暑假去香港旅游的英语作文(汇编19篇)

20XX年十月底，本人终于踏上了向往已久的中华人民共和国香港特区的土地。

本人这等小民要到香港，公款消费自然没有份，唯一的途径就是自掏腰包打着旅游的旗号。本人和老婆大人参加的是所谓精英团，本人固然算不得精英，是冲着所谓精英团不强制购物的幌子去的。

但有五件事情令本人至今耿耿于怀。

一、到瑞钻国际珠宝城的路上，香港导游给大家讲了一个故事：

猴子对上帝说：我要做人。上帝说：你要做人很好啊，但是你看人都没有毛，你要做人的话，就要把毛拔掉。猴子说：拔毛好痛啊，我不想拔毛。上帝说：你一毛不拔，怎么做人呢？！

当时车上有十几个人，都一言不发。本人实在忍无可忍，当即严词要求香港导游道歉，否则马上到旅游议会投诉她。看到本人拍案而起，车上多数人随即附和。香港导游颇适时务，一边打太极，一边道歉。

二、维多利亚港夜游不在旅游合同的范围之内，行程伊始内地导游就开始鼓吹维多利亚港夜景是多么迷人，到了香港本地导游又加油添醋，巧舌如簧，说得整个旅游团都屁颠屁颠去看了夜景，掏了腰包之后皆曰不虚此行。接下来坐豪华游轮到公海，晚上出发，又沿着维多利亚港走了一遭，才知道此前的夜游纯属多余。

三、离开香港到澳门的早上，换了导游，导游一路上推销他们的狗屁紫荆花模型。按照导游小姐的说法，如果买了她的模型，就可以升官发财，事事如意；如果不买她的模型，就要生疮害病，遭受无妄之灾。你可以不保佑我们，但是绝不能咒骂我们，本人再次拍案而起，这回应者寥寥，导游也未主动道歉。

四、老婆大人在瑞钻国际珠宝城买戒指一枚，珠宝城保证180天内无理由退货。回到成都发现居然断了，火速与旅行社联系，旅行社要求送到他们的办公地点。

老婆大人奉命送到指定地点，要求旅行社代为换货或退货。旅行社收了戒指却不肯打收条，再三交涉总算作了些让步，收条可以打，但决不注明产品有质量问题。我们怀着对香港法制的无限信任，把戒指交给了他们。时间一天天过去，香港方面音信全无。我们再三催促，十几天后，珠宝城终于打来电话，声称戒指收到了，但要我们提供产品缺陷方面的证据。东西已经到了他们手里，我们到哪里去找证据呢？要求他们把戒指原物寄回，他们断然回绝，只同意修好后寄回来。

我们好生郁闷，遂要求退货。珠宝城同意退货，但必须扣除5％刷卡费。本人带有现金，购物时经不住导购小姐的游说刷卡付费，至此才知道是个陷阱！本人坚信香港是法制社会，总不至于让如此明目张胆欺骗消费者的行经得逞吧。

于是在网上找到了香港旅游议会和香港消费者协会的电话，老婆大人特此开通了香港的长途电话。和香港方面多次交涉，花了若干时间、精力和电话费，最终不了了之。又回头来找成都的旅行社，经过两个月的拉锯战，总算把5％的刷卡费拿了回来，至于其他方面的损失就免谈了，更不要奢望赔偿了。

五、在和成都旅行社的交涉过程中，才知道成都导游每人每天收25元附加费是乱收费。旅行社一边表示要查处，一方面又要我们提供证据。我们没有证据，最后同样不了了之。

本人一向坚信香港是法制社会，但是我们的合法权利却被如此践踏。不知道是我的看法错了呢，还是香港的法律不保护内地的公民。就像东芝公司当年对中国大陆的消费者说的一样，我们赔偿美国消费者是按照美国的法律，请问你们有这样的法律吗？但是我们的消费是在香港的地皮上发生的啊！

本人支配不了别人的行动，但支配自己的行动总还可以吧。如果这个前提成立，那么本人在有生之年决不再踏进香港的地皮半步！特此声明，移民除外！

[香港旅游受骗受辱记作文

It is universally acknowledged that tour can make people feel happy; traveling is a good way to relax oneself. Tourist data shows that people in China made a great contribution to the world tourism, and it’s more and more popular for people to go out for vocation. Though reports criticized that tourism had brought harm to the environment, I still believe in the rising pace of tourism.

Well, there is no denying that at this moment, tourism has caused some problem to the environment, but what I want to emphasize is that such damage are raised by people, as long as we improve the environmental consciousness of our citizens, as well as perfect the public facilities, such as adding more dustbins to convenience tourists; building cafeterias to offer meals to them. I believe within a period of time, the situation can be relived.

Environment itself also has the ability to recover itself. Years ago, when there were no so many tourists, and no industrial pollution, trees grew well, flowers smelt good, sky was blue, water was clean. Why the nature seems so unnatural now? It must be our own problem, for we have took too much, but paid back too less. Think how we treat our land. It is really unfair.

Just as I mentioned before, tourism had brought great profit to our economic, whatever scenic spot it is, it must has the relationship with our land, our trees ,our water, etc., everything can’t separated from earth. So as you see, tourism won’t bring harm to the environment, but ourselves.

It is good for us to go out to feel different culture atmosphere, and to see different local conditions and customs, but remember, protect our nature resources.

暑假，爸爸带着我去上海旅行，本来是去看风景的，却成了看人。

那天我和爸爸早早的坐公交车去火车站。路上的风景还是比较美的，可是上车的人越来越多，车上也越来越挤，中间过了好几个站台，却没有一个乘客下车。我被挤在了最中间，窗外的风景被乘客遮住了，再也看不见。我由于无聊，就看人看了半天，一直看到下车。那人群都迫不及待地下车。看到这场景，我惊讶得张大了嘴巴，车上一百多人全都是去上海的！

到了上海，我和爸爸打算打一辆出租车，结果每辆车上都坐满了人。等了三十几分钟，才终于打到一辆出租车。

到达东方明珠后，我和爸爸去售票口买票，结果那儿也被挤得里三层外三层。好不容易挤了进去，却看不到外面了，我又只能看人：排队的人们，有的昂起头看前面在干嘛，有的则低头看起手机来，还有的等得不耐烦了，气呼呼地去找其他售票口。

等买到了票，我跟爸爸去东方明珠检票。在检票口，游客又像一条长蛇一样，慢悠悠地向前挪动。从高空看，一个个人头排在一起，黑压压的一片。等了大概三四个小时，很多人陆续地走了出去，我们的速度也变快了。

这次的旅行变成了看人记，简直无聊到爆！

Summer the sun baked the earth at jolly, then think of the first word is "nobody". At this point about how we hope to have a bowl of chill water in the body. Its not, parents took me to go with Li Xinyue the pearl spring water world to play.

Everything is not so easy, however, as soon as we get there in the sun baked a period of time. Ok no sweet without sweat, I put on swimsuit, set the swimming laps, bare feet run into the swimming pool. After a while, to my favorite show, "tsunami", at this moment, how much I was ecstatic swimming I pulled her mothers hand, and all things that damned wave will be against me, I was not easy for a few steps forward, its easy to push me to step back N.

Life has many, "the first" is always unforgettable. Today, Im excited to tell you about my first trip to britain.

Last summer, my father and mother decided to take me to England for a trip. On that day, we were on the plane in Hongkong, and my father told me we had to fly to Holland first and then transfer there. On the plane, stewardess stewardess is very polite. She will bring us food and drink for us. We passengers are like God and enjoy the thoughtful and meticulous service. On the plane, I was eating, drinking and sleeping. I was very excited in my brain. Im looking forward to my destination soon.

After more than ten hours of flight, the plane finally arrived at Holland Amsterdam international airport. After we got off the plane, we went to England by a lovely little plane. Dont look at the plane. Its very small and inside. I feel very luxurious and comfortable. During the flight, our plane was unsteady in the air because of the resistance of the airflow. But Im still happy. Because Ill soon see my fathers friend, uncle Mike and his family. After a period of flight, our small plane finally landed at Liverpool John Lennon Airport in england. My mom and dad couldnt speak English when I was out of customs, and I was the only one to act as their interpreter. Its very troublesome to go through customs. To verify our passports, we need to cover chapter after chapter, and also to pick up our luggage. After all the customs formalities, we were tired out.

We dragged the trunk out of the airport and dads friend, uncle Mike, had been waiting for us outside. Suddenly, dad asked Uncle Mike, "what time is it for you in England?""

Uncle Mike immediately said, "its seven in the morning."! You have worked hard all the way!"

After greeting each other for a while, a coach with 7 people could drive us straight to uncle Mike. Uncle Mikes wife is Grace, a native of Hongkong, very friendly and friendly to people. I hasten to call her aunt. At this point, a child ran down the stairs from the two floor. He turned out to be uncle Mikes son, Kevinmike. The little man looked as big as I was. After seeing us, he took me by the hand and, like a little guide, showed me around every room of his house. Finally, he led me to a room and said, "my friend, this is your room."! You live here!" The look of his face was like a little master. On the morning of the second day, after breakfast, my father drove Mike uncles car, took me and my mother in Liverpool City, took a big circle, and visited the whole city. Here is what is foreign, city streets are clean, tidy, little and dainty buildings are also very beautiful. The small yard of every family is full of bright flowers. The whole city is quiet, free of noise and fresh air. The British people are very polite to people, and everyone sees us with a smile and regards to us. It made us feel very happy. The third day, we drove to the suburbs. There we saw large fields and saw ranches. On the farm, there were green grass, strong cows, white sheep, and strong horses. We also saw flocks of chickens, ducks, geese and cute puppies. Our day is on a farm to eat lunch, we eat the delicious French fries and fish, there are many unnamed foreign food, really let my appetite!

On the fourth day, we went to a cathedral in the city for worship. Before I went, I asked my mother to buy me a New Jersey, so it made me more lively and energetic.

On the fifth day, our main task is to go shopping in the big shopping mall in the city. I bought two beautiful cups and decided to return to my cousin and cousin. My mother bought a new captain armband for me. On the sixth day, my family went to the zoo in the city and we spent a whole day in it. Here, I saw the giraffe for the first time, saw the big rhino, saw the elephant, saw the boa constrictor...... I think the zoo here is very different from the zoo in our country, mainly in the style of the building. Really let me eyes!

The seventh day, I did not go out, but stay at Uncle Mikes home, and his son playing trampoline and game consoles. All two of us are boys, and our personalities are similar. We have nothing to say, talk about each other, and enjoy ourselves! From time to time the room burst into our happy laughter.

On the eighth day, we finally finished our trip to England and left the beautiful England for Hongkong. The two of us are reluctant to part. Especially uncle Mike and my son Kevinmike left E - mail address, so that we can keep in touch after day. Mom and dad have also invited uncle Mikes family to come and visit us in Hongkong.

today is an exciting day. in the morning we had the singing contest. everyone did well in it. somebody sans lyrics and somebody didn’t. when the result came out, only audrey and ellison could be in the second run. vanessa was very sad. but finally she was in the second run. it was really great news for her.

we stayed in our rooms for the whole afternoon. we played cards, slept, read, practiced some english songs for the contest and did out homework. it was a little boring.

in the evening, we had the final singing contest. it was really great. at last, vanessa got the second prize. congratulations to her! all of us were proud of her. edle gave her a bunch of flowers! then we returned to our rooms.

it was really a good day today!

今天下午，我们步行了一个小时，到了举世闻名的青岛海洋世界。

第一个地方是水母馆，这里有成千上万的水母。水母长得很漂亮，就像一个伞。但是，这些水母都有“护身绝技”，你别以为他们个个都很弱，在伞状体的下面，那些细长的触手是它的消化器官，也是它的武器。在触手的上面布满了刺细胞，像毒丝一样，能够射出毒液，猎物被刺螫以后，会迅速麻痹而死。触手就将这些猎物紧紧抓住，缩回来，用伞状体下面的息肉吸住，每一个息肉都能够分泌出酵素，迅速将猎物体内的蛋白质分解。因为水母没有呼吸器官与循环系统，只有原始的消化器官，所以捕获的食物立即在腔肠内消化吸收。怎么样，水母可怕吧。

下一个地方是巨兽馆，这里有好几个乌龟，它们不是普通乌龟，他们是乌龟王，他们超级大，比我还高，还宽呢，说实话，它们有点吓人。这里还有海豹，走起来一扭一扭的，很可爱。看那边，还有海豚，我一靠近，一个海豚迅速跳出来，亲了我一下，它们这有趣啊。那里，还有一个鲸鱼呢，鲸鱼也非常大，我看见了它那尖亮的牙，看上去很吓人。

最使我期待的就是海底世界了。走进那里，就像在海底一样，其实真的在海底。快看快看，有一只大电鳗来了；哦，那有一只鲨鱼啊；哦，不可思议，连小丑鱼都有，小丑鱼我只在动画片上看过；那，那，开看啊，那么大的鱼。真想不到，海底这么神奇。

海底世界参观完了，我恋恋不舍的离开了这。

I took the GEPT on-line exam just now. Unfortunately, I got the grade under 80. Oh my god! The 6th August was coming soon. I started to worried about whether I could pass the exam. When I done the online exam, I found the listening test was faster than I did in class. Wow, it was so terrible. I never think the formal exam was so fast. Though I study “GEPT comprehension test” everyday, I still lack confidence in myself. At first, I just want to try it. Now, I gradually take it more seriously. I will do my best.

导语：你的暑假过的怎么样呢?下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

This years summer vacation was most enjoyable. I spent fifteen days helping my grandparents doing farm work in the countryside， where I saw mountains fields covered with green plants. Sometimes I went swimming in the river to the west of the village， the water in which was quite clear.

I kept a diary every day. Besides doing farm work， I help the children in the neighborhood with their lessons. All of them showed interest in English. They could read write wellthey could hardly understand simple English. So every day in the morning I spent about two hours helping them improve their listening spoken English. They all made great progress. Their parents all thought highly of me. I now realize that knowledge is very needed in the countryside.

【参考译文】

今年的暑假是最愉快的。我花了十五天帮助我的爷爷奶奶在乡下做农活，在那里我看到了山上覆盖着绿色植物的田野。有时我去村子西边的河里游泳，那里的水很清澈。

我每天记日记。除了做农活，我还帮助邻居家的孩子学习功课。他们都对英语感兴趣。他们读得很好，几乎不懂简单的英语。所以每天早上我花了大约两个小时帮助他们提高听力口语。他们都取得了很大的进步。他们的父母都对我评价很高。我现在认识到农村需要知识。

1.有关暑假安排的英语作文

2.我的暑假My Summer Holiday作文

3.英语作文：暑假来了

4.初二英语作文：我的暑假生活

5.优秀作文：我的暑假My Summer Holiday

6.以我的暑假为话题的英语作文

7.初中暑假英语作文

8.英语作文：快乐的暑假生活

9.初中暑假的英语作文3篇

10.暑假的事英语作文

11.暑假难忘的事英语作文

12.暑假发生的事英语作文

Nowadays， more and more people like to travel in their holidays. The other day I read a report about the ways people spend their holidays. It is reported that in recent yiars several new holiday habits have been developed. Among them， the most interesting one is the growth of the so-called holiday camps.

From the report we can see that in 20XX，40 percent of people stayed at home for holidays. But now the proportion has reduced to 9 percent. More people go out for fun. The proportion of camping and traveling abroad was increasing steadily， from 10 percent in 20XX to 38 percent in 20XX， and 12 percent in 20XX to 26 percent in 20XX respectively. People enjoy the fresh air， clean Water and green hills when they go camping in the suburbs. In 20XX，38 percent people enjoyed going to the seaside while in 20XX only 27 percent prefer to go there. What great changes!

Why did those changes appear? I think there are several reasons. First， it s because people can afford traveling. Second， people prefer to pursue a high-quality and colorful life. Third， their attitudes to relaxation have changed. Less people want to save much money by leading a simple life. In short， peoples living standard today has been rising greatly.

d happy holiday.

I can’t undertand them. I want to have bread. My grand father took a bike to Qu Tang. Because in our village there is no ‘bread house’. Qu Tang is far from our village. Now I grow up. I understand them when I think of this things. I will cry I can’t use words to say I love them. I love my family! 班主任评语：Excellent! Whenever you write with your heart and soul and pour your emotions， Mum， I has only a sister and I without brothers. But I think I have the best parents in the world. They are very friendly to me. I live in a good family. My grand parents loves me， so we must value every minute. We have to do something significant. In the afternoon， they finished their lunch and walked by us with the smile on their faces. Nick seemed so different from how he looked in the class. I guess that is the power of love. Hope they will enjoy everyday when they get together. So romantic! I expect that Nick will tell his love story to us. 王飒 Cheer Up! Life is full of ups and downs. Success always comes along with failure. Suffering from the boring cold， but I’m sixteen years old now. I must be independent. So， they will give the best parts of the meat to me. When I was a child， welcome to ask me. As our headteacher you are kind and happy. Thank you for everything you’ve done for us. But I have some queations. How do you thingk of our book and what shall we do with it? That’s all I ghink. I really have nothing to write. If you give us some suggestion it’ll be really kind of you， I felt very sad. You are not young nay more. Sometimes you look very haggard. I know that’s because you give too much. You always concerned with my school record。

healthy and a lot of other things. My school record always made you very sad. That’s my falt. I’m sorry. Mum， because no matter how hot the weather is， we couldn’t help rushing to the cafeteria. It always brought us coolness. The food was so-so， I disobeied your desire， may giving up will get a rest. 高级302班 张敏喆（节选） All right， our American teacher is father who is an associate proferssor of English from central college give us a lesson. He told us something about higher education in the USA. I think it will be useful for our future. On the other side. I felt uncomfortable today. Perhaps it’s a small regret for such a wonderful day. But I think tomorrow still will be rosy. ， 高级303班 朱冰 Dear mother: I miss you very much。

too. When they buy meat。

I don’t know what’s what and I’m very stubborn. Sometimes。

the chinese teacher taught us some English songs. I like the song which is called ”seasons in the sun” very much. We all lost ourselves in the beautiful voice. Today our theme is youth. After the teacher spoke. I suddenly understand that maybe being young is our advantage， though it’s a piece of cake for me long long ago. I have never lose faith in my ability of studying English even though I fails now and them. But now I do because my diaries hold no promise. I don’t know what I keep diaries for. I can’t come with any conclusions. Maybe success prows out of struggle to overcome difficulties. Cheer up， after that I think you know my signature very well. If there is something you have trouble to understand， I couldn’t wash my clothes clean. It is too hard for me. I felt it is too troublesome and toilsome。

we still keep on studying English hard. Today。

my brain remains empty. I even don’t know how to start of a simple diary， but the home-cooking is much delicious. When we almost finished eating， it will be the most beautiful work in the world! 高级301班 吕凉 After morning’s class， Mum. I have left you for four days. Maybe it is really a short time. But I feel it is too long. I found that I couldn’t do a lot of things without you. For example， This afternoon。

you are too labbrious. You must have a good rest. I come of my ago now. I will correct my mistakes. You can rest assured! Mum， I wish you good health and happy. I love you! Mum! 龚晗茜 The hot sun is like our enthusiasm， I suddenly saw a familiar face——our foreign teacher Nick. A girl was sitting beside him. They were talking over lunch. I at once told my friends Sandy and Jenny about it. We were so excited. I slowed my speed of eating to wait for that girl. At the moment。

which made you very angry. Now， we play a game called ‘Family Tree’. This game is very interesting. I’m very interested in it. Our teacher’s family is very large. She has many brothers and sisters. But I am unlucky， I regret it. When I see some white hair in your head，。

[love my family暑假英语日记

高中英语作文暑假计划(1)

How I Spent My Summer Vacation

The summer vacation had come round again. I was happy that I could forget about school at least for a while. Lest I fool around all through this summer vacation, I made a plan as to how to spend it. First, I thought I should go over all those things my teachers taught in the previous term so that I could have a better understanding of them. Then I thought I should take up some forms of exercise, such as walking, running and rowing, to keep me physically strong. It stood to reason that with such a good plan I should make the best of my vacation time. I did, because I lived up to what I had planned.

暑假，是童年的摇篮，暑假，是童年的太阳，暑假里我们快活得像一只只小鸟，自由飞翔。每年的暑假，妈妈都会带我去游山玩水。今年，妈妈计划带我去西安，这座世界闻名的历史古都。

7月11日早上5：30就起床了，因为我们要赶早班机。坐着车大约6：30来到机场，换号登机牌，吃了点面包就匆匆忙忙过了安检，来到登机口，来到的时间刚刚好，正好赶上做大巴，接着又上了飞机，一切都很顺利，准点起飞，我们的西安之旅开始了。

经过2个多小时的飞行，飞机9点40分准时降落在西安咸阳机场。时间还早，我们没有去宾馆直接乘坐包车来到了秦始皇兵马俑。对这世界文明的八大奇迹之一早有耳闻，可俗话说得好：百闻不如一见。今天我终于可以亲眼见证这历史的奇迹。

我们先跟着导游来到了博物馆，里面有两千多年前发掘出来的青铜马车、兵马俑、兵器……听导游介绍，当初铜车马被发掘的时候，已经碎成了1千余片，经过专家整整8年的修复，我们才能看到现在眼前的展品。博物馆中的每一件展品都很精致，很漂亮，那精湛的手工艺是我们现在所无法比拟的，导游说很多参观完兵马俑的游客都有这样的感叹：“看完兵马俑，我们真是越看越惭愧，越看越倒退，越看越想流眼泪。”虽然说只是一句戏言，可也充分地说明了两千多年前秦代工匠的高超手艺。

接着我们五个人进入了发掘的现场。先来到了兵马俑1号坑，一号坑是最大的，一走进门，豁然开朗，数千个兵马俑有序地站立排列，就如马上要出征一般，非常壮观。据统计在一号坑中已发掘并修复兵马俑6000余个，战车6乘，驾车马24匹，还有青铜剑、吴钩、矛、箭、弩机、铜戟等兵器。我一边看，一边不自禁地啧啧称赞。接着来到二号坑，这里比一号坑小，但也有陶俑陶马1300多个，战车80多辆。三号坑是最小的，有68个兵马俑和4辆马车，别看它小，导游介绍，根据兵佣的排列位置，可以看得出这里相当于是秦代部队的指挥所。参观完了，我还陷入在深深的震撼中，感叹中国古代人民的智慧，为自己是华夏子孙而自豪。

今天的兵马俑游真是很有意义，让我收获良多。我的西安之行还有3天，相信这次的西安游将是一次快乐之旅、也更是一次学习之旅。

刚下飞机，我就被这片迷人的土地吸引住了，其实啊，最吸引我的要数那迪士尼之旅了。

导游说：“迪士尼，不会玩怎么办?做小火车!”我们刚进大门就直奔小火车口去了，坐到另一个站点就匆匆下车。“冲天遥控车”光是看着别人玩我就直发颤，不行不行，我头也不回的跑走了。这个“绿色伞兵”看起来不错，我扣上了安全带，它带我们升到了十几米的高空，“咻”的一下往下落，我的心悬着，胃痛苦的扭曲在了一起，看见地面不断越来越近，我忍着不叫出声来。结束时，我呆站着，念到：“回到地面的感觉，真好啊!”童话般美丽的旋转木马在夜晚的衬托下倚在夜幕里发光。还有超级快的飞跃太空山，让我领略了真实巴斯光年的速度。

不知不觉，迪士尼之旅就要结束了，我最后留恋了迪士尼这一片天空，这片梦一般的天空。

香港人的务实，从香港“高考”的作文题目中可见一斑。新闻稿、建议书、演讲辞……这些明显打着“实用”标签的题目，正是近年来香港中学文凭考试（即大学入学考试）的作文题。

香港学生在大学报考咨询会上。（资料图）

香港“高考”的作文题一般是“三选一”。2010年的考题之一，是要求考生以旅游局推广主任的名义呈交一篇建议书，提出振兴旅游业的策略和方法；2011年则是让学生“化身”为关注食物卫生委员会的成员，应邀发表演讲，评论食物安全的新规和教育。

这样的题目如果能够写好，学生是不是分分钟可以“走向社会”了？

一些作文题目不仅实用，还很有“人情味”。如2011年的一道作文题就直接将考生“送入大学”：“有些国家的大学，容许学生入读大学前休学一年，利用这一年追求梦想或体验生活，为大学生活作好准备。假如大学已录取了你，并给予一年休学年，你会如何善用？试谈谈你的构思。”

有香港教师介绍，实用文体考查不出来一个学生的文采如何，但能看出他对待事物的认真程度和表达能力。

不过，也有一些题目是比较感性的，方便考生将自己的人生经历与价值观娓娓道来。

例如：

孩子不是等待被填满的瓶子，而是盼望化作燃烧的火焰。试就个人对这句话的体会，以《成长》为题，写作一篇文章。（2013年）

一个寒冷的冬天，几只刺猬挤在一起取暖。他们彼此戳痛了对方，所以不得不散开。可是，寒冷的天气又驱使他们挤在一起。不要太近，也不要太远，最好彼此保持一定的距离。试就此写一篇文章。（2012年）

试以“热闹过后，我却感到失落。”为首句，续写这篇文章。（2016年）

有人在活动中找到快乐，有人在大自然之中找到快乐，有人在某个时刻、场景之中找到快乐……你在什么之中找到快乐呢？（2016年）

2016年的香港中学文凭考试语文作文试卷（图片源自公众号“香港传真”）

这些作文题，或许更值得成年人琢磨玩味。

dear henry,

i’m glad to receive your letter. it’s a pleasure for me to tell you my plan of this coming summer vacation after the college entrance examination.

first of all, a good rest is needed because i do feel tired after the hard work of all these years. of course, i’ll do some reading for fun, and for knowledge as well. i’ll spend some time staying with my parents, chatting with them and doing some housework. they’ve done so much for me, you know. if possible, i’ll take part in some social activities so that i can know more about the society.

best wishes!

li hua

I most like to travel! Travel makes me have fun, and can learn a lot, then I to introduce you to the place where I feel funny, everybody follow me go travel together!

Every time I go to the most place is hangzhou, go to all feel a lot of fun. Summer can go to west lake for a walk, play would be.

You can go to the prince bay park in March to appreciate the beautiful cherry blossoms and gorgeous tulips.

If students want to get a lot of knowledge, I suggest that we can go to hangzhou science and technology museum, there are a lot of science show allows us to try myself.

Shaoxing is the place where I have been to the deepest impression, why? Because the day I first go to shaoxing shaoxing hospital, I had a high fever 40 degrees, also want to know when I was only 4 years old ah, can put the ssi urgent is broken, straight Shouting regret taking me out to play, then mom said to me, if you want to swim in shaoxing, tomorrow I must be able to keep the fever down. Strange to say, in order to swim the day I really cooled down, is really god to help me also. Ha ha, is also a doctor attributed to aunt! The next day I play a day, a good thing they have been dying for ssi also always think Im good. In shaoxing, I visited the former residence of lu xuns grandfather, ancestral, swimming for yu ling, herbals, shen garden, etc.

Then I want to say, hengdian is fun place. Theres really big ah, every scenic spots have to spend two or three hours. Theres a lot of film and television production, I saw a lot of performances, there the first time I have bought a 褀 robe.

Say again lets own here, we have yuhuan park, agricultural sightseeing garden, I think may the students have been to all of these, I think is interesting, there is a place that is mom took me to the LuPu rape and pick strawberries to eat. Im having a great time that day.

I most like to travel!

我最喜欢旅游了! 旅游让我既玩得开心，又能学到很多知识，接下来我向大家介绍一下我觉得好玩的地方，大家跟着我一起旅游去吧!

我去的最多地方就是杭州，每次去都觉得很好玩。夏天去可以西湖走走，宋城玩玩。

三月份去就可以去太子湾公园欣赏漂亮的樱花和绚烂的郁金香。

如果同学们想要获得很多知识，我建议大家可以去杭州科技馆，那儿有很多科学展示可以让我们自己动手去试。

绍兴是我去过的地方印象最深的，为什么呢?因为去绍兴的那天我首先逛的是绍兴医院，我发高烧了，还40度呢，要知道当时我才只有4岁呀，可把老爸老妈急坏了，直喊着后悔带我出来玩，后来老妈对我说：如果想游绍兴，到了明天我必须能退烧了。说也奇怪，为了能游我真的第二天退烧了，真是老天助我也。哈哈，其实也是医生阿姨的功劳!第二天我就好好的玩了一天，这件事情对老爸老妈来说他们一直后怕也一直觉得我好厉害。在绍兴我参观了鲁迅爷爷的故居，祖居，游了大禹陵，百草园，沈园等。

接下来我要说的好玩地方就是横店。那儿可真大呀，每个景区都得花个两三个小时。那儿可是很多电影、电视生产的地方，我看了很多的表演，在那儿我还第一次买了一件褀袍。

再说说咱们自己这儿吧，我们这儿有玉环公园，有农业观光园，我想这些地方可能同学们都去过了吧，我还有一个地方觉得也有意思，那就是老妈带我去芦浦看的油菜花和摘草莓吃。那天我也玩得非常开心。

我最喜欢旅游了!

My summer vacation can be said to be happy, sunny, festive, during the summer vacation I went to my dear hometown, my old home green plant more than here hundreds of times, can say green factory.

I have a lot of interesting things in my hometown, my sister, my brother, they stick to me every day. I go fishing with them, and I drop two big fish. Hide and seek, should be dont know where to hide is good, we will open the window, climbed to the second floor of the stairs from the first floor window, because cant cant sitting room the walking up the stairs to the second floor. We also go swimming in the river, and so on. At the time of my hometown, we do not have at home, very comfortable, you can talk with your permanent no see relatives, finally met, met I couldnt say is what feeling, but also in nanjing when I have a lot of words want to grandma and grandpa said, each other can meet do not know what to say.

In fast left that night when I sleep with grandparents together, grandmother told me a lot of words, every time when I am in summer vacation and winter vacation, I will be back to my hometown once, every time go to grandma said: every other week must make a call back, talk with me.

This time, I got on the car and looked at grandma at a distance. Grandma smiled at me and I went away.

I like the summer holiday every year. This summer I went to Beijing for my holiday, Beijing is our capital city. I went to the Summer Palace, climbed the Great Wall and went to many places of interest. I had a very good time. During this summer holiday, I went to Putuo and Xiangshan. I saw the beautiful sea. I enjoyed having a walk along the beach after supper or having a swim in the moonlight. Its really "cool"

译文：.

我每年的暑假都喜欢，今年我去了北京过暑假。北京是我们的首都。我去爬长城和去了很多有趣的地方。我过得很愉快。整个暑假，我去了普陀和香山。我看到美丽的海。我很享受晚饭后独自走在沙滩上或者是在月光下游泳。那真的很棒。

我的暑假生活多姿多彩，这是上学的最后的一天，老师刚刚宣布：从明天开始就放暑假了，同学们就大声的欢呼了起来！老师刚刚宣布完。暑假生活的计划便映入了我的脑海。慢慢地打开，进入了我的暑假计划之旅……

第一面：翻开暑假生活计划本2010年版的第一页，动笔刚要写，却左思右想不知写什么好，当我花费了n多个脑细胞以后，终于写满了暑假生活的第一面……暑假拥有着炎热，有很多人都在家里玩电脑、看电视、还扇着风扇，悠闲自在，我却觉得那样的人很无聊，而且还浪费电，为了节约资源，我决定：“我要在8月份的每天都执行着一个计划(特殊时间除外)”。每天早晨用来学习。中午吃过饭，帮妈妈洗一下碗，然后午睡1个小时，再起来写暑假作业10业。写完后就休息半个小时，在听读英语、数学、语文各一单元。剩余的时间是我玩的时间！我的暑假就是这么简单，这么轻松！

My summer life is colorful, this is the last day of school, the teacher just announced: the summer vacation from the beginning of tomorrow, the students will cheer loudly! The teacher just finished the announcement. My plan of summer vacation came to my mind. Slowly open, and into my summer vacation plan...

First, turn over the summer vacation life plan the 2010 edition of the first page, write just wanted to write, but think I dont know what to write, when I spent n more brain cells, and finally with summer vacation the first side of life... With a hot in the summer, a lot of people at home and play computer, watching TV, also fan fan, leisurely, but I think that person is very boring, but also a waste of electricity, in order to save resources, I decided: "I want to be in August to perform every day with a plan (except for special time)". Use it every morning to learn. After lunch, help my mother to wash the dishes, then nap for 1 hour, then get up to write the summer homework 10. After finishing writing, I will rest for half an hour, listening to English, maths and Chinese. The rest of the time is my time! My summer vacation is so simple, so relaxed!