高二年级英语作文：早熟的孩子Early-maturingChildren(汇编20篇)

Working is important.We work to support our family and to promote ourselves.Therefore in order to prove his ability, someone work with all his might.

工作很重要。我们工作是为了养家糊口，也是为了自我发展。有的人为了更好地证明自己，就拼命地工作。

But the result might be that he probably lost many precious things,such as health and his family.So working is not everything of ones life.Besides working, we should enjoy life more and pay attention to our health.

到头来却有可能失去很多东西，比如健康、家庭。因此工作绝不是生命的全部。除了工作，我们还要学会享受生活，珍视身体。

That was a morning in the early of June. I took a bus to my school in the suburb which was surrounded by rice paddies and ponds. The sky was gray with the gloomy clouds congregating gradually along the far eastern horizon. "There must be a heavy rain soon." I spoke to myself.

When I hurried into the classroom, the sky, gray before, was shrouded now by black clouds, darken to twilight, I felt quite stuffy, while it was quite calm, without wind. I saw the leaves of trees and grass static, which seem to await something tohappen. Several minutes later, I saw the lightening split the clouds and heard the thunders following. Suddenly, the curtain of rain fell and the wind blew. soon the grass flattened under the wind and the rain. With the rain forming like a fog, the sky became bright. I took several deep breathes. I felt comfortable.

The heavy rain lasted three hours and stopped when the class was over. The air was so fresh and the sky was so clear. I felt like a new man myself.

When I got settled, the total use of the microwave to do their own things

to eat. One day, my father saw me, I am afraid to say that I grew up as a cook.

I immediately shaken like a rattle-drum head, you said : "That is not my ideal.

When I grow up I want to IT (information technology) industries. "Yes, I bought

a computer five years ago after his father, I am familiar with it day by day.

Until last year, and I have formed a deep bond with it. From then on, I want

success in the information technology industry to make contributions to the

cause of national computer. But my father said I could only do in the field

"testing the game," is what the new game, and always let me play with, the

report there will be any games. I think what he said is not their fault, I

always play games recently, those who do not have a veteran like Flash. In

recent days, I sprouted out of a bad idea : I will be playing the game that the

network server to the black. My account will revise the highest level. However,

I Xiangliaoyouxiang, this is wrong, but was caught by the police network is not

good. When hackers but also need high computer skills. As a member of the IT

industry is my ideal, I would like to advance this goal, to improve their

computer skills

当我闲得没事时，就总自己用微波炉做点东西吃。一天，爸爸看见我这样，说我长大恐怕是要当厨师了。我立刻把头摇得像拨浪鼓似的，说：“那不是我的理想，我长大想做IT(信息技术)行业。”

没错，自从五年前爸爸给我买来电脑后，我就一天天地熟悉它。到了去年，我已经和它结下了不解之缘。从那时候开始，我就想要在信息技术行业取得成就，为国家计算机事业做出贡献。

可是爸爸说我在这个行业中只能做“游戏测试员”，就是什么游戏新出来，总是先让我玩玩，报告游戏中有什么错误。我觉得他说的没有错，我最近一段时间老是玩游戏，那些FLASH之类的老也不用了。

最近几天，我萌生出了一个不好的想法：将我玩的那个网络游戏的服务器给黑了，将我的账号修改成最高级别。可是，我想了又想，这样做是不对的，而且被警察抓到也是不好的。而且当黑客也需要很高的电脑技术的。

成为IT行业的一员是我的理想，所以我要向这个目标前进，提高自己的电脑技术.

The Rules of Making Friends

We all like to make friends, we live in a society that we need to communicate with others. Without a friend, one can never express his emotions, no one share his sorrow and happiness. Making friends balances ones emotions, you can talk to friends any things, like secret, which you dont want to share with our parents. But here is the fact that not everyone is suitable to be friend, we need to obey the rules. First, the guy must be honest. Honesty is the base of the being friends, to be frank and then to be close. Second, there is something common in you two. The same interest always brings two hearts close, the more something in common, the better, thus he will be your best friends, you can share things with him. Making friends is a big deal, cause if you make the wrong one, you may get the negative thing from him.

我们都喜欢交朋友，我们生活在一个社会，需要彼此交流。没有朋友，一个人不能表达他的情绪，没人分享喜怒哀乐。交朋友能平衡感情，你可以和朋友谈任何事，比如你不会和父母分享的秘密。事实上，并不是所有的人都适合成为朋友，我们需要遵守原则。第一，那个人必须诚实。诚实是成为朋友的基础条件，闯开心扉然后变得亲近。第二，你们两个之间有共同点。共同的兴趣让两颗心靠近，越多共同点越好，因此他会成为你最好的朋友，你可以和他分享事情。交朋友是一件很大的事，因为如果交友不慎，你可能会感染他的一些恶习。

漫长的暑假是一个适合出游的季节，下面语文迷为大家提供了暑假游记英语作文，希望对你有帮助。

暑假游记英语作文1

I went to Beijing this summer vacation, the first day of our visit to the Great Wall the next day we went to visit the Forbidden City and Summer Palace, in Beijing to play in, we also took some photos, I think this trip is very interesting, because Beijing is a clean and beautiful city, but Beijing has been hot.

我去北京今年暑假的第一天，我们的访问长城第二天我们去参观紫禁城和颐和园，在北京参加，我们也采取了一些照片，我认为这次访问是非常有趣，因为北京是一个干净美丽的城市，但是北京太热了。

暑假游记英语作文2

In the summer holiday, I will visit some places of interest in southern China. By visiting these places I can learn a lo In the summer holiday, I will visit some places of interest in southern China.

By visiting these places I can learn a lot about our brilliant national culture. I will visit the Suzhou Gardens, the West Lake, Lu Xuns former residence and so on. I think I can broaden my horizon of our countrys culture during the holiday. It is very helpful and interesting.

暑假游记英语作文3

i went to the countryside to spend my summer holidays this year. i liked green plants, clear rivers lovely amimals there.i breathed the fresh air on the mountain sometimes i went swimming in the river. i kept a diary every day.

i liked not the scene of the countryside, 8ttt8.comalso the people there. i helped them to do farm work. i also helped the children in the neighbourhood with their lessons. the children were interested in english. they were good at reading writing, 8ttt8.comdid not do well in listening speaking. i helped them improve their listening speaking. their parents thought highly of me. i realized that knowledge is greatly needed in the countryside.

今年我去农村过暑假。我喜欢那儿绿油油的植物，清澈的小河和可爱的动物。我在山上呼吸新鲜的空气，有时在河里游泳。我每天记日记。

我不仅喜欢那里的景色，而且喜欢那里的人。我帮他们干农活，帮助邻家的孩子复习功课。孩子们对英语很感兴趣，他们在读、写方面很好，但听、说不好。我帮助他们提高听、说能力，他们的父母高度赞扬了我。我意识到农村确实需要知识。

I have a backpack. It is large and it is blue. It is a birthday gift from my parents. I love it very much. It is very hard-working, because I keep all my school things in it. It is very heavy. It is with all the time during school days. It is a good friend of mine.

[My Backpack：小学二年级优秀英语作文

As the society developing,noisy has effect our healthy and work.The result of noisy is that people dont protect our environment.They think our socitey is developing so fast,noisy is less and less important.But,if we dont have a good environment,how should we develop our lives? Lets keep us from the noisy.We should have a quiet and good environment to study and work.And only by this can we develop well.I think that everyone makes a contribution to protect our environment,the noisy can disappear sooner or later,our world can become more and more beautiful.

【参考译文】

随着社会的发展，噪声影响了我们的健康和工作。吵闹的结果是人们不保护我们的环境。他们认为我们的社会发展如此之快，噪音是不重要的。但是，如果我们没有一个好的环境，我们应该怎样发展我们的生活?让我们远离喧嚣，我们应该有一个安静和良好的环境来学习和工作，只有这样我们才能发展得很好，我认为每个人都作出贡献，保护我们的环境，嘈杂可以消失迟早，我们的世界变得越来越美丽。

导语：你的假期是怎么度过的呢?有什么有趣的事?以下是yuwenmi小编为大家整理的英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

From the sixteenth of January to the seventh of February is our Winter Holiday. I think everybody did a lot of things in the Winter Holiday. But I didnt. Let you to listen to my story of Winter Holiday.

I spend a lot of time on the homework… Every day in my Winter Holiday，I always got up late. Then I listened to the tape，it was nine oclock. Then I ate breakfast and then I did my homework during the daytime!I‘m not very slow but the homework was too heavy!

Im unlucky on the playing too. I played firecracker but I hurt my finger with the fire. Im careless to kindle the firecracker，so Im very unlucky.

I still unlucky on my friends party. In the morning，I wanted to get up early but I woke up at 10：50. After ten minutes，the party would start! So I only eat a piece of bread then I go to my friend‘s

home!And I stay at his home for a long time when I came home. My mother and father were very angry and they scolded me!

Im worried and feel unlucky on my weigh. Last term，I was 48 kilogram but now I am 51 kilogram!I must to do banting!

But most important，I have gone to Shanghai Ocean Aquarium，I want to go there very much because I want to see the horse，the monkey…in the sea. Now Ive done it . It is a bright dot in my Winter Holiday.

参考译文：

我们的寒假放假时间是从一月十六号截至到二月七日。我想每个人在这期间，都会去做很多的事。但是我没有这样。下面就让我来给大家讲讲我的寒假发生的事吧。

我花了很长的时间来做作业…，在寒假这段时间里，我每天起的都很晚。然后呢，我听录音机(tape),转眼到九点了。之后，我吃完早饭再花一整天的时间去做作业!其实我做的并不慢，只是家庭作业布置的太多了!

我在玩耍方面也显得十分倒霉。在我玩爆竹的时候，伤着了我的手指。我手拿着放爆竹的时候，太不小心了，所以显得很是倒霉(杯具变成了餐具现在很流行的一个词，杯具餐具-作文地带)。

在我与朋友聚餐时也相当倒霉。早上，我是想着早点起，可是等我睡醒时已经是10：50.十分钟后，聚会就要开始!于是我只吃了块面包就径直向朋友家跑去!在朋友家呆了很长的时间后，我回到家，我爸爸妈妈很生气并且还大骂我一顿。

我很担心我的体重，上学期，我体重是48KG，但是现在我已经涨到51KG了!我必须减肥了!

但是更为重要的是，我已经去过了上海海洋水族馆，我非常期待去那，因为在那我可以看到马、猴子……还有大海。现在我实现这个愿望了。这也是我这个寒假唯一的一个亮点。

With the development of technology, today we live in the world with high

technology. People seem to cant live without computer and smart phone, once

they dont have smart phone at hand for a while, the seem to be lost and feel

something miss in their life. When I talk to my friends at table, I find them

always play smart phones or check on the text all the time. Though we sit face

to face, the distance between us is so far. The high technology brings isolation

between people. Some people dont often visit their parents and friends, for

they believe that a call can solve all the things. Communication in face to face

is far more important than a call. It is time for some people to put down their

smart phones for a while when they are communicating to others.

Ive been in my middle school for four years. Four years school life plays an important role in my life.

I enjoy making friends, getting knowledge and having interesting time in my school. I have also made friendship with lots of classmates, and I have also been taught different lessons by lots of different patient teachers. I have grown up a lot in the past four years.

I will never forget my four years school life.

原文翻译：

四年来，我一直在我的中学。四年的校园生活在我的生活中起着重要的作用。

我喜欢结交朋友，获取知识和有趣的时间在我校。我也有很多同学的友谊，我也一直由很多不同的病人教师教不同的教训。我已经长大了很多，在过去四年。

我永远不会忘记我四年的学校生活。

前几天的中午，我把妈妈的.一部手机玩坏了，所以偷偷的扔到了垃圾车上。过了好几天，妈妈找不到手机，一直问我，最后我才承认是我玩坏然后偷偷的扔掉了，爸爸妈妈狠狠的教训了我一顿。

第二天早上我起床读书，妈妈说：“小郭，今天早上先不急着读书，我先给你讲两个故事。”妈妈给我讲了《狼来了》和《商鞅变法》的故事，然后又拿出了一张新的A4纸，把纸撕碎，让我把纸完整的拼起来，我花了好长时间才把纸拼好。妈妈说：“这一张新的A4纸代表了诚信，碎纸相当于被破坏的诚信，如果想重新建立诚信，就太困难了，没有人会相信你了。”听了妈妈的话，我知道自己错了，对妈妈说：“对不起，我错了，我也要做一个有诚信的人。”

通过这件事，我知道了诚信太重要了，以后犯了错误，一定要及时承认并改正错误，才能得到别人的原谅，坚决不能再撒谎了。

In the past,the housing conditions in our city were rather poor.A lot of

families had to live in one room which was their bedroom,dining-room as well as

drawing-room.There was no toilet and kitchen.Sometimes,we could find that in a

flat with one bedroom and a living-room lived three generations.

Now many new blocks of flats have been set up and some more are under

construction.Row upon row of shabby,low and old houses are pulled down.There are

some streets lined with completely new blocks.Tens of thousands of families have

moved into their new homes.Nearly all of those new flats have gas cookers and

radiators provided by central heating.

As far as we know,new blocks of flats are also taking the place of humble

old houses in other cities.The changes of the housing conditions in our city as

well as other cities are the result of the rapid development of our

economics.

I learn Chines, math, English, PE, Nature and other subjects in school.

Among them, my favorite subjects are English, PE and Nature. English is an

interesting course that I like it very much. The pronunciation and spell are so

different from Chinese. In PE class, I can play games or doing exercises. After

all, sitting so long in classroom, having a class outside makes me relax. Nature

is really a wonderful subject that I can learn a lot in it. Its knowledge covers

astronomy, geography and biology. It’s helpful to know the world better. With

these subjects I like, I am eager to go to school and pay attention to my

study.

Today, I was so excited because I finally became a high school student,

which meant my life came to a new chapter. On the first day, my parents went

with me to school. They brought my luggage and helped me to finish the

registration. I was so impressed by the slogan that was tagged on the main gate,

which was Help Your Parents Carry Luggage. When I saw those words, I realized

most of us carried nothing at hand, but our parents did the job. We are almost

16 and not a little kid anymore, so it is natural for us to learn grow up and

become independent. Taking luggage is just a small symbol for us to be

independent. We need to complete all the things by ourselves in the following

three years. When we can handle our stuff by ourselves, we are mature.

A school on Wednesday afternoon, my father took us a non-stop back to my hometown "makin" to the Chinese traditional festival "Mid-Autumn festival". We are talking and laughing all the way of happiness.

"Every festive holiday times", the thought of a person at home grandma, we decided to go home and grandma spend Mid-Autumn festival together. Is really anxious to return! Car for about five hours finally came home, see grandma with a smile we also very happy!

The Mid-Autumn festival evening we had a good family reunion dinner, eat moon cakes. Heaven is round full moon hanging in the sky at this moment, we several children carrying a straw in the moonlight "grass dragon" to the above with "sweet", and then we went door to door to send blessings, they can take out the candy cakes sent to us. The us can be happy!

This years Mid-Autumn festival is one of the most happy Ive.

星期三下午一放学，爸爸就带我们一家马不停蹄地赶回我的老家“马金”去过中国传统节日“中秋节”。一路上我们说说笑笑，快乐无比。

“每逢佳节倍思亲“，一想到奶奶一个人在老家，我们决定回老家和奶奶一起过中秋。真是归心似箭啊!车子开了大概五个小时终于到家了，看到奶奶满脸的笑容我们也很开心!

中秋节晚上我们吃好团圆饭，吃过了月饼。天上这时已是一轮圆月挂在星空，我们几个小朋友在月光下举着一个用稻草拧成的“草龙”上面插着“香”,然后我们挨家挨户的去送祝福，他们就会拿出糖果货糕点送给我们，我们可开心了!

今年的中秋节是我过的最开心快乐的一次。

大清早，我一走进教室，便看到同学们在认真的复习数学功课。我觉得奇怪，一问才知道，今天的第一节课要进行数学临时测验。我也匆忙地拿起数学书来复习。“叮铃铃，叮铃铃 ……”清脆的上课铃声响了，同学们还在紧张地背诵着数学公式。直到熟悉老师走进教室，同学们才安静下来，试卷发下来后，教室里顿时鸦雀无声。平时认真学习的同学，面对试卷胸有成竹。飞舞着手中的笔“沙沙沙”地在答题。而那些平时不刻苦的同学，有的在东张西望，有的在咬笔杆，有的在骚后脑勺，还有的在望天花板。

下课后，同学们三五成群地聚在一起议论纷纷。答对题的同学高兴得手舞足蹈，答错题的同学愁眉苦脸。我答错了一道应用题，应该被扣6分，我感到有点伤心。

考试不仅是测验我们学到了多少知识，也是对我们平时学习态度的检查。“平时不烧香，临时抱佛脚”的学习态度是不可取的。我们只有端正学习态度，上课时专心听讲，平时认真复习功课，打好了扎实的基础，就不会害怕临时考试了。

People are beginning to attach much more importance to their health these days than ever before. They begin to realize that good healthis the most valuable possession a person can have. However, many people dont know how to stay healthy although great efforts have been made in this regard. In my opinion, there are three things we can do if we want to be in good.

First, we should have the right food, because proper nutrition is the most important for good health. Avoid foods with lots of sugar and fat. Eat plenty of high protein foods, vegetables and fruits. Do not overeat. Secondly, we should get proper amount of sleep, because without enough sleep, we will often feel tired and irritable. Allow ourselves at least eight hours of sleep each day. Have a nap at noon if time permits. Finally, we should exercise regularly, because life depends on exercise. Regular exercise strengthens our hearts and lungs . In addition, it prevents us from putting on weight.

If everyone is to do so, there will be much less complaining about poor health and there will be much more happiness in our life.

人们开始更加重视他们的健康现在比以往任何时候都要多。他们开始意识到好的饶恕的人可以拥有最宝贵的财富。然而,许多人不知道如何保持健康在这方面虽然已经取得了巨大的努力。在我看来,有三件事我们可以做,如果我们要在好。

首先,我们应该有合适的食物,因为适当的营养是健康最重要。避免食物有大量的糖和脂肪。多吃高蛋白质食物,蔬菜和水果。不要吃得过多。其次,我们应该得到适量的睡眠,因为没有足够的睡眠,我们往往会感到疲倦和烦躁。让自己每天至少八小时的睡眠。如果时间许可,中午打个盹。最后,我们应该定期锻炼,因为生活取决于运动”。有规律的锻炼可以增强我们的心和肺。此外,它阻止我们发胖。

如果每个人都这样做,将会有更少抱怨糟糕的健康状况,将会有更多的幸福在我们的生活中。

Chinese nickname "week". Tang dynasty, the Chinese fu "in the spirit in the week, god pose as soon as possible to the moon and the" the week with the moon and the par, highlighted in the associated with affection, and love the most beautiful, is also the most sadness moving two nights. About is for this reason, people call the men and women married auspicious day "week".

On a clear summer night, shining stars in the sky, a white Milky Way like a bridge across the north and south, in the river on both sides, each with a shining star, river, distant relative, that is Altair and vega.

Seventh eve sit watch petunia vega, is a folk custom, according to legend, on this night of the year is heaven vega and the cowherd meet on the magpie bridge. Vega is a beautiful fairy bright, ingenuity, earth women in this evening to her beg for wisdom and artful art, little also not to grant her a happy marriage, so the seventh day is also called the needlework.

Legend in the Tanabata night, looked up and can see the gigolo knit meet the Milky Way, or in the melon and fruit under the frame can be overheard two people meet in the sky when talking about.

Girls in the evening is full of romantic breath, the bright moon in the sky, on the seasonal fruits, the god worship, beg celestial fairy can empower them clever mind and deft hands, let own knitting sewing techniques skillfully, beg for love marriage marriage more artful match. The past marriage for women is decided to a lifetime of happiness for life, so, there is countless beings men and women will in this night, the night static people deep time, to the sky pray yourself being extremely.

七夕别称“星期”。王勃的《七夕赋》“伫灵匹于星期，眷神姿于月夕”把星期与月夕相提并论，点出了一年四季中与亲情、与爱情相关的最美好、也最凄楚动人的两个夜晚。大约正因如此吧，后人便把男女成婚的吉日良辰叫作“星期”。

在晴朗的夏秋之夜，天上繁星闪耀，一道白茫茫的银河象一座天桥横贯南北，在河的东西两岸，各有一颗闪亮的星星，隔河相望，遥遥相对，那就是牵牛星和织女星。

七夕坐看牵牛织女星，是民间的习俗，相传，在每年的这个夜晚，是天上织女与牛郎在鹊桥相会之时。织女是一个美丽聪明、心灵手巧的仙女，凡间的妇女便在这一天晚上向她乞求智慧和巧艺，也少不了向她求赐美满姻缘，所以七月初七也被称为乞巧节。

人们传说在七夕的夜晚，抬头可以看到牛郎织女的银河相会，或在瓜果架下可偷听到两人在天上相会时的脉脉情话。

女孩们在这个充满浪漫气息的晚上，对着天空的朗朗明月，摆上时令瓜果，朝天祭拜，乞求天上的仙女能赋予她们聪慧的心灵和灵巧的双手，让自己的针织女红技法娴熟，更乞求爱情婚姻的姻缘巧配。过去婚姻对于女性来说是决定一生幸福与否的终身大事，所以，世间无数的有情男女都会在这个晚上，夜静人深时刻，对着星空祈祷自己的姻缘美满。

the 5th day of the 5th month of the lunar year is an important day for the chinese people. the day is called duan wu festival, or dragon boat festival, celebrated everywhere in china.

每年的农历第五个月的第五天对中国人来说是个重要的日子。一天被称为端午节，或是端午节，在中国各地庆祝。

this festival dates back to about 2,000 years ago with a number of legends explaining its origin. the best-known story centers on a great patriotic poet named qu yuan.

这个节日可以追溯到大约2000年前与一些解释它的起源的传说。一个伟大的爱国诗人屈原的著名故事中心。

the customs vary a lot in different areas of the country, but most of the families would hang the picture of zhong kui (a ghost that can exorcise), calamus and moxa in their houses. people have dragon boat races, eat zong zi (dumpling made of glutinous rice wrapped in bamboo or reed leaves) and carry a spice bag around with them.

海关在该国不同地区差别很大，但大多数家庭会挂钟馗画(可以驱邪鬼)，菖蒲、艾条在他们的房子。人们赛龙舟，吃粽子(用糯米饭饺子包在竹叶或芦苇叶)和携带一个香料袋与他们周围的。

The Spring Festival, every family decorated, beaming. This years Spring Festival, I had a particularly interesting. Until today, I remember.

In the morning, our family made haste. Mother puts up spring couplets on the door. Greets me is "Japan Korea spring resident, and fuyong leave". Said the family harmony happiness. For me, I have to help my mother to stick "f" word, were posted on the door. Mother hurriedly stop me and said, "" f" word should be negative, is the "f" to the harmonics, blessing to our family. Post during the Spring Festival couplets are festive, type, auspicious meaning." Once I listen to, hurriedly (" f "word. Dad are carefully prepared, hang the YiZhanZhan red lanterns. I think: this isnt red lanterns represents the face of our country in the rapid changing?

In the evening, its time to eat dinner. Fragrance filled the kitchen; There is big dinner table, make the person saw, mouth water. Table there is a fish, that means more than every year. The guests have arrived, gladly sitting in front of the table, taste with relish the family reunion dinner. Mom and dad smiling greeting the guests. The whole family happy, the house is full of happy atmosphere.

After the meal, the grandmother to share out bonus package! Our house has a small agreement, young players have got the certificates, not only has a red envelope, there will be other rewards. This year, I was on the "three good student". My grandmother gave me a red envelope, also gave me a nice pencil case. Encouraged me to study in the New Year, to the next level. Children received a red envelope, a bright smile on his face.

8 in the evening, our whole family on time opened the TV and watch the Spring Festival gala ". The melodious song, make people intoxicated; The graceful dance, make the person praise; The funny jokes, make people laugh; The wonderful routines, to make people laugh... The intermittent laughter ripples in the living room.

This years Spring Festival, I had a very meaningful. I hope that next year the Spring Festival, I will live better!

春节，家家户户都张灯结彩，喜气洋洋。今年的春节，我过得特别有意思。直到今天，我还记忆犹新。

早晨，我们一家人忙开了。妈妈在大门上贴春联。映入我眼帘的是“日丽春常驻，人和福永留”。表示家庭祥和幸福。我呢，则帮妈妈贴“福”字，正要贴在门上。妈妈连忙阻止我，说道：“‘福’字应该倒贴，就是‘福’到的谐音，福光临我们家了。春节帖春联有喜庆、财气、吉祥之意。”我一听，赶紧把“福”字倒贴了。爸爸也在精心准备，挂起了一盏盏红灯笼。我想：这红灯笼难道不就代表着我们祖国的面貌在日新月异地变化着吗?

晚上，该是吃年夜饭的时候了。厨房里弥漫着香气;桌上摆放着丰盛的晚餐，使人看了，口水直流。桌中间有一条鱼，那就表示年年有余。客人们也都到了，欢欢喜喜地坐在桌子面前，津津有味地品尝着年夜饭。爸爸妈妈笑容满面地招呼着客人。全家人都其乐融融，屋子里充满了幸福的气氛。

吃完饭，外婆来分红包喽!我们家有一个小约定，小辈们拿到了奖状，不仅有红包，还会有其他奖励。今年，我被评上了“三好学生”。外婆就分给我一份红包，还送给我一只精美的文具盒。鼓励我在新的一年里，学习成绩更上一层楼。小孩子们都收到了红包，脸上露出了灿烂的笑容。

晚上八点整，我们全家准时打开了电视机，收看“春节联欢晚会”。那悠扬的歌声，使人陶醉其中;那优美的舞姿，使人赞不绝口;那滑稽有趣的笑话，使人捧腹大笑;那精彩的相声小品，使人开怀大笑……阵阵欢声笑语荡漾在客厅上空。

今年的春节，我过得十分有意义。我希望明年春节，我会过得更好!

Last weekend, I travelled in Hong Kong. Hong Kong is a very beautiful modern city, it’s to the south of Guangdong. There are many tall buildings and wonderful places to visit, such as: Victorian Park(维多利亚公园), Disneyland park(迪士尼乐园). What I like best is to visit the Ocean Park(海洋公园). The Ocean Park is the biggest recreation center(休闲中心) in the southeast of Asia(东南亚), each year many people go there to pay a visit. We saw many performances by the dolphins and the whales. The performances were very exciting and the animals were very lovely. We really had a good time in Hong Kong.