给小朋友写一封信精彩20篇

远方的小朋友：

你们好!

我叫苑士丁，我是灯塔区大陆学校五(2)班的学生。我非常开朗，活泼。我喜欢学习，看书，跑步，听音乐。我非常荣幸能和你们的学校组织“手拉手”的活动，我希望我们能成为好朋友!

我生活在一座美丽的城市，那就是辽宁。辽宁是一座科技发达的城市，这里的交通非常发达，到处都是高速公路。并且，我们这里的绿化非常好，到处都是树木。我们的城市还拥有音乐厅、会展中心等等……可以说是什么都有。

我们的城市非常发达，飞机、汽车、高铁都和我们辽宁连接在一起，所以，去你们那里是非常方便的。我们的学校也非常好，学校有食堂、篮球场、足球场、操场，并且我们的教室里有一台电脑和大电视，很好吧!下次你们来我们学校的时候就可以参观了!

我们的校长和老师非常和蔼，也非常注意我们的素质教育。组织了许多次有意义的活动，比如;文艺演出，体操表演，开学典礼。这些我都参加了。我还有好多故事呢!我以后慢慢给你说。

你们的学习怎么样啊?你们的生活怎么样了呢?快给我回信吧!我们互相了解，等以后我们来看你们的时候我们就可以面对面的交流了，好期待啊!你们呢?

祝你们：

学习进步!

身体健康!

我们以后来看你们哦!

你们的朋友;苑士丁

2014年1月26日

亲爱的好友：

好久不见!

今天下了一场雨，那雨水肆无忌惮的落在房屋上，树上，地上，哗哗直响。我被勒令关了电脑，就无所事事地趴在窗边，茫茫然的望着外面的雨。然后思绪飘忽，就莫名想到了你，或者说是那场奠定我们友谊的“雨中赴约”。

这么说起来，这雨和当时还有点像啊——样从淅淅沥沥开始，又逐渐大起来，像泼下来似的，措不及防浇了人家一身——就像当时你在书店等我，我最后带这一身水就施施然的走到你身后，而你则一脸的不敢相信。其实你问过我很多次为什么我跟你不算熟却依旧赴约，但我每次都会打着哈哈糊弄过去，是因为我没你想得那么伟大，赴约时也是踌躇的。

那时，我出发前只有毛毛雨，但大概走了三分之一，雨就猛的大了起来，仿佛千万头野马脱缰，翻了那烟尘滚滚，带了势不可挡的锐气，不管不顾的冲下来，把我的心浇得拔凉。在那滂沱大雨中，我是彻彻底底的愣住了，思绪在“去”与“不去”中纠结成一团，就好像打了个死结。我想，我在面对名为“诚信”的选择题。

最后我还是去了书店，即使我差点被雨水浇个湿透，我也因为收获了你这个好朋友而高兴不已。我到的时候，一眼就瞄到你自己一个人在书架来回走，手指划过一本本书脊，神游天外，表情恹恹的。所以我就悄悄走到你身后，特地用沾了水的手狠狠地拍了你的肩，下了你一大跳。我至今还记得你一脸错愕，却惊喜地说：“我还以为你不来了呢!”

说了这么多你也快不耐烦了吧，但我还想告诉你我在面对雨中那道选择题时，选择诚信后的庆幸——用“守信”的钥匙打开了你的心门，让我们从同学到闺蜜。谨记付出什么，收获什么。

祝你

学业进步，身体健康

你的挚友：

20__年9月18日

亲爱的朋友：

好久不见了，可我分明记得，在上周日的下午我们才刚遇见过。但彼此都没有答应，甚至连再看一眼都懒惰。小学毕业那天，我是听着你的笑声告别了母校的，可怎么这笑声我已经忘记音调的高低了呢?

时光若是能回到我们一起骑车出游的那天就好了。每次出门，我都觉得那时的空气是最香甜的，路上的小吃是最可口的，而沿路的风景溢着眼，从未在哪个转角断过。而那天在骑车的路上，我第一次觉得你很美，在那之后我便一直这么觉得。

那天路边摆着好多卖小动物的商家，你愤愤不平地说：“这些小动物应该回归自然!”而我的想法不同，动物回归了自然那存活率就更小了。在树林里会遭天敌的追杀，跑到城市里就更糟了，川流不息的车辆和高调的行人将会成为它们最大的劲敌。可我还未出口，你就蹿到了一个蹲在地上数钱的商家面前，瞪着眼说：“这些乌龟，还有金鱼，我全买了!”

你的性子一直很冲，做事不经脑子，直到现在仍是这样吧。我赶紧拉开你，说：“你脑子进水了吗?这些动物就算被放走，也始终是要被抓回去的。”我看见那个商家向我们翻了个大白眼。还好你没看见，也许是你也想到没带够钱吧。你只好悻悻地走了，我觉得好笑，也是在那时，我看见你倔强摆动的马尾，觉得你很美。

我以为在许多年后，我们还有机会一起骑车，去回忆我们过去的时光。可是毕业后一切都变了，我像往常一样和你打招呼，你却再也没应过。或许不是我做错了什么，而是别人在背后说了我什么。如果你能告诉我就好了，因为我真的不想平白无故失去一段来之不易的友情。

你教会了我很多，例如怎么回忆以前的时光。后来我总一个人骑行，再后来都不骑车了，因为我发现，骑车的乐趣不在乎沿途的风景，而在于陪你走下一程的人。

有句话不是说：“逝去的风景里，你占据了每条街”吗，这是想念一个人时说的话吧。也许很多事回不去，但我可以努力让昨天的风景不变成明天的遗憾。如果有机会，希望我们还能一起骑车，或是只抬头给予一个微笑。

逝去的风景不全是你，但你是逝去的风景。

祝平安!

亲爱的朋友：

你好：虽然我们没见过面，但是，我有一颗真诚的心想和你交朋友。首先，我做一下自我介绍吧!我有一个好听的名字，叫某某某。现在就读于美术馆后街小学五年级二班。我有一双大而明亮的眼睛，这是令我最骄傲的。我是一个活泼开朗的小女孩。我全身洋溢着热情。我爱好美术，英语。我的英语棋在新津杯英语棋比赛中获得二等奖……

我的校园虽不太大但十分漂亮。一进大门，就看见大而漂亮的操场，一条乳白色的线竖在操场正中央;小树迎风挺立在操场两边，好像是保卫操场的卫士;操场的正前方是领操台，领操台很高，站在上面感觉很威武。我还有一个温馨的班级。班级里我有一个既严厉又和蔼的班主任。有时，我们考试考得不好或不听话的时候，老师就对我们无比严厉。

我还有一群可爱的好朋友，我们互相帮助，一起进步。这次，给你写信，主要是向你介绍我们的手拉手活动。我们这次活动主要是针对向你这样的贫困的学生，这次是有我来帮助你的。你可能不太明白手拉手活动就是我们班的学生向你们贫困学生给予帮助，给予鼓励。如果你有什么要求，尽管写信告诉我。我一定尽我的全力去帮助你。我了解到你的学习现在处于中上。我希望你以后好好学习，争取考第一。你要是缺本，书，文具什么的你就写信告诉我，我一定会给你寄去。你的学校是什么样的?你的老师是什么样的?你的同学又是什么样的?你喜欢干什么?你是一个怎样女孩?你获得过什么奖项?你一定要给我回信啊!

祝：学习顺利

吴俊豪：

你好！

我们的友谊从一年级就开始了，那是刚刚入校的时候，我非常孤单，看见你们这对双胞胎兄弟，非常羡慕。也因为一个恶作剧，你竟然没有埋怨我，这更加让我对你产生好感，从那个时候开始，我们便一起玩耍、欢笑；渐渐地我便觉得我们就是那形影match不离的双胞胎一样了，因为有你，我非常庆幸。

可是不知从何时起，我为什么越来越紧张、急躁、爱发脾气？感觉每次考试成绩都不理想，明明会做，却马虎大意做错，又改不了。我想方设法让你留下联系方式，以便难过的时候、玩游戏的时候，我们也能一起打个电话，但上了四年级，玩耍的时间越来越短，周末，我除了学钢琴，还要写作业，踢球。我们全班都知道我们是最铁的哥们儿，我们就是遇到再困难的事情也能迎刃而解，我也害怕上了中学要分开，也害怕忘了我们的友谊。

想要跟你说的话有很多，请你一定记住我们深厚的友谊！

祝你学习进步！

你的好友：王炜淇

贫困山区的小朋友：

你们好!

我是__小学的一名小学生。我在电视里经常看到你们--因贫困而失学的同龄人们。

虽然我多次看到有关你们的报导，但是给你们写信还是第一次。

我们远隔千里。虽然我们都生活在中国这个大家庭里，但我们的生活条件却大相径庭，那一支支短小的铅笔和已经拿不住的橡皮，还有那已经没有一丝空隙的作业本、用几年的压岁钱换来的圆珠笔和简陋的教室、用砖头拼凑起来的桌椅与教室前树枝上的铜铃铛……但这些艰苦的条件都挡不住你们求学、读书的信念。我知道你们的要求不高，只要梦想有一间明亮宽敞的教室，有平滑的桌椅板凳，有崭新的课文书本……能享受大城市里的孩子一样有一个幸福快乐的童年，而不是一边打工一边学习……

看了你们的生活环境，都让我感觉到我是如此的幸福。我有着装着电视机、投影仪的教室，崭新、漂亮的书包……如此优越的环境和你们所处的环境相比，却让我觉得缺了点什么。缺什么呢?我想，应该是一种学习的毅力，一种锲而不舍、渴求上进的精神。你们从远处的家一步一步走到几十里以外的学校，崎岖的山路，一路泥泞，就算是狂风大雨，你们也没有过回家的念头!而你们这样做为的是能够让自己沐浴在知识的海洋，让自己拥有美好的明天。

可我们，虽然有天堂般的学习环境，有王室般的家庭条件，爸爸妈妈唯一的要求是我能好好读书，为使我的成绩好，进补习班、买学习机、补脑白金……十八般武艺全使出来，可我对学习仍是孙悟空戴了金箍咒--头疼，想尽办法逃避。是学习内容太难，是我智商偏低?都不是，我想我缺乏的是你们那种一定要把书读好的信心和决心。

你们对学习的那份信念让我惭愧，也让我反省。

不过，你们贫困山区的物资条件虽然远远比不上大城市，但我们都希望通过我们的捐助，能够让你们重新背起书包，走进学校，能够让你们为自己的理想所奋斗!让我们大家一起用自己学到的知识、本领，共同来建设祖国!

祝

学习进步!

你们的好朋友

亲爱的彭露禾： Dear Peng Lu He:

你好，见字如面!

时间过得可真快，一转眼，你转学已经一年多了。你在新学校过得好吗?你开不开心?你交新朋友了吗?你还记得我吗?

我非常想念你，也很怀念我们在一起度过的快乐时光。告诉你一个好消息，我们的数学老师变成幽默的“徐大爷”了，我们非常喜欢上他的课，因为他的课堂比我们做游戏还要有趣。我们的语文老师还是陆老师，陆老师还是那么可爱。我们的英语老师变成严肃的邓老师了，他的英语非常好，而且令我钦佩的是邓老师的知识特别渊博。该讲讲你最喜欢的美术课了，我们的美术老师还是高老师，最近我们在画你非常喜欢的飞仙。

该讲讲什么了?对了，我来给你讲讲我们上一次的秋游吧!上次秋游，我们去了花鼓灯嘉年华。我最害怕的项目是鬼屋，一听到这个名字，我就毛骨悚然，但是还想看看自己的胆量到底有多大。可是一到第二关的时候，我就立马退到第一关，想找个小伙伴陪我一起闯关，你听到这个以后千万不要笑我哟!我们还去了4D影院，看的是《大禹治水》，在看的时候我们都是升起来的，就像在飞行一样。出现一些恐怖的画面时，尖叫声震耳欲聋。而且那些画面好真实，仿佛我们都在电影里面。最近你们学校开展什么活动了吗?你的生活发生了哪些改变?有哪些有趣的事情呢?期待你来信和我分享。

祝

身体健康、天天开心!

好朋友：程子涵

刘晏竹：

你好!

由于我们放假时间不统一，这次的这封信我只好在凤凰x上发给你了。

这次，我将推荐你读一套书《叮叮当当》，这套书是我最喜欢的。主要写了一个幸福家庭生了孩子，遗憾的是这两个孩子都是白痴。后来，爸爸妈妈都死了，只有奶奶来养他们，奶奶给他们每人买了一个铃铛，奶奶给大一点孩子起名为丁丁，小一点的叫当当。一天他们到火车站溜达，当当突然看见哥哥跳上火车，他也跟了上去，当火车已经开起来时，当当才看出这不是哥哥，而是和哥哥长得像的人。丁丁发现弟弟不见了，也出远门去找当当。这之后发生了一系列的事情……

这本书写得很令人感动，虽然兄弟俩是白痴，但是他们有颗善良、纯真、懂事的心。希望你好好读它们。

对了，你能告诉我你的住址吗?这样，我放假也可以给你写信了。祝你天天开心!

好朋友樊畅

你们好!

亲情、友情、爱情，可以囊括所有人的所有情感的三个词，不论如何排序，友情，总会在内容上占据其中。从幼儿园联合着抢下课后木马的你，到高中那些逃了晚自习跑到某个空旷的场地看着远处霓虹大谈理想的17岁的你们，到今天心心相惜我们。那些在我的人生舞台剧里粉墨登场，又悄悄消失在下一出场景里的亲爱的朋友们，今天，我拿起笔，认真的写下这份给你们的信。

是你们，第一个让我真正感受到友情的可贵;第一个占据我内心的空间;第一个将我的心交出了与你坦白。我知道，人生有许多的不可能，但时间从不让你等，一想到离开你门的那时候，心里难免有许多伤感，我不知道没有你们的陪伴，我将怎么办，不敢想也不知道，有你们的日子我是多么快乐。

可能没有你们的日子，留给我的只是回忆，回忆一幕一幕，好似轻烟，在我的脑海中翻腾。

我多想回到从前再与你们相识，那时我会百倍的珍惜，珍惜和你们在的每一天;珍惜这来之不易的友谊，那时我会敞开心扉去接受你们每一个人，和你在一起的日子占满了我的心，那些快乐美好的日子总在我的眼前闪烁，思念你们对我谅解的笑容;思念你们对我无微不至的关怀;思念你们对我鼓励的眼神;思念你们对我的美好祝福;我只期待有无数个明天再见。

对你们的思念·不舍到此刻也没有停止过。我的心离开了我任由你割舍。

总之一切都已成为回忆，思念，不舍，失落，……像一个漩涡一样真的好难过。这种感觉有谁能体会到呢!为什么到分离的那一刻才体会到友情的真谛!!!!

一句话：不管时间如何变化，不变的是我对你永远的祝福。

我衷心祝福你们，希望你们在新的学校里，新的环境下，能有新的知己，新的进步。我更希望你不要忘记我，只要你记得我们曾在一起努力过、奋斗过、开心过我就已心满意足……

你好!

我是住在长沙的李晓涵，今年读三年级，我从电视上知道你家很穷，爸爸到外地打工去了，妈妈去世了，家里只有孤独的你和爷爷。你每天都要跟爷爷一起上山砍柴，偶尔回家可以站在那间又黑又暗的屋子里看一会儿书，但你却是那么的满足;因为家里穷，买不起米，你只能到别人家去借点米，拿回家把红薯丝拌在一起煮饭，这便是你的晚餐了。

你是一个既懂事又乐观的孩子，虽然家庭条件那么的不好，但是你并没有抱怨，总是在忙完家务以后抓紧时间学习。与你相比，我感到非常惭愧，我在家里吃的饱、穿的暖、住的好，却不知道珍惜，还总是要买零食吃，学习上也总是要妈妈督促，新的一年到来了，我一定要向你学习，同时也希望尽自己最大的能力帮助你，如果你愿意的话，我们可以做一辈子的好朋友，我们共同努力，共同进步好吗?

最后请你记住我的联系地址：湖南省长沙市德馨园小学三十四班李晓涵，虽然我不知道你的名字，但很期待你回信告诉哦!

祝你天天开心，学习进步。

想跟你交朋友的人：李晓涵

20__年2月9日

亲爱的东桑同学：

你好!

最近你过得好吗?自从那次通信之后，我们就一直没有联系，我很想念你和你的同学，并且迫不及待的想知道你家乡近来的变化。最近，我们班级可是经历了翻天覆地的变化，从无名小班级到“举校闻名”的“文明班级”。

下面我就让你见识一下我们班的风采。我们班设立了许多岗位，有“小警察”和“小侦探”、有“班级美容师”、有“作业小护士”……“小警察”和“小侦探”——查班级的“失踪案”，就说前几天，我把我最心爱的直尺丢失了，同学捡到了交给“小警察”，“小警察”又把它物归原主了;“班级美容师”——打扫教室，使每一个经过我们班级的老师都啧啧赞叹：“呀!这教室真干净呀!我们班级真要努力努力了!”“作业小护士”——帮助老师批改作业，纠正同学们的错误，使我们的成绩节节提高……每天夕会课上的励志故事是必不可少的。那一个个小却含着大大的道理的故事，告诉我们了许多道理。其中，我最感兴趣的是《华罗庚数学曾经不及格》。大家都知道华罗庚是伟大的数学家，他也会不及格?是的，保剑锋自磨砺出，梅花香自苦寒来。“天才”也是经过磨练“锋芒”始现的。这可让我们班成绩落后的学生也树立起信心，奋发向上。这个故事告诉我们：天才在于积累，聪明在于勤奋。

看了这些，你是不是觉得我们班级很棒啊?我们班级的每一个人都在为自己，为班级努力，争做“四好学生”，如果你愿意，不妨我们一起携手努力吧!

东桑同学，希望你收到我的来信，能及时给我回信，告诉我你家乡近来的变化吧!期待你的回信!

祝学习进步，快乐每一天!!

姓名：

日期：

Im Li Xin. Haiyan wrote a letter to his friend asking him not to write for

a long time, but I still miss him very much, because we are good friends. You

went to Yanan a few weeks ago and stayed there for a few days.

You visited ancient tombs, pagoda mountain, scenic spots, and climbed

mountains. According to many photos, Haiyan picked up pebbles and happily told

his friend Haiyan that my English teacher was very good, but She was ill for two

weeks, and a teacher took her place. Cui Cuis teachers were very young, but

they had a good class.

They also had to participate in the teaching game with us. I will study

harder. I believe that relying on hard work, I will get excellent results and

reply quickly.

中文翻译：

我是李昕，海燕给朋友写了一封信，问海燕，告诉他不要写很久了，但还是非常想念他，因为我们是好朋友，几周前你去延安旅游，并在那里呆了几天，游览了古墓、宝塔山、景点，还爬山，根据很多照片，捡起鹅卵石，高兴地告诉朋友海燕我的英语老师很好，但她生病两个星期，由一位老师代她上课，崔翠的老师都很年轻，但上课很好，还要和我们一起参与教学的游戏我会更加努力地学习，我相信，依靠努力一定会取得优异的成绩，快速回复。

朱霄逸：

你好

我叫陈子扬

我对宁波并不熟悉，听老师说宁波是个美丽的城市，也有文化底蕴，文化是很深厚的。我还不太了解你们那里，你们那里是怎么样的?有什么景点?学校是怎么样的?我们的校园很小，可能两个校区加起来也不够你们大。但我们的校园很美丽，有榕树、鱼池。我的兴趣爱好是喜欢弄各种各样的实验，你呢?我是一个文静开朗的男孩子，斯斯文文的，学习也还不错，我想，你的学习也不差吧?对了，我要向你介绍一下我们广州，我们的广州是个古老的城市，有五羊雕像、小蛮腰广州塔、镇海楼等景点。

老师好像说什么手拉手活动，哦，是的，手拉手活动就是给远方的小朋友写信或者其它联系方式，建立联系，彼此成为朋友。我觉得这非常好，能和远方的同学交为朋友，这是好事。我的建议是尽量帮助些有困难的朋友，让他们摆脱困境。好了，我们祝

期待你的回信!

祝

学业进步

陈子扬

亲爱的内蒙古小朋友：

你们好!

我叫卢昱宁，今年12岁了，上小学五年级，生活在湖北省荆州市——一个繁华的大城市。我的爱好有画画、玩电脑、吹萨克斯等，缺点是粗心、胆小等。

我从书里看到你们那儿风沙多，缺少水资源，白天十分热，晚上却很冷。由于缺水干燥，地广人少，你们居住分散，所以上学时要翻山越岭，十分辛苦。要是遇到大风大雪，你们上学就会更加艰难，有时候还会耽误上学的时间。请问是这样的吗?

现在，我们学校正在开展“手拉手”互助活动，我们将送些学习、生活用品及一些心爱的礼物给你们。这虽然不算什么，但也表达了我们全体师生的一片心意。虽然没有见过面，但我们愿把一颗真诚的渴望友谊的心献给你们——亲爱的远方朋友!

在此，我想为我们的“手拉手”活动提一些建议：第一步，让我们相互写信，仔仔细细地介绍自己的个人情况;第二步，把我们的生活、学习中所遇到的小困难、小问题倾诉出来，让对方帮助解决;第三步，把我们最近一段时间的所见所闻写下来，寄给对方。只有这样，我们彼此才能相互了解，才能增进友谊。

你们觉得这些建议好吗?我期盼着你们的回信。

祝你们

天天快乐、学习进步!

你们的朋友：卢昱宁

亲爱的芳芳同学：

你好!

今天上午收到你的来信，我高兴极了!你在信中说想了解我的家乡的习俗，但不知道是什么习俗最有意思。下面我来介绍几个有意思的给你听听。

三月踏青，农历三月，来原水乡，已是草长鸢飞，水和土柔，丽日春风之下，桃花绿水之间，度过了严冬的人们纷纷来到郊外田野，嬉戏闹游，踏青散步，如今三月三踏青的习俗虽已部分消失，但人们在三月三前后去郊外的却日益增多，这已成为人们日常生活的一大乐事。

时近春节，盐城的街头巷尾不时传出炸为的爆谷声，成群的孩子提篮子争着炸炒火，主妇和老人也不甘落后，凑合其中。春节爆米花的习俗代代相传。

好了，就介绍到这里。下次有时间你可以过来体验一下。

祝你天天快乐!

___

___

dear chen lin and li hua,

i’ve just been out of hospital for a couple of days. right now ，i am really fine, but without your support, i wouldn’t have got better so soon.

you know, the traffic accident gave me a very hard blow, both physically and mentally. in the first two weeks after my injury, i almost lost my confidence in my future life. it is the doctors’and your encouragement that rendered me much strength and determination。

anyway, i learned a lot from this unfortunate accident. i’d neverrealize how important your friendship was to me. i can’t say anymore to show my gratitude for your taking turns keeping me company,and getting me through the blue time.

next saturday, my mother would give a recovery party to thank myfriends. i really want to see you there. so, 7 o’clock at my place,ok?

your truly,

li ming

袁轶乐：

你好!

寒假里我们未曾碰面，但我深切地感受到，你的寒假生活一定和我一样多姿多彩。

我来和你说说在寒假里我觉得最开心、快乐的事吧!

扛上钓鱼竿，我和爸爸一起去水库钓鱼。我们上了线，装了饵，就开始钓了。

十分钟、二十分钟、二十五分钟……时间飞快地流逝，爸爸钓起一条又一条鱼，而我却一条鱼都没钓上来。突然，我的浮漂一沉，哈!有鱼了。我用力把钓竿往上拉，一条橙色的鲤鱼露出了水面。爸爸连忙拿网兜捞上来。此时，我是多么高兴、多么欢乐啊!相信你也感受到我的愉悦吧!

最让我开心的事就莫属早起捡鸡蛋了。

一早起来，我穿好衣裤后，第一件事不是洗刷吃饭，而是直奔三楼去“鸡场”捡蛋。哇!大丰收，草窝里安静地躺着5个圆滚滚、红扑扑的鸡蛋。我把它们全捡起来，走下楼，母鸡只能喔喔叫，而无力抢回蛋。有时候，我还会向它们白白眼睛，说：“这不是你们应该付出的回报吗?有什么好哭丧的!”

最后，想知道你寒假过得好吗?有哪些好玩、有趣的事?希望你能回信告诉我，让我一同分享你的快乐!

Wu Tao:

吴涛：

Hello!

你好!

In life, there are some things that are really difficult to say clearly; maybe one of my actions makes you have a great view; but to tell the truth, I always have an idea that good friends must not have anything to do with money; not that I am too realistic, but that there are some things, as long as the money is linked, how deep feelings will eventually be unhappy and dispersed.

人生之中，有一些事情，真的很难说清楚;也许我的一个行为，就让你产生了极大的看法;可是说实话，我一直有一个观念，好朋友之间，一定不能跟金钱有任何挂勾;不是我太现实，而是有一些事情，只要跟钱挂勾了以后，那么有多深的感情，最后都会不欢而散。

As a stable working person, I always think you should do a good job and make some achievements in your work. So when you borrow money from me to do business, I really disapprove of 10,000 people. I think people should not be too greedy in this life. Because you are an iron rice bowl person, if you do business, then your stable life will be broken. For my friend, Ive been trying to persuade you, but I believe you must have misunderstood me.

作为一个有稳定工作的你，我一直觉得你应该要好好工作，在工作上有所建树;所以当你向我借钱做生意的时候，我真的一万个不赞成;我觉得人这一生，不应该太贪心;因为你是一个端铁饭碗的人，如果做了生意以后，那么你稳定的生活，就将会被打破;所以作为朋友，我一直在劝你，但是我相信你一定误解了我。

To tell you the truth, when you ask to borrow money, I can say that I am not without money; but I think that there will be problems between friends if they have something to do with money; if you ask me to borrow money because you are in urgent need, then I will never hesitate; but if you take money to do business, then it must be risky; if you make money, then there will be risks between brothers. It must be easy to say, but if you lose money, will our relationship survive when I ask for money?

说实话，当你开口借钱的时候，我可以说，我并不是没有钱;而是我觉得，朋友之间，如果跟钱扯上关系以后，那么就一定会出问题;你要是因为急用，找我借钱，那么我决不犹豫;可是你是把钱拿去做生意，那么这一定是有风险的;如果你赚钱了，那么兄弟之间，都一定好说;可是如果你亏了，当我找你要钱的时候，我们的关系还能保存吗?

Maybe you really dont understand me very well, thats what youve always been thinking; if a person borrows money from me to do business, I wont borrow it either; if a person has difficulty borrowing money from me, I can help him borrow it without me; because I think that doing business and encountering difficulties are two different purposes; so I didnt lend money to you, so I let you see so much. Law.

也许你真的不太理解我，在一直的观念就是如此;如果一个人找我借钱做生意，我有没有我都不会借;如果一个人有困难找我借钱，我没有我都可以帮他找人借;因为我认为做生意和遇到困难，这是两个不同的用途;所以我才没有借钱给你，才让你有了那么大的看法。

You said that since then, our brotherhood has ceased; in fact, I feel very sad to hear such words; do you mean that our brotherhood is measured by money? In my opinion, you dont treat me as a brother at all; if you treat me as a brother, then I believe you wont say that and ask me to borrow money; because the real brother must be pure and never have anything to do with money.

你说从此以后，我们兄弟之情就断了;其实听到这样的话，我觉得很伤心;难道说，我们兄弟之情，就是用金钱来衡量的吗?在我看来，你根本就不把我当兄弟;如果你把我当兄弟，那么我相信你就不会说这种话，也不会找我开口借钱;因为真正的兄弟，一定是纯洁的，跟金钱永远也不会扯上关系。

In this society, money is really not a good thing; if you dont have money, people will look down on you, and if you have money, they will borrow it from you; if you have it, what is it? But when I cant borrow it, then I will become an enemy between brothers and friends, so instead of becoming an enemy in the end, why dont I borrow it from the beginning?

在这个社会之中，钱这个东西，真的不是一个好东西;没钱那么别人看不起你，有钱别人又要找你借;有借有还，这还没有什么?可是当借了以后，还不起的时候，那么兄弟之间，朋友之间，就会成了为仇人;所以与其最后都会成为仇人，那么我何不从一开始，就不要借。

亲爱的边定宇：

你好! 你是我在班中最好的一个朋友，我们形影不离。虽然我们之间搞的“内部分裂”挺多的，但咱们俩总不计前嫌，结果总是：和好如初。

有一次，你为了一颗橡皮而“大动干戈”：和另外一个好朋友吵得脸红脖子粗，后来甚至“打”了起来。老师和同学都来劝架，而我在一旁默不作声。手心手背都是肉，一个是我的好朋友，另一个是你的好朋友，我不知道该咋办。我想：你应该不会这么小肚鸡肠的，有可能是那位朋友说了一些不该说的话，导致了这场口角战引变成了的冲突。那也是我们第一次见到你哭。

其实，我很能理解你的心情，我知道你是个性情中人，待人真诚，但又容易激动。

你的好朋友 __

____._._

dear vv,

your delightful present,vv,reched me vv and i must thank you very much indeed for it.it was awfully kind of you to think of me.you could not have chosen anything else that would have given me more pleasure.i put it to use right away,and have already had some pleasant time out of it.

once again,many thanks.

yours,

vvx

亲爱的田雨：

你好!

从《第二课堂》这本杂志上我看见了你的“找朋友”资料。虽然我们不曾谋面，但我断定咱俩有缘——因为俺老家也在桃源!头一回跟你写信，真是心潮澎湃呀!

我是一个可爱的小女生，住在湘乡这个美丽的城市里。我酷爱画画，人送外号“小画家”。我还是条名副其实的“书虫”，为此，我付出了严重的代价——鼻梁上架起了“酒瓶底”。可千万别学我哟!当“小四眼”的滋味可不好受。我今年芳龄十一，呵呵，要叫你姐了——嘿俺这差记性，还没告诉你我的名字呢!我姓宋名奕龄，意思是神采奕奕地成长。下面就让小妹为你介绍一番我那美丽的城市吧!

我们湘乡美不胜败，它还有个动听的名字——龙城。滨河路是湘乡一颗璀璨的明珠。那里绿树成阴，还有漂亮的绿化带。夜晚，彩灯亮了起来，霓虹灯到处闪烁，大街上车如流人如织，一派繁华的景象。涟水河如一条碧绿的绸带，蜿蜒盘旋着。碧洲小岛便如绿绸带上的一颗翡翠。我们这儿依山傍水，是个景色怡人的好地方。最近，我成了一个小名人。你知道为什么吗?嘻嘻，我上电视了!“3?5学雷锋”的活动中，我荣幸地被一位记者采访了，还在湘乡台播了呢!呵呵，羡慕吧?

俗话说：有喜必有忧。喜刚来不久，忧又向我跑来了。呜呜——我落选了!哇呜呜——我本想竟选中队长，没想到孙大班长还和我“抢饭碗”，这不，我的中队长梦泡汤了……没想到，孙班长也没戏了，就是嘛，老师不会让她身兼数职的!可是，我的中队长梦也没做成，当了个“芝麻”大的官——中队干部之组织委员。唉，落选的滋味可不好受呀……你当了个啥官?多才多艺的你，应该是班长吧?

我真心想与你交朋友，虽然我们相隔两地，但友谊是没有距离的，让我们在心中架起一座友谊之桥，让两颗纯真、美好的心紧紧相连。祝我们的友谊地久天长。俗话说：老乡见老乡，两眼泪汪汪。不知何时咱俩才能泪汪汪的见一面呢?有空来湘乡玩，我随时欢迎!大摆酒席款待你!

祝你：

天天HAPPY，心想事成!

你的老乡：宋奕龄