃起来,其它猩猩哪肯让它独吞,就去抢,眼看它们要够到苹果,那只猩猩就迅速用脚勾住苹果,把它放到下面去,后来它扔了一块给一只猩猩。这下那些猩猩又去抢那块苹果了。原来它是想用它来吸引其它猩猩的注意力,好放心地享受自己的苹果。

动物园的猩猩真有趣啊!

展开阅读全文

篇16:参观动物园

全文共 552 字

+ 加入清单

今天,阳光明媚,万里无云,我和我的家人一起去宁波的雅戈尔动物园里看可爱的小动物。你想知道有哪些动物吗?那就一起来看看吧!

说起动物园,就是三天三夜也说不完,不过我长话短说,我们进了动物园,管理员给了我们每人一张地图上面记载了动物所在的地方。我们顺着路来到火焰鹤和白鹤的地盘,只见火焰鹤长着一身红色的羽毛和一张黑色的嘴,而白鹤跟火焰鹤差不多。离开了它俩的地盘,我们来到了孔雀的地盘,啊!孔雀真美,它在那优雅地走着,好像在向别人炫耀自己美丽的羽毛。我们顺着小路,来到了老虎的地盘。这里一共有四只大老虎,有的在树下玩耍,有的在草坪了打滚,还有的在石头上摆出一个个精彩的动作,惹得游人们哄堂大笑。我们又沿着路,看过了各种各样的猴子、“国宝”熊猫、表演杂技的海狮、凶猛的狮子、长3米的长颈鹿等。在途中,我们在游乐园里玩了碰碰车、摩天轮等游乐项目。到了下午三点,我们该回家了,我轻轻挥手告别,告别这动物园里可爱的小动物,依依不舍的回家了。

走出动物园,我兴奋的心情久久不能平静。动物园里的一处处美景、一只只动物就像一颗颗璀璨的明珠,汇集到一起就是一幅异彩纷呈的巨幅画卷。这些动物让我更加了解自然,但我看得出它们并不快乐,它们也许想要在丛林里奔跑,想在小溪边嬉戏,可现在只能在笼子里面供我们观赏。我希望能见到快乐的动物们!

展开阅读全文

篇17:参观动物园300字的

全文共 256 字

+ 加入清单

今天,我和爸爸妈妈,还有哥哥去动物园玩。

我们到了动物园,看见温和的大象一家在洗澡。那里有一座假

山,假山上有一群活泼可爱的猴子。有一群小猴在帮老猴挠痒痒,有一些猴子在给人们表演,还有一些在荡秋千。假山上还有一群高大威猛的狮子,狮子是森林之王。那群狮子吼一声,好像整座假山都地动山摇了。南边有一群高大的长颈鹿,那群长颈鹿把脖子伸直就能吃到一棵非常非常高的大树的树叶。北边是一只可爱的大熊猫,大熊猫是国家一级保护动物,它是非常非常稀有的。

到了下午五点钟,我们要走了,大家都依依不舍,妈妈说:“没关系,咱们下次再来吧!”

展开阅读全文

篇18:《老人与海》英文读后感带翻译

全文共 1750 字

+ 加入清单

A simple story, an ordinary man, an ordinary big marlin, in the vast sea happened seemingly ordinary and extraordinary experience.

This book is about a Cuban old fisherman named diego, a man fishing alone, in the 84 days after nothing caught a big marlin. This is the old man never seen nor heard of than his boat two feet longer a big fish. Big fish strength is big, dragging the boat drifted for two days and two nights, the old man has experienced in the past two days and two nights have never suffered tough test, finally put the big shark fin die, tied to the bow. At this time, however, encountered a shark, the old man and the shark dogfight, result the big marlin was shark ate up, old man finally dragged home only a pair of bare fish skeleton.

After reading this novel, I found that the old mans story is not only a symbol of the relationship between human and nature, and a symbol of the whole human spirit indestructible. In reality, though he failed, but in spirit, he is the winner. Here, the old man is not only represents a person, but to represent a force, a kind of spirit, that is to let a person admire perseverance, the spirit of never yielding. I also very admire the novel old fishermans will, he let me know how a man must be strong, cant meet the frustration is losing, that will never be a one thing.

一个简单的故事,一个平凡的老人,一条普通的大马林鱼,在茫茫大海上发生了看似平凡而又不平凡的经历。

这本书讲了古巴的一个名叫桑地亚哥的老渔夫,独自一个人出海打鱼,在一无所获的84天之后钓到了一条无比巨大的马林鱼。这是老人从来没见过也没听说过的比他的船还长两英尺的一条大鱼。鱼大劲也大,拖着小船漂流了整整两天两夜,老人在这两天两夜中经历了从未经受的艰难考验,终于把大鱼刺死,拴在船头。然而这时却遇上了鲨鱼,老人与鲨鱼进行了殊死搏斗,结果大马林鱼被鲨鱼吃光了,老人最后拖回家的只剩下一副光秃秃的鱼骨架。

读完这篇小说,我发现,老人的故事不仅象征着人与自然的关系,而且象征着整个人类坚不可摧的精神。在现实中,他虽然失败了,但在精神上,他却是胜利者。在这里,老人不仅仅是代表着一个人,而是代表了一股力量,一种精神,那是让人敬佩的坚韧不拔,永不服输的精神。我也十分佩服小说中老渔夫的意志,他让我懂得了一个人一定要坚强,不能遇到一点挫折就败退,这样永远也做不成一件事。

展开阅读全文

篇19:去参观动物园的英语作文_动物类英语作文1800字

全文共 1753 字

+ 加入清单

参观动物园英语作文1

Today is Sunday. Its sunny today . I go to the zoo with my mother. I can see many animals . There are tigers ,lions ,pandas ,snakes and many more. Look ! The pandas are over there . Theyre from China . Look at the baby panda ! Its climbing trees. How cute it is ! I love pandas.

Next, we go to see the lions .The lions are so strong . Their mouths are too big. The tigers ae next to them. They are from Asia. They are yellow. At last,we go to see the monkeys . Some are climbing moutains , some are eating bananas . THey re so much fun !

I see many animals at the zoo and I m so happy today!

去参观动物园的英语作文2

last week I went to the Xiangjiang Zoo in Panyu.with my family. The zoo was very big and very beautiful , the zoo has a lot of animals , panda,lion,tiger,snake,elephant,fox Collected By Panda ws very cute and very fat , but it was not my favourite animal. Lion ws very strong , but it wasn t my favourite animal either, because it wasn t very handsome.

Tiger ws very strong and very handsome , it s my favourite animal, because it s very strong and very handsome. I feel very happy !

去参观动物园的英语作文3

The zoo provides the animals the comfortable and safe living conditions that can not be found in other places.

If the animals get hurt or ill, certain people will take care of them to prevent futher danger caused by the diseases.

Good opportunities for the people in the city especially those children who dont have the chance to set foot in the wild world.

Watching the animals in the zoo may give the parents a good chance to teach their children to love the animals and the world.

The parents can get the children know more about the animals in the zoo by watching listening even smelling instead of just looking at the dull pictures in the books.

展开阅读全文

篇20:参观邢台动物园作文500字

全文共 533 字

+ 加入清单

今天下午上完第一节课,我们来到大厕所的前面集合,因为学校举行我们去参观动物园,大家都已经迫不及待的想去看动物了,我最喜欢的是骆驼,猴子,孔雀。

坐车来到门口,我们按章规定的路线进行参观,以一个看的是猕猴,我满来到栏杆前,看见一只猕猴,手中拿着食物,不时地送进嘴中,一边看着我们,一边吃着东西,我最喜欢的是小猴子,小猴子特别的萌,红红的脸,全身都是毛,还有许许多多的猕猴,我真想抱一只回家,在我们快要离开的时候,还有一只猴子的食物掉了出来,小猴伸出手来去拿。

我们还看见了骆驼,我们走到关有骆驼的笼子的时候,有一只很大的骆驼驮着两座香山一样的驼峰。正在悠闲地散步,还有一只骆驼,嘴里叫着东西,走到我们面前,正如课文上所说的:上牙和下牙交错的磨来磨去,细细看真实太难看了,但是我觉得骆驼还是很可爱的。

我还看见了美丽的孔雀,孔雀身上最多的颜色是蓝色,孔雀走起路来的姿势,像一个很高傲的人,当然公孔雀最美丽的时候,还是开屏了,孔雀开屏的姿势也特别的搞笑,起初,显示抖一抖尾巴,后来把尾巴向上一举,想一把扇子一样就打开了,开屏后的孔雀就更加的漂亮了,每个开平的羽毛上都有一个看似眼睛的东西,羽毛绿绿,更加衬托出了他羽毛上的眼睛,开屏的孔雀真是太美丽了。

今天真是太开心了,太快乐了。

展开阅读全文