家乡的河用英语怎么说【优秀20篇】

谁不说咱家乡好我的家乡是美丽而又富饶的松原。这里有一个美丽的地方，叫做“查干湖”。

查干湖又名查干淖尔，位于吉林省西北部地区的松花江畔前郭尔罗斯大草原上，天然的湖面约230平方公里，是吉林最大的内陆湖。

查干湖是个美丽的地方。春天，柳树留出了长长的绿头发，湖水轻轻地流着百灵鸟在枝头唱着婉转的歌。

夏天，蝉儿在草丛里拉着自己的小提琴，小狗热的直吐舌头。人们也在勤劳地捕鱼。杨树、柳树长得枝繁叶茂。

秋天，查干湖就是鸟的天地了。这里的鸟类到处都是，满地都是鸟蛋和粪，虽然有些脏，但这也是非常珍贵的肥料。

冬天，这里成了一个“冰雪游乐场”人们有的在这里滑冰，有的在这里刻冰雕，还有的在打雪仗。

查干湖这里栖息着各种各样的鸟类，多达81种，野生动物有20多种，其中国家保护动物有8种。湖中的鱼最着名的是这里的“胖头鱼”。胖头鱼大、肉又鲜美，远销世界内外。

松原风光秀丽，资产丰富，我爱我的家乡——松原！

四年级:陈姝含 qyww6688@163.c

[谁不说咱家乡美作文600字范例

My hometown taian located at the foot of mount tai, is a beautiful scenery, economic prosperity, culture developed, the transportation is convenient, clean civilization, unique tourist city.

I love tofu, because taian "tofu cabbage water," the most famous. FeiTao is also called the "Buddha peach", weighing 0.5 kg. Inserted through a straw, skin, juice can be clean, smoking is a fruit of the treasures. Have enriched the ningyang jujube, and taishan on stream in the mountain stream red herring, tender meat, taste fresh, no smell, one of the famous eight Jane. There are more than 400 wild herbs in mount taishan, fleece-flower root, lance asiabell root, rhizoma polygonati, radix arnebiae seu lithospermi were called the "four generic" mount tai.

My hometown specialty not only is rich, and the scenery is more charming. Now I take you to the magnificent mount tai, it is made up of granite, gneiss, metamorphic rock. In 2.7 billion years after passage, ice deceives ingression, changes in the earths crust, still standing frame coastlines east. Do you know? Now more than 1500 meters high on mount taishan is still at an annual rate of 0.5 mm long. Due to more than 2000 years since the past emperors, writers come to taishan I worship, step into her, admire infinite, leaving a large number of renowned masterpieces, inscribed in taishan up and down, therefore, taishan now and was named "world famous calligraphy".

Taishan magnificent absolute cliff steep peak, square, deep and remote risks spring waterfall, strong ancient pine trees, lush with myths and legends of shiping to blame, not only everywhere, lifted up his eyes, love, and all the year round, sunny YinYuXue, different scenery. Sunny view peaks GongDai, if the mountains high; Yin YunHao such as the sea, such as fog. Spring is sprouting times mountain, baihua romance; Summer clouds shrouded, diversity; Autumn is pale mountain water provided, reflected the red day; Winter is dancing silver snake among snowing mountains, pine BaiXue curtain. On the top of the mount tai, people can enjoy watching the four wonders of mount tai, "sunrise", "sea of clouds tracts", "sunset afterglow", "Huang Hejin belt".

Present to mount taishan is a walk into a large, natural history, museum of art.

Ah! I am proud to be a taian people of proud!

我的家乡泰安位于泰山脚下，是风景优美、经济繁荣、文化发达、交通方便、清洁文明、独具特色的旅游城市。

我最爱吃豆腐，是因为泰安的“白菜豆腐水”最有名。肥桃又称“佛桃”，大的重达0.5公斤。果实成熟后，用吸管插入皮下，可将果汁吸食干净，实为果中珍品。还有营养丰富的宁阳大枣，还有泰山上溪流山涧中的赤鳞鱼，肉细嫩，味极鲜，无腥味，更是著名的八珍之一。泰山野生草药有400多种，何首乌、四叶参、黄精、紫草被称这“泰山四大名药”。

我的家乡不仅特产丰富，而且风景更是迷人。现在我带你去登雄伟壮丽的泰山，它是由花岗岩、片麻岩、变质岩构成。在27亿年中经历了沧海桑田，冰欺海浸，地壳变动，仍铁骨嶙峋地矗立于东方。你知道吗?现在1500多米高的泰山仍在以每年0.5毫米的速度上长着。由于2000余年以来，历代帝王、文人前来泰山封禅朝拜，登临吟咏，赞叹无限，留下了大量的名篇佳作，镌刻在泰山上上下下，因此，泰山现在又被评为“天下第一书法名山”。

泰山上壮丽奇绝的悬崖陡峰，奇伟幽险的清泉飞瀑，繁茂刚劲的古松，伴随着神话传说的怪石屏壑，不仅处处皆是，举目成趣，而且一年四季，晴阴雨雪，景色各异。晴观群峰拱岱，众山若丘;阴看云浩如海，茫茫如雾。春则遍山吐翠，百花烂漫;夏则云烟缭绕，气象万千;秋则山苍水湲，红叶映天;冬则山舞银蛇，松柏雪帘。登上泰山顶端，人们可以尽情观赏泰山的四大奇观：“旭日东升”、“云海玉盘”、“晚霞夕照”、“黄河金带”。

今人走入泰山，犹如走入一庞大、自然的历史、艺术博物馆。

啊!我为自己是一个泰安人而感到自豪的骄傲!

When I return to my hometown on holidays, I will be very excited, because

it is the place that I love so much. The trees are so green and the sky is so

blue. When I play on the river side, I can catch fish. I grow up there and have

a happy time with my dear friends. I will never forget the beautiful scenery

there.

My hometown is in Lianjiang. It is a city in the state of Guangdong. The people here are mostly fruit farmers。Some of them work in the rice cooker industry. It is also one of the largest and most developed county in GuangDong.

Lianjiang is a traditional agricultural county. I live in one of the small town here in.

说起我的家乡，它有一个美丽的传说。相传，牛郎织女在鹊桥相会时，一面镜子不慎落入人间，从此这里就出现了一汪湖水，碧绿碧绿的，取名天镜湖。

湖的北面有一个广场，那是个老少皆宜的休闲场所。孩子们的嘻笑声，狗儿的欢快叫声，喇叭里悠扬的歌声，交织成了一曲和谐欢快的乐章。顺着广场往西走，石径旁各色鲜艳的花争奇斗艳：粉粉的桃花绽开了一张张甜美的笑脸。在阳光下，它是晶莹剔透的。虽不能说是“十里桃花”，但起码也是“满目桃花”；雪白的梨花小巧精致，远看会以为是点点的白雪；玫红的玉兰花最艳了，片片花瓣都有自己的姿态和颜色；五彩缤纷的郁金香可美了，各种颜色已然全部开放。看着这深浅有别、形态各异、竞相比美的迷人景色，令人心旷神怡。

湖的南面有一个“鸟巢”建筑——城市规划展示馆，展馆以“太仓之梦”为主题展示现代化建设的成就及未来规划。“鸟巢”的西边有一片白色沙滩，湛蓝的天空，洁白的云朵，卷着裤管、顶着烈日努力挖沙的孩童，还有不时传来阵阵银铃般的笑声……勾勒出一幅有声有色的海岛图。“鸟巢”的东边有一座九曲桥，弯弯曲曲地通往湖心岛，不由得让我想起“遥望洞庭山水色，白银盘里一青螺”的美景。

这就是我的家乡——太仓，一个和谐、静谧、处处有景的江南小镇。正是因为有了这一汪湖水，使我的家乡更加美丽。此时，一阵悠扬的旋律在我耳畔响起“谁不说咱家乡好，得儿哟，依儿哟……”

我出生在南京，南京就是我的家乡。

家乡是一个古老而美丽的城市，与北京、西安和洛阳并称四大古都，有着金陵帝王州的美誉。石城虎踞、钟山龙蟠，历史悠久、文化灿烂。中山陵依山而建，结构严整，观之而生一股浩然之气；夫子庙建筑群古色古香，漫步其中，让你体味明清时代的市井繁荣；中华门气势宏伟，设计巧妙，置身城内，壁垒森然，耳边似有战马嘶鸣；此外还有紫金山、明孝陵、秦淮河、灵谷寺、石象路……

六朝古都，留下无数动人的故事。今天当我走过石头城下、扬子江边、中山陵上、雨花台前，仿佛还能看到三国争雄的历史画面，听到辛亥革命的风雷激荡，闻到抗日战争的血雨腥风，感受到渡江战役的壮怀激烈。

家乡不仅文化繁荣，而且物产丰富。云锦、雨花石、盐水鸭等驰名中外。紫峰大厦高耸入云，是世界第八高楼。随着亚青会，青奥会的召开，这座古老的城市越来越焕发出年轻的活力。

每个人都有自己的家乡，都热爱自己的家乡。爸爸的家乡在镇江，妈妈的家乡在南通。虽然离开家乡很多年，他们对家乡都有很深的感情，经常会想着再回家乡去看看，经常会讲一些家乡的风土人情、趣闻佚事给我听，有时候还会冒出几句家乡话。这让我想起了语文课上学过的古诗：“少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰”。是啊，不管身在何方，不管离家多远，乡音是永远都不会忘记的。

妈妈说，江苏就是我们全家的家乡。爸爸说，祖国就是56个民族、所有中华儿女的家乡。我明白了，那些离开了家乡的人，都在建设着祖国这个大家的家乡，都在为家乡的明天而奋斗，天高地阔、九州方圆，他们其实并没有离开家乡。那么，就让我们从现在开始，从校园起步，为早日实现家乡的强国之梦而努力吧。

通州，生我养我的家乡，朗朗天空下，有清清亮亮的小溪，有灿若群星的野花，有洁白如玉的棉花……这样的地方，谁不说她美？

通州有花纹多样、画艺精美的蓝印花布，有声音悦耳动听的哨口风筝，有做工精致、结构精巧的红木雕刻，还有许多令人垂涎欲滴的美食……而那清爽甘甜的芦稷是孩子们的最爱。

夏末秋初，走在田野上，远远望去，那芦稷一簇簇，一片片，碧生生，绿油油的。芦稷迎着清风，摇曳着修长的青玉似的秀枝，犹如一朵朵绿色的青云在地平线上漂浮，给乡村平添了几分飘逸与恬静。它们高举着火红的穗缨，仿佛一只只迎风招展的火炬，迎接丰收的到来。望着那被秋日风儿吹起的绿色碧波，我觉得自己的心儿也在翻涌。

看着这成熟的芦稷，我忍不住咽了咽口水，奔过去，抓住一根芦稷，使出九牛二虎之力使劲拔，可它还是纹丝不动，我傻眼了，这是为什么呢？低头一看，好家伙！在芦稷杆的下端，离地尺把高的关节处，向下长着许多气根，有点像榕树的根，用手摸摸，是那么坚韧，像鹰爪一样，它们强有力的抓住土地，仿佛擒拿住一个庞大的活物。戴着草帽，系着蓝布围裙的奶奶拿着菜刀赶了过来，疼爱地望望我，嗔怪道：“你这个小馋猫！”说话间，她手起刀落，一根芦稷便乖乖地躺在了地上。

奶奶从地上捡起芦稷，娴熟地削去嫩梢，掀去绿叶，剁成一节一节的，撕去外皮，芦稷便成了一根天然的“棒棒糖”。透过晶莹剔透的绿色，其中夹的红芯若隐若现。我咬上一口，脆生生的、甜津津的汁液溢了满嘴，真是解渴。有时不小心，锋利的外皮会把手割破，但那微微的痛会被浓浓的甜掩盖了，竟毫不察觉。

这样的地方，谁不说她美？

Sichuan is located in the Upper Yangtze Valley in the southwestern part of the country. The second largest of the Chinese provinces, it covers an area of 220,100 square miles (570,000 square kilometres). Szechwan is bordered by the provinces of Kansu and Shensi to the north, Hupeh and Hunan to the east, and Kweichow and Yunnan to the south and by the Tibet Autonomous Region to the west and the province of Tsinghai to the northwest. It is the most populous province in China. The name Szechwan means “Four Streams” and refers to the four main tributaries of the Yangtze River, which flows through the province. The capital, Cheng-tu, is located in the centre of the province.

From economic, political, geographical, and historical points of view, the heart and nerve centre of Szechwan is in the eastern basin area, commonly known as the Sichuan, or Red, Basin. Its mild and humid climate, fertile soil, and abundant mineral and forestry resources make it one of the most prosperous and economically self-sufficient regions of China. The area has been seen by some as China in a microcosm and is often viewed as a country within a country. The Chinese call the basin Tien Fu Chih Kuo, which literally means “Heaven on Earth”.

My hometown is a small beautiful village. It is surrounded by mountains. There is a small river near my home. The water is clear.

When I was a little child, I liked playing in the river. My hometown is not so rich. Most of the villagers are farmers. They plant rice, corn and peanut.

Now, I live in the city, but I still like going back my hometown.

参考译文

我的家乡是一座美丽的小村庄。它被群山环绕。我家附近有一条小河，河水很清澈。

当我还是一个小孩的时候，我喜欢在河里玩。我的家乡不是很富裕，大部分的村民是农民。他们种植水稻，玉米和花生。

现在，我住在城里，但是我仍然喜欢回到我的家乡。

As everyone knows that China is one of the most beautiful Countries all over the world. It is really famous for its long history and civilizations. As a Chinese girl, I’m so proud of my Country. And of course, I love it deeply in my heart. not just because it’s my hometown.

Daqing is beautiful and modern. Thescenery here is so attractive. Everyone will love it at the fist sight.

When you come to Daqing, you will see museums, parks and shopping centers here and there. Wherever you go, you can see green trees, grass and beautiful flowers. what’s more,there are many places of historic interest in Daqing. Such as Iron Man Memorial Museum, Childrens Park, Times square and the wetland tourism Taikang. I am sure that the beautiful scenery will attract more people to come here.

Daqing is also famous for its oil. It provides oil for our Country. Thus it is an important city in China. I am proud of it.

I also love the spirit of Daqing-the Iron Man Wang Jinxi Spirit.Wang Jinxi is a hero of Daqing. I learn a lot from him. Work hard! Persevere! And never give up!

That is my hometown Daqing. I love it very much! I hope you love it as I do.

Thank you everyone!

Welcome to my hometown!Fujian is my hometown.It is a modern and busy province.It has a long history.There are many big supermarkets,beautiful gardens and good factories here.It is very easy to go shopping.You can see green hills,big trees and nice flowers.There are many restaurants in Haimen.You can enjoy Haimen goat.It tastes very delicious.Many visitors come here to enjoy it.

There are many good places to visit.There is a park and a big Shopping Mall.You can see films in Renmin Theatre.My school is one of the best schools in my hometown.It is on Changjiang Road.It is very beautiful.I hope you can come and visit soon.

欢迎来到我的家乡!福建是我的家乡。这是一个现代和繁忙的省份。它有一个悠久的历史。有许多大型超市,美丽的花园和良好的工厂在这里。这是很容易去购物。你可以看到青山,大树和漂亮的花。有许多餐馆在海门。你可以享受海门山羊。它尝起来很好吃。许多游客来这里是为了享受它。

有很多参观的好去处。有一个公园和一个大的购物中心。你可以在人民剧院看电影。我的学校是最好的学校在我的家乡。它是长江路上。它非常漂亮。我希望你能很快来拜访。

In my mind, the hometown of the four seasons is the most beautiful.

Spring, the weeping willow germination by the river, peach blossom, also the water in the river is flowing quietly. "Quack" to call the frog, birds in the branches sang excitedly. My brother and I just want to skip stone, a fragrance fragrance pubi, aunts, what flowers? We ultimately, oh! It was the white pear flower opened in the yard.

Summer, lush trees, cicadas keep call, home of the "dark" have to put the pink tongue out. Stream of lotus opened, open very fragrant, so gorgeous, like drops of water drops are rolling dew on a lotus leaf, like a broken line pearls, like a fish out of a bubble.

Autumn, fruitful, jujube on jujube cooked, showing a sweet smile; Apple is red, the child to eat later, cheek is red; Persimmon persimmon fruits in the tree, like a red lanterns... Farmer uncle too, pick the fruit with the basket.

In winter, as the snow falling from the sky, at that time, naughty children playing in the snow. Suddenly, the snow more brothers and sisters, snowflakes fall on your clothes, shoes... When you erase the naughty little snowflake, it has turned into a small water droplets.

I love home, love the hometown of the four seasons!

在我的心目中，家乡的四季是最美丽的。

春天，河边的垂柳发芽了，桃树也开花了，小河里的水静静地流淌着。青蛙在“呱呱”地叫，鸟儿们在枝头兴奋地唱着歌。我和哥哥正想打水漂，一阵香味芬芳扑鼻，姨，什么花开了?我们顺藤摸瓜，噢!原来是院子里的雪白的梨花开了。

夏天，树木茂盛，知了叫个不停，家里的“黑黑”不得不把粉红色的舌头伸出来。小河里的荷花开了，开的那么芬芳，那么绚烂，荷叶上的滴滴水珠像正在滚动的露珠，像断了线的珍珠，像鱼儿吐出的泡泡。

秋天，果实累累，枣树上的枣子熟了，露出了甜甜的笑脸;苹果红彤彤的，小孩子吃了以后，脸蛋也红了;柿子树上的柿子熟了，像一火红的灯笼……农民伯伯乐得合不拢嘴，挎着篮子摘果去。

冬天，鹅毛般的大雪从天而降，这时候，调皮的小孩子在雪地里玩耍。忽然，雪的兄弟姐妹多了起来，雪花落到你的衣襟上，鞋上……当你擦掉着调皮的小雪花时，它却变成了小水珠。

我爱家乡，更爱家乡的四季!

The world is changing all the time, and my hometown is no exception. In recent years, my new eyes have witnessed the welcome changes in my hometown.

The mountain in the hometown changed, the former bald "steamed bread", now green oil; The water in my hometown has changed. Once full of mud and mud, the water is now crystal clear. The road in my hometown has changed. Once the muddy dirt road, now not only became the spacious asphalt road, but also repaired the traffic light; The house in my hometown has changed, and  bungalow, formerly short and small, is now a spectacular high-rise building. The transportation tool in my hometown has changed. Once upon a time, it was the goal of the people to have a bicycle, and now the streets are almost all beautiful cars. The clothes of the family changed, and there was a patch on the clothes of the old people. In the past, there was another saying, "three years, three years, three years of sewing." And now, peoples clothes are colorful, fashionable, there are suspenders, suits, skirts, dresses, and so on, very beautiful...

My hometown is changing day by day.

Home is changing little by little.

I opened my eyes wide, observed carefully, searched carefully, and carefully found... I wish I could change all the changes of the mountains and rivers of my hometown, and put them all into my mind and become a part of my beautiful memory.

Once upon a time, there was nothing at the edge of the Yellow River.

Now, the yellow side construction is very good, there are a lot of colorful lights on the Yellow River, there are a lot of lights on the bridge, the bridge is also full of colored lights, some of the bridge also has spotlights!

The sculpture on the edge of the Yellow River is also beautiful, with the Yellow River mother, the tang priest in the journey to the west, and so on, the statues are all vivid, as if they were real.

The most beautiful is the music fountain. The music fountain has a acoustics next to it. It has a wonderful music. The fountain will go up and down with the music rhythm. The pool also has colorful lights, very beautiful.

When the foreigner came to lanzhou, they said that the Yellow River was comparable to the bund in Shanghai.

Ah! I am pleasantly surprised to find that my hometown is undergoing rapid changes, and our motherland is also undergoing earth-shaking changes! The change of hometown is a microcosm of the prosperity of our motherland!

I love my lovely hometown!

I am very familiar with my hometown, I was impressed by the clarity that is the bottom of the river because it has good memories of my childhood. There are many in the riverbed of the small fish and small stones, they are often hiding in a rock, then you can rock to hold down the small fish will swim in the future while you rock hands on just after the fish swim in your Your hands

Handy to be able to fish the arrested, but sometimes you encounter the clever fish grasp it, because you rock hands on it after the tour has been a long, so we devised a method: From the store,

Lane bought firecrackers to fish, but sometimes the fish will be killed, I will be arrested and a number of friends will come to fish with Charcoal. First of all, we will pick a piece of local fish would be a good pick if there is no fire and then we have to look around a number of stone

Head circumference of a circle, to find some of the fire burning matches, take a fish in the final tool to let the fish go, then garnish salt and MSG, the delicious baked fish at once, if we caught fish will not eat From home with some of the corn

, And some sausage to grilled vegetables. Since that fish every time we come here to play.

Each year we will be in a small river in the bamboo forest to play, we will hand with two bamboo, and then turned himself in the future, no one who is more than double the victor. Sometimes we will play with stones in the river bypass the requirement is up

Solid and often beautiful I always win, although I take a slow, but I use my patience to win the game.

I love you beautiful river!.

My home in Canton, there are many high-rise buildings, as well as delicious old fire, where large and the United States Park, the grass looks green it would stifle the trees grow tall and straight, flowers opened again bright and beautiful. There is also the countrys largest book center, I often go to the library to buy books, pay the cashier that in the little girl is me!

经历了一季的寒冬，我们终于迎来了鸟语花香的春天。

这一天，把爸爸妈妈带我去了一个公园。那里的柳树吐出嫩黄色的柳芽，小草儿也从地下探出头来在看这个美丽的春天。小花从地下长出来了，像个害羞的小姑娘。结冻了的溪水也融化了，正欢快的唱着歌。桃花听了，竟也笑得‘花枝乱颤’。这么美得景色，把我深深地吸引住了。

此时，爸爸妈妈在椅子上休息。我乐此不疲地继续往前走，正巧碰上了往北‘赶路’的燕子。它们飞倦了，在这里休息了好一会儿。它们一面休息，一面唱起了欢快地歌。我陶醉在它们歌声里，恍若听明白了这歌声中蕴含的春语。

谁不说俺家乡好！

家乡的变化 Changes in My Hometown

Myhome town is in the center of Xuzhou which was a quiet and beautiful place. Inthe past, there were many animals. They were lovely and nice. The air was freshand there were many birds fly in the sky.

我的家乡在徐州，是一个安静而美丽的地方中心。在过去，有许多动物。他们是可爱的，漂亮的。空气清新，有许多鸟在天空飞翔。

Overthe past years, it has changed a lot. At the present, it becomes a modern town and developsa lot. Now, the people in Xuzhou are richer than before, so most of people goto work by bus or by underground. Sometimes, they also drive their private carsto work. Many people sell out their old houses and move into new flats.

过去的那些年，它已经发生了很大的变化。现在，它已经成为一个现代化城市，也得到了很大的发展。现在徐州的人都比以前富有，所以大多数人都是乘巴士或地铁去工作的。有时候，他们也开私家车去上班。很多人卖了他们的老房子，然后搬进新公寓。

Insome ways, the development has brought some good things, but it has also causesmuch environment pollution. I think we should take action to reduce thepollution.

在某些方面，发展带来了好处，但是也带来了环境污染。我认为我们应该采取措施来减少污染。

在我的家乡，一年四季都很美。

春天犹如一名画家，把冬天的白色一点点盖上，添了几点新绿。沉睡的小草树木睁开了眼，春风吹拂着花坛里刚刚出头的小草，花园里一片新绿，花儿们也不甘示弱，桃花、梨花、迎春花争相露出笑脸。像在绿色的画卷上增添了几点鲜艳。人们脱下笨重的棉袄，换上了美丽的春装，孩子们的笑声在空气中飘扬。农民伯伯在忙着种地，希望有个好收成。

夏天，炙热的太阳烧烤着大地，树木热弯了腰，树叶也热的卷着，小花热的低着头，小草也热的垂头丧气，仿佛都在说：“太阳公公，我们太热啦！”说时迟，那时快，天空上乌云密布，雷声和闪电顿时铺天盖地，轰隆隆的雷声响彻云霄。没多久，雨停了，小花扬起了脸，小草挺直了腰，大地又恢复了以前的风采。

秋天，绿色的树木变成了金黄色，人们都需要多穿些衣服，因为天气变冷了。农民伯伯忙着收割庄稼，脸上挂着收获的笑容。小动物们忙着储藏粮食，为过冬做准备。

冬天白雪皑皑，白色一片，还下着暴雪，雪停后，孩子们非常开心，因为他们可以玩很多游戏！

这就是我们家乡哈尔滨——春季，鲜花盛开；夏季，烈日炎炎；秋季，硕果累累；冬季，白雪皑皑。

我的家乡太仓像一颗璀璨的明珠，镶嵌在长江的源头。她是一座拥有着三千多年历史的古城。相传春秋战国时期的吴王楚君，在此屯粮置仓，供奉朝廷，所以取名为太仓。

太仓是江南有名的“鱼米之乡”，有好多美丽的景点。大家最熟不过的是南园，我听别人说以前的南园是一个私家花园，里面亭台楼榭、花草繁茂，风景别具一格。园内四季的鲜花长开不败，还有名人自画展、菊展等大型的展览，真让人流连忘返。沙溪古镇也非常有名，古镇保留着明清临水建筑、古巷、古桥和名人故居，风景独特，素有“东南十八镇，沙溪第一镇”的美称。太仓除了这些古迹之外，这几年新开辟了金仓湖和天镜湖两大湿地公园，而且都不收门票，人人都能进去。还有如州桥、南广寺、墨妙亭等，大家耳熟能详的景点数不胜数。

太仓不仅景色迷人，而且物产丰富。只要是太仓人，都知道太仓肉松。肉松味道鲜美，营养丰富，令人回味无穷。其中还有一个感人的故事呢。传说那时候有一位厨师，他非常的孝顺，老母亲生病了胃口不好，他天天变着法子做菜给母亲吃。有一次他把肉烧糊了，做成了肉松，没想到老母亲吃了肉松胃口大开，病也好了，最后就有了家喻户晓的太仓肉松。听完了这么有孝心的故事之后，大家是不是都想来尝尝我们太仓的肉松呢？除了肉松，太仓还有糟油、双凤爊鸡等特产，都非常好吃。

这就是我的家乡太仓，一个美丽富饶的地方。

My hometown is located in a very beautiful place. It was once a green city. But now it is becoming dirtier and dirtier. Lots of buses are running on the streets and plenty of factories are built around my hometown so that the heavy smoke is the most usual view there. Besides, more and more trees are cut down, as a result, we can not hear the birds singing in the blue sky. But I still love my hometown like before. It is in the place that I was born. So I hope that we can take action to change our hometown into that beautiful place like before.

我的家乡坐落在一个非常美丽的地方。曾经是一个绿色的城市。但现在是越来越脏。许多公共汽车在街道上行驶，许多工厂都在我的家乡建造，因此，浓烟是最常见的观点。此外，越来越多的树木被砍伐，因此，我们不能听到鸟儿在蓝天上歌唱。但我还是爱我的家乡。它是在我出生的地方。所以我希望我们可以采取行动来改变我们的家乡，像以前那样美丽的地方。

dear eric,

it’s very kind of you to write me and let me know about your beautiful city. now i’d like to tell you something about my hometown quanzhou.

the city stands on the west bank of the taiwan straight. it is a beautiful place for people to live in. its economy has been developing rapidly in the past ten years. new factories, houses, roads and bridges have been built. more schools and hospitals are available for its people. however, there are still some problems, such as water, air and noise pollution and heavy traffic in rush hours. in my opinion, quanzhou should develop its economy scientifically. i would also think that the growth of its housing construction should be brought under control so that we’ll have a better hometown in future.

yours,

lihua