关于寒假生活的英语作文带翻译高中【推荐20篇】

First, we have four classes in the morning and three in the afternoon. We have to get to school before 7:30 because we have a morning class.

Second, I like my school life because teachers and my classmates are friendly and helpful. We also have lots of after-school activies.

Third, our school environment is very beautiful, the teachers all can make their lesson interesting and instructive. So I like my school life very much.

我的学校生活是忙碌的，神奇的。首先，我们有四节课在上午和下午三。我们到学校7:30之前因为我们早上有课。其次，我喜欢我的学校生活，因为老师和我的同学都很友好，乐于助人。我们也有很多的课外活动。第三、我们的学校环境很漂亮，老师们都能使自己的课有趣又有启发性。所以我非常喜欢我的学校生活。

The New Year, through the footsteps coming towards us. Happy winter holiday will begin in a minute, then how can I let this winter holiday, full and meaningful? I struggled to think one day, finally, how to spend the winter vacation. Think it over.

See some books, do some reading notes; Appropriate to do some winter vacation homework every day; Look at the news, know about the state affairs and social news. Exercise every day, exercise their bodies; Go to the library, the place such as science and technology museum, xinhua bookstore, get some learning opportunities, broaden their field of vision; Do something can help mom and dad......

Reading a book. In order to let oneself see some good books, I early came to the bookstore. The variety of books in the bookstore I chose some books I like, put the bookcase of home. So it is not afraid of no books to read. I ran to the stationery store to buy a thick, beautiful notebook, in winter vacation, I have to write it.

Movement. Sport is a source of health, can strengthen our heart and lung function; Can help us to prevent osteoporosis; Can mitigate and control of our emotions... Exercise every day for three hours, exercise your body. Jump rope, kick the shuttlecock, sprint, long distance... Do sports every day, let your body become more healthy.

Do something you can reach for mom and dad. Help mother wash the dishes, sweep the floor, in the mother, when they feel tired to give mother a cup of tea, let mom have a rest, instead of mother do for a while. My father work in the day tired, returned home, to the father fills back, fills the legs...

......

This is my winter vacation plan, all right?

新的一年，踏着脚步朝我们走来。愉快的寒假马上就要开始了，那么，怎样才能让这个寒假过的充实而有意义呢?我苦苦的思索了一天，终于，想好了该如何来度过这个寒假。

看些书，做些读书笔记;每天适当的做一些寒假作业;看看新闻，了解一下国家大事、社会新闻;每天运动一下，锻炼自己的身体;去图书馆、科技馆、新华书店等处，获取一些学习的机会，拓宽自己的视野;帮爸爸妈妈做一些力所能及的事……

看书。为了能让自己看一些有益的书，我早早的来到书店。书店里的书各种各样，我挑选了一些我爱看的书，把家里的书柜装得满满的。这样就不怕没书看了。我又跑到文具店里买了一本厚厚的、漂亮的笔记本，在寒假里，我一定要把它写得满满的。

运动。运动是健康的来源，可以加强我们的心肺功能;可以帮助我们防止骨质疏松;可以缓和并控制我们的情绪……每天运动三小时，锻炼自己的身体。跳绳、踢毽、短跑、长跑……每天做一项运动，让自己的身体变得更健康。

帮爸爸妈妈做一些力所能及的事。帮妈妈洗洗碗、扫扫地，在妈妈感到劳累时，给妈妈泡一杯茶，让妈妈休息一会，代替妈妈做会儿。爸爸白天工作累了，回到家，给爸爸捶捶背、捶捶腿……

……

这就是我的寒假计划，不错吧?

January 23 20XX

I have rested for XX days. In these days, I felt very bored. I didn’t know to do what. Although I had a lot of things to do, I felt unnetfortable. I was ill because of the cold weather. I was tired, sleepy and had no strength. My parents are worried about my health. in fact, it didn’t matter. I was always in the room with air-conditioner and opened it in a low temperature. So when I went out, the high temperature disagreed to me. Finally, I was ill.

January 24 20XX

Today, when I awaked up, I found the air-conditioner didn’t work. I used the control, but it still didn’t work. I knew the air-conditioner was in trouble. I went downstairs. My father told me two air-conditioner and two netputer had been broken. Because my father used electric making machine to make electric, so the voltage was not stable. It led to the trouble. Oh! Whenever the government will let the factory use electric? If it lasts longer, I will be crazy!!

January 25 20XX

It doesn’t matter that the air-conditioner has been broken. But my notebook-netputer also was broken. I really don’t know what to do. So I went to play basketball. I didn’t know any one in that place. And I was the first time to go there to play basketball. At first, there was no person playing basketball. So I played basketball alone. A few minutes later, some students came to play. So we played together. Of course, we had a match. And It lasts two hours. After the match, I felt I would be dead. I was too tired.

January 25 20XX

No netputer, I will not know to do what. I have no solution to the problem. So I sent my notebook-netputer to the Asus netputer netpany. I must have my netputer repaired. And the other one, it was thoroughly broken. It can’t be repaired again.The netputer netpany told me that my notebook netputer needed one week to repair. The electric led to all trouble. And many electrical appliances are broken. I don’t know when our country can solve the problem.

January 26 20XX

I have lost two netputers, but I had another one. I bought it about five years ago. It can be called curio. Though it was old. But it can still work. Although it works slowly, I was pleased. I can go on internet again. Chatting with my friends is a good relaxing. In the internet, one of my old friends invited me to tomorrow’s party. He told me that some friends would go, too. So I promised to go. A-ha! I can see my old friends. I was very happy and hopeful.

今天是20__年__月__号，是大年三十。是一家人吃团圆饭的时候，是一家人团聚的时候。

我们家也在包饺子，我问爸爸：”大年三十为什么要吃饺子?“爸爸说：”饺子，象征着团圆，饺子与‘交子’谐音，象征着新旧交替。是新的一年的开始，为了庆祝这个时刻，人们都要吃饺子。“我在心里想：”我没有饺子，今天就让妈妈教我包饺子。我请求妈妈叫我包饺子，妈妈答应了。妈妈先给我做示范：先把饺子皮摊在手上，然后用筷子把馅放在饺子皮中间，再用拇指和食指一挤，饺子就成了。

我学着妈妈的样子包，可我每次都是放馅儿的时候，不是多放就是少放。妈妈就让我用勺子放，只要放半勺就行了。虽然放馅儿没问题了，但是捏边我总是捏不好，妈妈总是说我捏的太松了。我就使劲捏，呀!漏馅了!交给妈妈处理吧!我不服气，我捏，我捏，我捏，啊!终于包好了一个，虽然是个“枕头”，不过还挺漂亮。有进步，包第二个。哇，没有包成枕头，包成了一个“包子”妈妈看了直发笑，我也跟着傻笑起来。

在包饺子时，姥姥叫我把一元硬币包在饺子里，如果谁吃到了，谁就有福。谁不希望自己有福啊?

终于包完了，累死了!我终于知道妈妈很辛苦了!

“啪啪啪”饭前的鞭炮点完了，可以吃饺子了!品尝自己的劳动成果真是一件幸福的事。我知道，这个饺子是我包的，不足的是馅太少了!包饺子真是件快乐的事!

嘿嘿，这个年我过得很快乐，你们呢?

A poet leads me to a branch road: on one side, there are lots of sweet

apples, lovely and charming; on the other, there is a patch of thorn, what hides

behind the success of struggling against the thorn is a splendid palace. I

deeply know that if I choose the apples, I will give up a precious opportunity

of becoming a queen; While if I choose to challenge, I have to say farewell to

the apples. Which one should I choose?

Just like the branch road, we have to make a lot of choices during our

lifetime. It is usually considered that we are choosing what to gain, to own,

but in my opinion, we are just choosing to give up.

Choosing to be a teacher means giving up the life as rich as a business

man;

Choosing to be a top student means giving up much leisure time in front of

the TV.

Sure, it’s a torture, but we must judge carefully what is more important,

then give up the others. Don’t think of them any more, just focus all your

spirit on what you are doing.

I myself, who is standing here, have already chosen to challenge in such a

great competition, so I have to give up ten days of normal classes in school and

relaxation without pressure. But I am still pleased, because giving up properly

makes me stick to my choice.

Let’s return to our branch road, which one will your choose? I choose to

challenge here!

一位诗人把我引到一个岔路口：一边是甘甜的苹果，鲜艳而诱人;另一边是一条荆棘之路，但隐藏在与荆棘搏斗的成功之后是一座富丽的宫殿。我深深地明白：如果我选择那些苹果，我将失去一个可能成为女王的良机，与此同时，如果我选择挑战那些荆棘，那会很艰辛，而且我又必须与可爱的苹果告别，我该选择哪一个呢?

正如这个岔路口一般，生活中的我们面临多种选择。人们通常认为，我们在选择去获得什么，拥有什么，但在我看来，我们在选择放弃什么。

选择作一名老师意味着放弃了像商人一样奢华富有的生活。

选择作一名顶尖学生意味着放弃了许多在电视机前的闲暇时间。

当然，放弃的选择是一种苦难，但我们必须用心审度，什么对自己来说更为重要，做出选择，然后放弃其他，不要再回首想那些已放弃的东西，把精力集中于你正在做的事。

站在这里的我，已选择了在这样大规模的比赛中挑战自我，所以我必须放弃十天的正常功课和没有压力的轻松感。但我依然高兴，因为适宜的放弃弃之后，我更加专注于自己的选择。

让我们回到那个岔路口吧，你会选择哪一个呢?我，选择挑战此地!

"University", a beautiful word, which makes me have much imagination. As

the name "ivory tower" given by people, its a good place to live and study. In

the ivory tower, romantic love just like cherry blossom smiles happily in the

campus.

Many girls have the sweet dream that one day there is a boy who stands

below the windows loud annoucing "I love you", holding a bound of flowers in his

hands. But the most important things is that I can receive the advanced

education systematically, listen to the senior professors experience, attend

many dourses of lectures. To my pleasant, I can be free to spend a whole day in

the library and read every book that Id like, which makes me find the knowledge

is vast considerably. All these let me climb up in the field of science. At the

same time, the people from many parts of motherland get together. Its a big

furnace involved dialects and cluture. Its interesting.

I can find a part time job to experience the life, which is a good way of

contacting society. In short, therere many things waiting for me to learn, and

this is why I come here to be a university student.

Today was sunny and i was in a good mood.Tired of studying and a bustle of

city life,I came to ecology park to enjoy the gorgeous scenery and get relaxed

in the afternoon。

when I arrived at the park ,the first thing came into my sight were the

thick green trees，therefore，the air was fresh,in addition， i could clearly see a

path skirting along the pond。laying on the lawn which was decorated by a various

of followers and seeing the blue sky,I felt at ease because all I wanted was

some peace and quiet。All thing formed a beautiful landscape, and you couldnt

imagine how romantic they were!

However，with the time passing so quickly，The day(不是sun) was dying in the

west. So i had to go back home! I would never forget such a memorable

experience, which was really beyond description!

今天阳光普照，我的心情也很好，厌倦了学习和城市的繁忙景象，我在下午来到了生态公园去享着美丽的风景，来得到放松。

当我来到公园时，首先进入我视线是浓绿的树木，因此，这空气新鲜，除此之外，我可以清楚地看到沿池塘边蜿蜒的小路。躺在有各种花儿点缀的草坪上，看着蓝色的天空，我感到十分惬意，因为我想要的就是是一些和平和宁静，所有的一切都形成了一道亮丽的风景线，你无法想象他们是多么浪漫!

然而，随着时间的快速流逝，日薄西山。所以我不得不回家了!我永远不会忘记这样一个难忘的经历，这是真的无法用言语来形容!

盼啊盼，我终于盼来了寒假，盼来了春节，盼来了去外婆家过年的好时光。

可是，这一切都变了，我不能出门去看望太太和太公，我被爸爸妈妈要求在家勤洗手，多喝水，戴口罩。渐渐地，我发现电视里手机上都是肺炎病毒的报道。中国石家庄爆发了新型冠状肺炎疫情，它比我们在学校里的流感还要厉害。越来越多的人被感染，石家庄的医生们日以继夜的接待发热的病人，医院里人满为患，全国各地越来越多的白衣天使离开自己的家乡赶往石家庄去支援石家庄。

这个寒假太“漫长”了太特殊了，我想念学校的日子。在肺炎病毒疫情面前，我深深地体会到了生命的可贵，深深地体会到了医生们无私奉献和不怕牺牲的精神。

我相信我们中国一定能早日战胜病毒，学生们可以回学校上课。

My father took me out fishing today. At the beginning, we spent a long time

waiting there but there was no fish. I was very impatient and didnt want to

stay there. I wanted to come home. Father said to me, "Dont give up everything

easily. We should keep on trying hard".

我父亲今天带我去钓鱼。一开始，我们花了好长时间都没有鱼。我很不耐烦，不想等了，想回家。爸爸对我说，做什么事情都不要轻易废弃。我们应该继续努力。

Time, can really fast, I cant catch the fast. Twinkling of an eye, this two months of summer vacation, draw to a close, I dont know what to say. Sitting in front of the computer, dull, total want to indulge in his own weaving dreams, do not want to wake up. Time the old man, anyway, I put the summer vacation time all away from me.

Really, quick opening, want to say something, but I dont know where to start. This summer vacation, the raising of the third summer vacation. My friends asked me, how things this summer vacation. I answered: I, not very happy, they asked: why, yes, why, why, perhaps because of mother promised me to hangzhou line, did not go into, perhaps because the deadlock good friends relationship, maybe its my wayward didnt cram school. Too many reasons, too many stories.

Summer vacation, not happy, now, is hate me, I know the grade, but I was not a good preview course in grade 3, really, at this moment, good regret. I know, regret is useless, so, I see, this summer vacation again how unhappy, but always in time you angry, slip regret, not grasp you.

Good refueling ah, in the third, study hard!

Summer vacation is over. All the wind scattered, start a new life!

不知不觉，寒冬降临，拿到期末成绩单，步子也变得沉重了许多，这个寒假似乎不太像假期。

而这一切都是源于“中考”二字。

中考，简简单单的两个字，却背负了我们太多的时光，太多的努力亦或是混沌，老师与家长日复一日地在耳边传播着过来人的经验，越来越厚重的紧迫感也随着日历一页一页向后翻去而逼近袭来。

此时的我，坐在窗台边，迎来属于我初三寒假的第一天，已经做好一份详细计划表，但却不知是否能按其执行。向窗外眺望，一群孩子在阳光下不住地奔跑，明朗的笑声透过玻璃窗传到我的耳中，我淡然一笑，拿起《中考一卷通》继续刷题。

我的寒假生活，不能说是一场轰轰烈烈，至死方休的中考备战之行，也不能称之为一次彻底的放松假期。总体感觉就像是比起之前的假期少了那么一份准备放松去无忧无虑地玩的劲，多了那么一份中考之前的紧张。

寒假中期，迎来过年，今年过年与以往感觉不同，从长辈们口中听说他们之前的过年：小伙伴们聚在一起剪窗花，放鞭炮，大人们在一起说笑，上街时，到处都充满了浓浓地年味。虽说到我们零零后这一代都没经历过这些，对如今我们来说，没经历过这些实在不能称为可惜。但如今，似乎一切大不相同，打开电视，本想着一家人热闹地看个春晚，似乎大家兴趣都转移到了搓麻将上，还吩咐我电视声音调小，弟弟妹妹蹲在电脑和平板前打游戏，一些不参与麻将活动的大人，拿出手机关注qq，微信，微薄。一直这样，最后，各回各家。

其它的时间，我身处老家，感觉老家与城市相比更多了一份年味，;老人们坐在一起搓麻将，一边谈论着自己儿女的事，孩子们在玩烟火，甚至还能看到村民们的舞龙舞狮的表演，初五回家。

回到家后，迎来寒假的末尾，作业差不多写完，可脑海中又浮想起最近一档电视节目中所说;“最可怕的是比你优秀的人比你更努力。”于是，我逼迫自己尽可能去弄懂所有错题，甚至多写几篇阅读理解，可直到开学才知道，学霸们早就比我多写了十几张试卷。

总的来说，这次寒假，我懂得更多了，这篇文章，我只是想将我这个寒假的想法真实记录下来，好像……好像在记录我的成长。

Every child is surrounded by the deep mother love. However, we often turn a

blind eye to the love. One day I deeply felt the love.

One day I hurried home for lunch after school, because there would be an exam

in the afternoon and I had expected to go back to school early to prepare for

the exam. But when I got home, the lunch was not ready yet. I felt unhappy. When

the dishes were served, I forund none I like. I ran out of my house angrily and

wanderde on the street for a while,hungry. Then I walked to school.

When I got into the classroom, I saw a lunch box on my desk. One classmate

told me that it was my mother ther that had brought it here.After opening the

box, I found my favorite food inside. My eyes was moist with tears.

Mother gave me her love without asking for return, How deep mother love

is!

中考过后的暑假是闪光的，没有压力，只有用不完的活力。我带着这种激情进入了高中，幻想着每天都是美好的。但事实并非如此。枯燥单调的高中学习磨灭了我的热情，对家人的思念如潮涌般吞没了我。生活像坏掉的闹钟，滴答滴答机械地运转却不会有响起的一刻。教室，宿舍，食堂三点一线不停地奔走，路很短，心却很累。这种日子就像青春森林漫起一场大雾，没有方向，没有光亮。

这种迷茫的日子一直持续了很久。我不知道自己发生了什么，也不知道该如何帮助自己，我只知道如果不做些什么，我会在未来的某一天陷入悔恨的深渊。直到有一天，我收到一份朋友送来的礼物，里面的便条上写着“永远不要只看见前方路途遥远，而忘了自己坚持多久才走到这里。今天尽力做的虽然辛苦，但未来发生的都是礼物。”我攥着纸条，一遍遍回味这句话，我感到血液开始流动，重新温暖倦怠的身体。反抗，或许就只从那时开始，带着无助，努力地挣脱束缚。

我开始努力在听课时集中精神，在买饭的等待中安排接下来的任务，在紧迫的洗漱时间将自己收拾妥当以最好的姿态迎接新的一天。我开始努力在枯燥的生活中找到笑点，每天给自己一点正能量。我开始努力把对未来的憧憬转化为动力，完善自己的奋斗蓝图，让想要懈怠的心重新加满能量。这一切的努力，终于将我从迷茫的沼泽中拯救出来，阳光开始照进雾气弥漫的青春森林，一丝一缕的洒满生命。雾气消散，留下一片生机。

成长，就是漫长的破茧成蝶，挣扎着褪去所有青涩。成长，也是一刹那的顿悟，下定决心走出迷茫，迎接未来。我庆幸，收到了朋友的鼓励，开始勇敢面对自己的迷茫。时光微凉，这场迷茫的经历被春水浸泡，秋风吹拂，早已洗去铅华，清绝明净。在回忆里闪着光，时刻提醒我远离迷茫的漩涡，坚定自己的方向。

春光似海，盛世如花。或许未来仍有迷茫的日子在等待我，但现在，我已走过此次迷茫，让阳光照亮我前进的方向，请梦想为我收拾好行囊，带着希望，伴着朝阳，坚定地踏上通往未来的旅程，一步步接近我的梦想。

Today is Friday. It is my thirteenth birthday. I got up very early in the

morning and put on my new clothes happily. My parents bought me the new clothes

as my birthday presents. I went to school earlier than before.I invited many of

my classmates to come to my birthday party in the evening.

今天是星期五，这是我13岁生日。我早早就起床愉快地穿上我的新衣服。我的父母给我买了新衣服做为生日礼物。我比以住早去上学，我邀请了许多同学在晚上来我的生日聚会。

Evening came at last. Many of my classmate came to my home. they bought me

lots of beautiful presents. they all said,"Happy birthday to you!" We sang

birthday songs happily.then my parents brought out a big birthday cake, saying,

"We love you for ever. Happy birthday!"

傍晚过后。我的许多同学来到我家，他们给我买了很多漂亮的礼物，他们说：“祝你生日快乐!”我们唱生日歌，我的父母拿出了一个大生日蛋糕，他们说：“我们永远爱你。祝你生日快乐!”

At the end of the party, we ate the birthday cake and some other delicious

food. How happy I was!

在派对的最后，我们吃了生日蛋糕和其他一些美食，我是多么幸福啊!

寒假的生活真是丰富多彩，发生了很多有趣的事，令我印象最深的是去游乐场玩。

那是大年初二的下午，外公带我去了游乐场，那里人山人海，热闹非凡，小朋友们都爱去。验了票，我以最快的速度跑进去，来到了射击的地方。这里有各种型号的枪，我沉思了一会儿，决定选轻机枪。我激动地走到射击台前，装上子弹，扣动扳机，聚精会神地瞄准射击板，砰的一声，正中靶心，我欣喜若狂，准备再接再厉，拿个大奖回去送给妹妹。突然，我一阵紧张，生怕没有刚才那枪打得准。外公看出了我的紧张，笑着说:"加油，你一定能打中。"有了外公的鼓励，我再次瞄准目标，"砰砰砰"，十枪打下来，我居然全中了，最后领了一个大的佩奇娃娃。

接着我又玩了碰碰车、旋转木马、过山车……

不知不觉天色渐渐暗了，我依依不舍地离开了游乐场。今天下午玩得太开心了!

Many people dream to live a healthy life. But sometimes they do not have a

full understanding of healthy life. In my mind, a healthy life includes physical

and mental health. People need to have a healthy diet and regular exercise to

make our physical more and more healthy. At the same time, people have to

remember that mental health is also very important. People need to find ways to

relax themselves and keep a good mood every day. At least do not be depressed

for a long time. People can have a healthy life only when they keep a good

health between physical and mental.

I imagine a lot about lives in the future. I think two words can summarize

my imagination. The first word is fast. In the future, we will have more quickly

transportation means. Now matter how far we go, it takes only a short time. With

the development of science and technology, we can travel to the moon, Mars or

somewhere outer space. People may can live in other planets. The second word is

convenient. Because of the fast development of our society, many work can be

done by computers or even robots. Lots of things are fully automated. Humans

just need to give some simple instructions to complete complecated tasks.

I went to visit the Great Wall with my friends during the summer vacation.

We went there by bus. It took us about two hours to get there. It was hot and

windy that day. There were thousands of people. When we saw a group of

foreigners,we went up and talked with them. We told them lots of history of the

Great Wall. They were very surprised when they saw that our English were

exellent and we knew a lot about the Great Walls history. They thanked us a lot

and we really had a good time. We felt proud of ourselves and being Chinese.

我和我的朋友在夏令营期间去了长城，我们是乘汽车去的，经过两个小时才到的那儿。那天天气很热，风也很大，那里有很多很多的人，当我们看到一群外国人的时候，我们上去和他们攀谈。我们告诉他们很多关于长城的故事，他们非常惊讶我们的英语是如此的好，而且我们还懂那么多关于长城的故事。他们非常感谢我们，而我们也度过了愉快的一天。我们为自己是一名中国人而感到很自豪。

我今年的寒假生活是在大西北新疆度过的，那里的生活太让我留恋了。

放假没多久，我和妈妈就登上了去外婆家的飞机，转了几次机，经过两天时间才到了外婆家所在地，下了飞机，一片白茫茫的世界，路面上，汽车上，房顶上，都是厚厚的积雪，机场跑道两边的雪堆得有一两米高，我迫不及待地就往雪地里跑，一脚踩下去，就陷到雪地里去了，雪都到我腰高了，我好不容易才爬出来，此时已满身是雪了。在妈妈的催促下，我只好极不情愿地上了姨父的车。

年三十吃团圆饭那才叫丰富呢！亲戚朋友都来了，围着一张大桌子坐，外婆准备了丰盛的晚餐，最有特色的是手抓羊肉，首先，是由家里最老的长辈，也就是外公，洗了手后，用小刀把羊骨头上的肉剃下来。第一块肉是分给家里最尊敬的客人，其他的肉则按辈份大小各个分到，最后的骨头则分给年轻的小伙子。看到大家有的抓羊肉，有的啃骨头，说说笑笑，好一番热闹景象。

接下来是吃鱼了，吃鱼也很有讲究：吃鱼前要喝摇头摆尾酒，酒怎么喝呢？鱼头鱼尾对着哪几个人，那几个人就该喝一杯酒，喝完后还不能马上吃鱼，要先把鱼眼睛给远方的客人或最尊敬的人，这就是让其他人对他高看一眼，举行完这些仪式后，就可以吃这条鱼了。这些可是新疆少数民族独特的吃饭方式哦！

在新疆，让我增长了不少见识，学到了很多东西，了解了少数民族独特的饮食文化。

新疆，我爱你！

你总喜欢和我玩猫鼠大战的游戏。如果说我是猫，你就是一只狡猾而又可爱的小老鼠。

你总喜欢偷偷摸摸地翻出我的东西，或者是搜寻我所藏的零食。而我总是静静地从背后偷袭，抓住你，然后警告你：以后不许再随便偷我的东西，需要什么告诉我一声，我允许。便你却不这么认为，你笑着说：姐，你不是说我是老鼠你是猫吗，老鼠总是喜欢偷东西，而不是经过允许再去拿嘛。然后趁我不注意的时候，又拿着我的东西偷偷溜走。

周五下午放学，虽然天气下着雨，但不觉寒冷，反倒有一丝凉意。撑伞走在回家的路上，看着那些被雨冲刷过而显得青翠的树，心情异常兴奋。

还没打开房门，便听到屋内有细微的响声，是很小心的，仿佛怕是被人发现。我知道这一定又是那只可恶的小老鼠在我房间里乱翻东西了。

于是，我接兵不动站在门口等待着老鼠出洞，抓住他。

一阵窸窣的声响后，屋内没了声音。我很奇怪，难道闹鬼了不成。在好奇心的驱动下，我打开了房门，然而却没有发现他。

奇怪，我自言自语道，怎么可能，我明明听到他在房间里翻东西，这会怎么没人了呢?不甘心，我开始寻找，打开衣柜，看桌子下面，甚至床底下都没有发现。正当我沮丧的时候。那只小老鼠从外面走了进来：姐，找什么呢?他一脸笑容。

找你。我想都没想地回答道。

我怎么会跑到床底下呢?我又不是老鼠。

你不就是老鼠吗?老实说你刚是不是进我房间翻东西了。我直入主题。

没有。小老鼠一脸冤枉，我不是刚从外面回来吗?

也是哦，那刚才会是什么呢?难道真的有老鼠吗?我自语。

嗯，肯定是有老鼠。弟弟开始笑了，他的笑使我感到奇怪，便挡住他逃跑的去路，严刑逼供：说，刚才是不是你?

那小老鼠边说边笑：你太笨了，你开门的时候，我躲在门后面，你进来找我时，我又从你身后偷偷地溜了出去，不知道吧。看来老鼠也有比猫聪明的时候。小老鼠笑得都猴了背弯了腰。

看着小老鼠笑得欢快的样子，我也忍不住笑了。小老鼠能给猫带来欢乐，能让猫的生活变得精彩。我应该真正地享受猫鼠大战的乐趣。

小老鼠，猫姐姐的生活因你而精彩。

寒假伊始，为了提高我的数学成绩我参加了一个为期10天的数学预科班。尽管很辛苦，但是在开学后我就有了大量的时间学习其他科目，同时也加深了对数学的理解。

寒假中，我们还迎来了中国的传统节日——春节。今年是牛年，商场里贴满了牛的图片，给牛赋予了各种形象。同学们也互相发短信，送去新春的祝福，希望来年牛气冲天，身体健康，生活幸福，学业有成。父亲从街上买回来十二个小红灯笼，把他们串成了两串，笑着说：“十二个红灯笼预示我们全家，在新的一年里，十二个月都红红火火”。

母亲呢，则去超市采购了大包小包，忙着预备年夜饭。在大年初一到大年初五，我们一家人都提着礼品走亲访友，享受着春节那特有的节日气息。我则和表哥表姐们谈论一年中发生的事情，欢笑声源源不断。也和朋友们一起去KTV唱歌，晚上聊天聊到两三点，没有了上学时的烦恼与忧愁，心情也变得开朗起来，放松了许多。

我也认真地完成了老师给我布置的各项作业。还按照学校的要求，阅读了《水浒全传》并总结出各人物的特点及相貌特征。我还阅读了别的课外书，如：《最小说》，《明朝那些事儿》等。通过阅读这些书，我开阔了视野，懂得了一些历史知识。并且在晚上我还按时看新闻和报纸，了解国内外的重大事件，收获颇多。

而且在寒假中，我也加强了体育锻炼，天天健身。有时去滑雪，有时去打羽毛球，劳逸结合。体验从高坡上滑下来的刺激与享受，耳边有风呼呼的在吹，心跳加速，感受到前所未有的欢乐与惬意。还在羽毛球馆与朋友们互相对打，体验接球与打球的兴奋，看着球在空中做着落体运动，那一道道圆弧在我心中变得绚丽多彩。我的寒假生活也因此变得有激情与活力。

再过几天就要开学了，这个寒假虽然比以往的要短暂，但是我过的却很充实与快乐，虽然忙碌，但却精彩，让我回味无穷。我相信经过一个寒假的我会变得更成熟，以一个新的面貌迎接新学期的开始。