我的寒假生活英语作文范文(20篇)

This winter holiday I stayed at home. If you want to ask me why we should study English, my answer will be simple and clear. Now let me enumerate the reasons one by one in the following.In the first place, English has become an international language. If you know English, you van make a trip round the world without being misunderstood.In the second place, most valuable books, newspapers and magazines are written in English. If you wish (hope) to get knowledge, you must learn English.

the winter holidawe are looking forward to idrawing near. the past holidaybrought me manwonderful memories. in 2008 the snow in nanjing waquite heavcovering the whole world with a white sheet. seeing the beautiful view mfriendand i went out to plawith snow happily. we had a snowball fight made several snowmen and took manbeautiful photos. the experience iso fantastic that i can never forget about it.

thiyear it haalso snowed. seeing the view of snow i want to take some photoawell. besidei can chat on-line with mfriends. if i had the chance i would also take part in some social activitiewithin mability. last but not least i would have to make good preparationfor the college entrance examinationwhich to a large degree will determine the future of mlife.

in thiwinter holidai hope i can enjomholidatime with good relaxationand preparationfor the following exams. finalli hope i can make the best of the remaining time and go to mideal university.

We all know, summer holiday is a long time. Well how should we speng it? I have a good plan to spend my summer holiday.First, Im going to visit my grandparents.

First, Im going to visit my grandpa--ents for three weeks.

Then,Im doing my homework, sounds boring. "When you finish my home work, we are going to aquarium"my mother says. When I finish my homework,we are going to aquarium, and going to take many photos. I am so happy.Two weeks later Im going to school.

This is my plan to speng my sommer holiday. How about you?

I really had a busy and happy winter holiday. I did my homework and helped my parents with the housework every day. I like drawing so much that I spent lots of time drawing pictures and read books about drawing every day. I sometimes went to the library to read books and surfed the internet.During the Spring Festival, i visited my grandparents, friends and relatives. We really had a great time together. I prepared for the new lessons and read English,too. I really enjoyed my winter holiday.

我寒假过得很忙很快乐。我每天做作业并帮助父母做家务。我是如此喜欢画画以致于我每天花大量的时间画画和看绘画方面的书籍。我有时去图书馆看书和上网。春节期间我去拜访我的祖父母和亲朋好友。我们一起很愉快。我也准备新课程和读英语。我非常喜欢我的寒假。

转眼间我已度过了高二的第一个学期，本以为高考离我们还很遥远，可不知不觉中学业水平测试已经临近，但似乎所有的人都还没有 心理

准备，没有临考状态的紧张。

高二的第一学期的期末 考试

真正给了我一个下马威，物理和化学的挂科让我一下着变得不知所措，寒假生活也丧失了原有的快乐，慢慢的紧张情绪开始盈满整个心扉，没有了对春晚的期待，没有了对寒假生活的向往，开始了充实而又忙碌的补课生活。

从放假的第三天开始我来到了补习班，看着满屋子的陌生面口突然不知所措起来，我真不知道该如何面对独自一人的学习，本来共同补课的同学也因为种.种原因而放弃，我开始对不可失去了信心。

第一节化学课让我真正认识到知识层面的不足，一切都好像是在听天书，沮丧的心情让我丧失了学习的动力，可面对即将来临的学业水平测试，我又不得不努力拼一把。可似乎所有的练习题对我都是那般的不友好，我不知道自己能支撑多久，可倔强的性格又让我不想放弃。就这样一天天过去，每一节课的知识点开始慢慢了解了，所有的练习也不再是天书，我认真的听着老师讲的每一个要点，仔细的做着每一道练习，从中找到了自己的不足，努力的克服、弥补所有的不足。

化学的提升让我对补课又一次充满了信心，开始了漫长的物理学习，虽然物理的底子并不是很好，但对我来说并不会像化学那样没有了学习的方向，慢慢的从习题中学找着解题规律，开始认真的.的理解每一个公式的含义，从一道道练习题中寻找解题的固有模式，不知不觉中物理成绩有了明显的提高，可是心中还是没有底，物理的一次次挂科，让我心中有太多的不安，不敢有一丝的懈怠，让每一节课充满了紧张与不安。

寒假生活在一天天的补课中悄然走过，转瞬间寒假已经接近了尾声，春节也在一天天的忙碌中落下了帷幕，虽然今年的春节缺少了往年的欢声笑语，也没有了往年充满期待的期盼，春节的压岁钱依然收入囊中，但是对我来说最大的收获莫过于补课后学到的知识。

知识丰富人生，虽然我所学到的一切都还只是表面，但每一次复出后的回报带来的总是丰收的喜悦，付出不一定会带来成功，但成功一定需要付出。

星期一我们进行了第一次模拟考试，物理和化学成绩为我一个寒假的努力带来了回报，也许成绩还不是很好，但证明了努力一定会看到成效，

在新的一年里，由衷的祈盼每一位即将面临学业水平测试的高二学生们，可以一个优异的成绩通过。

In my summer vacation life, summarize up to three words: busy, play, sleep.

In my summer vacation life, Im very busy, under the pressure of my parents, I have to complete their task assigned me every day, even for them to do some housework every day, of course, I can also get some compensation. Once, I watch TV in the afternoon, probably because the show is too good, I have been seen for more than five o clock in the afternoon, I want to go along and see for more than six o clock in the afternoon, at that time, my homework done nearly one 5, only by my dad come back, see I wrote this only a little homework, yet and also each mop the floor, so I just bad luck, in addition to pay no today, but also fined, will write up the work, I have been to twelve o clock at night, I didnt finished the homework to take a shower sleep.

In my summer vacation life, I am very naughty, when my dad went to work in the afternoon, my mom to play CARDS, I wouldnt seriously homework, for it is written in the book of my agreement with my parents I can only play one hour a day of computer, and cant play, my mother to watch TV on computer, so I can go to play computer games, but every time I go to play, my dad is just like a clairvoyant, no matter how I disguise, but he can know. I may also be "half-hearted" (homework, while watching TV).

------------------------------------

The Winter Holiday

I like the winter holiday very much. Though its very short,I can enjoy the Spring Festival. I can watch cartoon every day. I neednt go to school frepuently. Sometimes I can go to play with my friend outside. With the festival coming,I can play all the time. I can play video game with my brother. I am good at playing PC game. So I often beats my brother. Then more and more relative came to my home. We had dinner together. Its so lively that Iam very happy. But I still

have to do my homework. During the holiday,I learned a lot. I love the winter holiday.

------------------------------------------------

It was a very busy evening, I was doing my homework at my home. My father was writing a composition in the study room. My mother was interested in Shanghai opera. She was watching a Shanghai opera contest. The apartment was very quiet. Suddenly the light went out. It was a blackout, but I liked it very much. It came and I didn’t have to do my homework. We went to the living room very slowly. After 5 minutes, we all sat in the sofa. It was a lucky, fortunate day. I said that let’s held a concert. My parents agreed with me. I took out some candles and lighted up. We were singing, laughing and talking. We had a really good time. But while I was singing, the light suddenly turned on. Oh, my God. My father went back to his room went on writing. My mother turned on the TV and said to me “Dear, do your homework!” I felt very frustrated. I sat at the desk and thought I hated light. I hoped there would be a blackout the next day. I thought I would enjoy myself more and more. I went into a dream……

Many children are always looking forward to the winter vacation; this is because during the vacation, children needn’t go to school; They can do everything they like, such as playing, watching TV, traveling, or even sleeping all the day and so on. and when winter vacation come on ,it means that spring festival will come on soon.I spent the whole day at home nearly every day, I played with my computer .I played computer games and surfed the internet. during the vacation ,I still stayed in touch with my classmates and my friends. I think I have been a potatoes mouse .During the spring festival, I visited my relatives ,and I got a lot of red bags. Even though my vacation was crazy and exciting, but I really learnt a lot. It was good for relaxing, and I am getting ready for the coming new term now. Good-bye, my winter vacation.

翻译：我的寒假

许多孩子总是盼望着寒假。这是因为在这个假期间，孩子不用去学校，他们可以做任何他们喜欢做的。象：玩，看电视，旅游，或者睡上一整天等等。而且当寒假来临的时候，也意味着春节即将到来。我几乎整天都呆在家里，玩我的电脑。我玩电脑游戏和在网上冲浪。在寒假期间，我仍然和我的同学、朋友保持联系。我想我就快成“薯条鼠标”了。在春节期间，我拜访了我的亲人，而且我得到了很多红包。尽管我的假期是疯狂和兴奋的，但我的确学到了很多。这对放松是有好处的，我已经为即将到来的新学期做好了准备。再见！我的寒假。

The Winter Holiday

I like the winter holiday very much.

Though its very short,I can enjoy the Spring Festival.

I can watch cartoon every day.

I neednt go to school frepuently.

Sometimes I can go to play with my friend outside.

With the festival coming,I can play all the time.

I can play video game with my brother.

I am good at playing PC game.

So I often beats my brother.

Then more and more relative came to my home.

We had dinner together.

Its so lively that Iam very happy.

But I still have to do my homework.

-----------------------------------

A blackout

It was a very busy evening, I was doing my homework at my home. My father was writing a composition in the study room. My mother was interested in Shanghai opera. She was watching a Shanghai opera contest. The apartment was very quiet. Suddenly the light went out. It was a blackout, but I liked it very much. It came and I didn’t have to do my homework. We went to the living room very slowly. After 5 minutes, we all sat in the sofa. It was a lucky, fortunate day. I said that let’s held a concert. My parents agreed with me. I took out some candles and lighted up. We were singing, laughing and talking. We had a really good time. But while I was singing, the light suddenly turned on. Oh, my God. My father went back to his room went on writing. My mother turned on the TV and said to me “Dear, do your homework!” I felt very frustrated. I sat at the desk and thought I hated light. I hoped there would be a blackout the next day. I thought I would enjoy myself more and more. I went into a dream……

-------------------------------

New Year Resolution

In the new year, I will work hard in school. I will pay attention in class, complete assignments on time and do extra readings preactively to enhance my understandings about the topics covered in class.

I will lead a healthy lifestyle by balancing work and leisure, exercising regularly and keeping a healthy diet.

I will spend more time with my families and friends. I will share with them my joys and tears and give them a hand when they need help.

Let 2009 be a year of happiness and fulfilment.

[有关寒假生活的英语作文

我的寒假生活

在一个学期的盼望中，终于迎来了令人心动的寒假小姐，我沉浸在打扮她的喜悦中

每天的懒觉是我最大的享受，叫早的铃声被我踢得远远的；各式各样的美食也让我大饱口福；疯狂刺激的电游更令人开怀大笑；走亲串戚所得的压岁钱也让我美滋滋的

当然，这些吃喝玩乐并不是我寒假生活的全部，我最重要的是用我的压岁钱帮助了贫困学生。爸爸妈妈带我去河南开封旅游了一趟，使我又増长了许多见识！

开封的清明上河园给我留下了深深的印象，在公园里，有包公主持的盛大迎宾式，喜庆非凡的开封盘鼓，编钟古乐和宋代杂技让人目不暇接，还有好多民间工艺也大饱眼福恍然间忧如穿越时空，置身于千年古都---东京，充分体味隔世繁华，细品大宋文化。我建仪有空也去欣赏欣赏，保你受益非浅！

二十五天的寒假对我们来说应该是够长了，可我觉得一眨眼就过去了！我真的还想能更长，使我的寒假生活锦上添花。

Dear Mr.Brown:

As I have not heard of you for long, I feel anxious.How are you doing in this winter vocation.Some of my classmates intend to travel,because they think it can relax themself.There has some students plans to read more books at home,in order to make a preparation for the learning of future.Other schoolmates prepare to take part in physical exercise,just for keep their health.By the way, my plan of winter vocation is doing more houseworks for my mother,because she is very hard to do that.I want to relieve her burden.

Let me hear if you receive the letter safely.

Yours

[寒假的计划初中英语作文

Hello everyone.Today Im glad to be here to give a speech about my fresh experience in XX University.

First I must say the campus life is really different from what I have experienced in high school.For instance,I used to lean upon my dormitory teacher to wake me up on time.But now I have to set several alarm clocks to make myself could hear them in the morning otherwise I would miss my class.And then even worse there would be nobody remind me

except my teacher!So the differences are everywhere and I could easily find them.The change of life is great and its wonderful:I have more time of my own and the rights to decide how I live.

My campus activities are rich and colorful.Learning English has become a habit to me cause I plan to study abroad in next few years.Playing Guzheng is my favorite activity.I have kept on practising it since I was a little girl and I wish to win more competitions in my campus life.

Our university has the first level equipments and the most experienced teachers,also has the best students(laugh).I consider it to be a honor that Ive got a chance to study here and I since

今年我原本以为是一个炎热的冬日令我万万没想到的是今天早晨起床窗外的下着毛毛细雨、刮着这年冬天最令人害怕的冬风有着这个冬天代表性的风，但是我这一天并没有感觉到寒冷因为什么呢？请看下文：

因为我们全家来到姥姥家团聚我的姨妈舅舅都会参加这次聚会。一个小小的聚会不算什么但是他们从打工的地方千里昭昭回来就是为了团聚，所以这是千年难得机会因此我们每个人都很珍惜想每一次的团聚。

清晨我们一家人来到姥姥家，不久，陆陆续续的都来了。下面姥姥分配任务让男人炒菜、切菜。让女人们洗菜，煮饭。而我们小孩呢？就当大爷等待上菜。任务分配完后，厨房有着前所未有的忙碌，有说话声，有切菜声，有炒菜声，有材被烧得噼里啪啦声。我们小孩子来到楼上玩耍也有着前所未有的开心与兴奋，有尖叫声，有蹦跳声，有欢笑声，还有一个是摔跤声，由于地板太滑所以摔跤声接连不断。几个小时后，我们听见一声吃饭了，每个人刚刚玩饿了就如同一只野狼般的跑下去，途中也有许多摔跤的，不过他们都没哭，来到下面大人们看到的是汗流浃背，狼狈不堪的我们，而我们看到的是一些“非洲佬”因为男人们很少弄饭导致现在的结果，不久我们都哈哈大笑起来。

虽然这是一个小小的聚会，但是对于姥姥来说是千年难得机会，只有过年才能见到我们，才能见到他孙女们，才能见到他女儿，才能见到他女婿所以姥姥为我们的到来感到无比欣慰，感动的流下了眼泪，他的女儿看到他这样也不禁潸然泪下，在爸爸们劝说下哭泣停止了，每个人怀着依依不舍的心情离开了

我的老家在农村，一个人口很少的村庄。每年的寒假，爸爸妈妈总要把我带回老家看望爷爷奶奶，而我也有了每年到农村“体验生活”的经历。

在这个假期的每一个早上，我总是睡到自然醒，睁开惺忪的双眼，一缕耀眼的阳光已经斜射到身上，我的眼睛不由得微微一闭。迅速翻身，穿好衣服，叠好被子，来到院子中央，深吸一口气，呼……真是前所未有的清爽啊！勤劳的奶奶早已备好早餐，虽然简单，却很有营养。早饭后，我开始写作业，因为清晨大脑特别清醒，灵感迸发。

写完作业，就该放松放松了，去找村里的小伙伴玩吧。小伙伴们很聪明，手巧得很，一根普通的小草在他们的手里一会儿就变成千奇百怪的形状，如一只小鸟、一块手表、一个精致的桃心……有时候，他们会把我带到一片茂盛的草地上去，草地上到处开满了五颜六色的花，浅白的、橘黄的、粉嫩的、深紫的……我把采摘来的各色花朵扎成一个花束，捧在手心里，阵阵花香沁人心脾。碧绿的草地就像铺开了的一块大地毯，柔软清爽。当大山挡住了强烈的光线的时候，我会或坐或躺在草地上看书。然而让我最快乐的还是爬山，我们一伙人从山的这头爬到山的那头，再从山的那头爬到山的这头，笑声不断，汗水不断……

疯玩的劲头往往让我们忘记了灼热和吃午饭，总得奶奶喊我几次，我才意犹未尽地跑回家里。午饭后，躺在炕上，手里捧着书看不到十分钟，眼皮就抬不起来了。

农村的夜是那么的美妙。晚饭后一家人围坐在院子里，凉风习习；顽皮的小花猫一会儿上蹿下跳，一会儿呼呼大睡；抬头仰望天空，繁星点点，我开始浮想联翩。

快乐的时光总是过得飞快，开学的日子越来越近了。我舍不得爷爷和奶奶，舍不得快乐而又充满诗情画意的农村生活，只能期待下一个寒假的到来。

刚放假，我首先要美美地睡个懒觉，补充一下大复习时所花费的精力。然后趁着离春节还早，我要和爸爸妈妈一起去北京的故宫游览一番。体验一下明、清时代的建筑风情；参观一下盛满珍宝的故宫博物院。到了春节，我准备约几个小伙伴们去逛我们这儿办的庙会，那时侯我们可以边逛边谈心事。最好春节那天下一场雪，我和小伙伴们还可以堆雪人、打雪仗。

当然，作为一名学生，可不能忘了学习哦！对于学习的安排，我还是比较有条理的。

我准备在寒假里的头几天把寒假作业统统做完，除了日记，因为“日记日记，一日一记”。对了，我每天还要抽出一小时的时间来读一些从图书馆借的《四大名著》、《运动与波》和《名人传记》。到了晚上写写日记，记记读了文章后的感想或者一天之中最有意义的事。

最重要的就是让表姐给我补习了。我的表姐是一名初中生，各门功课都在班里名列前茅。不像我，语文基础较差，每次大考都上不了九十五分。在这个假期里，我一定努力跟着表姐学语文，争取把语文成绩给搞上去。还有，英语我也要跟着表姐学学。因为在乡村学习英语较晚，对于学生是没好处的，我一定要在这个假期把学过的和没学过的英语知识好好地温习一遍。以后到了学校，我一定要让同学们对我刮目相看。

学习这些东西之余，我还要报一个绘画班。因为除了学习，我最喜欢的就是画画了，不过我的绘画水平不行，所以我要参加一个绘画班，提高我的水平，陶冶我的情操。

到了最后的时间，我决定借高年级哥哥姐姐们的六年级下册的全套书，预习一下新知识，预防以后跟不上老师的脚步。

我相信，有了这些安排，我的寒假生活一定会非常快乐。非常美满的。

快乐的寒假是因为在寒假期间，我做了一些快乐而有意义的事情。

这个寒假一开始，我就和我的几位朋友一起去学习了滑冰。有了伙伴，我们每天一起去滑冰场，一起练习。在练习的时候，我们也都免不了的会摔伤感一跤，不过完全没有关系，不惧失败的我们是不会被轻易的妥协。尽管我们摔了一跤又一跤，但是当最后胜利时刻来临时，占据我们身心只有无与伦比的快乐。

快乐就是我们终于通过自己的努力学会了滑冰，快乐也是我与朋友们之间的默契有度。因为是我们相互鼓励着对方，一步步走向了最后的成功。

这是我寒假里快乐的一件事，尤其是等到我们全都熟练了后，我们开始花样滑冰了。我们渐渐能够展开自己的双手，自由的在滑冰场上滑动，还能做出一些有难度的动作来。我的快乐寒假，与朋友一起学习滑冰，与朋友一起学会滑冰，最后与朋友一起花样化饼干，这些都给我的寒假带来了无比的快乐。

寒假很长，在寒假期间，我也不仅只学会了滑冰，最为重要的是，我与朋友之间的友谊深厚了很多。

其实早在寒假来临之前，我就问过我的这些朋友们。问他们的兴趣爱好，当时我就在想着，我们可以在这个寒假里培养一个自己的兴趣爱好。出乎我的意料，也让我无比欣喜的是，朋友们大都说了滑冰。这可真是一件惊喜的事，所以当寒假一来临，我们就开始去学滑冰了。

当我们滑冰学的差不多的时候，我们有开始转战其他领域了。比如唱歌、弹吉他等等。当这个寒假已经过去了一大半的时候，我与我的朋友们还去学了几首歌，有独唱有合唱，这个寒假很快乐，也很充实。

回忆，美好而甜蜜。回想起寒假里发生的点点滴滴，真是令人回味无穷! Memories, beautiful and sweet.Recalling the bit by bit in the winter vacation, it is really memorable!

记得有一次，我、表哥、姨哥和表弟闲来无事，看着外面纷纷扬扬地飘着雪花，我想到了一个好游戏：打雪仗呗!我把这个想法一说，他们都举双手赞同，好!我们立刻分组，最终，我和表哥为一组，而姨哥则和表弟分为了一组。

打雪仗正式开始!我赶快从地上捡起一个雪球就朝姨哥砸去，因为他是大目标(很胖)，好砸。果然不出我所料，砸到了他的“智慧之处”――大脑袋，哟，他的脸变得“白苍苍”的(太白)，一个多年轻的小伙子，怎么这么快就长“白发”了?看了他的狼狈样，我不禁捧腹大笑，全然不顾姨哥有什么样的表情。很快，他做了一个特大号的“白色恐怖物体”向我砸来，随着“啊”的一声“嘶心裂肺”的惨叫，我翻了个四脚朝天。现在想起来，那声“啊”应该可以破个吉尼斯呀!

当表哥看到我成了个“伤残人士”时，便向对方高喊“替表妹报仇”的口号，对那个小不点――表弟发起了强烈攻击，表弟在“枪林弹雨”中呆若木鸡，不知所措，表哥向他投了多枚“炸弹”，使他“光荣负伤”，表弟脸都红了，不知是觉得自己没面子，还是被气的。我在一旁看着，不觉忘记了伤痛，直拍手叫好，并且“轻蔑”地看了表弟一眼，还向表哥做了个v字型胜利的手势，对表哥说：“good

luck!(祝你好运)”。

我和表弟因为负了伤，只好退下场来，由各队的“主力前锋”对战，他们都拿出了自己的看家本领奋立作战，“视死如归”。我和表弟喊破了嗓子，拼命为自己队加油，那个场面，叫热闹阿!

最后，双方都以失败告终，个个“伤痕累累”，看着我们都成了“落雪鸡”，我们不禁哈哈大笑，笑声经久不息……

My Winter Holiday` Plans Well, winter holiday is coming. So whatI am going

to do? I am going to read English books，surf the Internet，play badmintoon every

day。And first I am going to finish my homework 。In addition， I am going to leave

Shantou for Xiamen with my family and we are going to stay there for ten

days。And after we are getting there， we are going to eat delicious food，climb

the mountains in the Jin Bang Park。That must be a lot more fun and we will very

excited。How about you?What are you going to do when the Winter Holiday is

coming?

今年寒假，我们在嵊州住了几天，没想到遇上了大雪天。

那天早上，我往窗外一看，外面下雪了，地上全是雪。我到外面堆雪人，我把一个雪人堆好了，妹妹走过来，用雪做了雪球向我打来，我躲在雪人后面，雪球打在了大雪人的身上，大雪人身上多了一朵“花”。我一看也做了一个雪球，打在雪人上，雪人身上又多了一朵“花”。妹妹用好多的雪做成了一个大雪球，在它里面放了爆竹。妹妹把雪球放在地上，用火点燃导火线后立刻跑开了。只听“砰”的一声，妹妹的雪球“开了花”——是雪球被炸开了。因为妹妹站得比较近，所以身上溅满了雪，妹妹也变成了一个“雪人”。可是，妹妹一抖一跳，身上的雪就没了。过了一会儿，妈妈和爸爸回来了，他们开的车子上也有厚厚的雪，我用车上的雪又堆了个雪人，继续玩雪。

盼了好久，终于盼到了寒假，一想大年三十桌上的山珍海味，那叫一个高兴啊!再看看那一堆站在你前面的作业，你已看不到新年向你招手了吧!与其在一旁看着，还不如动笔玩命写吗!

好吧!先让作业同学靠边站，寒假写作业，那是附加内容，重要内容是—-过年吗!你瞧：天空虽下着小雨，但街道上仍人山人海，那些：对联，福字，烟花瞬间被一抢而空，你瞅，商贩们手里攥着一把零钞，正往包包里塞呢!而那可怜的包包似乎已吃不下了，张着大嘴。而超市更是扒不开窝了，糖果，干果……总之，所有的年货商品被一抢而空。

除夕夜，朵朵烟花在天空盛开，大人们在餐桌上，聊家常，送祝福，小孩子么，嬉戏打闹，放小炮，一切都是那么和谐，20__年的烦恼已抛至脑后，大家笑得是那么开心呢!

年夜饭，终于开始了，一盘盘饺子端上饭桌，大家开始吃饺子喽!吃着吃着，我的嘴里吐出一个钢镚，20__，你祝福我了吗?

吃完饭，一桌打麻将，一桌拱牛，一群人聚在一起看春晚，不知不觉中，大家安然入睡了……

眼看假期将尽，省日亦至。吾回观此二十余日生活，择一两片段记录于此，也不枉度此一假。逝者安息，生者愈当奋发

寒假初度二三日，余与父母与祖母等共之紫云公墓祭逝世期年之小姨祖父。天阴且寒，玉帝泪湿行人衫。至墓，一行十余人携伞下车，置一盆于墓前，盆中烧火焚纸衣、纸钱等物。初，雨濛无碍；有顷，雨倾盆，火几近熄灭。人群中有携伞者撑伞罩盆，火苗复旺。余奉父命撑伞立侍祖母左右，片刻不离，唯恐其湿衣。片刻，姨妈教余墓前作揖。揖罢，双眼迷，泪如泉涌，见不得物：盖虽大雨，然烟熏火燎，余难承受。半晌，眼尚重睁。望碑上，老者笑容依然；火盆至上，但见：白末腾空，若胡蝶曼舞；灰尘坠地，如落叶归根。嗟乎！人生亦如是噫！生之辉辉兮，如夏花绚烂；死之寂寂兮，如秋叶静空。盖生命不息，奋斗不止，须至太平间门口尚将明白！经历病痛，更惜健康滋味

忆此寒假，最可惜者，莫过于一半时间度于病痛之中。跋涉上百里请“名医”赐药，其药苦已有余，而良否未知。折腾半月，未见起色，常因药甚难咽而喝下又吐出。见此，余母心疼，治余以风热感冒常用之中成药，竟易咽而有效。又自开中药，两三副煎好下肚，病不复发。神矣哉！问之故，笑曰：“久病成良医。”

病既愈，固甚惜健康。每日奔波广场、球场，滑滑板，打篮球；家中转呼啦圈……快活之极。盖人须经历苦痛，方知健康之可贵；莫等好度几日，又不珍惜，复染顽疾！

整个寒假生活，不可全记，录此二三事足矣。事虽简，理可伴余一生，为座右铭，为枕前警言，时刻提醒余奋发图强、珍惜健康。

过年这几天，我们这儿的刘山公园总是着火。原因大概都是因为放炮不小心把山点了，再加上天气干燥，简直就是“火上浇油”。有一次，我就亲眼目睹了火灾的起因，过程，以及结果。

“爸爸，我这几天没事，你就带我去刘山公园玩吧!”我摇着爸爸的胳膊撒娇着说。“好好好，反正我下午也没事，就带你出去跑跑吧!”“太好了。”于是我们就来到了舞钢的刘山公园里。

我们开始费力的往上爬，在半路上遇到了我的好朋友。于是我们齐头并进，倒没费多少力，大概是因为有人陪着吧。过了不大一会儿，我们就到达了目的地“山顶”。我们在山顶休息了一段时间时，一场激动人心的“人火大战”开始了。

火势从东北方蔓延开来，朝着山顶，迅速蔓延成一个大火圈。人们纷纷拨打火警“119”，那天风很大，火越来越大。人们开始惊慌起来，有些人已经开始用树枝扑打火，有些人火深火热的使劲拨打119。可是这火警却迟迟没有赶到。毕竟那是山顶嘛!我也想去帮着灭火，可是爸爸一把拉住我说：“大人的事，小孩别去，万一被烫伤了怎么办?”想想也是啊，于是我只好静观其变。后来，火终于被扑灭了，大家心里都长长舒了一口气。在这过程中，有一位老人他用树枝扑灭了一小段火，已经算是“奇功”了。他隐藏在树林之中，我们都感觉不到他的行踪，只是隐隐约约看见了一个人。其实说句老实话，消防队几乎没有扑火，都是人们一点一点用树枝扑的。后来我才知道原来是两个小孩在山上放炮从而导致着火。真是太不安全了。

有些放炮的小孩不讲文明，把炮专门朝着人群中扔。弄的老人们心惊胆颤，不得安宁。有的还可恨，专门朝着卖衣服的地方扔，(过年时，衣服促销，都搬到街上了)。还是在空地放炮好啊!放炮要小心。

Today, after school, my friends asked me to have dinner with them, I felt so happy and went the restaurant with them. Then I found they wanted to eat buffet, I was so happy, because I always wanted to have buffet, I could eat a lot of food.

As we paid the money more than we usually spent, so all of us wanted to eat as more as possible, even though we were full enough, we still tried to eat. I would go the wash room many times, so that I could continue to eat. I found eating the buffet should be a happy thing for me, but now it seemed to be a kind of torture, I always told myself to eat more than I could bear, my stomach hurt.

The experience to eat buffet lets me realize that I should enjoy the food instead of eat more than I could bear.