中学生关于春节的英语作文六篇 作文带翻译(推荐20篇)

叮叮叮，马路上响起了刺耳的响声

Jingling,

jingling, there is a sharp noise on the road

大家争先恐后地在马路上行驶。

Everyone

was scrambling on the road.

一遇到红灯，大家就排起了长队。

As

soon as we met the red light, we formed a long line.

一遇到绿灯，大家就又比赛了起来。

As

soon as we meet the green light, we will play again.

路上的赛跑真有趣。

The

race on the road is really interesting.

红灯停，绿灯行，黄灯亮了停一停。

Stop

at the red light, go at the green light, stop at the yellow light.

大家要铭记在心，不然出了大事可就麻烦了。

You

should keep it in mind, or you will be in trouble if something important

happens.

为了家人，为了自己，

For

my family, for myself,

要时刻记住这句话。

Always

remember this sentence.

马路上堵住我不怕，大家不急也不慌，

Im

not afraid to block the road. Everyone is not in a hurry or panic,

慢慢等待。不超，也不急

Wait

slowly. No, no hurry

安全在我心中，大家都铭记。

Security

is in my heart, and everyone remembers it.

春节，是充满色彩的;春节，家家户户都贴了红彤彤的对联，辞旧迎新。

大人一边忙活着洗菜切菜，孩子们蹦蹦跳跳，想尽办法帮个忙，却总插不上手。

看!家家户户放起了烟花。红的，绿的，紫的色彩缤纷，有的还带有哨声。隔着玻璃望着天空，看着远处的烟花，是那么可爱!烟花，就像在空中翱翔的小鸟，展开自己的翅膀。每当空中放起了烟花，孩子们手拉手快乐的载歌载舞，随着刺耳的声音烟火冲上天空，在夜幕中绽开了一朵朵美丽的花，像春天娇艳的鲜花盛开在深远的天幕上，五光十色，千姿百态，又像孩子们绽开笑容。

年夜饭总是丰富的，鸡鸭鱼肉样样有，我却吃不下去。一直期盼着春晚节目的开始，我往往吃不了这些珍奇，只好随便选几样，吃几口，往往一大堆剩菜，剩菜剩饭此时此刻变成了年年有余的象征，好像更吉利了呢。吃完年夜饭，谁不打开电视看春晚呢?孩子们，一定都在看春晚，就像我，不好好吃年夜饭，到吃起了橘子，看着妈妈包饺子，我也想包，但妈妈总是说“你包的啥呀，都漏馅儿了。”我只好看春晚节目了，每一年，我都说一定要看完，结果每次都是早早睡觉了。

呼声，话语声，碰杯声，祝福声，欢笑声声声悦耳，声声动听，组成了一曲美妙的交响乐，荡漾着，许久，许久

到了大年初一，我还没起床，就听见一声声“过年好啊。”这句话，不停在我耳中回荡。我揉了揉眼睛，啊!这么早就拜年了，我赶紧起床，穿上了新衣服。出门一看，街上满是烟花爆竹留下的碎屑，纸片。孩子们依旧欢声笑语。

磕头也是个习俗，每当来拜年时，都要磕头。有些人来拜年时说“叔，过年好啊!”“婶子，过年好啊!”爷爷这也是种礼仪。中国美，主要就呈现在礼仪之邦。长辈给晚辈红包，晚辈给长辈磕头。

眼看，新年就过去了，过去后，一切都风平浪静。新年，一年只有一次，过去了，只能是回忆。今年春节，真是非同反响。

阵阵欢声笑语悄悄离开，迎来新春。

When I was six years old, I started school. Since I became a student, I have been studying very hard. My parents are quite proud of me.

Now, I study at Wucun Middle School, which is not only modern but also beautiful. The teachers in my school are so kind and hardworking that I love them very much. All the teachers regard us students as their own children. Also they are strict with us and strict in their work. I am getting along very well with my classmates. Whenever we have difficulties in our study, we help each other. I have many interests such as dancing, singing, reading books and playing sports, and I especially enjoy basketball, which makes me smarter and helps me learn faster and better. So Ive improved my life in this way.

My school life is full of happiness and fun. Although we have some new challenges every day, Ill try my best to meet them.

当我六岁的时候，我开始上学。自从我成为一名学生以来，我一直在努力学习。我的父母为我感到骄傲。

现在，我在梧村中学学习，它不仅现代化而且很漂亮。我们学校的老师很善良，很勤奋，我非常喜欢他们。所有的老师都认为我们学生是他们自己的孩子。他们对我们严格要求，对工作也很严格。我和同学们相处得很好。每当我们学习有困难时，我们都互相帮助。我有很多兴趣爱好，如跳舞，唱歌，读书和运动，我特别喜欢篮球，它使我更聪明，帮助我学得更快更好。所以我用这种方式改善了我的生活。

我的校园生活充满了欢乐和欢乐。虽然我们每天都面临一些新的挑战，但我会尽力去迎接他们。

以下是英文写作翻译频道为大家整理的《简单英语作文翻译：关于运动会的谈话》，供大家参考。

Hi,Jack,we’re going to have our school sports meeting on the playground next week.It will last three days from Thursday to Saturday.We have many competitions in running,such as 100-metre race,200-metre race,400-metre race and the .Please be on time,wear your sports shoes and take a bottle of water. Good luck to you!

嗨，杰克，我们要有我们学校的运动会在操场上下周。它将从星期四持续到星期六三天。我们在跑步比赛，如100米跑，200米跑，400米跑和接力赛。我们也有跳远，跳高等等。我知道你很擅长跑步。请参加男子400米的比赛， 星期五上午10:30，请准时，穿上你的运动鞋，带上一瓶水。祝你好运！

我们都邻国。好邻居胜过远亲。这是共同的，我们可能会与遇到困难.当我们好邻居，他们将永远来帮助您。邻国应该在与对方。

我的邻居，有一个女儿。我们是同龄，但我们不要? T研究在同一所学校。晚上我们总是一起做功课。她擅长数学，我很擅长英语。因此，我们经常互相帮助来自作文

Good Neighbours

We all have neighbours. A good neighbour is better than a distant relative. It is common that we may meet with difficulties.When we have igood neighbours, they will always come to help you. Neighbours should get on well with each other.

My neighbour has a daughter. We are of the same age but we don~t study in the same school. In the evening we always do homework together. She is good at maths and I am good at English. So we often help each other.

Finally, we arrived in Guilin. After breakfast, we went to River Li. We

listened to the guide and enjoyed the views on boat. But I found the water in

River Li is dirty, many people washed clothes there. I feel angry and the trip

became boring and exhausting.

今天终于到了桂林，我们吃过早饭后就出发去漓江。坐上了船后，我们听着导游的讲解，观赏着风景。可是我发现漓江的水很脏，有很多人在那里洗衣服。我很气愤。在接下来的旅途中很无聊我也很疲惫。

A poet leads me to a branch road: on one side, there are lots of sweet

apples, lovely and charming; on the other, there is a patch of thorn, what hides

behind the success of struggling against the thorn is a splendid palace. I

deeply know that if I choose the apples, I will give up a precious opportunity

of becoming a queen; While if I choose to challenge, I have to say farewell to

the apples. Which one should I choose?

Just like the branch road, we have to make a lot of choices during our

lifetime. It is usually considered that we are choosing what to gain, to own,

but in my opinion, we are just choosing to give up.

Choosing to be a teacher means giving up the life as rich as a business

man;

Choosing to be a top student means giving up much leisure time in front of

the TV.

Sure, it’s a torture, but we must judge carefully what is more important,

then give up the others. Don’t think of them any more, just focus all your

spirit on what you are doing.

I myself, who is standing here, have already chosen to challenge in such a

great competition, so I have to give up ten days of normal classes in school and

relaxation without pressure. But I am still pleased, because giving up properly

makes me stick to my choice.

Let’s return to our branch road, which one will your choose? I choose to

challenge here!

一位诗人把我引到一个岔路口：一边是甘甜的苹果，鲜艳而诱人;另一边是一条荆棘之路，但隐藏在与荆棘搏斗的成功之后是一座富丽的宫殿。我深深地明白：如果我选择那些苹果，我将失去一个可能成为女王的良机，与此同时，如果我选择挑战那些荆棘，那会很艰辛，而且我又必须与可爱的苹果告别，我该选择哪一个呢?

正如这个岔路口一般，生活中的我们面临多种选择。人们通常认为，我们在选择去获得什么，拥有什么，但在我看来，我们在选择放弃什么。

选择作一名老师意味着放弃了像商人一样奢华富有的生活。

选择作一名顶尖学生意味着放弃了许多在电视机前的闲暇时间。

当然，放弃的选择是一种苦难，但我们必须用心审度，什么对自己来说更为重要，做出选择，然后放弃其他，不要再回首想那些已放弃的东西，把精力集中于你正在做的事。

站在这里的我，已选择了在这样大规模的比赛中挑战自我，所以我必须放弃十天的正常功课和没有压力的轻松感。但我依然高兴，因为适宜的放弃弃之后，我更加专注于自己的选择。

让我们回到那个岔路口吧，你会选择哪一个呢?我，选择挑战此地!

it was mother’s day. sun zheng thought he should do something for his mother. he decided to help his mother do some housework. after school he went to a shop to buy some food on his way home. when he got home, he did his best to cook some nice food,though he couldn’t do the cooking well. thenhe cleaned the room. he felt very tired, but he was very happy. when his father and his mother came back and saw the clean rooms and dishes which weren’t so nice, they were very happy.they had their supper together. his mother said, "thank you,my child!"

今天是母亲节。孙峥觉得应该为妈妈做点事，他决定帮妈妈做些家务。放学回家的路上，他去商店买了食品。到家后，他尽全力做些好吃的，尽管他并不擅长烹任。做完饭，他又打扫了房间。他感觉有些累，但仍然很高兴。 当父母回来后，看见干净的房间和并不太荚味的菜，他们依然很高兴。他们一起吃了晚饭。妈妈说：“谢谢你，孩子。”

today is mother’s day. i know some of my classmates are going to help their mothers with the housework, others .are going to buy some flowers for their mothers. i want to say to her that i love her very much. but as a boy, it is a bit difficult for me to show my heart. i think only girls can do that. my mother is very kind. she takes care of me day and night. she spends little money, but buys anything for me that i need. this time i must show my love. i am going to give her a card and write like this, "i love you, mother!" i am going to put it under her pillow.

今天是母亲节。我知道一些同学打算帮妈妈做些家务，还有一些同学打算给妈妈买些花。我只是想对妈妈说一声，我非常爱她。但是对我来说这样表达我的情感有点儿难，因为我是个男孩。我觉得只有女生才这样做。 我妈妈是个非常善良的人。她对我照顾得无微不至。她自己很少花钱，但能给我买我需要的任何东西。 这次我一定要表示我对她的爱。我打算送她一张写有“我爱你，妈妈”的卡片，我还打算把它放在她的枕头下面。

[今天是母亲节英语作文及翻译

Happiness exists everywhere. Everyone has different definitions of happiness.幸福存在于每个地方。每个人对幸福的定义都不同。

Some people think possessing a great deal of money is the secret to happiness, while others feel giving aid to others makes them happy. I approve of the latter.有的人认为拥有大笔钱是幸福的秘诀，而有的人感觉给予别人帮助会让自己感到幸福。我同意后者。

There are many poor people in our society, and we can contribute some money to charities to help them. When the poor receive our assistance, their lives will be improved. Smiles will appear on their faces, and this is the best reward we can get from helping others. When we see their happy smiles, we will be happy as well.社会中有很多穷人，我们可以捐一些钱到慈善机构帮助他们。当那些穷人得到帮助的时候，他们的生活会得到改善。他们的脸上会充满微笑，这也是我们帮助他们所得到的最好的回报。当我们看到他们快乐的笑容，我们也会感到很幸福。

So I think that true happiness comes from the heart.所以我认为真正的幸福来自我们的内心。

小作者通过写给予别人帮助所得到的快乐，说明真正的幸福来自内心，而并非金钱。

[幸福英语作文及翻译

The first bell ringing is the symbol of Chinese New Year. Chinese people like to go to a large squares where there are huge bells are set up approachcelebrate together.

The people believe that the ringing of huge bell can some people have begun going to mountain temples to wait for the first ringing. Hanshan Temple in Suzhou, is very famous temple for its first ringing of the bell to heraldto Hanshan Temple to celebrate Chinese New Year.

第一次钟声是春节的象征。中国人喜欢到一个大广场，那里有为除夕设置的大钟。随着春节的临近，他们开始倒计数并一起庆祝。

人们相信了大钟的撞响可以驱除霉运，带来好运。近年来，有些人开始去山上寺庙等待第一次钟声。苏州的寒山寺就非常著名，它的钟声宣布春节的到来。现在有许多外国人也去寒山寺庆祝春节。

Lunar New Year , the most solemn of traditional Chinese folk festivals. First day of the first lunar month in the traditional Chinese lunar calendar, known as the Moon, commonly known as "New Year" and "New Year." The long history of the Spring Festival, which originated in the Shang period the year draws to a close servicemen and the memorial activities. According to Chinas Lunar, the first day of the first lunar month yen ancient name, Yuan-chen, a copy, is Emperor, the New Year Day, which is commonly known as Day of the Republic. switch to the Gregorian calendar, the calendar on January 1 as New Years Day, January 1st called the Lunar Spring Festival.

中国的传统节日有很多，中秋节、元宵节、端午节、清明节等等。 There are many traditional Chinese festivals in China, Mid -Autumn Festival, Lantern Festival, Dragon Boat Festival, Qingming Festival, and so on.

但是让我印象最深刻的还是春节。春节，是中国的传统节日，每在这个节日里，人们脸上都洋溢着灿烂的笑容，虽然各地的习俗不同，但欢乐仍在人们的心中荡漾开来。

在春节里，即便坐在家里，也依旧能听到“噼里啪啦”的鞭炮声和楼下小孩子玩游戏发出的欢笑声，无论走到哪里都是一片热闹欣荣的景象。我家也不例外。

每逢过年，妈妈和奶奶都会准备好喷香可口的年夜饭和芒果味的饮料。荤素齐全，可以摆满整个桌子，每人都手端饮料，互相碰杯，互相祝福，每个人的脸上都有着说不出的高兴。吃完饭后，一家人坐在客厅上，看着精彩的春晚，里面有的小品让人捧腹大笑;有的歌曲和舞蹈让我们拍手叫好;还有的故事让我们声泪俱下;时不时还可以听到街道上烟花燃放的声音。

看到那一束束烟花逐一绽放，像流星一般，稍纵即逝，层层渲染;如同时间按下了快进键，让我们有幸看到一朵朵绚丽多彩的“花儿”从含苞欲放，到缓缓绽放，最后凋零枯萎的整个生命的过程，就仿佛漆黑的夜空也耐不住寂寞，让烟花来陪她作伴。看完了春晚，妈妈削了些水果，倒了两杯温水，轻轻放到餐桌上，用她那双常年为我操劳而变得粗糙，但是留有一丝百合沁香的双手。

摸了摸我的额头，轻轻地说道：“婍儿，困了就去睡，可不敢熬夜!”我点点头，开始和爸爸下国际象棋，我也是去年才刚刚学会，跟爸爸这等高手过招，难免会输那么几局嘛，功夫不负有心人，下了两局后，我就摸透了爸爸的战术，心说：哈哈，原来是这样啊，只要我找机会吃了你的车就好了嘛。果不其然，我吃掉他的车后，趁他后方空虚，一举吃掉了爸爸的将。耶!我高兴的一蹦三尺高，我赢了，我和爸爸不约而同地笑了起来。

春节，代表着新的一年的开始，也代表着旧一年的结束。是对过去地总结，是为去年的生活画上一个圆满的句号，也是新一年生活和学习的开始。春节的传统文化源远流长，是中国传统文化的瑰宝，我们一定要把它发扬光大，让春节这个承载了人们欢乐的节日，延续下去!

I had a joyful summer vacation. During the holidays, I traveled with my

families. We went to Beijing and stayed there for four days. We lived in the

hotel. It is very beautiful. We visited to the Tiananmen Square, the Imperial

Palace, the Summer Palace and the Old Summer Palace. We also went to the Great

Wall. The weather was very hot, but we were exciting. I like Beijing very much.

I hope I can go there

again.我度过了一个愉快的暑假。假期里，我和家人一起旅行。我们去了北京，在那里呆了四天。我们住在酒店。它非常漂亮。我们参观了天安门广场、故宫、颐和园和圆明园。我们还去了长城。天气很热，但我们很兴奋。我非常喜欢北京。我希望我能再去那里。

to introduce myself（介绍我自己）

hello,every one!（大家好）

my name is **** . （我叫****）

im a 15 years old boy. （我是一个15岁的男孩）（具体情况自己改）

i live in the beautiful city of rizhao.（我住在美丽的rizhao城）（你可以把rizhao改成自己家乡的城市的名称的拼音）

im an active ,lovely and clever boy.(我是一个活跃的可爱的聪明的男孩） in the school , my favourite subject is maths . （在学校，我最喜欢数学） perhaps someone thinks its difficult to study well .（也许有些人认为这很难学） but i like it.（但我喜欢他）

i belive that if you try your best, everything can be done well.（我相信每件事付出努力就会有害结果）

i also like sports very much.（我也很喜欢运动）

such as,running,volleyball and so on. （像跑步、排球等等）

im kind-hearted.（我很热心）

i hope we can be good friends!（我希望我们能成为好朋友）

ok.this is me .a sunny boy.（好了，这就是我，一个阳光男孩）

I have many friends. Do you know who they are? Are they my pet?No.Are they

my classmates? no. let me tell you:they are my favourit books.

I like books very much.I like reading Chinese book,cartoonbook so on.not

only let me know how wonderful the word is but also teach me how to be a good

person in the society,they give me great pleasure.

I love books!

我有很多朋友。你知道他们是谁吗?是宠物吗?不是，是我的同学吗?不是，让我告诉你们吧，是我最喜爱的书籍。

我非常喜欢书籍，我喜欢阅读运输，漫画书等等。它们不仅让我学到了很多美妙的词语并且教会我如何在社会上成为一个优秀的人。它们给了我极大的乐趣。

我爱书!

Spring Festival is the most important holiday for Chinese people. Excitement and happiness are palpable this time of the year， and they reach the peak on lunar new year‘s eve.

Though the 15-day period， which starts with the first day of the lunar new year and ends on the 15th day (known as Lantern Festival)， is relatively long， it is the busiest time of the year for Chinese people. The arrangements they have to make for family reunions， buying necessities and preparing food keeps them busy throughout the holiday. Many of them travel back home and meet friends over dinner and drinks. The celebrations include decorating the house and setting off fireworks.

But we are talking about a tradition that seems to be fading.Spring Festival， as it is celebrated today， has undergone many changes， thanks to the country‘s economic development and globalization.

Yet no Spring Festival is complete without food. People could not get good food whenever they desired in earlier times， something that does not apply to society today. More often than not， people faced the risk of famine. The best time for people to celebrate was when food was available in plenty， and that was possible in spring， or the beginning of the lunar new year. That was the main reason why Spring Festival acquired such great importance among Chinese people.

But three decades of economic growth has ensured that people in China， except for those who are still poor， can enjoy a good meal whenever they want. Such has been the change in people‘s fortune that some have to be treated for obesity and other health problems associated with excessive eating.

In the past， celebrations were limited to events like song-and-dance duets in North China， dragon/lion dances in South China and fireworks， which required the joint efforts of the entire community. But economic development and urbanization seems to have weakened the social links among people. Many， especially those living in cities， are not interested in celebrating the festival with people they hardly know.

Many customs associated with Spring Festival have changed， too. In the past， people used to visit relatives and friends with gifts and lots of good wishes. Today， many people， especially the youth， use their cell phones or the Internet to send their good wishes and even "gifts" to their relatives and friends. Some may say this a sign that people have become less caring about their near and dear ones， but we should see this development as a time- and energy-saving exercise granted by the information age.

In recent times， many people have started praying for a career promotion or more money instead of invoking God or the Buddha for a healthy and long life and the welfare of their family. But the number of such people is decreasing now， which shows that people are becoming more reasonable.

Spring Festival is the most important festival in China.

春节是中国最重要的节日。

It’s to celebrate the lunar calendars new year.

春节是为了庆祝农历新年的来临。

In the evening before the Spring Festival,families get together and have a big meal.

除夕夜,一家人聚在一起吃一顿丰盛的年夜饭。

In many places people like to set off firecrackers,Dumplings are the most traditional food.

在很多地方，人们都会放鞭炮，饺子是最传统的食物。

Children like the festival very much,because they can have delicious food and wear new clothes.

孩子们非常喜欢这个节日,因为他们可以有好吃的食物同时可以穿新衣服。

They can also get some money from their parents. joozone.com

他们也能得到父母给的压岁钱。作文地带

This money is given to children for good luck.

压岁钱给孩子们,以求好运。

People put New Year scrolls on the wall for good fortune.

人们把春联贴到墙上，以求好运。

The Spring Festival lasts about 15 days long.People visit relatives and friends with the words “Have all your wishes ”. People enjoy the Spring Festival, during this time they can have a good rest .

春节将持续大约15天，人们在拜访亲朋好友前常用这句话:“祝愿”。人们喜欢春节,因为在这段时间里他们可以好好休息一下了。

Every year, Spring Festival makes me happy, because I can spend a long

holiday to stay with my families. On the New Year’s Eve, all the families got

together. We woke up early in the morning and then my mother started to purchase

some food to prepare the big dinner. I helped my mother to bring the food.

Before dinner, there was a tradition in my hometown. We needed to bring the

chicken to take a bow to our ancestors, showing our respect and gratitude. When

the dinner’s ready, we ate happily and talked a lot. Then at night, the families

pasted the New Year’s scrolls and decorated the house. What a harmonious

environment and we enjoyed the family hour. In the next few days, I visited a

lot of relatives. It was a good chance for us to communicate with each

other.

The Lunar New Year occasion to the Chinese people. It lasts about the first

four days of the year, during which people do not work except for the workers on

duty. Students do not go to school, and shops are closed.

Several days before the new year, people begin to prepare. Farmers kill

pigs, sheep, cocks and hens. City dwellers buy meat fish and vegetables. Houses

are cleaned; couplets are posted on the doors. Colourful lanterns are hung at

the gate.

On the eve of the new year, each family has its members gatherd together

and eats a family reunion dinner. After the meal they watch TV until the clock

strickes twelve. Then every family sets off long strings of small firecrackers

and other fireworks to welcome the new year. On the first day of the new year,

almost everyone is dressed in his or her best. When

people meet on the way, they say to each other "Happy New Year". Friends

and relatives pay new year calls and gives presents to each other. Children

indulge themselves in games.

The Spring Festival is a Chinese festival. It has a long history and splendid culture. And the Spring Festival many small rules superstition is that the man.

Everyone should know the Spring Festival is one of important thing is - is available. You dont look down upon this thing it is to have cultured. Able to use fruit cannot careless, for example, not all fruits are fit to worship ancestors and gods. To choose a good fruit. Such as: apple, go in peace, oranges, kumquat oh, oranges - horse. Like a pear, can not as a tribute because there are some who think the pear and "from" are homophones ghost word. So is not popular. There is a banana -. So some fruit can not be available.

Fruit is only part of the tribute and dumplings as a tribute must put cant alone in pairs. Put the sugar when it as a tribute for hard candy cant fudge. Because such sweet hard enough will not spread.

Able to have the red candle, touch paper, incense, and so on, but the most important thing is that touch paper, touch paper had been pressed to be real money to burn, and the head of the press, which may be felt more sincere.

Whether these are real or fake, but at least be ancestors had relished the reason why there must be it. The little common sense in the hope that the Spring Festival can let more after 80, 90 after they know the Spring Festival in our Chinese mind how important. If no taboo Spring Festival also means there is no so many people pay attention to it. Rules more can reflect the significance of the Spring Festival.

春节是中国人的重大节日。它有着悠久的历史和灿烂的文化底蕴。而春节的许多小规矩小迷信也那么那人探寻。

大家都应该知道春节很重要的一件事情就是——上供。大家可别小看了这件事情这可是有讲究的。例如，上供用的水果不能马虎，不是所有的水果都适合去供奉祖先和神灵的。要选着寓意好的水果。例如：苹果——平平安安，桔子——金桔满堂，橙子——心想事成。像梨，就不可以作为贡品因为有一部分人认为梨和“离”是同音别字。所以不受大家欢迎。还有就是香蕉——焦头烂额。所以有些水果不能上供。

水果只是一部分贡品还有就是饺子作为贡品一定要成双成对的放不能落单。把糖作为贡品上供的时候要放硬糖不能放软糖。因为这样的甜蜜够硬不会散。

上供还要有红烛，火纸，佛香等等，不过最重要的是火纸，火纸要被真钱压过才可以烧，而且要一家之主压，这可能是觉得更加真诚吧。

不管这些是真是假，但至少被老祖宗们津津乐道就一定有它的原因。希望这些春节中的小常识可以让更多的80后，90后们知道春节在我们中国人心目中有多么的举足轻重。如果春节没有任何禁忌那么也就代表没有那么多人关注它。规矩越多越能体现春节的重大意义。

Will Christmas Replace the Spring Festival？

Christmas arouses increasing attention year by year in China。 Christmas cards bee popular with students。 People hold Christmas parties and exchange Christmas girts。 A lot or TV and radio programs about Christmas are on。 Meanwhile the Spring Festival is less appealing （有吸引力的）to youngsters。 Thus some people wonder whether Christmas will replace the Spring Festival。

This worry is fairly unnecessary。 Why ？ One reason lies that Christmas only affects Christians，college students and joint-venture （合资企业）workers。 Another reason is that Christmas is mostly celebrated in cities。 Few people in countryside show extreme interest in this exotic（带有异国情调的） festival。 By contrast，the Spring Festival is the most influential traditional festival in every family。

I think，it is natural that with increasing exchanges with the West，a lot of Western holidays have been gradually introduced into China。 For us Chinese we should never neglect or even discard our own traditional festivals。 For centuries Chinese have observed this traditional holiday to wele the beginning of a new year。 And we will treasure the Spring Festival forever。