中考英语大常见错误解析（最新20篇）

一、认真审题，确定时态人称，同时关注题材格式

时态：故事性文章一般用过去时，其中表达感受时可用现在时。

说明性或议论性文章一般用现在时，举例时可用过去时。

根据题目要求也会出现时态的交错使用，如过去和现在的对比等。

如果句中出现了时间状语，时态则要遵循时间状语。

如ago，last…——过去时

next，in…——将来时等

人称：注意在句子中人称的统一。

例如：Thanks to the teachers， we have improved our English。

其中we和our就是人称的统一。

格式：注意书信格式的开头和结尾。

二、找全信息点，紧扣主题，突出重点

切忌只看表格中或所列1、2、3中的信息点。一定把题读全，找齐信息点，建议用铅笔标出，写完后再涂掉。

根据题目，可适当增加合理内容。

特别注意文章要有开头和结尾。

三、成文时表述正确，文字流畅

切忌与汉语提示的一一对应，使用所学表达方法将语义表达出来即可。

首先考虑句子结构(如主谓宾，主系表等)。

同时注意短语的正确使用和单词的拼写，最好使用课本上学过的短语和句式。

四、文章结构清晰，重点句型出彩，可使文章在得分上提高一个档次

考虑文章的篇章结构，使用适当的连接短语，使文章结构紧凑。

常用连接词：

1.表文章结构顺序：First of all，Firstly/First，Secondly/Second…

And then，Finally，In the end，At last

2.表并列补充关系的：What ismore，Besides，Moreover，Furthermore，Inaddition

3.表转折对比关系的：However，On the contrary，but

Although+clause( 从句)，In spite of+n/doing

On the one hand…

On the other hand…

Some…，while others…

4.表因果关系的：Because，As

So，Thus，Therefore，As a result

5.表换一种方式表达：In other words

6.表进行举例说明：For example，句子;For instance，句子;such as+n/doing

7.表陈述事实：In fact

8.表达自己观点：As far as I know，In my opinion

9.表总结：In short，In a word，In conclusion，In summary

文中正确使用两三个好的句型，如：宾语从句、状语从句、动名词做主语等。

宾语从句举例：I believe Tianjin will be more beautifulandprosperous。

状语从句举例：If everyone does something for the environment， ourhometown will become clean and beautiful。

动名词做主语举例：Reading books in the sun is bad for our eyes。

It’s bad for our eyes to read books in the sun。

常用状语从句句型：

1)时间when，not…until，as soon as

2)目的so that+clause;to do( 为了)

3)结果so…that+clause，too…to do(太……以至于……)

4)条件if，unless(除非)，as long as(只要)

5)让步though，although，even though，even if

no matter what/when/where/who/which/how

6)比较as…as…，not so…as…，than

五、认真检查，检查信息点是否全面，时态、人称是否一致，句子结构是否清晰，短语使用、单词拼写是否准确等。

检查后，将草稿誊写在纸上，请注意按结构分段，书写清晰。

下面列举一些在检查中可发现的错误：

1.We live more and more comfortable。

改正：comfortably(副词修饰动词)

2.we can get many informations by reading newspapers。

改正：much information

(不可数名词由much修饰)

3.There has many programs in TV。

改正：There are many programs on TV。

(There be句型和介词短语)

4.I think ride a bike can keep our health。

改正：I think riding a bike can keep us healthy。(动名词作主语)

建议大家练习或模仿不同题材的文章，特别注意改错总结和吸取范文中好的结构与表达方法，适当运用于自己的文章中。

1. 不用说…… It goes without saying that = It is obvious that …

例：不用说早睡早起是值得的。It goes without saying that it pays to keep early hours.

2. 在各种……之中，…… Among various kinds of …， … /= Of all the …， …

例：在各种运动中我尤其喜欢慢跑。Among various kinds of sports, I like jogging in particular.

3. 就我的看法……;我认为……In my opinion, …= To my mind, …= As far as I am concerned, …

例：In my opinion, playing video games not only takes much time but is also harmful to health. 就我的看法打电动玩具既花费时间也有害健康。

4. 随着人口的增加…… With the increase/growth of the population, …

随着科技的进步…… With the advance of science and technology, …

例：With the rapid development of Taiwans economy, a lot of social problems have come to pass. 随着台湾经济的快速发展许多社会问题产生了。

5. ……是必要的 It is necessary (for sb.) to do / that … ……

是重要的 It is important(for sb.) to do / that … ……

是适当的 It is proper (for sb.) to do / that … ……

是紧急的 It is urgent (for sb.) to do / that …

例：It is proper for us to keep the public places clean.

It is proper that we (should)keep the public places clean. 我们应当保持公共场所清洁。

6. 花费 spend … on sth. / doing sth. …

例：我们不应该在我们不感兴趣的事情上花太多的时间。 We shouldnt spend too much time on something we arent interested in.

7. how 引导的感叹句

例：那至少可以证明你很诚实。At least it will prove how honest you are. 8. 状语从句

A)如果你不……，你就会…… If you dont …， youll …

例：If you dont keep working hard, youll lose the chance. 如果你不坚持努力工作，你就会失去这次机会。

B) 如此 ……，以至于…… so … that …

例：At that moment, I was so upset that I wanted to give up. 当时，我非常伤心，最后都想放弃了。

9. 宾语从句：我认为，…… / 我认为……不 I think / I dont think that …

我想知道是否…… I wonder whether …

例：He doesnt think I should stop him joining the club.他认为我不应该阻止他参加这个俱乐部。

10. Since + 主语+ 过去式， 主语 + 现在完成式。

例：Since he went to senior high school, he has worked very hard.自从他上高中，他就一直很用功。

This is our school library . It s openfrom 8:30 to 11:30 in the morning

and from 1:30 to 4:30 in the afternoon . It s not verylarge . It has only

three assistants and about two thousand books . The assistants are friendly and

the books are interesting . So we often come here after class . From thelibrary

, you can borrow two books at a time , and keep them for two weeks . In its

reading room , there are tables and chairs . There you can do your homework or

read the magazines .

在经历了2014年以“小小的______”为题的半命题作文后，今年的作文又回到了往年命题作文的方向。表面上虽然减少了半命题作文对学生创新能力和发散思维的考察，但由于“挥手自兹去”一句出自李白的《送友人》，实际上增加了对学生诗歌积累和理解能力的考察，难度有小幅度上升。

立意方面。今年的题目较往年相比在立意方面受到了更多的限制。从字面意思看，“挥手自兹去”意为挥手后从此间离开，因此本题的题眼就在于“挥手”和 “去”，立意方面就可以从“离开”、“分别”角度着手，写分离和告别。更进一步来看的话，挥手后离去也体现了一种看淡聚散后的豪迈和洒脱，因此也可以从这方面立意着手，写对离开的洒脱和前程的憧憬。

选材方面。如果写记叙文，优先推荐的依然是通过具体的事例来传达情感。从本题来看，最显而易见的便是写即将初中毕业进入高中，通过一定的结构安排来串联一些生活学习中的琐事，使这些琐事形成画面，传递感情。当然，如果运用其他材料也能够表达清楚主旨，更佳。然而能否运用更具体、更有代表性的事例与情节来表达思想就成了区分优秀作文与普通作文的重要标准之一。此外，擅长议论文的学生只要有鲜明论点，能选择符合主题、主旨的论据进行写作，也是可以的。

题目：请以“saving water”为题，并根据以下提示写一篇不少于60单词的作文。

saving water

1 what do we use water for?

2 why water is very important in our daily life?

3 how do we save water?

参考范文

as we all know, water is essential in our daily life. we drink water every day, we use water to wash things and cook food, we also use water to make machines. people cant live without water.

我们都知道水对于日常生活的重要性。我们每天喝水，用水洗东西和烹制食物，我们还用水来制造机器。离开水，人类就无法存活。

though about 75% of the earth is covered with water, only 3% of it is fresh water. so we must save water by having a shower instead of a bath. we can save water by fixing dripping taps immediately and we can also save water by not washing under a running tap.

虽然地球75%都被水覆盖，但其中只有3%是淡水。所以我们应该用淋浴代替泡澡来节约水，同时及时修好滴水的水龙头，并且不要开着水龙头洗东西。

Zengzi once said: "people cant be hony, a long way to go. It means:" too large to be ambitious people, tasks is very important. And the long way. This suggests that the people with lofty ideals can achieve great things.

Chinas great writer pu song-ling said: "where there is a will, there is a way, cross the rubicon, 102 qin guan chu after all.

Chu overlord xiang yu has a lofty ambition, he led tens of thousands of troops in war millions of qin, qin will beat, pushed to the tyranny of the qin dynasty. Because when he was young, there is a big negative, so lead many Jiang Dongzi first, felling nothing, qing dynasty. Imagine if he doesnt have great ambition, how can have the spirit was very? Ge hong once said will, column and your fame. Mountaineering to hard and not end, will become the majestic mountains. Tell us aspiring thereof, will not be as difficult to yield, after a difficult. To meet them will be a success. Chinas famous litterateur, thinker, revolutionist, lu xun as to save the people of lofty ambition so he just from a medical article, starting from scratch, leng to save all the nations in the oil and water, become ten thousand people admire big literary giant.

So, ambitious people will do something great admiration for the nations. The great ambition is not?

There is a poet in the tang dynasty he doing nothing all day long, always fantasizing about not aspire to, dont work hard is known. Admittedly, this is impossible. It was the day dreaming! Spent her life in the end, he was useless.

So, aspiring people can succeed, the heart, is unlikely to succeed.

The eagle can fly, because he has the ambition of the skies; The sea can surge because he set the all-encompassing. Tall bamboo can roll, because he set down the ambition of everything.

Lets anger force set ambitious like an eagle flying high, Like the sea inclusive everything; On a roll like bamboo.

曾子曾经说过：“士不可以不弘毅，任重而道远。意思就是：“胸怀宽广的人不能不志向远大，任务十分重大。，而路途遥远。这就表明了有志之士可成大事也。

我国的大文学家蒲松龄说：“有志者，事竟成，破釜沉舟，百二秦关终归楚。

楚霸王项羽有着远大的志向，他曾带领几万人马于百万秦军决一死战，将秦军击败，推倒了秦王朝的暴政。正是因为他年轻时就有远大的报负，所以才带领众多的江东子第，伐无道，诛暴秦。试想一下，如果他没有远大的志向，怎么会有气吞山河的气概呢?葛洪曾经说过志坚者，功名之柱也。登山不以艰险而止，则必臻乎峻岭。告诉我们有志坚之人，不会像困难屈服，经过困难之后。迎接他们的将是成功。我国着名的文学家、思想家、革命家、鲁迅因为有拯救国人的远大的志向所以他才弃医从文，从零开始，愣是拯救万民于水火之中，成为万人敬仰的大文豪。

所以说，志向远大的人一定会成就大事，为万民所敬仰。那志向不远大的人又如何呢?

在唐朝时有一个诗人他整天无所事事，总幻想着不立志，不努力就远近闻名。诚然，这是不可能的。真是白日作梦啊。最终，他还是碌碌无为的度过了一生。

所以，胸怀大志的人定能成功，胸无大志，是不可能成功的。

雄鹰之所以能展翅高飞，是因为他立下了翱翔天空的大志;大海之所以能汹涌澎湃是因为他立下了包容万物的大志;高大的竹子之所以能势如破竹，是因为他立下俯视万物的大志。

让我们怒力吧立下大志像雄鹰一样展翅高飞;像大海一样包容万物;像竹子一样势如破竹。

Dear parents，

Words fail me when I want to express my thanks to you. You have taken good care of me since I was born.When I am in trouble，you always encourage me and cheer me up.Once I argued with my best friend and was upset，you talked with me the whole night and finally helped me solve the problem. With your help，I have become a good student.I am so thankful for your love that I will work harder and try to do better in the future.

Best wishes

Yours，

Zhang hua

参考范文：

Each of us should stay healthy, which is the foundation of our activities. Here are some ways to stay healthy.

First, we should spend one to two hours a day in regular exercise; try to walk instead of ride. Second, we should eat some healthy foods such as vegetables, fruits and so on. They are able to help us maintain a healthy body. When we are in trouble, try to relax our mood, listen to the soft music. It also enables us to maintain a good health. Finally there is a good sleep can also assure us a healthy body. We should sleep seven to eight hours a day to maintain adequate sleep. If we can do follow these advice, I believe we can have a healthy body, a better life.

参考译文：

我们每个人都应该保持健康,这是我们活动的基础。这里有一些方法来保持健康。

首先,我们应该每天花一两个小时在经常锻炼;尽量步行而不是骑。第二,我们应该吃一些健康的食物比如蔬菜、水果等等。他们可以帮助我们保持健康的身体。当我们陷入困境,试图放松我们的心情,听轻柔的音乐。它还能使我们保持身体健康。最后有一个好的睡眠也能保证我们一个健康的身体。我们应该每天睡7到8小时,保持充足的睡眠。如果我们可以遵循这些建议,我相信我们可以有一个健康的身体,更好的生活。

请你阅读你的加拿大网友Tommy的e-mail，根据e-mail的内容，给他写一封回信。

Dear Li Lei,

I havent heard from you for a long time. Im glad to tell you that Ill visit Beijing this summer vacation. It is said that Beijing is a great city with a long history and more changes have taken place since the 2008 Olympic Games. I would like to know something about Beijing, such as places of interest, the environment, traffic and people there.

Im looking forward to hearing from you soon.

Yours,

Tommy

★ 范文

Dear Tommy,

Im glad to know you will come to Beijing.

Beijing, the capital of China, is one of the largest cities in the world. There are many places of interest, such as the Summer Palace, the Forbidden City and the Great Wall. All of them are beautiful and well-known to the world. Great changes have taken place in Beijing since we successfully held the 2008 0lympic Games.

Now, people pay more attention to the environment. More trees and flowers have been planted. For the traffic, it is very convenient for people to travel around Beijing, because several new subway lines have been built. If you come to Beijing, you will find people here are very friendly and helpful. Whats more, a lot of people can speak English. Beijing is really an attractive city with a long history.

Im looking forward to hearing from you soon.

Yours,

Li Lei

Two secondary school teachers I remember show how different people can be though engaged in the same profession.

中学二级教师我记得如何不同的人虽然可以从事相同的职业。

Mrs. Wang, my philosophy teacher, sent us to sleep less than ten minutes when she started talking in class. When a head nodded, she would point at the dozing student and made threatening remarks. She said that she was bored teaching us. Some students in her eyes had no desire to learn. But the other teacher Mr. Li always had bright eyes in a smiling face and encouraging words which showed that he loved Chinese history he was teaching and wanted us to love it too.

王太太，我的哲学老师，给我们的睡眠时间少于十分钟的时候，她开始在课堂上说话。当一头点了点头，她会在打瞌睡的学生和威胁的话。她说，她厌倦了我们的教学。在她的眼睛里有些学生没有学习的欲望。但是，李老师总是有明亮的眼睛在微笑和鼓励的话表明他爱中国历史上他是教学要我们太爱它。

When it came to their attitudes to their students, they were different too. After Mrs. Wang finished her day`s lessens she felt that she had finished her job. Once when I asked her a question outside class about a term, she continued with preparation to leave and said that I could bring my question to class next week. Before I knew it she had put her keys into her handbag and walked out of the door. In the history class, however, a question even after the bell would still be given attention to by Mr. Li. He would rush to the board in a last minute attempt to clear up. Often he was seen with a number of students standing outside the classroom, discussing the day`s assignment.

当它来到他们的态度，他们的学生，他们是不同的。王太太完成她的天`后使她觉得她已经完成了她的工作。当我问她有关的术语类之外的一个问题，她继续准备离开，说我可以带我的问题下周上课。我知道她已经把她的钥匙在手提包，走出门前。然而在历史课，甚至，铃响后一个问题仍然会关注由李先生。他会冲到董事会在最后一分钟尝试清理。他经常看到许多学生站在教室外面，讨论一天的任务`。

Their methods of teaching were not like as well. Mrs. Wang stuck to the textbook and trained us how to memorize minute facts. However Mr. Li brought in films, maps, slides, tapes, anything that would help us learn. Once the whole class went to see the `film Lin Zexu` in order to better understand the history of the Opium War from 1840 to 1842.

他们的教学方法是不一样好。王太太在教科书和训练我们如何记住分钟的事实。但是李先生带来了电影，地图，幻灯片，录像带，任何能帮助我们学习。一旦整个班去为了更好地理解鸦片战争的历史，从1840到1842到`电影林则徐`。

Owing to these contrasts, I do not think I can forget either of my past teachers.

由于这些对比，我不认为我能忘记我过去的老师。

导语：健康对一个人的生命是很重要的，下面是yuwenmi小编为大家整理的相关英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

You can take away our money, house, car, or even our clothes and we can survive. But if our health was taken away, we would surely die. That is why we always try to eat in a healthy way and exercise regularly.

In order to eat healthily, I usually avoid eating food high in fat, like French fries or cookies. I also eat little meat. I eat a lot of vegetables and fresh fruit which are full of vitamins.Taking exercise every day helps us build a strong body. Regular exercise is an important part of keeping me healthy.Whats more, I think friends are an important part of ones health. Many studies show that people with a wide range of social contacts get sick less than those who dont. I always feel better when I am with friends than when I am alone. When I am with my friends, I always laugh. Laughing is also an important part of health. I like to laugh with my friends.

By eating properly and exercising regularly, I can keep my body at a proper weight and keep healthy. By spending time with my friends, I can keep my mind as well as my body happy. these things sound easy to do, but not many people can manage them. I think a strong will is necessary if we want to keep healthy.

【参考译文】

你可以拿走我们的钱，房子，汽车，甚至我们的衣服，我们可以生存。但是，如果我们的健康被带走，我们一定会死。这就是为什么我们总是尝试吃健康的方式和定期锻炼。

为了健康饮食，我通常避免吃高脂肪食物，如薯条或饼干。我也吃很少的肉。我吃很多蔬菜和新鲜的水果，富含维生素。每天锻炼有助于我们强健体魄。经常锻炼是保持健康的重要组成部分，而且我认为朋友是健康的重要组成部分。许多研究表明，社会接触广泛的人比不喜欢的人生病少。当我和朋友在一起的时候，我总是感觉比独自一人好。当我和朋友在一起的时候，我总是笑。笑也是健康的重要组成部分。我喜欢和我的朋友一起笑。

通过适当的饮食和经常锻炼，我可以保持我的身体在适当的体重和保持健康。花时间和朋友在一起，我可以保持我的身心健康。这些事情听起来容易做，但没有多少人可以管理他们。我认为坚强的意志是必要的，如果我们想保持健康。

Greetings, prospective Lenovo interns!

This year, our program is heading into its 10th year of bringing Chinas best and brightest to the nations capital to help China’s most successful technology company improve its reach into the next generation. We expect that 2006 will be the most exciting one yet!

Why, you might be asking yourself, do I want to be a part of this demanding, yet rewarding program? Check this out:

You have the chance to see the inner workings of Lenovo’s marketing department from an insider’s perspective!

Over the course of just three months, you can build lasting relationships with some of China’s most influential business leaders!

Get access to first-class on-the-job training that is useful in a number of fields post-graduation!

The successful applicant will have a bachelor’s degree (or equivalent), and will have a working command of English. While the internship is unpaid, housing, food, and transportation are all provided.

问候,未来的联想实习生!

今年,我们的计划是进入了十年的中国最好的、最聪明的首都,以帮助中国最成功的科技公司改善其进入下一代。我们预计,2006年将是最令人兴奋的一个!

你可能会问自己,为什么我想成为一名该要求的一部分,然而奖励计划?看看这个:

你有机会看到联想的营销部门的内部运作从内部的角度!

在仅仅三个月而已,你可以建立持久的关系与一些中国最具影响力的商业领袖!

获得一流的在职培训,毕业后在很多领域很有用!

成功的申请人将有一个学士学位(或同等学历),英语,将有一个工作。无薪实习时,住房,食物,交通都提供。

I’m going to have a busy weekend! On Saturday, I’m going visit my friends

by car. Because I haven’t seen them for a long time. Then, I’m going to the

bookstore on foot. I’m going to read lots of books there. On Sunday morning, I’m

going to go for a walk. Then, in the afternoon, I’m going to go shopping with my

mother. Then, in the evening, we are going to watch TV together. That will be

fun! What about you? What are you going to do on the weekend?

近年来，中小学生健康问题日益引起人们的关注。请你用英语就该问题谈谈你的看法。

要求：(1)内容包括①列举中小学生面临的健康问题。

② 请谈谈怎样才能保持健康。

(2)字数：60---80词。

(3)短文中不得出现你的真实姓名、学校名和地名。

范文：Every one wants to keep healthy today, especailly our students. But we dont pay attention to our health. Some of them go to school without breakfast in the morning. Some students and pupils play computer games or watch TV all day, espacially at the weekends. Many boys think it is cool to drink or smoke.

It is important for us to have good habbits. We should eat breakfast every morning. We can watch TV or play games for a short time, then have a rest. We also can take part in some clubs. I think it is necessary for us to keep healthy.

中考的战鼓已经敲响

一百天后我们奔赴考场

为了我们付出的十年寒窗

为了踏进我们理想的学堂

今天，我们以青春的名义

宣誓在文通这片沃土上

100天，我们一定全心投入，不浪费课堂的每一寸时光!

100天，我们一定勤学好问，扫清每个学科存在的迷茫!

100天，我们一定严于律己，不把精力用在与学习无关的地方!

100天，我们一定刻苦努力，用汗水和智慧换来六月的芬芳!

请父母放心，我们一定不让你们忧伤!

请老师放心，我们一定不让你们失望!

请学校放心，我们一定会为母校争光!

狭路相逢勇者胜，责任在肩意志刚!

百日冲刺，一切从零开始!我们定会无所畏惧，挑战极限!

百日冲刺，一切精益求精!我们定会大胆心细，斗志昂扬!

百日冲刺，誓与时间赛跑!我们定会惜时如金，发奋图强!

百日冲刺，六月翱翔，我奋斗，我自信，我成功，我辉煌!

My Chinese Teacher.

Of all the subjects, I like Chinese best because I have a good Chinese teacher. Though she has been teaching us for only three years, I respect and love her very much.

My Chinese teacher is thirty-six years old and she is neither tall nor short.

Ms Sun works very hard. She is always the first to come and the last to leave her office. She tries to make her classes lively and interesting. And we enjoy her lessons very much.

Ms Sun is very kind and friendly to us. And we＇re getting on well with each other. But she is very strict with us in our studies.

Ms Sun teaches us so well that we all enjoy learning Chinese. All the students think she is one of the most popular teachers in our school.

Every year, my school holds sports meeting in about October, I am very

exciting about it, I can watch the wonderful game and don’t have class. My

school’s sports meeting lasts three days, the class is suspended, all the

students go to the play ground to watch the game. As an audience, I am so

nervous and yell out “come on” to my classmate, watching they get to the final

line, I am so proud of them. The part I like most is relay race, that is so

exciting, all the students yell loudly, the athletes chase one by one, nobody

can be sure who is the champion until the last minute. Sports meeting bring me

so many beautiful memories.

The moment I go to high school, I have made up my mind to study hard. It is

known to all that the period of high school is the turning point of people’s

life, which may decide my future career. So I know the importance of striving

for my future. The reason why I study so hard are various. First, I want my

parents to be proud of me. When my mothers’ friends come to visit her, they

always brag about how excellent their children are, but my mother would never

take me as the topic, because she does not want me to have the pressure. I

appreciate what my mother does to me and really want her to be proud of me.

Second, If I enter a good university, I can have the promising future. It is

time for me to return my parents’ love.

Nowadays, house husband has become a hot phenomenon in modern society. As

we all know that no matter what country, it’s a tradition that men play a core

role in family who always take the burden to earn money to support their family.

But things are kind of different as society develops, more and more men are

beginning to take over housework while women go out from house. In my point of

view, I think this is not a big deal.

In the first place, house husband may be a shame title for men, but when it

comes to money, there is no room for reputation. As society develops, the life

standard are rising, and everything for living is much expensive than before, if

couples want to guarantee their life quality, then they should let the one who

earn better to work, although the one is female.

In the second place, it’s fine for women to support family as long as they

earn better than men. In the past, women always were treated very badly, and

they got no rights to be educated, to work. In some countries, they can’t even

show their face to others. A traditional female role is to stay at home, taking

care of children and do all of the housework. But now, lots of women have a good

job, so that they totally have the ability to be the economic backbone.

Therefore, in order to take good care of family, men are likely to stay at home

to do housework. I don’t think it’s a shame for men, because no matter what you

do, as long as you do it well, you are successful.

To sum up, people should change their opinion about core role of a family.

It’s acceptable for women to support the family, and there is no shame for men

to do the housework. As long as you remember life quality comes first.

如果一百份试卷里都是清一色的“I think”简单句,那阅卷人读起来将会多么的乏味,乏味至极的阅卷人又如何能给得出高分?所以,我们在写句子的时候,要尽可能的变换句式和结构,让文章富于变化,错落有致。具体地说:中考作文中,我们可以尝试使用更多的复合句,主要是宾语从句、状语从句以及尝试变化语态。例如,2008年中考北京卷作文题,以汶川地震为背景描写一个叫做林浩的小英雄的故事以及自身感受。其中有一句细节描写叫做“他救出了自己的同学并步行七小时到达安全地点。”例文给出的句子是“he saved two of his classmates. Then he walked for seven hoursto safety。” 这句话我们可以改写成为一个从句:saving two of his classmates, Lin Haowalked for seven hours to safety。

如果再加上语态的变换,还可以改写成:Being saved from the earthquake, two of LinHao’s classmates walked for seven hours to safety with Lin Hao。这样的变化在作文中能够主动使用的话,一定会增加阅卷人的青睐,从而给你的文章增加获胜的筹码。

1 The Chinese government pays great attention to environmental problems arising from China‘s population growth and economic development.

中国政府非常重视因人口增长和经济发展而出现的环境问题。

2 While developing its economy， China will handle properly the relationship among the population， natural resources and the environment.

中国在发展经济的同时，将处理好与人口、资源和环境的关系。

3 China relies on improving supervision， management and technological progress to promote environmental protection.

中国依靠强化监督管理和技术进步手段推动环境保护事业发展。

(注意：汉译英时的逻辑顺序)

4 Land， arable land in particular， should be used reasonably and economically. Strong measures will be taken to strengthen the building of the urban environmental infrastructure， regulate industrial structure and lay-out， shun the unpromising way of “pollution first， treatment afterwards”， and strengthen prevention and control of the pollution in major river valleys to ensure the security of the drinking water of the inhabitants.

合理和节约利用土地尤其是耕地资源，加强城市环境基础设施建设，规划产业结构和布局，避免“先污染后治理”的老路。加强流域污染防治，保证居民饮水安全。

(注意：这个句子比较长，首先要注意不要漏翻，再者要注意一些专有名词的译法，不要出现逻辑错误)

5 Measures should be taken to stop predatory development， and return to lakes， forests and grasslands what has been taken from them， vigorously plant trees and grass， treat soil erosion， prevent and control desertification， establish ecological agriculture， strengthen the protection of natural resources such as arable land， water， forest， grassland and biological species， and the conservation of bio-diversity.

改变掠夺性经营开发方式，有计划地退耕还湖、还林、还草，大力开展植树造林，治理水土流失，防止沙漠化，建立生态农业，加强耕地、水源、森林、草场、物种等自然资源和生物多样性保护。

(注意：这个句子比较长，要注意专业名词的翻法)

6 To economize on water， land， power， raw materials， grains and other resources.

节水、节地、节能、节材、节粮以及节约其他各种资源。

7 To endeavor to obtain high socio-economic benefits and a well-preserved environment with less investment and less consumption of resources.

努力做到投资少、消耗资源少，而经济社会效益高、环境保护好。