初二作文英语寒假记事(优秀20篇)

今年我们是回大伯家过的节，哥哥嫂嫂都慷慨解囊，购置了一大堆鞭炮放在屋角，我们小孩见了，总不忘翻翻看看，摸上几下，一会儿这好，一会儿那好，议论纷纷，离过年还有一些天的时候，各自的鞭炮分配便列出了帐单。

可我们还能忍的住诱惑，不至于大叫大嚷，我们极力在大人面前作出急不可待的样子，好让他们心动，带我们飙一回，可这些大人们就像故意逗我们玩似的，视而不见。

但也没人敢当面提出，那样就免不了一顿数落，于是我们铁了心，专拣那些小玩意，不易察觉的小盒炮，藏在布袋里，跑远远的去偷放，我们都珍惜着呢!谁都把10几根擦炮藏在最隐蔽的布袋里，互相不停得说：“先放你的，你的多。”“我已经没有了，不信你搜身。”

“说话算话，搜出来给我。”“那可不行。”“那就放你的。”“猜拳谁输放谁的”每一根炮都免不了这样叽叽喳喳的争论，争得烦了，也就各自拿各自的，自己到一边放去了。从布袋里小心翼翼的摸出一根，再往地上瞅半天，生怕不小心带出来掉在地上。确认没有以后，便拿出擦盒，猛擦几下，擦跑一头刺出了火焰，一甩手，人的远远的，然后捂住耳朵，目不转睛的顶着那一股冒烟的炮，只待啪的一声，便高兴的直跳，过了一会儿，在地上炸腻了，便四处找水，想在水里见识见识炮的威力，好不容易找到一处小水坑，“这是我找到的，你们别抢”。

“不是你，是我”这时又免不了一番讲理，接着，不知谁喊了一声，“点火了。”人便都往后退，待说话人点上火，扔进去，索性连耳朵都不捂了，啪一声，水溅得老高，这边便又大叫起来，可这在水里放炮不像在陆地上放那样容易，这是需要经验的。我曾仔细看那有经验的放炮，只见他擦燃后，并不直接就扔，而要燃烧半秒再扔进水里，这样便会屡扔屡炸，不然便会在水中熄灭，那样就会大大的浪费鞭炮，这可不是我们愿意的。

这样游戏过几天后，便到了大年初一，那时，那些打得新奇玩意儿就要出场了，我们那时的兴致更高，到时候，千家万户都出来放炮，那阵势，简直跟战场没有两样，我们穿梭在中间仔细寻找没有炸的剩余，那是非常幸运才能找得到的，但我们仍不放弃那0.001%的希望。

待到大年初二，鞭炮声忽的全停了，那么整齐，那么不约而同，偶尔有一两声零碎地响，又更加让人感到寂静，空虚，大年初一这么快就过完了，是的，确实过完了，就那么一瞬，我们的工作，便只有等待，等待下一个遥遥无期的春节。

本不想说出来的一件事，在老师让我们讲讲寒假中的一件事时，这件事占据了我的整个大脑，已经到了不得不分享出来的时候了。 I didnt want to say something. When the teacher let us talk about one thing in the winter vacation, this incident occupies my entire brain. It has arrived.I have to share it.

这件事非常简单，也就是在寒假的时候，我捡到了一包钱。嗯，一包钱，我已经诚实地交给了警察叔叔并找到了失主了。当时我捡到那个包的时候，我还有些期待里面会不会是我可以玩的玩具，可它轻轻的分量让我又明白它可能不是我可以据为己有的玩具。我在捡到的那一刻，想都没想，我就把这个包偷偷地塞进了我正背着要去图书馆借书的大书包里，带回了家。我本来还对正在煮饭的妈妈声称我突然要拉肚子就赶紧跑回来了，在我跑进自己房里把这个包打开的那一刹那，我立马又跑去厨房让妈妈带我去警察局找警察叔叔了。

整个过程非常惊讶，也非常激动，我现在在讲的时候还能感觉到自己当时的手都在抖，像是捡到钱这件事是中了彩票一样的大事。在把钱交到警察叔叔手里后，我的心情才慢慢平复下来，当妈妈笑话我谎称拉肚子是准备将包里的玩具据为己有时，我抓紧了妈妈的手，我告诉妈妈，“我真以为包里是什么可以我偷偷留着的东西，没想到是钱，还是这么多钱……”我想妈妈在那个时候应该知道了，当我发现自己捡到的一大包东西是一包钱时的心情，不是什么惊喜，而是惊吓。这么大一包钱，对于一个孩子来说，这些钱一定是失主要用来救命的钱了，所以我才会那么诚实的让妈妈带着我去找警察叔叔交还失主，好让自己马上得到心安。

就是这样一件捡到钱的事儿发生在了我的寒假里，让我像一个成熟的大人一样学会了如何处理不属于自己的东西。

201x is coming, we this a group of lovely children on holiday again!

Winter vacation coming, do you have any good plan? I have oh! In this cold winter holiday, I plan to continue here in shenzhen longgang. I also want to mom and dad, brother elder sister go to shenzhen window of the world! We are the window of the world spent a happy afternoon. In the evening, its a good time for a rising tide, this is my cousin told me oh!

So, when we had dinner in the evening go to the big plum sand for a swim. Swim there is super fun! Also recommend everyone out to play together! In the big plum sand there, we can play with sand, and picking up shells and sand building! Is really fun. After hearing what I said, do you have the idea of want to go to the big plum sand?

My winter holiday and plan! Im going to buy some books about learning. Well, I have put the drawing technology, painting a picture of the difficulty of general drawing every day. I have a winter holiday plan, that is the preparation in advance. Know what meaning be? What I mean is this: on the computer to find information related to the grade four part ii, the text... I prepare to "offer". In class, so I can answer the teacher asked the question a lot!

This is my winter vacation plan, do you like?

201x来临啦，我们这一群可爱的孩子们又放寒假啦!

寒假来临，你们有什么好计划呢?我就有哦!在这个严寒的寒假，我打算继续在深圳龙岗这里过。我还要和爸爸妈妈，哥哥姐姐一起去深圳市的世界之窗哦!我们要在世界之窗度过一个快快乐乐的下午。晚上，正是涨潮的好时间，这是我的表姐告诉我的哦!

所以，我们晚上吃完饭的时候一起去大梅沙游泳。那里游泳超级好玩的哟!也推荐大家一起出玩玩哦!在大梅沙那里，我们可以玩踢沙子之战，还有沙子建筑和捡贝壳呢!的确是很好玩的。听我这么一说，你们有没有想去大梅沙的念头呢?

我寒假还有计划呢!我要去买一些关于学习的书本来看。还有呢，我还有把画画技术提高，每天画一幅难度一般般的画。我还有一个寒假计划呢，那就是提前预习。知道是什么意思吗?我的意思是这样的：在电脑上找到与四年级下册有关的资料、课文……来“提供”我预习。这样在课堂上，我就可以多多回答老师问的问题了!

这就是我的寒假计划，你们喜欢吗?

寒假过得真快，一转眼还有一周左右就要开学了。这个寒假我过非常快乐，去奶奶家过年，爬山，看电影，看花灯，与同学聚会……让我觉得最开心最有趣的还是去滑雪。

滑雪那天，阳光灿烂，照得人暖暖的，正是适合滑雪的好天气。我们来到大厅，换上雪鞋，那笨重的雪鞋让我走起路来都有点困难，再穿上雪板，天呐!我怎么觉得我随时都要摔倒一样。我在妈妈的搀扶下，就像刚学走路的孩子一样，小心翼翼的挪动着步子，刚进雪场，看到好多人都已经在滑了，白茫茫的雪被阳光照得分外刺眼，我赶紧带上滑雪镜，有点跃跃欲试，同去的姐姐给我讲了讲动作要领就迫不及待的去滑雪了。我站在原地默念着滑雪的动作要领“停下是内八字，稳住身子要半蹲……”，重复了好几遍我才在妈妈的照看下，慢慢的一步一步的往前滑，生怕摔倒，妈妈说：“你别怕别紧张，稳住，摔倒也是正常的。”第一圈在妈妈的看护下有惊无险的完成，我觉得也没那么害怕那么紧张了，而且觉得很有意思，走上传送带开始第二圈。这次慢慢的找到感觉，妈妈也只是在一边看着我，不再扶着了，我很小心的滑了下去，当我安全到达时，才发现妈妈被我甩在了后面，这次的顺利让我信心大增，让妈妈不必再跟着，自己来到雪坡上，用雪杖助力，飞快的朝着坡下滑去，眼看着马上到底了，我得意极了，心想：我太厉害了，不用妈妈扶着也滑的很好啦!正在我得意地时候，看到前面有人，我赶紧做出内八的动作想停下，可是由于太匆忙了，两块雪板的后面碰在了一起，我悲惨的摔倒在雪地上，想自己起来，可是起了好几次都因为脚上的雪板太滑，根本起不来，还是妈妈过来把我扶起来。我重拾信心，又开始了新一轮的练习，虽然后面又摔了几次，但是我一点都没气馁，一遍遍的练习，让我滑的越来越好。当时间到点时，我才恋恋不舍得脱下雪板，心里对自己说：等明年再来时，一定要挑战一下中级道。

转眼间,又到了春节.我随爸爸妈妈一起来到了奶奶家.大年三十，家家户 户张灯结彩，人人脸上都喜气洋洋的.

我在姑姑家看春节联欢晚会,当主持人宣布倒记时的时候,我和表弟也屏住呼吸,等待2007年的到来.当秒针指到12的时候,我们欢呼起来:"过年了!过年 了!猪年终于来了!"我和表弟急忙出去放鞭炮,虽然鞭炮声震耳欲聋,但我们 仍很高兴.

第二天,拜完年后,我和弟弟又开始放鞭炮了.鞭炮各种各样,有大地回春, 有电光花,有飞天鼠,有窜天猴,有挂鞭,还有......最另我感兴趣的是大地回 春,这种炮放起来像蚊子叫,但又像一个魔法师-因为它会变颜色.一开始,我和 弟弟谁也没放过这种炮,都以为很响,便都捂上耳朵,还对爷爷奶奶说:"很响的, 快捂上耳朵!"可鞭炮一会儿变红,一会儿变绿,一会儿变黄,一会儿变蓝,就是不 响.弄的我和弟弟很尴尬,幸好爷爷奶奶没说什么.

过了一会儿,弟弟要放挂鞭,我急忙说:"别放,很危险的!"可弟弟就是不听, 非 要放,没办法只好随他了.我弟弟刚点上,姑姑就来了,对弟弟说:"跟你说了多 少 遍了,你就是不听,这样的炮多危险,要是伤着了怎么办?"看着弟弟被训,我有 些幸灾乐祸,心里想:谁让你刚才不听我的,正应了那句俗话:不听好(老)人言,吃 亏 在眼前.

今年过年我真开心!

I have lots of things to do in my free time. I like sports. I play basketball with my classmates after class because I think doing more exercise is good for my health. In the evening, when I finish my homework, I love listening to soft music. That can make me clam down.

On weekends, I usually go hiking with my family. The fresh air and beautiful scenery make me comfortable. Also I like helping my mother cook and doing some reading at home. I think doing these can relax myself.

I’m going to visit Beijing during the coming summer holiday. Look! How happy I am! Let’s enjoy our free time.

[我的空余时间My Free Time英语作文

在大年初二，我去肥城探望亲戚，我和我哥哥还有3岁的小弟弟防刮炮玩。

首先，我先放了一个刮炮，只见冒出了橙黄色的火花。随后，冒出了白白的烟雾。而紧跟着爆炸声在空中徘徊。

这时的弟弟呵呵笑。哥哥找了一个破烂的茶杯。首先哥哥点燃之后用茶杯扣上。过了一会，就像放屁的声音响了。我觉着很不过瘾，于是就对哥哥说：“要不我们来个三不响的吧。”哥哥兴奋的说：“好啊。”

激动人心的时刻到了，只见杯子被炸成了两半，再看这时的弟弟正在拍手鼓掌呢。

到了中午吃完饭后，我和哥哥还有弟弟继续放刮炮。

我和哥哥找了一个盒子，点燃之后赶紧扔到盒子里，不知怎么了弟弟像吃了兴奋的药剂一样，拿着玉米杆子，来回的敲打，我和哥哥吓了一跳大喊一声快过来。可弟弟就是不听还笑嘻嘻的，马上，这刮炮响了，还好弟弟还没事，真是吓死我了。

于是，这一次。我又放到这个盒子里让哥哥看好弟弟。谁知，弟弟挣扎开哥哥的防线，而哥哥为了追他还被石头绊了一跤。弟弟一屁股坐在上面了，我的天啊。就在这时家长看见了，来的同时刮爆炮正好响了，幸好弟弟没出事。

家长见了生气的说：“要注意安全，你俩怎么不看好弟弟说了一大堆的话。

这下子我知道了干什么事都要注意安全。如果连安全都不能保证的话，那么这件事你就别干了。无论什么时候，安全总是排第一位。

常听人们说，狗拿耗子那时多管闲事。可你见过猫狗合抓老鼠吗？怎么样，没听说过吧？下面让我给你们一一道来。

那天天气阴沉沉的，奶油在土屋墙上掏东西，看它那认真的样，我就想：哼！这样能掏出老鼠？嘿！还真别说，奶油掏了半天，还真掏了个洞，里面还真窜出一只似乎受了惊吓的老鼠，奶油见了，紧随其后，跑了出去。我大叫一声：“天哪！灵异？！”我也跟着跑了出去。真是太巧了，那只老鼠正撞在二黑（我奶奶家养的一只狗，它正在那儿晒太阳睡觉）的鼻子上，二黑一下子惊醒了：“汪、汪、汪——，呜、呜、呜——”，好像在说：“谁？是谁？谁破坏了我的好梦？”老鼠吓得后退，这时候，奶油也跟上来了，那老鼠见前后都是死，便冲向右边。猫追老鼠，狗也追老鼠，我眼前这一景就像播放非洲大片一样，老鼠似牛马，奶油似猛虎，二黑如雄狮。院子里炸开了锅，像是发生了第san次世界大战一样。“汪汪”“喵喵”的叫声中加杂着老鼠“吱吱”的惨叫声，简直乱套了。老鼠急红了眼，想重新回到洞里，可洞口已被奶奶堵死了，老鼠又冲向大门，大门也关死了，没办法，老鼠就往大门低下的缝隙里钻，可正好卡在那儿。这时，奶油一个箭步冲上来，把老鼠按得死死的，然后一口咬死，叼到一边享受去了。而二黑看看血迹，像是解了气，不一会儿，又回原地晒太阳睡觉去了。

天下之大，真是无奇不有哇！

My winter holiday is very dull. I stay at home for most of time. sometimes I visit my friends and play basketball with them. sometimes we go shopping.

One day, we go to the kfc. We have hamburgers, chicken coke and french fries. We have sore throats. We go home and have a rest. then we feel better. We go and play computer games! how mad we are!

This is the only thing i can talk about in the holiday.

I have some habbits, some are good, but some are bad.

I like reading very much. From reading science books, I get a lot of knowledge. From reading novels, I lose myself in the stories. I like doing sports, too. It helps me keep healthy. Also I never put todays work till tomorrow. They are all my good habbits. They help me a lot in my daily life.

However, I also have some bad habbits. For example, sometimes I do my homework slowly, and stay up till very late. During meals I prefer meat to vegetables. And sometimes I play computer games too long without having a reat. They are all harmful to my health.

From now on Ill try to keep my good habbits, and give up the bad ones. Then Ill live better.

My winter holidays plans me studying for my English , I will make great efforts to learn English. Persist in listening to half hours of English every day. I will accomplish the school assignment that the teacher arranges best with the quickest speed. I can not forget to take the body exercise certainly also , I may take the body exercise coming drawing out 30- - 1 hours in time in every day. I play with the once computer coming certainly may draw out one small Duan time , watch one meeting TV or. Certainly need only 1 hour. This it is my winter holidays to plan!

我为了我的英语学习，我将努力学英语。坚持每天听半个小时的英语。我将以最快速度最好的完成老师布置的作业。我当然也不会忘记锻炼身体，我会在 每天的时间中抽出30——1小时来锻炼身体。我当然会抽出一小段时间来玩一下电脑，或者看一会电视。当然只要1小时。这就是我的寒假计划!

unit1版本一：介绍你的一个朋友，表达他的兴趣爱好，同时写清自己的的习惯，他怎么样才能保持健康（不少于60词）

He thinks he isnt pretty healthy. He doesnt like exercise, so he does exercise once a week. He is very fat. He doesnt like vegetables, so he hardly ever eats vegetables. He likes eating junk food. He thinks it is very nice. He eats them about four or five times a week. He loves milk, but he doesnt drink it every day. He only drinks them two or three times a week. He eats fruit once or twice a week. But he sleeps nine hours every night. His lifestyle is not very well. But he knows healthy lifestyle helps him get good grades. He tries to eats some vegetables and eats lots of fruit. And he wants his parents to play sports with him. He wants to be the healthiest.

watch TV every day. Some students watch TV twice a week. Some students watch TV four times a week. Some students have sports every day. Some students have sports twice a week. Most students have sports four times a week. All the students do homework every day. No students do homework twice or four times a week.

unit2假设李平是你的朋友，他目前的身体状况不好。他从来不锻炼，他经常感到很紧张，很疲倦，他爱吃零食，有时会胃疼。这几天，他感冒了。头很痛。请写一封信给他，并给他一些建议。 Dear LiPing,

I am sorry to hear that you are not feeling well。I think you should see a doctor，then you should take some medicines，and drink a lot of water。You said you are stressed out and tired。Why do not you listen to music and go to bed early。

You should also try to exercise。Eating less junk food。Eating more healthy food，like apple，orange and milk 。I think they are good for your health。

I hope you feel better soon！

Yours×××

unit3.版本一：假设你的一个笔友上个星期天来看你，你安排了一个游玩计划，大意如下：早晨8：30在火车站接他后来到苏州动物园。那里有很多不同种类的动物。12：00吃午饭。然后乘车前往虎丘（Tiger Hill），那里风景秀丽，你们玩得很开心等。（字数60左右）

One of my pen pals came to see me last Sunday. I went to meet him at the train station at 8:30 a.m. We went to Suzhou Zoo together then. There were many different kinds of animals. At 12:00 we had lunch. After that we went to the Tiger Hill by bus. It was very beautiful there and we enjoyed ourselves very much.

版本二： 十一、要求是我十月一日去哪里度假可以想象，和谁一起去为什么去那里度假什么时候出发，那里天气怎么样，在那里呆多长时间。

Onthe holidaymorning ,Iwenttotheparkwithmyfriend,because thisday is myfriends birthday,myfriendwantedme to go totheparkwithher,so I wenttotheparkwithmy friend, therewerelotsofpeopleinthepark,theweatherwasgood.westayedintheparkabouttwohours, weleft ataboutnineoclock.In theafternoonwenttomyauntshome withmyparents,myauntgavemelotsofsweet,(thisismyfavoritefood) ,In the evening,Iatedinner with

myparents atmyauntshome,ateightoclock,wewent home.today,I’mveryhappy,howaboutyour’sholiday?

unit4.根据下列育英中学八年级（1）班学生上学方式的调查表，用英语写一篇短文。不少于70 个单词。

to school in different ways. Fifteen students take buses because they live far from the school. Ten students walk. They think walking is good for their health and they live near the school. Twenty-five students ride their bikes to school because they like riding bikes very much and their homes are not very far from the school. No one goes to school by car

unit5.版本一：你去Marry家，想问问她去不去参加你的生日聚会，但是她不在家，你给她留了便条。 任务：

请你用英语给Marry写一个50词左右的便条。

内容包括：

1.明天是我的生日，你会参加我的生日聚会吗？聚会晚上6：30开始；

2.我的家人、朋友及同学都会来，你可以见到他们；

3.如果你来，就打电话给我，我很希望你能来。

Dear Marry:

Im XXX(你的名字). Tomorrow is my birthday, I want to invite you to take part in my birthday, can you come tomorrow? The party will begin at half past six in the evening. My parents, friends and classmates will come, you can see them in the party. If you come to my birthday party, please make a phone call to me, I will be pleased that you can come.

Yours, XXX

版本二：你的好友Sonia过生日，你不能去，请写一封e—mail 说明理由，你有一些什么事要做（至少3件事），不能参加了，但你准备了一份精美的礼物请注意电子邮件的格式

Hi Hey,

Thanks for your invitation. I’m sorry I can’t come to your party this week. I am really busy This evening I’m going to my cousin’s birthday party. And tomorrow, I have to go to the dentist. （Yuck!） On Wednesday, I have tennis training with the school team. And I have to study for my chemistry test on Thursday. On Friday evening, I’m going to the movies with some friends. Can you come to the movies with us on Friday?

Write soon,

Sonia

Unit7.版本一： 周末，同学们准备开一次聚会，在聚会上，大家想自己动手制作一些喜欢吃的东西，许多同学爱吃牛肉三明治，你会做吗？请你根据下面所给的材料，写出制作牛肉三明治的过程。2 slices of

bread; 1 teaspoon of cheese; 1 green pepper; 1 onion; mushrooms;3 slices of beef; 2 teaspoons of relish

【写作过程】

1. 审题。本篇作文要求写如何制作牛肉三明治，注意祈使句的用法。

2. 列出相关的短语和句子： 全面用到上面所列出的短语，及不可数名词表示计量的方法（数字 + 量词 + of + 不可数名词）。3. 谋篇。注意使用句型，特别是first，next，then，finally 四个副词的用法。4. 注意。某些动词的使用，如：put...on...；cut up；add...to...等。5. 写作 现在同学可以按照上面的写作过程来写作啦！

范文 First, put the cheese on a slice of bread. Then cut up a green pepper and an onion. 版本二：请你写一篇制作玉米花(popcorn)的小短文。注意使用first, next, then, finally等表示过程的词。不少于50个词。

How to make popcorn

I like popcorn very much. I learned from my mother how to make popcorn. Now let me show you the ways. First you put the popcorn into the popper. Next, turn on the popper. Wait for several minutes. Then you pour the popcorn into the bowl. And put salt on the popcorn. Finally you can eat the popcorn.

Unit9.版本一：根据所提供的材料，写一篇介绍花样滑冰运动员关颖珊的文章。

[参考范文]

Michelle Kwan is famous. She is an American figure skater. Her father, Danny, is Chinese. Her mothers name is Estella. She is an American. She was born on July 7, 1980. She has a brother and a sister. Michelle has won seven medals at National Championships of America, and has won eight medals at the World championships. She has also won two Olympic medals, the silver medal in 1988, and the bronze medal in 2002.

版本二：根据下面表格所提供的信息，写一篇短文，来介绍你的朋友Mike。词数：50-70词之间。

请参考练习册范文：

My good friend Mike

I have a good friend. His name is Mike. He was born in September, 1988 in a small town near London. He is a middle school student. He came to China with his parents two years ago. His parents are teaching English in China now. He and his parents like China and Chinese food very much

Unit10．版本一：谈一谈自己将来的理想工作

My Dream Job

Everybody both has a dream job. Do you want to know what I want to be in the future? Well， I want to be a singer. Because I love singing very much. And I think that I can sing on the stage(舞台）. I will move to New York and be a singer there。And I will sing my favorite English songs there. Although it is a tired job, I love it . Because when I sad, I can sing songs to be happy and I will become very popular. That’s so interesting and exciting. For my dream job , I will sing every day and sing well. I hope that day come quickly, I can’t wait! How about you? What’s your dream job?

版本二：单元作文我的梦想

When I grow up , I’m going to do what I want to do. I’m going to move somewhere interesting. Pairs sounds like a city that I could enjoy. They have lots of fashion shows there. I want to be a reporter for a fashion magazine. So how am I going to do it? First, I’m going to find a part-time job for a year or two and save some money. Then I’m going to be a student at art school in Paris. And I’m going to study French at the same time. Next, I’m going to hold art exhibitions because I want to buy a big house with the money and I’m going to travel all over the world. Finally, I’m going to retire somewhere quiet and beautiful. Unit11.版本一：假如你叫Dave。你和父母明天将去度假。请写一张留言条给你的好朋友李明，请他帮你照看你的猫（cat)。

注意事项：

1.请使用Could you ?句式及祈使句。

2.请从对小猫（her)的照顾：饮食、玩耍、清洁方面入手写作。

2.注意语言的条理性和流畅性。

参考句型：

1. Could you please?？

2. Please …

3. Dont forget to …

Dear Li Ming,

My parents and I are going on vacation tomorrow. I went to your house, but you werent in. I need some help. Could your please

___________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Thanks,

My father likesFishing. He always goes fishing with his friends in Autumn.

One day， he took me to fish， too. In autumn， fish have grown up. It is the best season to fish. First， we chose a good place. Then my father helped me put an earthworm onto the fishhook. Afterwards， I threw the fishhook into the river. I waited for a long time. Suddenly， I saw the float sink. I was very happy. I pulled it out of the water but I only saw half of the earthworm. The fish played a trick on me. I was very angry. But my father said to me， “it takes time. You need to be more patient.” I tried again. A few minutes later， I caught a big fish and I showed it to my father. My father praised me， “what a good angler you are!”

Today, I did housework for grandmother. She is not very healthy and I decide to do housework for her more frequently. And she will feel happy and become better. Suddenly, an idea hit me that it’s terrible to grow old becuase you have to worry about both your health and others’ opinions. Once again, I make a decision to be a good girl.

A famous saying goes like this: knowledge is power. And the knowledge is in the books. I think reading books is very interesting! There is a children’s song here. Take a look, it is very beautiful!

Star light

Star bright

First star I see tonight

Wish I might

Have the wish I wish tonight

It is a rhyme. It sounds spry. Im sure you will get happy while you read this children’s song. Don’t you think it is a good song?

Certainly, reading famous books is good for us too. Its good for our writing.

I hope everyone will like reading, and the reading is good for everyone!

这次寒假我和爸爸去了享有美誉“人间天堂”之一的杭州。我们去了著名的西湖，令我印象深刻。

一大早，我们便乘车来到一公园，走到西子湖畔，买好船票走进船，找了座位坐下，舒适而悠闲自在。人坐满后，游船缓缓开动，朝小瀛洲驶去。船上一位导游拿着话筒介绍着远处的美丽景色。船下是脉脉的流水，看这波纹倒也挺有趣，不时地从船尾滑出一圈圈起伏的波纹，随后就散开了，不见了，只留下一条条水痕，在阳光的照耀下波光粼粼。看厌了，便凝视远方。天气很好，但因薄薄的白雾看上去有点儿阴，薄雾浮在湖面，静静地弥漫在这远山近岭与西湖之间。

小瀛洲不仅有环形的堤埂和堤内的放生池，池内又有小岛，环堤自东西有堤与小岛相接，自南北有桥与小岛相连，整体恰如一个“田”字，形成了“湖中有岛，岛中有湖”的奇景。此时荷花正开得烂漫，我拍下了这一画面。走了一段时间，我已经汗流浃背，脚也很酸，我们便找了一个亭子休息、喝水。游览完，我们乘船回到了花港码头。

我们去了花港观鱼看金鱼，一条条五颜六色的金鱼在水中成群结队地追赶、玩耍着。我买了包鱼食，抓起一撮撮鱼食撒进池塘，水面突然热闹起来，大小鱼儿都争先恐后抢着吃，还溅出了水花，鱼食很快就被这些像“饿狼”似的小鱼儿吃光了。太阳西斜，我们便回家了。

西湖总以它秀美的山水和内在独特的柔情吸引着八方游客。杭州之美在于西湖，西湖使杭州像一颗璀璨的明珠，杭州真让人流连忘返!

My Life in Winter Holiday

Ihave a great time during the winter holiday, because I enjoy myself as well asfocus on my study. As it’s known to all, the Spring Festival is the mostimportant in winter holiday that would occupy much time to celebrate it.Therefore, I finished my homework first, so that it won’t bother my enjoymentduring the festival. I finished my home work in one week. And I went shoppingwith my parents. We bought a lot of things, especially snacks and fruits. Then,it was the Spring Festival. We had a big dinner on the New Year’s Eve. Myparents prepared the big dinner and I could only act as assistant. The dinnerwas so delicious that I ate so full. In the next several days, my parents and Ivisited our relatives and friends or they visited us. Sometimes, we went outfor fun together. We children were always the most excited. Now, holiday iscoming to the end and I will go to school soon. I am so happy that I have awonderful winter holiday.

我度过了一个很快乐的寒假，因为我不仅玩得开心，也完成了我的学习任务。众所周知，春节是寒假的重头戏，我们会花很多的时间去庆祝新年。因此，我首先要完成作业，这样才不会让它们影响我过节的快乐心情。我用一个星期完成了寒假作业，期间也和爸爸妈妈一起出去购物，我们买了很多东西，特别是零食和水果，接下来，就是过春节了，我们吃了一顿丰盛的年夜饭。爸爸妈妈制作这顿大餐，而我只能帮忙打下手。年夜饭很好吃，我吃得很饱。接下来的几天，我们和亲人朋友互相串门拜年，有时候也一起出去游玩，我们小孩子是最兴奋的。现在，寒假马上就要结束了，我也要去上学了。度过了一个这么快乐而充实的假期让我很开心。

Great changes have taken place in peoples life in the past 20 years .In the past ,people kept in touch with relatives or friends mainly by sending. Letters ,they would listen to the radio for news and other information.Children used to go to school by bicycle .Big families had to share small rooms .

Now people can talk to others by telephone or on the Internet at home .When they are free ,they watch the news and other programmes on Tv .Some families are rich enough to send their children to school in their own cars . More and more people lives in big and bright apear ments with several rooms .

In a word ,people clveletter than before.

【参考译文】

在人们的生活发生了巨大的变化在过去的20年。在过去,人们与亲戚朋友保持联系主要是通过发送。信,他们会听广播新闻和其他信息。孩子们过去骑自行车去上学。大家庭有分享小房间。

现在人们可以在互联网上和他人交谈通过电话或在家里。当他们是免费的,他们在电视上看新闻和其他节目。一些家庭足够富裕,在自己的车送他们的孩子去学校。越来越多的人住在大而明亮的闪光的天际和几个房间。

总之,人们比以前好。

Has imperceptible in the past more than half, winter vacation homework is done about the same, so he began to recall and summarize a winter vacation did.

In the third week of winter vacation, beaming came to the Spring Festival. Our house is the Spring Festival in guangzhou. The Spring Festival in guangzhou is very quiet and warm. The first day of the first lunar month and the New Years eve is very different: shop are tightly closed door, seemed to rest around town. This day if eating fish tail, means more than every year, with our expectation for the next life. For me the most interesting way to relatives to pay New Year call, not only can go to a table to eat delicious food, still have quite big harvest! Is that you can receive a bounded red envelopes, and each family member full blessing. The first night after dinner, the whole family together happily went to the yuexiu park to see the lights made in guangzhou, the flowers fly Chinese dream "lantern show. Whole lamp is the most notable "golden horse in order", also is the main entrance decoration has become this years Chinese zodiac: horse. After the light is bright, the life of people, the door a thriving, everywhere permeated with festive holiday, people hang the smiling face on his face.

The winter holiday last week, although very loathe to give up, but I still here. The teacher assigned homework this week is mainly examined the omissions, buy school supplies of the new term, packed my bag. The next time idle down, thinking about what you can do, to do some meaningful things: just taking the time to go to the bookstore to read more books, more than writing reading notes, so why not? Accumulate good reading knowledge Chinese reading questions ahead of time prepare for next semester. At the same time in the bookstore bought the first of the second semester of the textbooks, prepare good homework ahead of time, this will not be too hard in the next semesters study. At the same time, I also for your good study plan of the new term.

A winter vacation in the past, I feel very good and very happy. Now I have to do is to adjust good state of mind, not obsessed in winter holiday play, waiting for I will be a wonderful new semester.

寒假已经不知不觉过去一大半了，作业也完成得差不多了，于是就开始回忆并总结一个寒假所做的事情。

在寒假的第三周，喜气洋洋的春节来到了。我们家是在广州过春节的。广州的春节很安静也很暖和。正月初一的光景与除夕截然不同：铺户都紧关门户，似乎全城都在休息。这一天如果吃鱼的尾部，就意味着年年有余，寄托着我们对来年生活的美好期望。对于我来说最有意思的就莫过于到亲戚家去拜年，不仅可以去吃一桌美味的饭菜，还有蛮大的收获呢!就是可以收到一封封的红包以及每个亲人满满的祝福。初一晚上吃完饭后，全家一起高高兴兴地去越秀公园看“彩灯唱响广州情，花海放飞中国梦”的主题灯展。全场最引人注目的灯就是“金马贺岁”，也就是正门装饰成了今年的生肖：马。灯亮后，人群热闹起来，大门一片红火，处处都洋溢着过节的喜庆，人们脸上挂起了笑脸。

寒假的最后一个星期，虽然很舍不得，但还是来了。这一周主要把老师布置的作业检查遗漏，购买好新学期的学习用品，收拾好书包。接下来的时间空闲下来了，思考着可以做什么，可以去做一些有意义的事吧：正好趁着这个时间去书店多阅读一些书籍，多写读书笔记，何乐而不为呢?积累好阅读知识能为下学期的语文阅读题做好提前准备。同时在书店里买好初一第二学期的课本，提前预习好功课，这样在下学期的学习中才不会太费力。同时，我也为自己定好了新学期的学习计划。

一个寒假过去了，我感到很充足并且很愉快。现在我要做的是调整好心态，不能一直沉溺在寒假的玩乐中，等待我的将是一个美好的新学期。

My winter holiday is intersting, my winter holiday is very interesting.I can play a computer and watch a TV in the home.I still read some good books in the winter holiday.Because of the plan of value result of our school, let us time of few lesson remaining.Also opportunity to have no does the affair that likes to do.So, the winter holiday liked too to me. But again schooled begins quickly, its be over means a kind of another life of beginning, my in the mind have a little longing , also have a little fear.Imagining to what freshman live is more.long for enjoyment,long for liberty.

我的寒假，我的寒假非常有趣。我可以在家里玩电脑和看电视。在寒假里面我还看了一些好书(比如说皮皮鲁)。由于我们学校的重视成绩的计划，让我们很少有课余的时间。也没有机会做自己喜欢做的事情。所以呢，寒假对我来说太好了。可是又快开学了，它的结束意味着另一种生活的开始，我心里有点失落，也有点恐惧。更多的是对新生活的憧憬。渴望快乐。渴望自由。

It is said that the scene ofSunriseis beautiful, but I had never seen it before. It was so hot last night that I didn’t sleep well. Early this morning I got up and came to the balcony to relax. It was cool outside. I looked up at the sky, the sparse stars twinkling there. Everything around me was dim. I gazed at the east, where the sky was lightening. After a while, the stars disappeared and the buildings, trees, streets in the distance could be seen faintly. Slowly, the horizon in the east was becoming reddish. The red color extended continuously and was becoming thicker and thicker. At last the sun showed its face a little, gradually into a half flaming ball, and whole ball appeared, shining brightly. Everything around me was clear. What a beautiful sunrise I saw!

[初二优秀英语作文：Sunrise