我的暑假计划英语作文带翻译初一【推荐20篇】

My Friend-我的朋友

John is the most diligent student in our class. He is one of my friends. As a matter of fact, he gets along with his classmates. He might spend just five to ten minutes talking to you once in a long while, but he talks with enthusiasm and energy, and he likes to share his thinking and ideas with you. He is honest; he does not like to waste his time and energy. He never appears sleepy and tired in the classroom. He always hands in homework on time and also does well in his examinations, yet he has time practicing playing football and his violin skill. I admire him. I hope I can be as diligent as he is; John is persistent, attentive, and energetic.

John是我们班上最勤奋的学生。他也是我的一个朋友。实际上，他和班上的同学相处的都很融洽。也许过好长时间他才只是花5分钟或10分钟和你聊天，但是他的谈话充满了活力和热情，而且他喜欢和你分享他的思想和想法。他是诚实的，他不会无谓的浪费他的时间和精力。在教室里，他从没有显得困倦或是疲惫。他常常会按时交作业，考试中也会取得好成绩，然而他仍会有时间踢足球和练小提琴。我羡慕他，我希望自己能象他那样勤奋。John是个执着、专注、充满活力的人。

[我的朋友英语作文附翻译

同学们的假期生活一定是有酸有甜，有苦有乐，有悲有喜，多姿多彩的。就像是各种各样的贝壳，在海水的陪伴下，散发着五颜六色的光彩。当然，我的暑假生活也不例外。 The holiday life of students must be sour, sweet, happy, happy, and colorful.Its like a variety of shells, accompanied by seawater, exuding colorful glory.Of course, my summer vacation is no exception.

暑假里，我在我姑姑家住了几天，我姑姑家的孩子才两岁半的时候，就被我姑姑送进了鲁艺舞蹈学校学舞蹈。我去的那几天正好去看课。

走进妹妹的教室，学生都来齐了，妹妹赶紧换上舞蹈服和舞蹈鞋，准备上课。

老师让学生们先练基本功，“一二三四五六七八，弯腰；二二三四五六七八，勾脚；三二三四五六七八，劈腿……”各种专业熟语在老师嘴里脱口而出，学生们也都跟着老师的节奏，做出各种各样的动作，并且做的很整齐。

接着老师又叫学生们跳舞，学生们跟着音乐的节奏，都做得非常认真，非常一致。正好我妹妹是前面第一排，她跳舞时我还给录了像呢。

放学后，听妹妹说，她小的时候跳舞，一天不知要摔多少次。听了妹妹的话，我又想起了妹妹刚才那精彩的表演，不得不佩服，真是“台上一分钟，台下十年功”啊！

无论做什么都要坚持不懈，不能半途而废，不要被一点点困难击倒。只有这样，你才会成功。

The end of the summer, should have a good rest! But my mother is very busy.

As the daughter of course I want to help my mother to do some. Early in the

morning I got up, washed the dishes, sweep the floor, cooking and so on, at

noon, I tired, lying on the bed, fan fan, more comfortable.

译文：终于放暑假了，应该好好歇歇了!可是妈妈很忙。作为女儿的我当然要帮妈妈分担些了。一大清早的我就起来了，帮妈妈洗碗，扫地，做饭等等，到了中午，我快累死了，往床上一躺，扇扇电风扇，舒服多了。

A long summer vacation will soon be past, reviewing this summer, colorful, mix, with hard work, have a happy outcome, sightseeing, enjoy leisure... Really it is productive to harvest the results summarized as follows:

1. Getting to know a lot of xiangjiang safari park I have never seen the animals.

2. Back will be a lot of tang poetry.

3. Learned to origami.

4. Learned how to swim, do nothing to hard.

5. Read a lot of outside reading.

My biggest harvest is learned to play chess, chess is not difficult, the rules are simple, want to win each step must be careful, otherwise, will not win.

My summer vacation life is sunshine, a bright and happy. Do you like me?

漫长的暑假很快就要过去了，回顾这个暑假，丰富多彩，劳逸结合，有辛苦的耕耘，有幸福的成果，有观光游览，有尽情的休闲……真可谓的是收获多多把收获结果总结如下：

1。去香江野生动物园认识了很多我从来没见过的动物。

2。背会啦很多唐诗。

3。学会了折纸。

4。学会了游泳，动了做什么事都要刻苦。

5。阅读了很多课外读物。

我最大的收获是学会了下国际象棋，国际象棋并不难，规则很简单，要想战胜对方必须得每步谨慎，否则，就不会胜利。

我的暑假生活是阳光的、灿烂的、快乐的。你们和我一样吗?

Good Neighbours

We all have neighbours. A good neighbour is better than a distant relative. It is common that we may meet with difficulties.When we have igood neighbours, they will always come to help you. Neighbours should get on well with each other.

My neighbour has a daughter. We are of the same age but we don~t study in the same school. In the evening we always do homework together. She is good at maths and I am good at English. So we often help each other.

好邻居

我们都邻国。好邻居胜过远亲。这是共同的，我们可能会与遇到困难.当我们好邻居，他们将永远来帮助您。邻国应该在与对方。

我的邻居，有一个女儿。我们是同龄，我们在同一所学校。晚上我们总是一起做功课。她擅长数学，我很擅长英语。因此，我们经常互相帮助。

[我的邻居的英语作文及翻译

香港有个迪斯尼，桂林有个乐满地。”今天，我们乘着旅游车来到了远近闻名的乐满地。

一路上，我们路过了许许多多的庄园，眼前一片葱绿。远处，一排排用透明的塑料薄膜盖起来的是葡萄，虽然是隔着玻璃窗户，但我好像闻到了葡萄的清香，顿时心旷神怡。

车行了大约1个多小时，我们终于到了今天的目的地——乐满地主题乐园。

导游姐姐首先带我们去参观月老阁。这座月老阁虽说是97年重新修建的，但是看上去和新的没什么两样。中间是一座古色古香的塔，全塔的外观呈八角型，走进塔内，在走道的两侧墙上，有几十幅佛像。导游姐姐还特意告诉我们，进去的时候，不能踩到门槛，否则就是对佛祖的大不敬。

参观完月老阁，我们就可以开始自由活动了。

乐满地共分为7大区：欢乐中国城、美国西部区、梦幻世界区、海盗村、南太平洋区、欧洲区和森林游乐区。是国家AAAAAA级景区。

我们到达的第一个区是欧洲区。要说欧洲区里什么最惊险、最刺激，那就要数“超级大旋风”了。在我们还在风雨桥上时，耳边就不时传来一阵阵欢呼和尖叫声。等我们走近了，才发现这声音的来源——一个不断旋转的大转轮上，人们正在尖叫着。转到半空中时，突然来了个720°的大旋转。

我原以为我的胆子蛮大的，但是就是在下面看，也把我吓得一身冷汗。我就在下面楞了几秒钟，等反应过来时，就发现我被姐姐拉到了入口处排队。“哎呀，想反悔已经来不及了，干脆上了!”我想。

机器缓缓启动了，把我们升到十几米的高空，上面风景真是好啊。可没等我好好欣赏，就开始急速下降了。我往下看看，我的妈呀，怎么这么高。下面的喷泉忽上忽下，伴着大伙儿的尖叫和欢呼，我们正在急速下降。眼看着我们就要掉下喷泉里了，我赶紧闭上眼睛。我听到耳边的风呼呼作响，头发都被吹起来了。就在我想睁开眼睛时，又开始在空中倒转。“一圈、两圈……”我感觉到我离开了座椅，整个人像是腾空的。终于不转了，我睁开眼睛，天啊，又是下降啊!我决定看着它下去。

“呼——”的一声，我又一次离开了座椅，“啊——”我们奋力的大喊，感觉像是要掉下去了。

等我感觉好像是掉到谷底时，原来时间到了。

下来之后，我走路还有点晃晃的，不过，很爽，够刺激!

下次我还来乐满地，等着我哦!

I bought a jeans today

Today,I went shopping with my intimate.We set out at 11:00 by riding Ofo

bicycle.Because both of us hadn‘t eaten breakfirst.,as soon as we arrived the

street,we ate a cheese iscream respectively.Then we went to underground

market.In the market,I bought a blue jeans,and my intimate bought a short

jeans.After three hours of hanging around the street,we were very tired and

hungry,so we bought a new chicken cutlet,and then went home by bus.We were so

hungry that we ate the chicken cutlet on the bus.After I backed home,I tried my

new jeans on,my mother said that looks old,let it be,as long as I happy.

参考翻译

今天我买了一条牛仔裤

今天，我和我的闺蜜去逛街。我们上午11点就骑小黄车长发了。因为我们都没有吃早餐，所以我们一到那就各自吃了一个奶酪冰淇淋。然后我们就去地下商场。在商场里，我买了一条蓝色长牛仔裤，我的闺蜜买了一条短牛仔裤。我们逛了3个小时的街之后，又饿又累，所以我们就买了正新鸡排并且坐公交车回去。因为我们实在太饿了，于是就在公交车上吃了鸡排。我回家之后，就试穿了我的新牛仔裤，我妈妈说那看起来太成熟了，管他呢，我开心就好。

My summer vacation of this year was very enjoyable。 I went to the

countryside to spend my summer holidays.It is very beautiful there。 there are

green plants， clear rivers， lovely animals kind people。 i spent two weeks

helping my grandfather do some farm work there.Iwrote down what happened in my

diary every day.

Besides that,I helped the children in the neighbourhood with their

lessons.I helped them read english improve their spoken english.Their parents

thanked me for this.

Dear John， It’s Father’s Day today. It’s a special day， isn’t it？ I think we should do something to show our love for our fathers on this special day. My father and I are good friends. Whenever I meet with difficulties， he is always there， ready to help me. Today I will make a beautiful card for him， with my thanks and best wishes on it. Then I will help him wash the car this afternoon and cook his favorite food in the evening. Besides， I’ll take a walk with him after dinner and then play chess with him， for he likes it very much. I’m sure he’ll be very happy. What’s your plan for Father’s Day？ I’m looking forward to hearing from you. Yours，

亲爱的约翰： 今天是父亲节。它是一个特别的日子， 不是吗？ 在这个特别的日子我认为我们应该做一些事情来向我们的父亲表达我们的爱。我的爸爸和我是好朋友。不论我什么时候遇到困难， 他总是在那里准备帮助我。今天， 我将为他制作一张漂亮的卡片， 在上面写上我的谢意和最美好的祝愿。然后下午我将帮助他洗汽车， 在晚上做他最喜欢吃的食物。此外， 晚饭后我将和他散步， 然后和他下象棋， 因为他非常喜欢下象棋。我确信他将非常高兴。你的父亲节计划是什么？ 我期盼着你的来信。

DearMs. Fu,

亲爱的付老师，

Iwould like you to know that I appreciate the help and support you gave to mewhen I was in junior high school. I enjoyed being taught by you immensely. Youare an excellent teacher and inspired me to continue learning with an open andpositive mind.

我想让您知道我非常感激在我上初中的时候你给予的帮助和支持。我非常喜欢你做我的老师。你是一个优秀的教师，鼓励我以开放和积极的态度继续学习。

Iwould like to convey my heartfelt gratitude to you for teaching me what is responsibility. You helped me how to find the best place for myself and look forthe personal values. I remember you gave me a book as a present of the SpringFestival. You are the first teacher who gave me a present which I was moved fora long time.

我衷心的感谢你教会了我什么是责任。你帮我找到最适合自己的位置并和个人价值。我记得你曾给我一本书作为春节的礼物。你是第一个给我礼物的老师，这让我感动了很久。

Iwould further say that you gave me so good memories that I wish I could go backto that time again. It was you who encouraged me to overcome obstacles. It wasyou who cared about my emotions. I appreciate all you have done for me, whichmeant so much to me. I hope that this letter brings my best wishes to you and Ionce again thank you for giving me those precious memories of my life, which Ishall cherish forever.

我还想说你给了我这么美好的回忆，我希望我能再次回到那个时候。是你鼓励我克服困难。是你关心我的情绪。我很感激你为我所做的一切，这对我来说是很重要的。我希望这封信能给你带去我最好的祝福，我再次感谢你给我的生活带来那些珍贵的回忆，我会永远珍惜它的。

Sincerely yours,

Yang

杨

导语：漫长暑假到了，心如小鸟飞了。学习压力放下，心情愉快多了。下面是小编为大家整理的优秀作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

暑假英语作文——暑假回忆

A new term began. Students all returned to school and met again. They were talking about what they had done in the holidays. I was much happier. I couldnt wait to tell my story. Now its my turn. I told them I got a job in a restaurant. I worked as a waitress. They didnt believe at first.

"Yes, its true. "I said," I really had a hard time at the beginning. But several days later, I could do a good job. I earned six hundred yuan this holiday. "They all looked at me with their mouths open.

【参考译文】

新学期开始了。学生们都回到学校，又见面了。他们正在谈论他们在假期里做了些什么。我开心多了。我等不及要讲我的故事了。现在轮到我了。我告诉他们我在餐馆找到一份工作。我做过女服务员。他们起初并不相信。

“是的，这是真的。”我说：“我一开始真的很难过。但几天后，我可以做得很好。这个假期我赚了六百元。”他们都张开嘴巴看着我。

Before the holiday, my mood is mixed, I always have to meet the mood of the plan is the end of the holiday in a twinkling of an eye, I always looked at it like a flash in the pan with the mood of excitement unbearable holiday.

Holidays, although have piles of homework, but for me, that is the sweetest, most beautiful trap. Time, however, is that I have a miserable life. Originally present a wonderful holiday, is actually the most painful to enjoy! At this moment, I heard a child not far from the noise, is suddenly enlighted, I originally is far from the door to freedom, with the speed of light also cant catch up with. At this time, I like eighteen layers of hell from heaven fell to the bottom, can not help but sigh deeply.

Vacation, I went to the Forbidden City is the most unforgettable, when I was in the museum attracted to exquisite porcelain, I like a cageling general freedom is let out, forget yesterday. The painful memories, like chains, I still cannot forget right now.

See vacation to the end, I would like a horse fierce eat grass back, although I kept in combat and mathematics, but, I still very like to finish this period of painful memories.

In the imperial palace, I saw many, jade and precious cultural relics of Buddha, I also learned the use and practice of bronze ware, enough a lot of knowledge. Knowledge and fully enjoy the trip!

放假前，我的心情是五味杂陈的，我总是有着满足的心情计划转眼间就结束的假期，我总是以兴奋难耐的心情看着那宛如昙花一现的假期。

放假时，虽有堆积如山的作业，但对我而言，那是最甜的折磨，最美的陷阱。可是，时间却令我有种度日如年的感觉。原来眼前美好的假期，其实是最痛苦的享受啊!这时的我，听见不远处有小孩的嬉闹声，才恍然大悟，我原来离自由之门有十万八千里，用光速也无法追到。这时，我就像从天堂掉到十八层地狱的底端，不禁深深叹一口气。

假期生活中，我最难忘的便是前往故宫了，我在馆内被细腻的瓷器吸引时，我就像笼中鸟被放出一般自由，忘了昨日的苦。那段痛楚的回忆就像枷锁一样，我到现在依旧忘不了。

眼看假期到了尾声，我就像马一样猛吃回头草，虽然我不停在和数学战斗，可是，我还是十分喜欢回味这段痛苦的回忆。

在故宫，我看见了许多珍贵的文物、玉器以及佛像，我也学到了青铜器的用途以及做法，充足了许多知识。并充分享受这段知识之旅!

The conception of money is different for the old and the young. The old

generation believes that money should be saved in case of the urgent situation,

while most young people think that money should be spent to realize its value.

When I was struggled about the different opinions, I saw the news report about a

man got back his money that he saved in the early 1990s, which was about 1000

RMB. People made their comment that this amount of money meant so much at that

time, which could buy a nice big house, while today it was just a big meal in

the restaurant. This news inspired me to make reasonable plan of money. The old

way to treat money is not suitable, because money will lose its value as time

goes by. I choose to spend part of money while saving another part of it.

老人和年轻人对于钱的概念是不一样的。老一代认为钱应该存起来，以防紧急需要，然而大多数年轻人认为，钱花出去才能实现它的价值。在我纠结这两个不同观点时，我看见了一则新闻报道，是关于一个人拿出了他在19世纪20年代存的钱，大约1000元人民币。有人说这钱在当时就是一大笔钱，可以买一栋漂亮的大房子了，但是现在只能在餐馆大吃一顿。这个消息激发了我要合理规划金钱的想法。老一辈对待金钱的方式是不对的，因为钱随着时间的流逝价值也会贬值。我会选择花一部分、存一部分。

I have a friend. Her name is Candy. She is twelve year old. She has black and short hair. She has a little mouth, two big eyes. She is so cute. Her mom and dad love her. She has a happy family. Her friends like her too, So she’s happy every day.

She is a student of Yi Zong Fu Xiao. She is in Class Four Grade Six. She studies very hard. English is her favourite subject. She likes to speak English. She can speak English very well now. She always says “Learn by doing.” So she thinks speaking is very important in learning English.

We are very busy studying when we are in school. But on the weekend, we are free. We often do homework together on Saturdays. After that, we can watch TV at home. Sometimes, we play games. We have the same hobbies. She likes riding bikes and watching TV and so do I. Her favourite sport is swimming. She’s very good at it. She often teaches me how to swim in summer.

I like her very much. I am lucky to be her friend.

我有一个朋友。她的名字是糖果。她是十二岁。她有黑色的短头发。她有一个小嘴巴，两只大眼睛。她是如此的可爱。她的妈妈和爸爸爱她。她有一个幸福的家庭。她的朋友们也喜欢她，所以她快乐每一天。

她是一个医宗附小学生。她是六年级四班。她学习很努力。英语是她最喜欢的科目。她喜欢说英语。她英语讲得很好了。她总是说“做中学”。所以她认为说话是非常重要的学习英语。

我们都很忙，当我们在学校学习。但在周末，我们是自由的。我们常常一起做家庭作业，星期六。在那之后，我们可以在家看电视。有时，我们玩游戏。我们有相同的爱好。她喜欢骑自行车和看电视等，也是她最喜欢的运动是游泳。她很擅长。她经常教我如何在夏天游泳。

我非常喜欢她。我很幸运能成为她的朋友。

[我的朋友英语作文以及翻译

The summer vacation this year, our family person went a lot of a lot of

amused interesting place plays, we went 101 buildings, lunar eyebrow explores

Eden, gao Tie explores a house... etc amused interesting place plays, what I

feel happy days always passes is very fast, I spend the summer vacation this

year very happily, so I just can feel happy to light always passes very quickly.

I am written down so that our family has the summer vacation this year the 101

buildings that go to Taipei city, when elevator still does not have attic, can

see Taipei city, I feel I am like is big giant, the house resembles is toy

house, the car resembles is toy house, the person resembles is small ant euqally

small, I feel absorbing.

Besides, our family still has go lunar eyebrow explores Eden, over there

very big! We play skyscraping annulus first, skyscraping annulus can reach very

tall place, we play corsair later, corsair left and right sides shakes special

stimulation, we still have go playing very resemble rotating the You Le

establishment of coffee cup, establishment of this You Le is very amused, if did

not help good armrest up to be able to slip all the time,will slip, this I feel

very interesting, we still have go playing imperial crown swing, establishment

of this one You Le wont be very exciting, when rotating, have slightly wind is

blown, this feeling seems to blowing fanner, nevertheless, the fanner of its

nature, besides this a few swim interestingly again amusedly outside happy

establishment, still have a lot of amused You Le establishment! The summer

vacation this year, our family besides go 101 buildings and Eden of lunar

eyebrow exploration play, still have go Gao Tie explores a canal to look around,

gao Tie has the thing of a lot of a lot of Guan Wugao iron inside exploration

house, have: Film appreciation, the game that fish, drive Gao Ties game, for

very the appearance of Gao Tie is 3 pediform principle... wait a few amused

interesting establishment, I acquired a lot of knowledge inside house of tall

iron exploration.

I feel although this one summer vacation passes exceedingly quickly,

nevertheless, I went to the place of a lot of playing in this one summer

vacation, also increased the knowledge of a lot of in a lot of place, I saw

Taipei city in the 101 buildings of Taipei city, also explored a house to

understand Gao Tie in Gao Tie, had termed begins now, my hope is fine

nevertheless summer vacation comes quickly, can look around to each district and

amuse oneself.

Dear Xiao Wang,

I am very glad to learn that you are going to visit me during the week-long holiday.

[我很高兴得知你要在我为期一周的假期里来看我。]My parents will also be happy to see you again.[我的父母也很高兴再次见到你。]I am sure you will enjoy every minute here. [

我相信你会喜欢这里的每一分钟。]

I have arranged our schedule for the holiday as follows.[我已经安排好我们的日程安排的假期如下.]On the first day you arrive, I will show you around our campus. [在你来着的第一天，我会带你参观我的校园。]On the second day, we will visit the art gallery and the music hall.[第二天，我们去参观艺术馆和音乐厅。]Next day,we will climb a hill in the northeastern part of the city.[第三天，我们去攀爬城市东北部的山峰。]On the top of the hill, we can have a wonderful bird’s eye view of the city.[在山顶上，我们可以鸟瞰这个美丽的城市。]During the next three days, we’ll make some short trips to some places of interest nearby，such as the Swan Cave, the Golden Lake, etc.[接下来的三天，我们去附近的名胜古迹来些短途旅行，例如天鹅洞，金色湖。]On the last day, I’ll see you off at the railway station.[最后一天，我会到火车站送你。]

Please remember to call and tell me your train number and time of arrival so that I can meet you at the railway station. [请记得打电话告诉我你的火车号和抵达时间以便我去火车站接你。]By the way, it is very hot here and we have a lot of sunshine, so don’t forget to wear

you sunglasses. [顺便提一下，这里天气很热阳光强烈，所以不要忘了戴太阳镜。]

I’m looking forward to seeing you soon.[我期待很快见到你。]

Sincerely yours,

Zhang Ying

The Great Wall is the symbol and pride of China,and it is famous all over the world.

But,do you know about it?Let me tell you something about it.The Great Wall was first built during the Qin Dynasty,which was the beginning of the Feudal Society of China.Hower,it was not what it is now.It was very short.The following dynasties continued to build it It became longer and longer and finally reached to about 5000 kilometres,winding from the Shanhai Pass,north-east of China to the Jiayu Pass,north-west China.

Being solid and strong ,the Great Wall acted a very important part,protecting the governors and their people from being attacted by their enemies in ancient China.

Nowadays,the Great Wall has become one of well-known interesting places of China,attracting millions of visitors througth the world.

1、针对自己的薄弱学科的学习态度、学习方法、学习目标进行反思，调整。

2、在家长的指导下，写好自己切实可行的暑假生活、学习计划。(安排好每天复习进度的明细内容)

3、把练习卷上做正确的题目进行整理，确认自己已经掌握了哪些知识，具备了哪些运用能力，树立自己对本学科的信心。

4、把练习卷上做错的题目进行整理、抄录，打开教科书，逐题进行分析，找到错误的关键之处，进行认真的订正后，再到教材上找到相关类型的题目，进行练习、强化。(尽可能用自己的力量解决问题)

5、遇到无法解决的困难，按教科书的学习顺序进行梳理罗列。了解自己学习问题的共性薄弱点，然后可以请老师一起帮助解决。

6、每周二次带着学科的不懂之处和老师一起分析、解决问题。回家后运用老师解决问题的方法进行自我强化练习，填补自己的学习漏洞。(这一点必须按照教材由浅入深的学习顺序，切不可东一榔头西一棒的无序)

7、每次完成习题的订正，将错题订正的全过程，牢牢地记在脑海里(背出)，渐渐地形成解题方法的量的积累。

8、一星期打两次球，游三次泳，增加运动，提高体能。(也可以听音乐等，做自己有兴趣的事)

9、一星期跟着父母学做两次家常菜，如炒茄子，蒸鱼之类，再做一些力所能及的家务。

这个暑假，我要去大连旅游，我高兴得一蹦三尺高。就就带着我们一路颠簸，终于到了大连。

我踩着软软的沙滩，看着波涛汹涌的大海，不禁想起了爸爸妈妈：要是他们也能来该多好哇！我站在沙滩上看着那大海掀起一层又一层的海浪，美丽极了，海水弹到我的.嘴边，咸咸的。大海里游泳的人可多了！各式各样的游泳圈，好像一个个彩色的美味面包圈，圈着许多享受美味的人。软软的沙滩上也有许多人。他们有的拾贝壳，有的堆沙堡，个个都玩得开心极了。

我在沙滩上走着走着，踩到了一个硬东西。抬脚一看，原来是只小螃蟹。哦，它从哪里来的？原来在远处的礁石里。我和姐姐们立刻组成了一个“捉蟹特工队”。

我们有条不紊的分配着：雅琪姐姐是“向导”，观察“蟹情”；荣荣姐姐是“助手”，帮我提着捉蟹袋；我嘛，当然是个“主力”啦，我用我的大胆子和聪明才智捉蟹。

分配完后，“向导”打个前头阵，到处翻石头。“呀，快来！”我闻声赶来，呵，这螃蟹还怪威武的：身披灰色“防弹铠甲”，头戴青色“将军帽”，身下纹个“蟹图腾”，爪套两只“大力钳”，小眼睛对我们“怒目而视”。“快抓呀！”姐姐急切地催我。我初生牛犊不怕虎，轻轻走上前，生怕惊动它。双手向前一伸就要抓。嚓啪！它把两只“大力钳”一挥，一夹，吓得我把伸出去的手飞快地缩了回来。它把小眼一翻，好像说：“抓呀，胆小鬼！”我被它骄傲的样子气坏了，瞪起双眼，一把抓起它来，说：“你以为我怕你呀！你……哎哟！”原来，它见我抓起它，慌了神，急忙用“大力钳”夹我。“哈哈，小不点，你来呀！”突然，我大笑起来，其实它夹得一点都不疼，我只是自己吓自己。于是，“助手”走过来，与我一起把它的“大力钳”掰开，放进了袋子里。

我继续和许多蟹大战，屡战屡胜。数数螃蟹，已经有二十多只了。它们在蟹袋里窜来窜去，一点也不安分。

我们看着这些螃蟹怪可怜的，就准备把它们放回大海。那样子可壮观啦！成群的螃蟹一到沙滩就掉过身子横着爬。那时正涨潮，螃蟹们似乎闻到了海水的味道，爬得更欢了。退潮水带回去一些螃蟹。这样一涨一退经过好几次，终于把螃蟹送回了家。不过，我带回来了两只小螃蟹和我作伴。

每天我都会和小螃蟹玩一会，说一些悄悄话。这两只小螃蟹给我带来了许多乐趣。

One day in the summer vacation, I and dad after breakfast, came to the gan and fishing.

I take out in advance to buy a good bait, wear on the hook, and threw the hook into the water. Just for a minute or two, and I saw buoy sinking, there must be a fish took. I hurriedly filed a fishing rod, saw a fish hook and sure enough, I hurried to catch the line, the hook from the fishs mouth out

Still entered into with water in a bucket, and then wear good bait on the hook, threw it into the water, such as fish bait quietly.

But, after a few minutes, there is still no fish bait, I have to sit still, want to lift hook, it is, dad talked: "fishing to be patient, it is cant catch fish." I hear the word of the father, continue to wait. But more than ten minutes passed, and still no fish bait. So dad told me to change a place to catch, but still no fish bait, how to return a responsibility? I mentioned a look, originally the bait has been eaten by the slippery fish, I have to replace bait, in a short time, a fish bait. I asked my father: "why just down the earthworm will cause the fish?" Dad replied, "just down the earthworms have a kind of smell, fish smelled the odor will know that there are food, can swim by..."

Today is Friday. It is my thirteenth birthday. I got up very early in the

morning and put on my new clothes happily. My parents bought me the new clothes

as my birthday presents. I went to school earlier than before.I invited many of

my classmates to come to my birthday party in the evening.

今天是星期五，这是我13岁生日。我早早就起床愉快地穿上我的新衣服。我的父母给我买了新衣服做为生日礼物。我比以住早去上学，我邀请了许多同学在晚上来我的生日聚会。

Evening came at last. Many of my classmate came to my home. they bought me

lots of beautiful presents. they all said,"Happy birthday to you!" We sang

birthday songs happily.then my parents brought out a big birthday cake, saying,

"We love you for ever. Happy birthday!"

傍晚过后。我的许多同学来到我家，他们给我买了很多漂亮的礼物，他们说：“祝你生日快乐!”我们唱生日歌，我的父母拿出了一个大生日蛋糕，他们说：“我们永远爱你。祝你生日快乐!”

At the end of the party, we ate the birthday cake and some other delicious

food. How happy I was!

在派对的最后，我们吃了生日蛋糕和其他一些美食，我是多么幸福啊!