0

中学生关于春节的英语作文六篇 作文带翻译(汇编20篇)

《瓦尔登湖》一书极具审美价值。实际上可以毫不掩饰地说,《瓦尔登湖》是一部大的美文,里面所插叙的一切对象,都浸润着梭罗的全部情感。下面小编给大家带来中学生关于春节的英语作文六篇 作文带翻译,希望大家喜欢!

浏览

3924

作文

1000

英语封信带翻译

全文共 369 字

+ 加入清单

I want to be a famous reporter when I grow up,because reporter is really

funny and can travel around world.

I feel like traveling to Hawaii,but it will need a lot of money,and if I

become a famous reporter I dont need a lot of money!

I really want to become a reporter,what do you think?

我长大想当一名记者,因为记者非常有趣并且能周游世界。

我想去夏威夷旅行,但是那将需要很多钱。如果我成为一个著名的记者,我就不需要花那么多钱了。

我真的想成为一名记者,你觉得呢?

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:英语日记带翻译

全文共 437 字

+ 加入清单

Today my parents took me to my grandfather’s house.I played with my

cousin.Suddenly my cousin suggested going to the park and having a rest.“that’s

a good idea.” I said.Then we prepared for the traveling.After lunch,the sky

turned dark.After that ,it rained heavily.It meant our plan is impossible.What a

pity day!

今天我父母带我去了外公家,我和唐/表,兄/弟/姐/妹一起玩.突然,我我和唐/表,兄/弟/姐/妹建议去公园玩,顺便休息一下.“那是一个好主意”我说到.然后我们为旅行准备着.午饭后,天变得昏暗,接着下起了大雨.那意味着我们的计划不可能实行了,多遗憾的一天哪!

展开阅读全文

篇2:描写春节英语

全文共 950 字

+ 加入清单

Waking up on New Year, everybody dresses up. First they extend greetings to their parents.

Then each child will get money as a New Year gift, wrapped up in red paper. People in northern China will eat jiaozi, or dumplings, for breakfast, as they think "jiaozi" in sound means "bidding farewell to the old and ushering in the new". Also, the shape of the dumpling is like gold ingot from ancient China.

So people eat them and wish for money and treasure.

Southern Chinese eat niangao (New Year cake made of glutinous rice flour) on this occasion, because as a homophone, niangao means "higher and higher, one year after another." The first five days after the Spring Festival are a good time for relatives, friends, and classmates as well as colleagues to exchange greetings, gifts and chat leisurely.

China has 56 ethnic groups. Minorities celebrate their Spring Festival almost the same day as the Han people, and they have different customs.

[描写春节英语作文赏析

展开阅读全文

篇3:英语封信带翻译

全文共 535 字

+ 加入清单

I like holidays because I have enough time to relax. Last year, my

father and I went to Singapore by plane, there is a beautiful place, the four

seasons pleasant climate, there are many Chinese immigrants in Singapore, and

there are lots of Chinese food, like noodles, dumplings, rice, very delicious,

we shopping there, watching the scenery, and taste a lot of delicious food. It

was a very enjoyable

holiday.

我喜欢假期,因为我有足够的时间去放松。去年,我和爸爸坐飞机去了新加坡,那儿是个美丽的地方,四季气候宜人,新加坡有许多中国移民,而且那里有许多中国食物,比如面条,饺子,米饭,非常美味,我们在那里购物,观赏了美景,并且品尝了许多美味的食物。这真是一个令人愉快的假期。

展开阅读全文

篇4:春节文化英语

全文共 1070 字

+ 加入清单

Spring festival is the most important festival in China. During Spring festival, people visit their relatives, sending their best wishes for a new year. Children are the happiest in spring festival. They will receive red envelopes that contain money as new year presents. They can also play crackers and fireworks. Whats more, they are given a lot of freedom, which they have dreammed of for a whole year. During Spring festival, there will be plenty of foods. Thats why many people put on "holiday weight" after Spring festival. When it comes to food, there are many festival specialties. The world famous Jiaozi and Chunjuan(spring roll) have even been accepted by foreigners as fast foods. Spring festival usually comes in Feburary, sometimes earlier. Its a festival full of hope and good wishes. Its a symbol of Chinese culture.

春节是中国最重要的节日。春节里,人们走亲访友,把新年的祝福送给彼此。孩子们在春节期间是最高兴的了。他们通常都会接到装着钱的红包作为新年礼物。他们还可以玩烟花爆竹。他们甚至会得到他们梦想了一整年的自由。春节期间,到处都是各种各样的食物。这就是为什么很多人在春节过后都得上“假期综合症”的原因了。说道食物,有很多带有节日特色的东西。闻名世界的饺子和春卷现在也被外国人作为速食而广泛接受。春节通常都在二月,有时候也会早点儿。春节是一个充满了美好祝愿和愿望的节日。它是中国文化的象征。

展开阅读全文

篇5:英语自我介绍含翻译

全文共 947 字

+ 加入清单

I have a bright character and a wide range of hobbies. During his study, I actively participated in various activities and organized some campus activities. Positive and positive, responsible for work certification, motivated, diligent in learning, continuous progress, like to face challenges with high difficulty, improve their abilities and comprehensive qualities. I am a person with a great sense of time. I can do everything positively and conscientiously. I am not afraid of hardship or fear of fatigue. I am not afraid of setbacks. I am honest with others. I am good at communication and coordination. I have strong organizational skills and teamwork spirit. I hope your company can give me a platform for learning and training, I will take a good grasp of it!

本人性格开朗,爱好广泛,在学习期间积极参加各种活动,多次组织一些校园活动。积极向上且对待工作认证负责,有上进心,勤于学习能不断进步,喜欢向高难度挑战,提升自身的能力与综合素质。我是一个很有时间观念的人,能积极认真做好每件事,不怕辛苦不怕累,更不怕挫折,待人真诚,善于沟通、协调,有较强的组织能力与团队精神。希望贵公司能给我一个学习和锻炼的平台,我会好好把握!

展开阅读全文

篇6:暑假打工英语作文及翻译

全文共 579 字

+ 加入清单

This summer vacation I got a part-time job in a snack bar。 At the beginning, I couldn't do well at all and often made mistakes。 I was very low-spirited, but father and mother encouraged me a lot。 So I began to try my best。 Gradually, I could do a very good job。 I felt very excited when I received my pay for the first time。 I already made up my mind to find another part-time job in this winter vacation。 I believe I can do better next time。

这个暑假我在一家快餐店打工。起初,我也不在所有和常犯错误。我非常低沉,但爸爸妈妈给我很大鼓励。所以我尽力做到最好。渐渐地,我可以做得很好。我感到非常兴奋,当我收到支付的第一次。我已经作出了我的心,在这个寒假里找一个兼职的工作。我相信我下次能做的更好。

[暑假打工英语作文及翻译

展开阅读全文

篇7:英语作文春节

全文共 1762 字

+ 加入清单

Spring Festival

Chinese New Year starts with the new moon on the first day of the new year and ends on the the full days later. In china,people regard Spring Festival as the most important thing.People studied and worked throughout the year.No matter how far and how busy, they must do their best to go back home.Thats a tradition and now becoming a habit. During this time,transport is extremely busy.Although the way is difficult,it cant reduce the urgent feeling of going home.I cant describe this feeling,only the people that experienced it can understand.Actually,on one hand,people miss their family,and they need to get comfort in the family.On the other hand,getting together is a symbol of blessedness and auspiciousness.People in other country dont have this consciousness that going home is necessary.For example,American could celebrate the Christmas in everywhere they like or with anybody.This diversity is occasioned by different culture between two countries.

On Spring festivals eve,the whole family prepare the dinner.Of course,dumplings is essential.In the

evening,family members always sit at the television and watch Spring Festival Gala.At 0:00,people set off firecrackers and fireworks,at the same time,children pay New Year,s call to old people.The old people give money to the children as a lunar new year gift.Usually,people stay up late or all night.

On lunar New Years Day, the Chinese family eat vegetarian dumplings which imply they will plain and neat in this year. People change their new clothes,this stands for a new beginning.Next,people visit relatives with some gifts.The second day is son-in-laws festival,the husband and married women visit their side of the family.In a word,Chinese attach great importance to Spring Festival.

展开阅读全文

篇8:英语封信带翻译

全文共 670 字

+ 加入清单

Dear Amy,

亲爱的艾米:

Long time no see. How is everything going? I am writing to tell you a good

new about me. I received my high school admission this morning. It is No.1 high

school in my hometown. You know that it is my dream school. I am so excited to

share this good news with you. You will be happy for me, right? Now, it is your

turn. How about you? Have you receive you admission yet? Have you come back from

your Guangzhou trip? I am eager to know your life recently. Look forward to your

replying.

很久不见。最近怎么样了?我写这封给你是想告诉你我的一个好消息。我今早收到高中入学通知书了。是我家乡的`第一高中。你知道的,那是我梦想中的学校。我

真的很激动,所以急于跟你分享这个消息。你会为我感到高兴的,是吗?现在,该轮到你了。你怎么样了?收到通知书了吗?你的广州之旅结束了吗?我很想了解你

的近况。期待你的回信。

Best wishes,

Li Hui

李慧

展开阅读全文

篇9:英语日记带翻译

全文共 1001 字

+ 加入清单

My Foreign Teacher

Hello! I’m He Baoyi. We have three new teachers this term. But my favourite

teacher is English teacher. Who is she? Yes, she’s Linda.

Do you want to know her? Linda is very beautiful. Look! She has a round

face, two small black eyes, a straight nose, a big mouth and two small ears. Her

hair is very long. She is not tall and not short. She likes wearing a white

dress. She looks like an angle. Linda works very hard every day. And she is

strict to us. But she is kind. Her class is so much fun. Really? Yes. In class,

she is our good teacher. After class, she is our good friend.

Her favourite food is tofu. It ’s very very healthy. She is not only good

at pingpong, but also good at singing. She likes talking with us. We all like

her.

你好!我他Baoyi啦。这学期我们有三位新老师。但是我最喜欢的老师是英语老师。她是谁?是的,自己是琳达。

你想认识她吗?琳达非常漂亮。看!她有一张圆圆的脸,两只黑色的小眼睛,一个直鼻梁,一个大嘴巴和两只小耳朵。她的头发很长。她个子不高,个子不矮。她喜欢穿白色的衣服。她看起来像个天使。琳达每天工作很努力。她对我们很严格。但她是善良的。她的课很有趣。真的吗?是的。在课堂上,她是我们的好老师。下课后,她是我们的好朋友。

她最喜欢的食物是豆腐。它非常健康。她不仅擅长乒乓球,而且擅长唱歌。她喜欢和我们谈话。我们都喜欢她。

展开阅读全文

篇10:重庆人的春节英语

全文共 3347 字

+ 加入清单

The Spring Festival is an ancient holiday in China, is also the most important festival in each year during the Spring Festival comes, every family to make cleaning, cleaning tools, wash bedding, curtain, shu shu open channel silos. Everywhere brimming with joy and health, clean the happy atmosphere of the New Year. After cleaning, they began to paste the couplets again. There are many ways to call the couplet. For example: door pair, spring stick, pair. It is the background of The Times with neat, dual, concise and exquisite writing. Expressing good wishes is a unique cultural form of our country. Every Spring Festival, whether the city, or the countryside, everyone will choose carefully selected a pair of red Spring Festival couplets on the door, to add festive atmosphere to the festival. Chongqing is no exception.

Chongqing is a green mountain surrounded by green water. Chongqing people are also very particular, like the Chinese New Year, must follow the rules of the family to do things, such as: first not to go out, the third day of the second three relatives. The first one can not be cleaned, and the Chinese New Year is to eat dumplings, the family reunion round, and more important, that is to eat hot pot, the hot pot is the chongqing peoples favorite. The more red hot pot, the red hot pot on behalf of the future, the thought of hot pot must not forget the fish, represents the annual surplus. There are fish every year. Fish & throughout; With & other; Yu & throughout; The pronunciation is the same, so it means more than one year.

Do you know how it is made? Its not hard to make hot pot. The main ingredients are tripe, beef liver, beef, lean meat, and some vegetables and seasoning. Seasonings include: scallions, chilli, ginger, sichuan peppercorns, salt and so on. There is also a special hotpot base for hot pot. Fry them for a while, visible oil is red, when the degree of the smoke was choking in the beef soup, until the soup away, what do you like to eat what you put into the pot, after cooked can eat.

Looking at the hot pot layer after layer of oil, sichuan pepper floating on the top of the people can not help but feel like it is so hot, so hot. Eating chongqing hot pot is so refreshing, hot and spicy hot, rich in taste, self-cooking, enjoy it!

On New Years eve, families set off their firecrackers, and the streets and lanes were very lively. The children on the ground dance the lantern, look up to the sky, the fireworks are full of the sky how beautiful ah! You must be tempted to make a wish. By midnight, the sound of firecrackers was louder, and it was impossible to sleep.

After the Chinese New Year, it is time to visit the New Year, usually the younger generation to the elders to pay New Year, to buy the gift of the New Year. The elders cooked a delicious dish. The grown-ups held up their glasses and drank, and the children ate their food in a big way. They laughed and laughed together.

After the meal, the children and the children all guessed the riddle. See! What a lively Spring Festival in chongqing! The elders gave the children the lucky money they longed for, and the children jumped up and down with joy.

I love the festival in chongqing, especially the Spring Festival. How lively! I love chongqing people, I love chongqing peoples enthusiasm, I love chongqings Spring Festival more.

展开阅读全文

篇11:周末的英语作文附翻译

全文共 673 字

+ 加入清单

Weekends to people mean that people can have two days‘ rest. They can go out or get together at home.

Everybody spends weekends in his own way. Some people relax themselves by listening to music, reading in libraries or doing sports outdoors. In a word, different people have different relaxations.

I often spend weekends with my family. Sometimes my parents take me to visit our relatives. Sometimes we go swimming or go dancing and sometimes I go to read some instructive books. I often enjoy myself at weekends.

周末对人们而言意味着可以有两天的休息时间,他们能够外出或在家聚会。

每个人都以自己的方式过周末。有的人通过听音乐、到图书馆读书或在户外运动来放松自己。总之,不同的人有不同的放松方式。

我常与家人共度周末。有时我父母带我去走访亲戚,有时我们去游泳或去跳舞,有时我们去看一些有益的书。我常常在周末过得很愉快。

[周末的英语作文附翻译

展开阅读全文

篇12:自我介绍英语含翻译

全文共 422 字

+ 加入清单

Hello everyone! My name is Chen Jiaobing. I have a pair of eyes, curved eyebrows, not tall nor short, every hair in a ponytail.

My favorite color is blue. My hobby is singing and dancing... My favorite people are my family, my friends and the people worthy of my respect.

My greatest dream is to have wings of angels or elves and fly freely in the blue sky. I am very outgoing, I like to make friends, to be good to friends.

展开阅读全文

篇13:短篇英语日记带翻译

全文共 379 字

+ 加入清单

The end of the summer, should have a good rest! But my mother is very busy.

As the daughter of course I want to help my mother to do some. Early in the

morning I got up, washed the dishes, sweep the floor, cooking and so on, at

noon, I tired, lying on the bed, fan fan, more comfortable.

译文:终于放暑假了,应该好好歇歇了!可是妈妈很忙。作为女儿的我当然要帮妈妈分担些了。一大清早的我就起来了,帮妈妈洗碗,扫地,做饭等等,到了中午,我快累死了,往床上一躺,扇扇电风扇,舒服多了。

展开阅读全文

篇14:关于春节英语作文参考

全文共 4855 字

+ 加入清单

关于春节英语作文(1):

The Spring Festival

The Spring Festival, Chinese New Year,is the most important festival for all of us. All family members get together on New YearEve to have a big meal.At the same time, everyone celebrates to each other.At about 12 oclock,some parents and children light crackers.The whole sky is lighted brightly. We may watch the fireworks excitedly.How busy it is!

On the first early moring of one year, many senior citizen get up early and they stick the reversed Fu or hang some couplets on the front door. Some houses windows are sticked on red paper cutlings.

The Chinese New Year lasts fifteen days. So during the fifteen days, we always visit our relatives from door to door. At that time, children are the happiest because they can get many red packets form their parents,grandparents, uncles, aunts and so on. The last day of the Chinese New Year is another festival. It names the Lantern Festival.

So the Chinese New Year comes to the end.

关于春节的英语作文(2):

Will Christmas Replace the Spring Festival?

Christmas arouses increasing attention year by year in China. Christmas cards become popular with students. People hold Christmas parties and exchange Christmas girts. A lot or TV and radio programs about Christmas are on. Meanwhile the Spring Festival is less appealing (有吸引力的)to youngsters. Thus some people wonder whether Christmas will replace the Spring Festival.

This worry is fairly unnecessary. Why ? One reason lies that Christmas only affects Christians,college students and joint-venture (合资企业)workers. Another reason is that Christmas is mostly celebrated in cities. Few people in countryside show extreme interest in this exotic(带有异国情调的) festival. By contrast,the Spring Festival is the most influential traditional festival in every family.

I think,it is natural that with increasing exchanges with the West,a lot of Western holidays have been gradually introduced into China. For us Chinese we should never neglect or even discard our own traditional festivals. For centuries Chinese have observed this traditional holiday to welcome the beginning of a new year. And we will treasure the Spring Festival forever.

关于春节的英语作文(3):

My  plan  of  next  year

A new year ,a new start,when I stand on the edge of  a new year,I cant help thinking about my plan of next year.

Just as the old saying:“Well began is the half of the success.”So I decide that I should be at work while the others are still relaxing ,and then ,at the beginning ,Im quicker than the others and of course I will get better result than the others.

But ,what I really decide to do is that I must make good of anytime I can spare though it seems impossible. While,I will do my best to live up with what I have planned,and the result will prove it.

关于春节的英语作文(4):

New Year Party

On New Years Eve,our class had a party. The atmosphere was good. It was out of the ordinary from the very begining. The boy student from one bedroom gave an unusual performance. We saw a boy named Li Xinmin turn off all the lights in a sudden snap. Then with three resounding(响亮的) crow of a cock echoing in the hall,the hall was again brightly lit in a snap.

Then,the representative of the bedroom Zhu Guozhang asked us to guess a line of a poem related to the above situation. He added that Li Xinmin alone was born in the year of the dog and the other three were all

born in the year of the chicken. They left us all in confusion. And it was our monitor who was quickwitted(机智的). He shouted our, "The day breaks as the cock crows three times at dawn." The hall After that,they had another item. This time Li Xinmin was placed in the middle of the circle. While he was standing there,the other three stood around him,each bowing down to him at an angle of 120 degrees. It was an idiom. This time I got it right:"The dog stands out among a group of chickens."

关于春节的英语作文(5):

The Lunar New Year

The Lunar New Year is a great occasion to the Chinese people. It lasts about the first four days of the year, during which people do not work except for the workers on duty. Students do not go to school, and shops are closed.

Several days before the new year, people begin to prepare. Farmers kill pigs, sheep, cocks and hens. City dwellers buy meat fish and vegetables.  Houses are cleaned; coupletsare posted on the doors. Colourful lanterns are hung at the gate.

On the eve of the new year, each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner. After the meal they watch TV until the clock strickes twelve. Then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to welcome the new year. On the first day of the new year, almost everyone is dressed in his or her best. When people meet on the way, they say to each other "Happy New Year". Friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other. Children indulge themselves in games.

展开阅读全文

篇15:怎么度过春节英语作文

全文共 1097 字

+ 加入清单

导语:春节是指汉字文化圈传统上的农历新年,俗称“年节”,传统名称为新年、大年、新岁,但口头上又称度岁、庆新岁、过年。 ,春节是我国人民最为重视的节日,是名副其实的普天同庆的佳节。那么现在小编用英文来介绍一下怎么度过春节的作文。

My Spring Festival isecial. My uncle and my aunt came back from Shanghai. My family were very happy to keep the Spring Festival with them. And it was the most exciting festival of all the festivals.

On New Year’s Eve, my father and my uncle talked about their work together. My mum did some cooking with my aunt Grandparents and I watched the New Year TV programmes. At about six o’clock, we had a special family dinner. We all thought the dumplings were delicious.

On the first day of the New Year, we visited our relatives. In the afternoon, we went shopping in Jiefanf Road. My uncle bought some Jay’s CDs. He likes Jay’s music very much. There were so many people on the road. It was more alive than any other time of a year.

On the second and the third days, we spent a wonderful weekend in the country. There were much bigger trees than in the city. And the animals were more beautiful than in the city. We all enjoyed ourselves.

I had an interesting Spring Festival. How about you?

展开阅读全文

篇16:我的邻居的英语作文及翻译

全文共 600 字

+ 加入清单

Good Neighbours

We all have neighbours. A good neighbour is better than a distant relative. It is common that we may meet with difficulties.When we have igood neighbours, they will always come to help you. Neighbours should get on well with each other.

My neighbour has a daughter. We are of the same age but we don~t study in the same school. In the evening we always do homework together. She is good at maths and I am good at English. So we often help each other.

邻居

我们都邻国。好邻居胜过远亲。这是共同的,我们可能会与遇到困难.当我们好邻居,他们将永远来帮助您。邻国应该在与对方。

我的邻居,有一个女儿。我们是同龄,我们在同一所学校。晚上我们总是一起做功课。她擅长数学,我很擅长英语。因此,我们经常互相帮助。

[我的邻居的英语作文及翻译

展开阅读全文

篇17:我的春节英语作文

全文共 470 字

+ 加入清单

This morning,I got up at six oclock.Then I brushed my teeth and washed my face.After that,I had breakfast with my parents.At noon,I went to my grandparents house and visited my aunts,uncles and cousins.In the afternoon,we made dumplings together.In the evening,we had dumplings,sweet and sour pork,and lots of nice dishes for dinner.After dinner,my parents and I went home.We set off fireworks and went to bed then.

We were all very happy.That was a nice Spring Festival.

展开阅读全文

篇18:最新春节英语的作文

全文共 1146 字

+ 加入清单

The Spring Festival is the most important festival in China. It is on January 1st according to the Chinese lunar calendar(中国的农历). It’s China’s New Year’s Day. So usually a month before the festival people begin to buy food clothes and decorations(装饰) for houses.

About a week before the festival housewives are busy preparing the new year dinner. And they will do a lot of washing and cleaning in the houses. People who are far away on business are hurrying to return home for the new year’s family reunion(团聚).

On New Year Eve each family will gather tighter eating talking and watching TV for almost the whole night. And there will be some interesting programmes on TV. The children are the happiest of all because they can get presents from parents or grandparents.

On Lunar New Year’s Day after getting up people will eat dumplings. When they meet their neighbours or friends they’ll say: “Happy New Year!”

I am ready to spend with together my family on the Spring Festival I’am going to see my grandparents and friengs . I ’m going to Diseyland in HONGKONG with my parents I will revise lessinos do exercise every day help the old and children .

展开阅读全文

篇19:春节英语作文

全文共 808 字

+ 加入清单

1)The Spring Festival comes after New Years Day.Its usually in January or February.Its the Chinese New Years Day.The Spring Festival is the biggest festival in China.All of the Chinese like this festival.When it comes,people are busy.They usually do some cleaning,go to the stores to buy some new clothes and a lot of meat,vegetables and fruit.On the eve of the festival,everyone in the family comes back home from other places.They get together and have a big supper .They eat dumplings,New Years cake and some other delicious food in their houses.Some people like New Years cake,but more people think dumplings are the most delicious food of all.Some families have a party.They sing,dance and have a good time.I like this festival very much because I can play with my friends and I can get "red envelopes".

展开阅读全文

篇20:我的圣诞节英语作文带翻译

全文共 1702 字

+ 加入清单

圣诞节本来是基督教徒的节日,由于人们格外重视,它便成为一个全民性的节日,国家一年中最盛大的节日,可以和新年相提并论,类是西方似我国过春节。以下是小编整理的我的圣诞节英语作文带翻译,欢迎阅读!

Christmas Day falls on the twenty-fifth of December. It is a very happy day for many boys and girls. Before the term ends in some schools, the children act a nativity or “birth” play, showing how Jesus was born in a stable.

12月25日是圣诞节。对许多男孩和女孩来说,这天是个非常开心的日子。在某些学校,学期结束前,孩子们会表演有关(耶稣)诞生或出生的戏剧,用来(向大家)展示耶稣是如何在马厩里出生的。

On the twenty-fourth of December, all children are very excited. Usually they are sent to bed early so that their parents can get the presents ready. The younger children think that Father Christmas will come down the chimney or fireplace, so they hang up a sock for him to put presents in. The greedy ones even hang up a pillow-case or a sack to try to get more presents. Later that night, father or mother will put presents in the sock, and leave others at the side of the bed.

在12月24日这天,所有的小孩都很兴奋。他们常常被(父母)早早地赶上床去睡觉,以便他们的父母能准备好礼物。年幼一点的小孩认为圣诞老人将从烟囱或壁炉里下来,所以他们挂起袜子,方便圣诞老人把礼物放进去。有些贪心的人,为了能得到更多的礼物,甚至把枕套或布袋挂起来。晚一些时候,爸爸或妈妈将礼物放进袜子,并把其他礼物放在(孩子们的)床边。

On Christmas morning, the children wake up very early. Some even turn on the light at two oclock, and most of them are awake by six oclock, and the young ones play while the dinner is prepared. At about one oclock in the afternoon, the Christmas dinner is brought in. The turkey or chicken is quickly eaten. Children search in their Christmas pudding for new coins which are hidden in it. The rest of the day is full of games and eating until the happiest of all Christmas holidays comes to an end.

圣诞节的早上,小孩们很早就醒来了。一些人甚至在凌晨两点开灯,但大多数小孩会在六点醒来,孩子们在(大人们)准备晚餐的时候玩耍。下午一点,圣诞大餐出炉了。火鸡或鸡腿总是很快被抢光。孩子们寻找着属于他们的圣诞布丁是为了确认金币是否有藏在里面。在剩余的时间里,(人们)便是玩游戏和吃食物直到最开心幸福的圣诞节结束。

展开阅读全文