寒假趣事英语作文初二(实用20篇)

今年的春节我不是在家里过的，而是在我外婆家度过的，所以今年的年夜饭也是和外婆、叔叔哥哥一起吃吃的。

外婆家住在美丽的富春江畔，离我们家可远啦！当我们一家三口大年三十一大早从家里出发到达外婆家的时候，已经是傍晚了。一路上，只见家家户户贴红联，贴福娃，挂红灯笼，一派喜气洋洋。

一进外婆家门，外婆就高兴地叫起来：“啊呀！啊呀！总算把你们给盼来了。先去洗把脸，待会儿就可以吃年夜饭了。”我到厨房里一看，只见桌子上摆着七碗八碟，五颜六色的菜，香喷喷的，我口水都流出来了，连忙拿起筷子，想尝几口。外婆赶紧将我的手拉住：“你现别记着吃，还没祭祖宗呢。要祭了祖宗，拜了天地才能吃。”

“哦！原来是这样。”

大约过了几十分钟，我们才开始吃团圆饭了。于是大大小小一大家子，围着大圆桌团团坐，只见菜肴十分丰富，有鸡、鸭、鱼、肉；还有红、绿、黄、白等各种颜色的蔬菜。真是色香味俱全。主食也有很多种，有年糕粽子馒头和米饭，外婆还说：“吃年糕能年年往高处走，就是上进的意思；吃馒头会发财……”还有很多，都是一些吉利的话，真有意思！

我第一个倒来饮料敬外婆一杯，祝她永远健康长寿；再敬家里人每人一杯，乐得全家人直夸我。

接着全家人都你敬我，我敬你。还不时给对方吉利话，屋子里到处充满着欢声笑语，真是热闹极了。看着一家人互敬互爱，乐融融的样子，欣慰地笑了。

不知不觉，几个小时过去了，年夜饭也吃好了。可我们一大家人还围着桌子闲聊，想必外婆他们都不想让这顿团圆饭结束吧！

The New Year is coming and this term has finished. Now, I can enjoy a happy

winter holiday. In winter holiday, I don’t have to get up early every morning.

It’s the best thing for me. I often get up at nine o’clock in the morning. My

parents go to work so I stay at home alone. I will go out for breakfast. Noodle,

milk and egg are my favorites. Then I go back home to watch TV or meet my

friends. We always have many things to do. My parents would go home at noon so I

have lunch at home. In the afternoon, I will sleep and then do some homework. In

short, I spend most time in playing. I love winter holiday.

关于寒假趣事的作文（一）

寒假期间，我哥哥带我到北京滑雪场滑雪。听到这个消息，我高兴的一蹦三尺高。哥哥说：“我们今夜就走。”于是，我们连夜赶到了北京。

第二天早晨，我和哥哥来到了滑雪场。这时，滑雪场早已人山人海，水泄不通。我和哥哥也迫不及待的加入了进去。

刚开始，我小心翼翼的操纵着滑雪棒，生怕滑到。后来，我渐渐地熟练了起来。于是，我加快速度，而且还安然无恙。就在我得意洋洋的，在心里默默地赞扬自己时，半路竟杀出个“程咬金”。只听“轰”的一声，我便重重地摔倒在地。我哥见我摔倒了，连忙赶过来把我搀扶起来。我哥问道：“没事吧！”“我没事”。我回答道。经过这次摔倒，我竟然有了放弃的念头。但我又想，“不经历风雨”“怎能见彩虹”？

于是，我再次走上滑板，手持滑雪棒。这次，我不断加速，本来一切都挺顺利的，可是，谁又能想到滑板竟失控了。我嚎叫一声，便栽倒在地。

然后，我又开始滑滑板了。有许多次我都快摔倒了，不过我一次次化险为夷。我的速度已经加到极限了，而且我还没有摔倒。我想我已经会滑滑板了。

我想到这里，马上把这个好消息告诉了哥哥，没想到他竟然不相信。为了证明我的实力，我要求和哥哥比赛，哥哥也爽快的答应了。

比赛开始了。在比赛前段，我一直保持领先。后来，我有点累了，就减慢了速度。谁想他竟借机追了上来。在距离终点还有50米时，我们早已精疲力尽了。但我想，不能放弃，一定要追上去。于是，我一鼓作气。把速度加到我体力的极限，这次，我不仅追上了哥哥，还获得了第一名。

当时，我心里的喜悦是无法想象的，脸上也露出了灿烂的笑脸。只要我努力，就没有做不到的事情。人只要坚持不懈，什么事都能做到。 关于寒假趣事的作文（二）

寒假期间，我和爸爸乘飞机出门旅行，在飞机上发生了一件非常有趣的事，一想起来就忍不住想笑。

飞机刚起飞不到半个小时，乘务员就开始忙活起来，刚给乘客送完饮料，紧接着就送热毛巾，随后就开始供晚餐。

由于路途遥远，飞行时间长，吃过晚饭，许多乘客脱下鞋子，盖上毛毯，闭上眼睛，睡起觉来。我第一次坐飞机，看哪都新鲜，一点儿睡意都没有，还不时地向窗外张望。

爸爸一觉醒来去厕所，回来的时候，可把我笑死了。原来飞机颠簸，乘客脱下放在椅子底下的鞋子错了位，爸爸醒来时迷迷糊糊的，左脚穿着自己的黑皮鞋，右脚穿着别人的蓝皮鞋，自己竟全然不知，一屁股坐在椅子上，又睡了起来。我强忍住笑，对爸爸说：“Dad, look at your shoes!”爸爸睁眼一看，也不由得笑了起来。

我俩前后左右找了半天，也没有找到那只鞋。难道鞋还会飞吗？我正在纳闷儿，坐在爸爸前排的一个女老外从对面的厕所里走了出来，我一看，肠子都快要被乐断了。她左脚穿一只蓝皮鞋，右脚穿一只黑皮鞋。爸爸问我又笑什么，我想告诉爸爸，可又想看这“小品”如何结尾，于是我对爸爸说：“没事，没事，接着睡吧。”

经过这么一折腾，爸爸早已没了睡意，鞋找不到，索性打开座位上面的聚光灯，看起书来。我捂着嘴，悄悄地注视着前排那老外的一举一动。

过了一会儿，那老外脚穿一只鞋，手拿一只鞋，俯下身子，开始不停地摸这儿，摸那儿，这时爸爸正聚精会神地读他的圣贤书，忽然被人捉住了一只脚，那老外嘴里还不停地喊：“My shoe! My shoe!”爸爸被吓了一大跳。当他醒过味儿来，也跟着周围的人哈哈大笑起来。

笑得最欢，最令人注目的是一名两米多高的大胡子老外，他挺着大肚子站在那里，笑得前仰后合，突然只听咔的一声，他扎裤子的皮带给笑断了。 关于寒假趣事的作文（三）

寒假是快乐的，打雪仗、看烟花，处处洋溢着快活的笑声；寒假是美好的，吃着亲手包的饺子，心里别提多开心了；寒假是丰富的，冬令营、做花灯，怎么会不乐呢？在这个缤纷的寒假里，最让我感到有意义的，莫过于是前往敬老院，做了次小义工。

那是一个阳光明媚的早晨。我在金老师的带领下，来到了敬老院。一进大厅，就看见了许多和我一样的小义工们正在与老人手拉手地交谈。他们是那么亲切，那么快乐。我也迎上去，和一位年迈的老奶奶唠起家常来。奶奶告诉我，她的子女都在外地打工，平时就在敬老院里看看电视、垂钓，有兴趣的时候还会和几位奶奶一起跳跳舞，日子倒也过得清闲自在。从她轻松的语气中，我感到了这位已80高龄的奶奶是多乐观，多开心。她还带我参观了她的房间，介绍时很是满足。真希望这爱笑的奶奶能在这儿度过一个快乐的春节和安逸的日子，体验到天伦之乐的幸福，也希望她的子女们可以常常来看看母亲，献上自己的一份孝心。

不一会儿，小义工们精心准备的联欢会开始了！瞧！袁海琪的萨克斯音色浑厚动听；包晗、王子钰的一首《良宵》把二胡独特的声音表现的淋漓尽致；樱子、苏苏的《家乡的小篷船》也获得了大家的一致好评。最有趣的是许诺用常州话给大家拜年。她那不太正宗的吴侬软语把大家逗得哈哈大笑。我，则在一旁的小方桌上写起了春节的象征——春联。我一笔一画地认真写着，希望可以把对新年的祝福融入这喻意着幸福快乐的春联里。

美好的时光总是短暂的。临走时，我们把写好的春联，贺卡，礼物送给老人们。看着他们脸上满足的微笑，我们感到了无比的欢欣！

这次小义工的经历让我明白了，奉献是最快乐的事！是啊，只要人人都献出一点爱，世界将变成美好的家园！只要我们多来探望一下这些老人，也许他们就不会再感到孤独了。同学们，让我们携起手来，多多帮助那些需要关爱的人吧！让他们感到温暖，感到快乐！

盼望着，盼望着，寒假终于和我见面了！

每年寒假，我都会回到久违的乡下家里过年。大年三十那天，我和爸爸妈妈一起在家门口的菜园子里挑荠菜。我拿着小锄头，爸爸拿着小铲子，妈妈拿着小菜刀，我们一家三口开始比赛挑荠菜，看看谁挑得又快又多！

今天，我的运气实在太好了！我在菜园子里一下子发现了一个小角落，里面长满了荠菜。没一会儿功夫，我的小篮子里就装了好多棵荠菜了！爸爸妈妈们的篮子里才孤零零地躺着三四棵荠菜。我得意得边唱歌边挑荠菜。只听爸爸妈妈说：“去去去，到另一边去挑！”然后他们就来霸占我的领地！弱小的我只能另寻其他地方。正当我气愤无比时，只听“啊”一声，回头一看，原来爸妈为了争夺领地，在打闹中双双摔倒在了菜园子里。我忍不住哈哈大笑起来！

后来，我们三人通过猜拳的方式将菜园子三分天下。最后，我凭借运气与实力在家庭挑荠菜比赛中获得冠军。

乡下虽然物质条件不如城里好，但是每年寒假回到这里，我都感受到了别样的乡间乐趣！

I will have a good rest. January 25 2008 It was the second day of our winter holiday. I felt good. I felt I’m free. I had a lot of time to do things I like. My parents are in Beijing. So I live alone but I don’t feel lonely. But I didn’t do something special. I stayed at home and watched TV. Oh! I wrote an English daily composition. It was my homework. Today。

I have slept for 14 hours. I thought I was very tired. It was time for dinner. I must go! I am very hungry， January24 2008 It was the first day of our winter holiday. All of us were very happy. Why? Because we have one months to do things we love to do. We are free. Although we have some homework. But we can finish them in several days. And the rest time we can make good use of. My god! We have been very tired after hard studying. In winter holidays， I want to have full sleep and eat good food in order to replenish myself. Last but not the least。

Yours，

Da Ming

If I have a lot of money

If I have a lot of money, I will have the chance to do what I want to do.

First I’ll travel around the world, because I love traveling, and then I’ll give some money to schools and charities. I’ll try my best to help the people who are in trouble. Next, I will buy a big house with a garden and a swimming pool for my parents, so they will live a happy life. I’m sure we will enjoy a better life.

李亦辰

昨天是我的生日，我马上就要到8岁了。我很开心，妈妈说要送我一个礼物，问我想要什么。

我想了一下，说：买一个玩具枪把。外婆给我买了一个生日蛋糕，是机器猫的蛋糕，特别漂亮。

我们吃完饭，爸爸拿出生日蛋糕说：“你现在8岁了，应该插8根蜡烛。”大家一起唱起了生日快乐歌，我特别高兴，我许了一个愿望，妈妈说，许的愿望不能告诉别人，不然就实现不了了。我许完愿望就一口气把蜡烛吹灭了。于是我们都一起开心的吃了生日蛋糕。今天我买了玩具，又吃了生日蛋糕，我真的很开心。

今天我读了《海底两万里》和《神秘岛》之后，我感觉到尼摩船（那是一艘潜水艇）长是一位可敬、聪明、勇敢的船长。就象《神秘岛》里说的一样，为了挽救一个连长、一个中尉、一个工兵的生命，他自己却去了天堂。原来，几个海盗想袭击那三个人，而船长知道这个事之后，马上全体出动，只剩一个人看守“鹦鹉螺号。”然后马上与海盗们来打仗。海盗们虽然被杀光了，可是尼摩船长他们也被海盗杀光了。而《海底两万里》写的是一位博士在“鹦鹉螺号”漫长的九个月。总之，尼摩船长已经在他的棺材里开始“休息”了。

我最后感觉到尼摩船长是一位可敬的人。

寒假期间，我哥哥带我到北京滑雪场滑雪。听到这个消息，我高兴的一蹦三尺高。哥哥说：“我们今夜就走。”于是，我们连夜赶到了北京。 第二天早晨，我和哥哥来到了滑雪场。这时，滑雪场早已人山人海，水泄不通。我和哥哥也迫不及待的加入了进去。

刚开始，我小心翼翼的操纵着滑雪棒，生怕滑到。后来，我渐渐地熟练了起来。于是，我加快速度，而且还安然无恙。就在我得意洋洋的，在心里默默地赞扬自己时，半路竟杀出个“程咬金”。只听“轰”的一声，我便重重地摔倒在地。我哥见我摔倒了，连忙赶过来把我搀扶起来。我哥问道：“没事吧！”“我没事”。我回答道。经过这次摔倒，我竟然有了放弃的念头。

但我又想，“不经历风雨”“怎能见彩虹”？ 于是，我再次走上滑板，手持滑雪棒。这次，我不断加速，本来一切都挺顺利的，可是，谁又能想到滑板竟失控了。我嚎叫一声，便栽倒在地。 然后，我又开始滑滑板了。有许多次我都快摔倒了，不过我一次次化险为夷。我的速度已经加到极限了，而且我还没有摔倒。我想我已经会滑滑板了。 我想到这里，马上把这个好消息告诉了哥哥，没想到他竟然不相信。为了证明我的实力，我要求和哥哥比赛，哥哥也爽快的答应了。 比赛开始了。

在比赛前段，我一直保持领先。后来，我有点累了，就减慢了速度。谁想他竟借机追了上来。在距离终点还有50米时，我们早已精疲力尽了。但我想，不能放弃，一定要追上去。

于是，我一鼓作气。把速度加到我体力的极限，这次，我不仅追上了哥哥，还获得了第一名。 当时，我心里的喜悦是无法想象的，脸上也露出了灿烂的笑脸。只要我努力，就没有做不到的事情。人只要坚持不懈，什么事都能做到。

Do you have a dictionary?I think almost everyone has one.But, how often do you use a dictionary? I dont believe that everyone makes good use of it.You may come across lots of new words in your study and you will ask someone for the answer.But if you have a dictionary, please dont let it sleep. You should make better use of it.

Dictionaries are very useful and important to us.They are like silent teachers.When you have a question,you can turn to them.They will give you the right answer.They are also like a trusted friend. You can learn a lot from them.

Dont be lazy.Dont let your dictionary sleep any more.

你有字典吗？我认为几乎每个人都有。但是，你经常使用字典吗？我不认为每个人都会很好的利用它。在学习中遇到了许多新单词时，你会问别人请教答案。但是如果你有一本字典，请不要让它睡眠。你应该好好利用它。

字典是非常有用和重要的。他们像无声的老师。当你有问题，你可以问他们。他们会给你正确的答案。他们也像一个值得信赖的朋友。你可以从他们身上学到很多。

不要偷懒。不要再让你的词典沉睡了。

寒假的收获

谈起今年寒假的收获，你可能会觉得我似乎要写收获了多少压岁钱吧！可我要写的是——一次素描比赛后我的收获。

这不，寒假快开始时，我就报名参加了由温州市少年宫举办的现场素描比赛。此时，妈妈也犹豫不决，左右为难，小心翼翼地问我：“声回，你真的想去？”语气中，流露出了妈妈的选择——反对。“声回，你…真的想去？”

“对，妈妈，我真的想去！”我回答，我仰起头，双眼凝视着妈妈，流露出的是无限的渴望。“好吧。”妈妈叹了一口气，说。1月30日6：30，我出发去温州市少年宫。到达赛场时，比赛已经开始几分钟了。赛场很静，鸦雀无声，全场的几百个选手无一例外地把头埋在画纸中，无数枝铅笔与纸摩擦着，发出轻轻的“沙沙”声。

万籁般的俱静，这使我更加紧张，心中，犹如十五个吊桶——七上八下。要知道，今天，我挑战的不仅是自己，还是数名素描的佼佼者！手，迟迟不下笔，此时笔不同于彼时笔！彼时笔轻如鸿毛，此时笔，却重如铅球！此时笔，沉重地，压在我的心上！

邻座的画已经初现雏形，“不错！”我暗暗在心中称赞，不一会儿，又暗暗数落自己：“这不是‘长他人志气，灭自己威风’吗？”第二天，上网查看排名时，忽地泄气了——我名落孙山。“没关系，‘重在参与’吗！”我自我安慰道。对！“重在参与”！当初，我不就是凭着它，鼓起勇气回答妈妈吗？这个寒假，我收获了它——重在参与！

[寒假收获趣事作文

一提起寒假趣事，我不得不说，那当然是大年初一的下午，我与三岁的表弟一起——捉鸡，驯鸡和煮鸡啦！

捉鸡鸡屎满天飞。

就在大年初一的下午，我与我的表弟来到大鸡棚，准备再来一场捉鸡大行动。我与表弟戴上手套，我拿好竹棒，表弟用好双手，开始了捉鸡大行动！

“咯——咯咯咯——咯”鸡叫的一声比一声惨，我用竹板左摆右摇，把一群又一群肥鸡赶回巢，让表弟进去，然后关上铁门，然这群肥鸡无处可逃，让我表弟轻松抓鸡。只听见一声惨叫，表弟满载而归，左右手各一只大肥鸡，“咯咯咯！”两只大肥鸡扇舞着翅膀，蹬着双脚“完了，两只肥鸡发怒了！”我震惊的说到。“叫你不听话！”表弟也愤怒了，把肥鸡左摇右摆，上冲下砸，还把他们与自己当旋转木马，不停的转圈，“咯——”，肥鸡们轻轻叫了一声，“哎呀！不会死了吧。”可表弟并没停下，“扑！”一团又黑又绿的什么东西向我飞来，我立马闪开，可是还是沾了点在衣服上，我仔细一瞧，“呀！这鸡真屎了！真拉屎了！”这下可“好”了，鸡屎现在满天飞了！呵呵……

训鸡逃窜飞天舞。

捉鸡大行动可被我表弟变成了鸡屎快躲闪了，好啦，不提这个了，现在我与表弟开始了训鸡逃窜飞天舞。

“站住！”“哎哟，好疼。这只鸡可真狡猾。”我拍着腿上的灰，轻声地嚷道，“嘿，哥哥，看我抓到了一只，快过来，我们一起把它驯服吧！”表弟抱着一只又肥又大的鸡，得意洋洋的说，“好”，我马上过去了，抱着那只鸡放在立起的木板上，轻又缓的抚摩着他，慢慢的，他不再惊恐，反而用喜爱的目光望着我们，俗话说：碰水的鸡就飞，可这只被我们驯服的鸡并没有这样，看来他是真被我们驯服了。随后，我给他戴上了我用比较坚硬一点的弯树枝做成的项圈，还把绳子绑在这项圈上，“哦，给奶奶去喽！”

煮鸡香气飘十里。

“哟！通通，这么大只鸡，你们是怎么做么捉到了的，还给他戴上一个项圈！”奶奶惊讶的说，“呵呵，也不是捉到的，而是我们把它驯服了。”我与表弟得意的说，“不错，今晚我们可以吃烧鸡。”爸爸不知啥时候冒了出来，说道，“耶！太好了！”我和表弟开心极了，便开始了漫长的等待……

“哇，好香啊。”我与表弟正在田中捉蚱蜢，便闻见烧鸡的香气。“走！表弟，咱们回家吃烧鸡。”“好。”

回到家后，我们迫不及待地掀开锅，哇！香气进入鼻中，那金黄而且不逊鲜美的鸡肉，配上绿色的辣椒，更显出了它的美，望着这鸡肉，想起那过去的时光，我与表弟谁也不说话，默默的把这鸡肉端上了桌……

今年寒假我去了恒大的杂技团里面看杂技表演，每个节目都特别好看，接下来就让我来给你们讲一讲吧。为了不错过每一个节目，我们下午一点半就往彩虹桥西的恒大杂技团走。到了那里谁知道还没开始表演呢，于是我们就先去拿票。拿完票以后，在恒大里边转了一会儿，我发现这里的水还结着冰。我就问姑姑，这是怎么回事？原来这个叫“倒春寒”。转了一会儿之后，发现已经快到时间了，于是我们就匆匆地赶到杂技团，检票进去了。

进去后我激动不已，但是左等右等还是不开始，我真想有个时间穿梭机，立刻传送到杂技开始。终表演戏开始了，于是我立刻拿出爆米花，开始准备看节目。

第一个节目好像是叠罗汉，但是跟平时的叠罗汉不一样，因为他们接的罗汉比普通的叠罗汉难得多。有一个阵型特别难，下面只有三个人。其他的人全部站到中间的那个人身上，另外有几个是被旁边两个扶着的，一个人支撑好几个人是非常难的，他的力气肯定非常大。

第二个节目是花式晃圈，有一个小女孩儿，大约拿了十几个圈，一下子哗哗哗地转。然后她又将圈放到地上，先一个脚勾一个上来就转转转，又勾上来一个转呀转转转。一下子转到头顶，伸到头顶的那个手还在继续转，最后她将剩下的圈都套在身上转了。只见有几个圈在腰上转，有几个圈在手上转，有几个圈在腿上转，真是特别厉害，让我眼花缭乱。

我记得还有一个节目叫高空杂技，一个呼啦圈挂在一根绳子上面。一个小女孩，她拉着呼啦圈一直围着那个圈子转了转。还有个高难度的动作，她两只腿夹着那个呼啦圈，一直转转转转，半个身子都悬吊在半空中，她竟然一点儿也不怕。要是我，早就晕了。

怎么样，杂技表演，有趣吧。

忙忙碌碌中，一个学期又过完了，学校该放寒假了！寒假差不多一个月的时间，说长不长，说短不短，我将怎样才能度过一个愉快而有意义的假期呢？这个问题一下子摆在了我的眼前。

我从幼儿园的时候就爱看各种漫画书，爱提各种奇怪的问题，妈妈说我是一个十足的”问题宝宝“，有时把她问的都答不上来。现在放寒假了，我有更多的时间可以看书了。我兴致勃勃地看起老师推荐的书——《笨狼的学校生活》，看到精彩的段落忍不住哈哈大笑，还迫不及待的跑过去读给妈妈听。看着我沉浸其中的样子，妈妈不禁问我：这是一本怎样的书呢？就让我来告诉你们吧！

这是一本幽默、精彩的书，讲的是一只小笨狼和它的同学们在学校里学习、生活的故事，每一个故事都特别有意思。书里不仅有好多感人的故事，还有笨狼妙语和成语篓子呢！笨狼妙语里的每一个故事都有好句子，而好多的成语也出现在每一篇的成语篓子里，还有释义和例句。既解释了这个成语的意思，又用成语造了一个好句子。以往我遇到不懂的词语总是跑去问妈妈，这下我可以自己去看，去理解了！

读着这本书，我的眼前出现了笨狼热心帮助别人的一个个画面：笨狼捡到了猫小花的森林币，禁不住诱惑买了好吃的食物，但还是主动还给了她；棕小熊没带音乐书，笨狼毫不犹豫地把书借给他，结果被棕小熊占为己有；为了帮助牛博士，笨狼把家里种的花偷偷地搬到学校去，结果受了伤最让我感动的是猪小胖考试得了最后一名，猪小胖的爸爸妈妈把它打得鼻青脸肿，还饿了它三顿饭，笨狼觉得猪小胖太可怜了。便和自己的爸爸妈妈商量；反正要有人最后一名的，还是我来当吧！从此学校的最后一名都让笨狼给包了。我惊讶不已，为了帮助别人，自己甘愿当最后一名，笨狼作出了多大的牺牲呀！

寒假已经过去了，在寒假里最有意义的一天就是初四啦！先不告诉你为什么，看完后就自然会懂的。

好无聊呀，哥哥和爸爸又在看篮球。由于没事干所有人都在看篮球，这篮球赛到底有什么好看呀？“去水泥晒场里进行一场“羽一毛一球争霸赛”，怎么样？”“好哇！”那些球迷们居然会放下球赛来参加真有点不可思议。

一来到水泥晒场激烈的比赛便拉开序幕。我的第一个对手是妈妈，妈妈的球技不算很高。刚开始我有一点轻敌，可是打了几个球才知道不能太轻敌，因为妈妈的球像长了眼睛，很多次打到我身上，让我措手不及。在中场休息时，我赶快总结一下经验。下半场开始时，妈妈比我多3分，我紧张得手心里直冒冷汗而妈妈的脸上洋溢着胜利者的微笑。为了赢回那三分，我又是挑球又是斜球，跑得我满头大汗，总算把那⒊分赢回来了。离结束只有⒌分钟了，在最后时刻，我的一个斜球击败了对手妈妈。我高兴得手舞足蹈，可是哥哥却给我泼冷水说：“你笑起来的样子很难看噢！”“哼，我宁愿做难看的胜利者，也不原做好看的失败者。”我“回敬”了他一句。可是第二个对手很强——是自称“家庭球类冠军”的爸爸。果真不出我的意料，我成了失败者。是被爸爸的拿手好戏————“扣球”给打败的。成了失败者当然只有看的份喽，我一边看一边琢磨谁会成冠军。呵，又不出我的意料——爸爸成了冠军。

怎么样?初四是很有意义的吧，既让球技提高了，又锻炼了身体。

Great changes have taken place in peoples life in the past 20 years .In the past ,people kept in touch with relatives or friends mainly by sending. Letters ,they would listen to the radio for news and other information.Children used to go to school by bicycle .Big families had to share small rooms .

Now people can talk to others by telephone or on the Internet at home .When they are free ,they watch the news and other programmes on Tv .Some families are rich enough to send their children to school in their own cars . More and more people lives in big and bright apear ments with several rooms .

In a word ,people clveletter than before.

【参考译文】

在人们的生活发生了巨大的变化在过去的20年。在过去,人们与亲戚朋友保持联系主要是通过发送。信,他们会听广播新闻和其他信息。孩子们过去骑自行车去上学。大家庭有分享小房间。

现在人们可以在互联网上和他人交谈通过电话或在家里。当他们是免费的,他们在电视上看新闻和其他节目。一些家庭足够富裕,在自己的车送他们的孩子去学校。越来越多的人住在大而明亮的闪光的天际和几个房间。

总之,人们比以前好。

寒假生活是多么有趣啊！看电影、打乒乓、游山玩水……最令我难忘的就是那场大雪后的雪战。

那天，刚下过一场大雪，我和爸爸妈妈一起去外婆家玩，正好姐姐也在。我和姐姐聊了一会儿天，觉得很无聊。看到外面的雪堆积如山，姐姐说：“我们一起打雪仗？”我拍手叫好：“好呀！好呀！”姐姐又说：“叫你妈妈也一起来吧！”姐姐和我兴冲冲地下了楼邀请妈妈。妈妈满口答应。我们三个一起去外面打起了雪仗。我和姐姐一组，妈妈一个人一组。妈妈说：“哪一组队员被打中三球算输。”

我和姐姐连忙找到了一个有雪又有遮挡的地方，我们一边把雪捏成一个个雪球，像子弹一样排放整齐，一边看着妈妈的动静。妈妈也找了一个有利打仗的地方，开始准备。突然，姐姐大喊一声：“进攻！”我们抱起雪球，向妈妈冲去。妈妈听到我们的喊声，吓得丢下雪球就逃。“啪、啪、啪”我们的雪球在妈妈背上、腿上、头顶上开了花，“哈哈哈！我们赢了！我们赢了！”我和姐姐欢呼起来。妈妈说：“你们速度太快了，简直是天降神兵，重来，重来。”我们说：“好的。”我俩说说笑笑回到我们的阵地，慢吞吞地捏着雪球。我瞄了一下妈妈那里，没动静。“唉，对面的敌人，准备好了吗？”我问了一下，还是没有声音。姐姐说：“你出去看看。”我轻手轻脚走到半路上，忽然妈妈从半路杀了出来，“啊、啊、啊！”我中弹了。我和姐姐上当了，妈妈笑得弯下了腰。我们可不管，拿起雪球又向妈妈打去，妈妈连连还击，可哪里打得过我们的双击炮啊！

寒假生活是这样多姿多彩，是这样的快乐。我喜欢寒假，期待着下一个寒假。

小作家：冀建霖

我寒假最有趣的事是去外伶仃岛旅游。我们几家好朋友一起到香洲港码头坐船，我们拿好身份证和船票上了船。这是我第一次坐船，心情激动极了！船慢慢地开了，在船上，我们乘风破浪有说有笑，可是过了不久，阵阵风浪把船吹得摇摇晃晃，我开始晕了起来，感觉像坐过山车一样。我和爸爸吐了，这时候，心里只盼望着快点到岸，原来坐船这么难受！

船终于靠岸了，排着长长的队伍下船，我们到达了外伶仃岛。真是一座美丽的小岛啊！这里空气清新，海水清澈见底，周围有着奇形怪状的大礁石，有的像“猴子捞月”，有的像“仙女弹琴”，又有的像“巨人挥手”，除了礁石，还有美丽的沙滩。

到了酒店，我们迫不及待地换上拖鞋，和小伙伴们拿着铲子向沙滩奔去。我们首先挖一个大洞，把挖出来的沙子做成围墙，如果不做围墙，海浪就会把我们的地盘冲毁的。我们分工合作，我和表姐挖水道，其他人负责挖水道的路线。过了一会儿，一个大浪扑了过来，洞里的水全满了，汇聚成了一个小小的游泳池，我们开心地跳了起来！

外伶丁岛风景优美，物产丰富。我们玩了两天一夜，这座美丽的小岛留下了我们的欢声笑语，真是一次有趣的旅行啊！

Dear Friend,

How are you?

The time flies so fast.The winter vocation for us comes again.But I feel so cold in this winter.I dont want to go outside.Everyday I watch TV at my home except sometime I surf internet in my study room.My daddy and mummy are working everyday even in weekend.Because the price of everything now is arising.They have to make more money for familys life.So most time I am so freely to do what I like to do.

Haha~,how is everything about you?Are you jealous to me?

The Chines New Year is coming soon.All of my best wishes to you!

Your Sincerely,

寒假的某一天下午，妈妈决定要学开车，非要让爸爸去教他，我也决定要去，我们全家三口人变都去了。

爸爸开着车到了一处人群稀少的地方，那里的一条宽阔的马路，路上并无一人。两边都是白色的栏杆，适合学开车的人开车。到了那里，爸爸妈妈交换位置。妈妈坐上了司机位，爸爸坐上了司机旁位教妈妈开车。爸爸手把手地教妈妈开车，妈妈就是学不会，像故意给爸爸作对，把爸爸急的哇哇直跳。汽车在这条路宽敞的大路上来回行走。又有一辆车走过这条路，像我们的汽车一样也来回行走在这条马路上，走的很慢，大概也是来这里学车的吧。刚开始，我津津有味地看着妈妈学车，我也跟着妈妈学车。过了很长时间，我便厌倦不看了，这是已经日近黄昏。远远看见孩子们玩笑嬉戏，也听见一两声狗叫。妈妈说天色已晚，该回家了。我们便听了妈妈的话准备回家，他们交换车位，爸爸开着车回家了，我们便恋恋不舍的回家了。

今天我们玩的非常开心，非常愉快，今天发生的事情，始我一想到便回忆，令我久久不能忘怀，到了今天我想起了这事，我把我的思念记述在一张纸上。

Is the beginning of the eight month, the weather suddenly cold, not for a long time, durian snow drop from the clouds. After a while, the snow is big, like someone with feather million pots from heaven.

The snowflakes are hexagonal, and the speed of falling is very fast. Soon, Linyi City snow, trees, houses, the earth seemed covered with snow, like covered with a white blanket, covered with white cotton. All of a sudden, the voice of a cloud aunt was heard from the sky, "Hey, hey! You have a little mischievous struggle, do not go down together, otherwise, it will be a disaster! Look, the cars are all skid and crawling like snail. Look at the river, the people did not go boating!"

I came to the Riverside Avenue station, enjoy the beauty of the Yihe River Trail in the woods. Snow sprint like Olympic athletes like Liu Xiang, rushed into the river, along the Yi River south to travel. Looking at it, the beauty of nature in the snow has come into my eyes, and it is in my heart. The original paved with red brick trail, has now been completely covered with thick snow, like a white carpet, step up soft, also creaked! Look at the Yellow alfalfa, has been formed by the snow "quilt" pressure to breathe out of breath. The bare trunk of the tree also fell on the snow, the wind blew and the little trees shook their bodies, and the snow babies were able to join the brothers on the ground. I raised my head and saw a lot of lovely little snowflakes in the sky rushing to meet my brother. Yes, how happy it is to have a family reunion. At this time, I thought of Taiwan. The dear motherland is a chicken mother lying in the nest. She has two babies, one is Hainan, and the other is Taiwan. Now, Taiwan slips out of the nest, and the mother and Hainan are anxious to come back to Taiwan...

I crouched down, with the hand group made a big snowball, at high altitude, it descends at full speed, open floor million lotus.

The snow has brought a lot of fun to the children.

The snow was neither fast nor slow underground, I left the snow Riverside Avenue, leaving a trail of footprints on the snow.