春节英语作文带翻译6句通用20篇

春节习俗英语作文- 用英语介绍春节习俗：

Chinese New Year or Spring Festival is the most important of the traditional Chinese holidays. It is sometimes called the "Lunar New Year" by English speakers. The festival traditionally begins on the first day of the first month (Chinese: 正月; pinyin: zhēng yuè) in the Chinese calendar and ends on the 15th; this day is called Lantern Festival. Chinese New Years Eve is known as chú xī. It literally means "Year-pass Eve".

Chinese New Year is the longest and most important festivity in the Lunar Calendar. The origin of Chinese New Year is itself centuries old and gains significance because of several myths and traditions. Ancient Chinese New Year is a reflection on how the people behaved and what they believed in the most.

Celebrated in areas with large populations of ethnic Chinese, Chinese New Year is considered a major holiday for the Chinese and has had influence on the new year celebrations of its geographic neighbors, as well as cultures with whom the Chinese have had extensive interaction. These include Koreans (Seollal), Tibetans and Bhutanese (Losar), Mongolians (Tsagaan Sar), Vietnamese (T?t), and formerly the Japanese before 1873 (Oshogatsu). Outside of Mainland China, Hong Kong, Macau, and Taiwan, Chinese New Year is also celebrated in countries with significant Han Chinese populations, such as Singapore, Indonesia, Laos, Malaysia, the Philippines, and Thailand. In countries such as Australia, Canada and the United States, although Chinese New Year is not an official holiday, many ethnic Chinese hold large celebrations and Australia Post, Canada Post, and the US Postal Service issues New Years themed stamps.

Within China, regional customs and traditions concerning the celebration of the Chinese new year vary widely. People will pour out their money to buy presents, decoration, material, food, and clothing. It is also the tradition that every family thoroughly cleans the house to sweep away any ill-fortune in hopes to make way for good incoming luck. Windows and doors will be decorated with red colour paper-cuts and couplets with popular themes of “happiness”, “wealth”, and “longevity”. On the Eve of Chinese New Year, supper is a feast with families. Food will include such items as pigs, ducks, chicken and sweet delicacies. The family will end the night with firecrackers. Early the next morning, children will greet their parents by wishing them a healthy and happy new year, and receive money in red paper envelopes. The Chinese New Year tradition is a great way to reconcile forgetting all grudges, and sincerely wish peace and happiness for everyone.

Although the Chinese calendar traditionally does not use continuously numbered years, outside China its years are often numbered from the reign of Huangdi. But at least three different years numbered 1 are now used by various scholars, making the year 2009 "Chinese Year" 4707, 4706, or 4646.

春节习俗英语作文- 用英语介绍春节习俗：春节正月习俗的英文介绍

The Chinese New Year celebrations are marked by visits to kin, relatives and friends, a practice known as "new-year visits" (Chinese: 拜年; pinyin: bài nián). New clothes are usually worn to signify a new year. The colour red is liberally used in all decorations. Red packets are given to juniors and children by the married and elders. See Symbolism below for more explanation.

春节习俗英语作文- 用英语介绍春节习俗：Preceding days 春节前

This article does not cite any references or sources.

Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. (January 2010)

On the days before the New Year celebration Chinese families give their home a thorough cleaning. There is a Cantonese saying "Wash away the dirt on ninyabaat" (年廿八，洗邋遢), but the practice is not usually restricted on ninyabaat (年廿八, the 28th day of month 12). It is believed the cleaning sweeps away the bad luck of the preceding year and makes their homes ready for good luck. Brooms and dust pans are put away on the first day so that luck cannot be swept away. Some people give their homes, doors and window-frames a new coat of red paint. homes are often decorated with paper cutouts of Chinese auspicious phrases and couplets. Purchasing new clothing, shoes, and receiving a hair-cut also symbolize a fresh start.

In many households where Buddhism or Taoism is prevalent, home altars and statues are cleaned thoroughly, and altars that were adorned with decorations from the previous year are also taken down and burned a week before the new year starts, and replaced with new decorations. Taoists (and Buddhists to a lesser extent) will also "send gods" (送神), an example would be burning a paper effigy of Zao Jun the Kitchen God, the recorder of family functions. This is done so that the Kitchen God can report to the Jade Emperor of the family households transgressions and good deeds. Families often offer sweet foods (such as candy) in order to "bribe" the deities into reporting good things about the family.

The biggest event of any Chinese New Years Eve is the dinner every family will have. A dish consisting of fish will appear on the tables of Chinese families. It is for display for the New Years Eve dinner. This meal is comparable to Christmas dinner in the West. In northern China, it is customary to make dumplings (jiaozi 饺子) after dinner and have it around midnight. Dumplings symbolize wealth because their shape is like a Chinese tael. By contrast, in the South, it is customary to make a new year cake (Niangao, 年糕) after dinner and send pieces of it as gifts to relatives and friends in the coming days of the new year. Niangao literally means increasingly prosperous year in year out. After the dinner, some families go to local temples, hours before the new year begins to pray for a prosperous new year by lighting the first incense of the year; however in modern practice, many households hold parties and even hold a countdown to the new lunar year. Beginning in the 1980s, the CCTV New Years Gala was broadcast four hours before the start of the New Year.

春节习俗英语作文- 用英语介绍春节习俗：First day 初一

The first day is for the welcoming of the deities of the heavens and earth, officially beginning at midnight. Many people, especially Buddhists, abstain from meat consumption on the first day because it is believed that this will ensure longevity for them. Some consider lighting fires and using knives to be bad luck on New Years Day, so all food to be consumed is cooked the day before. For Buddhists, the first day is also the birthday of Maitreya Bodhisattva (better known as the more familiar Budai Luohan), the Buddha-to-be. People also abstain from killing animals.

Most importantly, the first day of Chinese New Year is a time when families visit the oldest and most senior members of their extended family, usually their parents, grandparents or great-grandparents.

Some families may invite a lion dance troupe as a symbolic ritual to usher in the Lunar New Year as well as to evict bad spirits from the premises. Members of the family who are married also give red packets containing cash to junior members of the family, mostly children and teenagers.

While fireworks and firecrackers are traditionally very popular, some regions have banned them due to concerns over fire hazards, which have resulted in increased number of fires around New Years and challenged municipal fire departments work capacity. For this reason, various city governments (e.g., Hong Kong, and Beijing, for a number of years) issued bans over fireworks and firecrackers in certain premises of the city. As a substitute, large-scale fireworks have been launched by governments in cities like Hong Kong to offer citizens the experience.

春节习俗英语作文- 用英语介绍春节习俗：Second day 初二

The second day of the Chinese New Year is for married daughters to visit their birth parents. Traditionally, daughters who have been married may not have the opportunity to visit their birth families frequently.

On the second day, the Chinese pray to their ancestors as well as to all the gods. They are extra kind to dogs and feed them well as it is believed that the second day is the birthday of all dogs.

Business people of the Cantonese dialect group will hold a Hoi Nin prayer to start their business on the 2nd day of Chinese New Year. The prayer is done to pray that they will be blessed with good luck and prosperity in their business for the year.

春节习俗英语作文- 用英语介绍春节习俗：Third and fourth days 初三

The third and fourth day of the Chinese New Year are generally accepted as inappropriate days to visit relatives and friends due to the following schools of thought. People may subscribe to one or both thoughts.

1) It is known as "chì kǒu" (赤口), meaning that it is easy to get into arguments. It is suggested that the cause could be the fried food and visiting during the first two days of the New Year celebration.[citation needed]

2) Families who had an immediate kin deceased in the past 3 years will not go house-visiting as a form of respect to the dead, but people may visit them on this day. Some people then conclude that it is inauspicious to do any house visiting at all. The third day of the New Year is allocated to grave-visiting instead.

春节习俗英语作文- 用英语介绍春节习俗：Fifth day 初五

In northern China, people eat jiǎo zi (simplified Chinese: 饺子; traditional Chinese: 餃子), or dumplings on the morning of Po Wu (破五). This is also the birthday of the Chinese god of wealth. In Taiwan, businesses traditionally re-open on this day, accompanied by firecrackers.

春节习俗英语作文- 用英语介绍春节习俗：Seventh day 初七

The seventh day, traditionally known as rei 人日, the common mans birthday, the day when everyone grows one year older. It is the day when tossed raw fish salad, yusheng, is eaten. This is a custom primarily among the overseas Chinese in Southeast Asia, such as Malaysia and Singapore. People get together to toss the colourful salad and make wishes for continued wealth and prosperity.

For many Chinese Buddhists, this is another day to avoid meat, the seventh day commemorating the birth of Sakra Devanam Indra.

春节习俗英语作文- 用英语介绍春节习俗：Eighth day 初八

Another family dinner to celebrate the eve of the birth of the Jade Emperor. However, everybody should be back to work by the 8th day. All of government agencies and business will stop celebrating by the eighth day.

春节习俗英语作文- 用英语介绍春节习俗：Ninth day 初九

The ninth day of the New Year is a day for Chinese to offer prayers to the Jade Emperor of Heaven (天宮) in the Taoist Pantheon. The ninth day is traditionally the birthday of the Jade Emperor. This day is especially important to Hokkiens. Come midnight of the eighth day of the new year, Hokkiens will offer thanks giving prayers to the Emperor of Heaven. Offerings will include sugarcane as it was the sugarcane that had protected the Hokkiens from certain extermination generations ago. Incense, tea, fruit, vegetarian food or roast pig, and paper gold is served as a customary protocol for paying respect to an honored person.

春节习俗英语作文- 用英语介绍春节习俗：Tenth day 初十

The other day when the Jade Emperors birthday is celebrated.

春节习俗英语作文- 用英语介绍春节习俗：Thirteenth day 正月十三

On the 13th day people will eat pure vegetarian food to clean out their stomach due to consuming too much food over the last two weeks.

This day is dedicated to the General Guan Yu, also known as the Chinese God of War. Guan Yu was born in the Han dynasty and is considered the greatest general in Chinese history. He represents loyalty, strength, truth, and justice. According to history, he was tricked by the enemy and was beheaded.

Almost every organization and business in China will pray to Guan Yu on this day. Before his life ended, Guan Yu had won over one hundred battles and that is a goal that all businesses in China want to accomplish. In a way, people look at him as the God of Wealth or the God of Success.

春节习俗英语作文- 用英语介绍春节习俗：Fifteenth day 正月十五

The fifteenth day of the new year is celebrated as yuán xiāo jié (元宵节), otherwise known as Chap Goh Mei in Fujian dialect. Rice dumplings tangyuan (simplified Chinese: 汤圆; traditional Chinese: 湯圓; pinyin: tāngyuán), a sweet glutinous rice ball brewed in a soup, is eaten this day. Candles are lit outside houses as a way to guide wayward spirits home. This day is celebrated as the Lantern Festival, and families walk the street carrying lighted lanterns.

This day often marks the end of the Chinese New Year festivities.

Hello ！welcome to the special Chinese new years edition of discovering China. Im Alina Li and Im Ben Hedges, and today well be taking you through some of the most important traditions of Chinese new year and historical background. We will look at some of the legends behind Chinese new year and how to celebrate it. Here in the US and Chinese across the world.

The Chinese have specific way to celebrate their new year. If you walk down the street in Chinatown during Chinese New Year, you see a variety of ancient traditions such as red banners, firecrackers and lion dance performances, streets are filled with lively celebration.

However, legend has said that the new year has not always been a time of festivity. An Asian Chinese story told a chilly start to this festive holiday, it begins with an ancient Chinese beast called Nian.

Every New Year Nian would rise from swelling in the sea to ravage Chinese village in livestock and hurting people. The villages soon found out from a wise gray-haired old man that the only way to scare the beast away was to set off firecrackers and light lamps and to hang red banners on each door. As the story goes, this was the beginning of a tradition that would last thousands of years.

So this story leads to the creation of many of other traditions for celebrating Chinese New Year. lets take a look at some of these traditions.

Several days before the new year， people begin to prepare。 Farmers kill pigs， sheep， cocks and hens。 City dwellers buy meat fish and vegetables。  Houses are cleaned； coupletsare posted on the doors。 Colourful lanterns are hung at the gate。

On the eve of the new year， each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner。 After the meal they watch TV until the clock strickes twelve。 Then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to wele the new year。 On the first day of the new year， almost everyone is dressed in his or her best。 When people meet on the way， they say to each other "Happy New Year"。 Friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other。 Children indulge themselves in games。

the origin of chinese new yearchinese new year, pronounced in chinese as "xin nian", always falls on the date of marking the beginning of the spring and thus it is also called the "spring festival". "xin" means "new" and "nian" means "year". there are many stories told about the origin of "nian", which actually is a name of animals.

the old story says that the beast "nian" with a very big mouth was so fierce and could swallow many people in one single bite. people were very scared. an old man offered to subdue "nian" and said to "nian": "i hear that you are very capable, but can you swallow the other beasts instead of people who are by no means of your worthy opponents?" so "nian" swallowed many of the other beasts that hurt people and their domestic animals. the old man turned out to be an immortal god and riding the beast "nian" flied to the heaven.

now that "nian" is gone and other beasts were also scared into forests, people began to enjoy their peaceful life. before the old man left, he had told people to put up red paper decorations on their windows and doors at each years end to scare away "nian" in case it sneaked back again, because red is the color the beast feared the most.

It was sunny and hot today.I got up early at half past six.I read English

and then had breakfast.I helped my mother washed the dishes.Then I did my

homework and cleaned my room.I went shopping with my mother in the

afternoon.Then I played table tennis with my friends.In the evening I watched TV

and read a book.I really had a busy and interesting day.

今天阳光明媚，很热，六点半早起，读英文，然后吃早餐，帮妈妈洗碗，做功课，打扫房间，和妈妈一起去超市购物。下午。然后我和朋友们打乒乓球。晚上我看电视，看书。我真的度过了忙碌而有趣的一天。

Ji Anlived at the time of Emperor Wudi of the Western Han Dynasty (206 B.C.-A.D.24). He was respected for being upright and just and for daring to speak the truth. He did not bother about amall matters in personal behaviour and in being an official. He was particular about actual effects and ,although he did not cause a stir ,he could keep the prefecture he governed in perfect order. Because of this. the imperial court transferred him to the central government from being the perfect of the Donghai Prefecture to being a commander in charge of the appointment and dismissal of the local officals.

Once,Emperor Wudi said that he would implement the policy of benevolence and justice of Confucianism and would do good turns to the people.Emperor Wudi Had hardly finished his remards when Ji An said that there was no need for the emperor to say so.Why should the emperor bother,Ji An said, about pretending to implement the policy of benevolence and justice since he was so greedy and avaricious within himself? This choked the emperor off. The emperor suddenly Changed his countenance and declared the meeting over. All the civilian and military officers at court were breathless with anxiety for fear that Ji An might bring disaster upon himself because of this. After returning, Emperor Wudi said to the people around him that Ji An was a little too rude and too straightforward.

For this reason ,Ji An was never promoted again. When he was the commander in charge of the appointment and dismissal of the local officials, both Gongsun Hong and Zhang Tang were low -ranking lfficials of little importance. Later ,they were promoted continuously. Gongsun Hong became the prime minister and Zhang Tang became the imperial censor. However, JiAns post remained thesame. One day, Ji An said to Emperor Wudi that the way the emperor used his ministers was just like piling up firewood, which meant that the latecomers surpassed the old-timers. Of course, Emperor Wudi could see that Ji An was complaining. So,turning to his ministers, Emperor Wudi said, "It is true that no one can stop learning.You see, Ji An is making more and more indiscreet remarks."

This story comes from The Historical Records. Later generations use the set phrase "the latecomers surpass the old-timers " to indicate that successors can cxcel the predecessors, which is quite different from the original idea when Ji An said that the latecomers surpassed the old-timers.

汲黯是西汉武帝时代人，以刚直正义、敢讲真话而受人尊重。他为人和做官都不拘小节，讲求实效。虽然表面上不那么轰轰烈烈，却能把一个郡治理得井井有条，因此，朝廷把他从东海太守调到朝廷当主爵都尉——一种主管地方吏任免的官职。

有一次，汉武帝说要实行儒家的仁义之政，为老百姓办好事了。没等皇帝把话说完，汲黯就说：“陛下内心里那么贪婪多欲，表面上却要装得实行仁政，这是何苦呢？”一句话把皇帝噎了回去。汉武帝登时脸色大变，宣布罢朝，满朝文武都为汲黯捏着一把汗，担心他会因此招来大祸。武帝回到宫里以后，对身边的人说，汲黯这个人也未免太粗太直了。

从此以后，汲黯的官职再也没有提升。他当主爵都尉的时候，公孙弘、张汤都还是不起眼的小官，后来，他们一个劲儿住上升，公孙弘当上了丞相，张汤做上了御史大夫，可他汲黯还蹲在原地没动窝。有一天，汲黯对武帝说，陛下使用群臣，跟码劈柴一样，是“后来者居上”啊！汉武帝当然听得出这是发牢骚。于是，转脸对臣下们说：“人真是不能不学习啊！你们听汲黯说话，越来越离谱了！”

故事出自《史记汲郑列传》。成语“后来居上”，往往指后起的可以胜过先前的。和汲黯说这话的原意，大不相同。

new year party

on new year‘s eve，our class had a party. the atmosphere was good. it was  out of the ordinary from the very begining. the boy student from one bedroom  gave an unusual performance. we saw a boy named li xinmin turn off all the  lights in a sudden snap. then with three resounding（响亮的） crow of a cock echoing  in the hall，the hall was again brightly lit in a snap.

then，the representative of the bedroom zhu guozhang asked us to guess a  line of a poem related to the above situation. he added that li xinmin alone was  born in the year of the dog and the other three were all born in the year of the  chicken. they left us all in confusion. and it was our monitor who was  quickwitted（机智的）。 he shouted our， “the day breaks as the cock crows three times  at dawn.” the hall after that，they had another item. this time li xinmin was  placed in the middle of the circle. while he was standing there，the other three  stood around him，each bowing down to him at an angle of 120 degrees. it was an  idiom. this time i got it right：“the dog stands out among a group of  chickens.”

译文二：

在除夕，我们班有一个聚会。气氛好。它是寻常从一开始。从一间卧室男生给一个不寻常的表现。我们看到名为李新民在突然关闭所有的灯单元一个男孩。然后用三个响亮的（响亮的）的回荡在大厅里鸡叫，大厅明亮又在瞬间点燃。

然后，卧室的朱国章代表要求我们猜测了有关上述情况的诗。他补充说，李新民单是出生在狗年，其他三个都在鸡年出生的。他们给我们留下了所有的混乱。它是我们的班长谁是quickwitted（机智的）。他喊我们，“天休息的鸡叫三在黎明倍。“大厅之后，他们还有另外一个项目。这一次李新民被放置在圆的中间。当他站在那里，其他三个人围着他站着，低头在每一个120度的角度下去见他。这是一个成语。这一次我得到了它的权利：“。狗中脱颖而出的鸡群！“

Today is new years thirty home, bustling, the whole family is bursting with happiness, while busy looking forward to a side of the dinner on New Years Eve.

Morning, Grandpa and I went to the market to buy special purchases for the Spring Festival. I asked, &ldquo, Grandpa, what are we going to buy? ” grandpa said: “ ready to buy some fish. ” go to the fish market, fishmonger to us: “ yellow croaker, carp, Taihu fish, Spring Festival preferential sell. ” my grandfather picked up a Taihu fish, weighing pay, fishmonger agile cleaning the fish. My grandfather and I went to the vegetable market and bought a lot of vegetables. People are busy with the final purchase at the end of the year, ready to meet new years Eve and new years arrival.

On the street, alley occasionally bursts of firecrackers, add a festive holiday. I played outside with my children all afternoon, and I protested to eat a years dinner, when I thought about going home right away. At the door, my father and I put up a couplet, put a hang of firecrackers, the big rice will start! Mom for a sumptuous dinner, I just want to pick up the chopsticks a clip, grandma said: “ so, we guess, see who can say the name in four words. ” I preempted the answer: “ this is called the annual surplus (FISH), that is diligent (Qin) fast, red hot, plain sailing, … … ” once said a few idioms, Granny satisfied with the praise of me. The clink of blessing, we began to enjoy a delicious.

All the dishes in the Spring Festival have an auspicious idiom, which symbolizes the harvest, blessing and expectation of the year. It is very interesting. I cant help exclamation the rich and diverse traditional culture of our country.

今天是大年三十，家里热热闹闹、喜气洋洋的，全家人都边忙边期盼着香喷喷的年夜饭。

上午，我和爷爷去早市买年货。我问：“爷爷，咱们去买点什么呀？”爷爷说：“准备买点鱼。”走到鱼市，鱼贩向我们介绍：“黄花鱼、鲤鱼、太湖白鱼，过大年优惠卖了。”爷爷挑了一条太湖白鱼，过秤付钱，鱼贩利索的把鱼清理干净。我和爷爷又到菜市场采购了很多蔬菜，人们都在忙着年末最后的采购，准备迎接除夕和新年的到来

大街上、小巷里不时传来阵阵炮竹声，为节日增添了喜气。我在外面与小朋友玩了一下午，肚子提出抗议要吃年夜饭，这时我才想起马上回家。在家门口，我和爸爸贴好对联，放了一挂鞭炮，丰盛的年夜饭就要开始喽！妈妈摆好一桌丰盛的晚宴，性急的我拿起筷子刚要夹，奶奶说：“等等，我们来猜一猜，看谁能用四个字说出菜名。”我抢先答道：“这个叫年年有余（鱼），那个是勤勤（芹）快快、红红火火、一帆风顺……”一下说出了好几个成语，奶奶满意的直夸我。碰杯祝福之后，我们开始品尝一道道美味。

春节的菜肴都有一句吉祥的成语，象征着一年的收获、祝福与期盼，真是太有趣了。我禁不住感叹我们国家传统文化的丰富多样。

Dear Ms Wang,

I beg to apply for seven days’ leave /one week’s leave of absence from the 4th to 10th of this month. Because my father is seriously ill now, so I want to return home to see him.

To support my application, I enclose the fax my sister sent. Yours respectfully, Li Fei

亲爱的王小姐，

我请求请七天假/一个星期的假，从第四到第十本月。因为我的父亲病得很严重，所以我想回家看望他。

支持我的申请，我将传真我姐姐送。

谨启，

李菲

The weather of today is very comfortable, though the weather forecast said

it is cloudy, but just a little bit rain, very cool.The weather forecast said it

is cloudy, and friends are about to play basketball, but unfortunately, in the

rain it can not play. after afternoon the rain stopped to help my mother to buy

food supermarket. Generally it was not bad mood today.

今天的天气很舒适，虽然天气预报说今天是阴天，但只是一点点的雨，很cool.The天气预报说今天是阴天，和朋友约打篮球，但不幸的是，在雨中它不能玩。下午雨停后要帮妈妈买菜的超市。通常它不是今天心情不好。

英语作文自我介绍带翻译

To introduce myself(介绍我自己)

Hello,every one!(大家好)

My name is **** . (我叫****)

Im a 15 years old boy. (我是一个15岁的男孩)(具体情况自己改) I live in the beautiful city of Rizhao.(我住在美丽的Rizhao城)(你可以把Rizhao改成自己家乡的城市的名称的拼音)

Im an active ,lovely and clever boy.(我是一个活跃的可爱的聪明的男孩)

In the school , my favourite subject is maths .(在学校，我最喜欢数学)

Perhaps someone thinks its difficult to study well .(也许有些人认为这很难学)

But I like it.(但我喜欢他)

I belive that if you try your best, everything can be done well.(我相信每件事付出努力就会有害结果)

I also like sports very much.(我也很喜欢运动)

Such as,running,volleyball and so on. (像跑步、排球等等) Im kind-hearted.(我很热心)

If you need help ,please come to me .(如果你需要帮助，就来找我) I hope we can be good friends!(我希望我们能成为好朋友) OK.This is me .A sunny boy.(好了，这就是我，一个阳光男孩

After the rain， a difficult spider to the wall has been fragmented network， due to damp walls， it must climb the height， it will fall， which one to climb， repeatedly falling and… No. a person to see， and he sighed to himself： "my life as this spider is not it? busy and no income." Thus， he increasingly depressed. See the second person， he said： this spider really stupid， why do not dry place from the next to climb up to look around? Ill be as stupid as it can not. Thus， he becomes wise up. See the third person， he immediately spiders keep the spirit of war touched. So he has become strong.

翻译：

雨后，一只蜘蛛艰难地向墙上已经支离破碎的网爬去，由于墙壁潮湿，它爬到一定的高度，就会掉下来，它一次次地向上爬，一次次地又掉下来……第一个人看到了，他叹了一口气，自言自语：“我的一生不正如这只蜘蛛吗?忙忙碌碌而无所得。”于是，他日渐消沉。第二个人看到了，他说：这只蜘蛛真愚蠢，为什么不从旁边干燥的地方绕一下爬上去?我以后可不能像它那样愚蠢。于是，他变得聪明起来。第三个人看到了，他立刻被蜘蛛屡败屡战的精神感动了。于是，他变得坚强起来。

英语励志故事短文4：自己救自己

某人在屋檐下躲雨，看见观音正撑伞走过。这人说：“观音菩萨，普度一下众生吧，带我一段如何?”观音说：“我在雨里，你在檐下，而檐下无雨，你不需要我度。”这人立刻跳出檐下，站在雨中：“现在我也在雨中了，该度我了吧?”观音说：“你在雨中，我也在雨中，我不被淋，因为有伞;你被雨淋，因为无伞。所以不是我度自己，而是伞度我。你要想度，不必找我，请自找伞去!”说完便走了。第二天，这人遇到了难事，便去寺庙里求观音。走进庙里，才发现观音的像前也有一个人在拜，那个人长得和观音一模一样，丝毫不差。这人问：“你是观音吗?”那人答道：“我正是观音。”这人又问：“那你为何还拜自己?”观音笑道：“我也遇到了难事，但我知道，求人不如求己。”

[大连英语作文带翻译

August 7,20__Friday

Today, I did housework for grandmother. She is not

very healthy and I decide to do housework for her more frequently. And she will

feel happy and become better. Suddenly, an idea hit me that it’s terrible to

grow old becuase you have to worry about both your health and others’ opinions.

Once again, I make a decision to be a good girl.

译文：今天，我帮助了奶奶做家务。奶奶的身体不好。我以后要常帮她做事。这样她就会高兴身体也会好一些。突然觉得，人老了真不好。不但身体不会好，而且一不小心就会惹得大家讨厌。我又做了一个决定，以后一定要做个乖孩子。

Spring Festival ,known as the Chinese New Year,is the most important holiday in China.From late January to early February,Chinese people are busy preparing for the New Year.They clean their houses ,have their hair cut,and buy new clothes .Jiaozi or dumpling is most popular.To those who live far away from their home,this festival is also a framily reunion occasion.

And they often go back home to celebrate the festival with their family.The first day of the new year is the time when people visit their friends adn wish each other good luck in the new year.

Today, I went out with my best friend. When we arrived at the park, it

rained. We had to run in the rain because we couldnt find a place to hide. But

we still feel happy because we could comfort each other. The rain stopped later

and I accompanied her go home. We played in her home for a while and she invited

me for dinner. I refused because I feel it will bring trouble to his family. I

am happy today because the new term is coming. I really want to see my

classmates again

今天和最好的朋友一起出去玩。我们来到公园后，却下起了好大的雨。我们无处可躲。在雨中奔跑着。可是我们却很高兴。因为有彼此的安慰。过了一会，雨停了。我陪着她回家。然后在她家玩了一会，他留我在那里吃饭。可我拒绝了，因为有些不好意思。今天我很快乐，马上就开学了，真想快点见到同学们。

My after-school life colorful, you can play the zither, painting, gardening ......

One of my favorite painting, a painting because I have brought joy and love, he may be arranged in the room, the room was dolled up neatly. Painting can bring happiness, as long as you like to be able to learn to be happy. If you can spare so, I would feel happy.

我的课余生活丰富多彩，可以弹古筝，画画，种花……

其中我最喜欢画画 ，因为画画个我带来了乐趣和喜爱，他可以布置房间，把房间布置得漂漂亮亮，整整齐齐。画画还能给人带来快乐，只要你喜欢就能从中得到快乐。如果你的课余能这样的话，我就会感到高兴。

[简单英语日记带翻译课余生活

what would you do if you failed? many people may choose to give up.

however, the surest way to success is to keep your direction and stick to your

goal.

on your way to success, you must keep your direction. it is just like a

lamp, guiding you in darkness and helping you overcome obstacles on your way.

otherwise, you will easily get lost or hesitate to go ahead.

direction means objectives. you can get nowhere without an objective in

life.

you can try to write your objective on paper and make some plans to achieve

it. in this way, you will know how to arrange your time and to spend your time

properly. and you should also have a belief that you are sure to succeed as long

as you keep your direction all the time.

如果失败了你会怎么做?很多人可能会选择放弃。然而，要想成功，最可靠的方法就是坚持你的方向和目标。

在通往成功的路上，你必须坚持你的方向。它就像一盏灯，在黑暗中为你指路，帮助你度过难关。否则，你很容易就会迷失方向或犹豫不前。

方向意味着目标。人生如果没有目标，将一事无成。

你可以试着把你的目标写在纸上，并制定实现目标的计划。这样，你就会懂得如何合理安排时间，如何正确地支配时间。而且你还要有这样的信念：只要你一直坚持自己的方向，你就一定可以成功。

How to keep healthy What is the most important thing in the worldI think it is health. You can take away our money, house, car, or even our clothes and we can survive. But if our health was taken away, we would surely die. That is why we always try to eat in a healthy way and exercise regularly. In order to eat healthily, I usually avoid eating food high in fat, like French fries or cookies. I also eat little meat. I eat a lot of vegetables and fresh fruit which are full of vitamins. Taking exercise every day helps us build a strong body. Regular exercise is an important part of keeping me healthy. What ＇ s more, I think friends are an important part of one ＇ s health. Many studies show that people with a wide range of social contacts get sick less than those who don ＇ t. I always feel better when I am with friends than when I am alone. When I am with my friends, I always laugh. Laughing is also an important part of health. I like to laugh with my friends. By eating properly and exercising regularly, I can keep my body at a proper weight and keep healthy. By spending time with my friends, I can keep my mind as well as my body happy. these things sound easy to do, but not many people can manage them. I think a strong will is necessary if we want to keep healthy. 如何保持健康 什么是世界上最重要的事情吗我认为这是健康的。 你可以拿走我们的钱、房子、汽车,甚至我们的衣服,我们可以生存。但是如果我们 的健康被带走了,我们肯定会死。这就是为什么我们总是尽量吃以健康的方式和定期锻 炼。 为了能吃得健康,我通常避免吃高脂肪的食物,比如炸薯条或甜点。我也很少吃肉。 我会吃很多的蔬菜和新鲜水果充足的维生素。 每天做运动有助于我们建立一个强壮的身体。规律的运动的一个重要组成部分,我 们保持身体健康。 更重要的是,我认为朋友是一个重要的部分人的健康。许多研究表明,人们用广泛的 社会交往更少生病比那些没有。我总是感觉更好,当我和朋友在一起比当我独自一人。 当我与朋友一起时,我总是笑。笑也是健康的重要组成部分。我喜欢和朋友一起大笑。 正确的饮食和有规律的锻炼,我就能让我的身体在一个适当的体重和保持健康。花 时间和我的朋友,我可以让我的大脑以及我的身体快乐。这些事情听起来容易做,但没有 多少人可以管理它们。我认为一个坚强的意志是非常必要的,如果我们想要保持健康。 Sunset In order to see the sunset ， I got everything ready before 5in the afternoon . Then I went to the East Hill . At that time ， the sun was already in the west but it was still shining . Its light was so bright that I couldnt even open my eyes . When I arrived at the East Hill ， the light became a bit yellow . After a short while ， it was completely golden ， then red . The sun nearly set . It was like a big

red ball . The cloud around it was also painted red . Little by little the cloud coveredmore and more of the sun . At last it disappeared behind the cloud . It was dark and I hurried back . 日落 为了看日落,我把一切都准备好了在下午 5 点前。然后我去了东山。 那时,太阳已经在西方了但是它仍然在照耀着。它的光是如此强烈,以至于我甚至无 法睁开眼睛。当我来到东山的时候,阳光已经变得有点黄。一会儿以后,它完全变成了金 黄,然后变成红色。太阳近设置。这就像一个大大的红色的火球。它周围的云也被涂成 了红色。渐渐地,云彩遮盖越来越多的太阳。最后它消失在云。这是黑了,我快步跑回了 家 A trip to the zoo Today is Sunday. Its sunny today . I go to the zoo with my mother. I can see many animals . There are tigers ,lions ,pandas ,snakes and many more. Look ! The pandas are over there . Theyre from China . Look at the baby panda ! Its climbing trees. How cute it is ! I love pandas. Next, we go to see the lions .The lions are so strong . Their mouths are too big. The tigers ae next to them. They are from Asia. They are yellow. At last,we go to see the monkeys . Some are climbing moutains , some are eating bananas . THey re so much fun ! I see many animals at the zoo and I m so happy today! 去动物园 今天是星期天。今天天气晴朗。我去和我妈妈去了动物园。我可以看到很多动物。 有老虎、狮子、熊猫、蛇和许多更多。看!大熊猫们在那里。他们来自中国。看那个婴 儿熊猫!这是爬树。多可爱啊!我喜欢熊猫。 接下来,我们去看狮子。狮子是如此强大。他们的嘴太大。老虎 ae 旁边。他们都 来自亚洲。他们是黄色的。最后,我们去看猴子。有些是攀登山峰,一些人吃香蕉。他们 都太好玩了! 我看到很多动物在动物园里,我太高兴了! love my family love my family,because I have a happy family. My father is an English teacher.His name is Jacky.He is thirty-eight.He likes playing basketball.What’s my mother jopIs she a teacherYes,you’re right!My mother is very kind and nice,she is thirty-seven.My mother is always laborious work.I love my parents! On Staurday and Sunday,I often go to the library and play the piano,My father go to play basketball.Sometimes,we watch TV and listen to music at home. I love my family.Because I’m very happy to live with my parents together! 我的家庭 我爱我的家庭,因为我有一个快乐的家庭.我的爸爸是一名英语教师,他的名字叫 Jacky.他今年 38 岁.他非常喜欢打篮球.我的 妈妈是赶什么呢她是一名教师吗是的.你说对了!我的妈妈是一个很亲切、友善的人, 她今年 37 岁.我妈妈总是勤劳的干活.我爱我的父母. 在星期六和星期天里,我经常去图书馆和弹钢琴.我爸爸去打篮球.有时侯,我们都在 家看电视和听音乐. 我爱我家.因为我

和爸爸妈妈一起生活得很开心! Computre games Computer games is a hot topic nowadays. Some people hold that it is bad. And others hold that it is good. In my view, whether good or bad is determined by the players. If one plays computer game properly in his spare time, computer games can be an excellent source of joy. For example, something impossible in your real life can be realized in the computer games. You can pilot a space craft and travel in the universe. Every coin has two sides. If one plays computer game excessivly, it may affects his eyesight and study. the computer games itself is only a tool like knife. If we use it properly, it can pare apples. But if we use it to attack others. It immediatly becomes an lethal weapon. 电脑游戏是一个热门话题如今。一些人认为它是坏的。其他人则认为这是好的。 在我看来,无论好坏是由球员。 如果一个人玩电脑游戏正确地在业余时间,电脑游戏可以快乐的一个很好来源。例 如,不太可能在生活中你可以意识到计算机中 游戏。你可以驾驶宇宙飞船和宇宙中旅行。每个硬币都有两面。如果一个人玩电 脑游戏,那可能会影响他的视力和学习。 电脑游戏本身只是一种工具像刀一样。如果我们正确的使用它,它可以削去苹果皮。 但是如果我们用它攻击别人。它马上就会成为致命的武器。 My friend I have many friends. One of them is my classmate Ma Hua.He is a League member and one of the best students in my class.He is fond of English and good at it. He often practises reading aloud. So he has a good pronunciation. He is always ready to help others. With his help I have made GREat proGREss. I have made up my mind to catch up with him and to join the League in the near future. 我有很多朋友。其中一个是我的同班同学马华。他是一个共青团员和最好的一个 学生在我的类。他很喜欢英语,并且擅长它。他经常练习大声朗读英语。所以他的发音 很好。他总是乐于帮助别人。在他的帮助下,我取得了很大的进步。我已下定决心要赶 上他,加入联盟在不久的将来。 My holiday-我的假期 Summer holiday has already come. How happy am I!The favorite thing I wanna do is traveling. I joined an outdoor club and went to the seaside in Zhejiang province with other members. On July 20, we started our journey at 21:00 in the evening. I was so sleepy that I fell asleep in the bus. Suddenly someone was pushing me. I opened my eyes and a beautiful sea was right there. What a beautiful place! We swam in the sea and played beach volleyball. The wind, the sunshine, the blue sky and the happy boys and girls formed a wonderful picture! At noon, we cooked seafood like crabs, shrimps, seashells and so on. They are all so delicious. My mouth is now watering again. I will never forget such interesting expirence. 暑假已经到来。我是多么幸福! 我想做的最喜欢的事情是

旅游。我加入了一个户外俱乐部和去海边在浙江和其他 的成员。7 月 20 日,我们开始了我们的旅程在晚上 21:00。我太瞌睡了,我在公共汽车上 睡着了。 突然有人推我。我打开我的眼睛和一个美丽的海洋就在身旁。多么美丽的地方 !我 们在海里游泳和打沙滩排球。风、阳光、蓝天和快乐的男孩和女孩形成一幅精美的图 片!中午,我们煮熟的海鲜像螃蟹、虾、贝壳等等。它们都是那么美味。 我的嘴是现在又流泪了。我 永远不会忘记这有趣的经验。 How did you spend your summer vacation I had a busy and interesting summer vacation. I did my homework every day so I finished doing my homework ten days before the new term. I also played table tennis and basketball with my friends every day. I sometimes went movies and went to the parks with my friends. I surfed the internet, read books and watched TV every evening. I visited my grandparents and helped them with the housework, too. I helped my parents clean the room and cook meals. The most important was that my parents and I went to Hannan Island and spent a week there. 我有一个忙碌而有趣的暑假。每天我做作业的时候,所以我做完我的作业前十天,新 学期。我也打打网球和篮球每天和我的朋友们。有时我去看电影,去了公园与我的朋友。 我上网,读书和看电视,每天晚上。我访问祖父母和帮助他们做家务 ,太。我帮助我的父 母打扫房间和做饭。最重要的是,我的父母和我去 Hannan 岛,在那里度过了一个星期。 Hello, everyone. My name is Kelly. I am friendly and honest.I am good at English and maths. I like surfing the internet,playing computer games, watching TV and traveling. I also like playing table tennis and I am good at it ,too. I often play table tennis with my friends on weekends. And I want to be a famous table tennis player when I grow up. What I like most is to see the seagulls flying freely in the sky so I often go to the sea in summer. My favourite colour is white because I think white is symbolize purity. 大家好 我的名字叫 KELLY .我很友好、诚实。我擅长英语和数学。 我爱上网、 玩电脑网络游戏、看电视 和旅游。我也喜欢打乒乓球。我经常和朋友们在周末打乒乓 球，长大了我想当一个乒乓球运动员。最喜欢在海边看着海鸥自由自在的飞翔，因此 在夏天我经常去海边。白色是我的最爱。因为我觉得白色是纯洁的象征。 My mother is a good mother.She is 158 cm tall.

She help me on life .I very grateful to her.Last weekend,she had stomachache. After take some medcizine,she feel better.I very happy.The day is first holiday.Our mothers sad,we dont happy.They happy,we happy too.We must grateful to them.They are very hard. Money is indeed important, but money cannot buy everything. A miser may think that “money talks,” but if you only give your attention

to making money, you may lose many things, such as health, friendship and love. I don＇t think we should regard money as everything. Money is just a tool that can help us solve problems or enable us to live a comfortable life. What we should do is to use it appropriately and not become misers. This way, all of us can lead a happier lives 我的妈妈是一位好母亲。 她是 158 厘米高。她帮助我的生活。我非常感谢她。上个周末 ,她胃疼。花一些 medcizine 后,她感觉更好。我非常高兴。这一天是第一个假期。我们的母亲难过,我们 不开心。他们很幸福,我们很高兴。我们必须感谢他们。他们是非常困难的。 金钱的确很重要,但钱不能买到一切。一个吝啬鬼可能认为“金钱万能”,但如果你 只给你注意到赚钱时,你可能会失去很多东西,比如健康、友谊和爱。我认为我们不应该 认为金钱是一切。钱只是一个工具,可以帮助我们解决问题或使我们过上舒适的生活。 我们应该做的是合理使用它,而不是变成了守财奴。这种方式,我们都能领导一个快乐的 生活

1)The Spring Festival comes after New Years Day.Its usually in January or February.Its the Chinese New Years Day.The Spring Festival is the biggest festival in China.All of the Chinese like this festival.When it comes,people are busy.They usually do some cleaning,go to the stores to buy some new clothes and a lot of meat,vegetables and fruit.On the eve of the festival,everyone in the family comes back home from other places.They get together and have a big supper .They eat dumplings,New Years cake and some other delicious food in their houses.Some people like New Years cake,but more people think dumplings are the most delicious food of all.Some families have a party.They sing,dance and have a good time.I like this festival very much because I can play with my friends and I can get "red envelopes".

As we all know, summer is the most annoying sounds of cicadas, especially in the mountain village, on a hot day, almost every minute have this annoying noise everywhere.

And I was miserable, and less than one meter beside my yard, there is a large sycamore tree, every morning to 9:00 1-8 began singing, and until 10 pm to 11 pm, in the morning it good learning time are they mix up.

One day, a male cicada actually broke into my house and started we did not know, but it will give us a call with a big reaction. So the family have come to this only know, looking for a long time only to find that it actually hid behind the refrigerator, put it to my father caught it and threw it outside. Surprisingly, it flew back, no way, it can only be caught out again because it sounds really annoying, victims we wasted so much time.

Now everyone should know the sounds of cicadas and more tired of it!

大家都知道，夏天最烦人的就是知了的叫声了，尤其是在山村里，在大热天里，几乎每分每秒都有这烦人的噪音，无处不在．

而我就更惨了，我家院子旁不到一米处，就有一棵大梧桐树，每天早上一到８到９点就开始唧唧喳喳的唱起歌来了，直到晚上10到11点，早上很好的学习时间都被它们搅和了．

有一天，一只雄知了竟然闯进了我家，开始我们并不知道，但是它一叫就使我们有了大反应．于是全家都来找这只知了，找了很长时间才发现它竟躲在冰箱后面，爸爸就把它给抓出来，扔到外面．出人意料的是它又飞回来了，没办法，只能又把它抓出去，因为它的叫声实在让人烦，害的我们浪费了这么多时间．

现在大家应该知道知了的叫声该多烦了吧！

Which is more important, health or wealth? When given this question, different people have varied answers. Some insist that health plays a more important role in our life, while others see more advantages arising from wealth.

健康和财富，哪个更重要?当这个问题被提出来的时候，不同的人有不同的答案。有些人坚持认为，在我们生活中，健康扮演者更为重要的角色，然而其他人认为健康能带给我们更多利益。

The first group of people quote the old saying "Health is above wealth" to prove their idea. They argue that, on the one hand, a strong person can do almost anything as long as he/she tries hard. On the other hand, however, rich people will not be able to enjoy the wealth if their days are numbered.

支持健康更重要的人引用了一句俗语“健康就是财富”来证明他们的观点(是正确的)。他们认为，在某一方面来说，强壮的人，只要他们肯努力，那他们几乎能做任何事情。可是，从另一方面来说，如果有钱人活着的日子屈指可数的话，那他们将没法享受健康。

In contrast, the advocates of wealth have such arguments as follows. For one thing, wealthy people will be able to buy more healthful foods. For another, they can enjoy better facilities to improve their health. Take my neighbor, Lao Wang, as an example. He had a heart attack and is in hospital. However, he cannot afford the expensive operation, which costs as much as 100,000 yuan. Therefore, he has to lie in bed hopelessly. If he were a rich man, his life could be saved.

相反地，支持财富更为重要的人就有以下的争论。首先，有钱的人能买到更有益健康的食物。其次，他们可以享受能提高健康的设备。举个例子来说，我的邻居老王，他有严重的心脏病，并且正在住院(接受治疗)。可是，他没办法负担高达100，000的手术治疗费.因此，他只能毫无希望地躺在病床上。如果他是一个有钱人，那他就能得到治疗。

As far as I am concerned, both health and wealth are important to our life. We should try to strike a balance between them and gain wealth with a healthy body.

我认为，健康和财富对我们生活都很重要。我们应该努力试着在这两者之间做到平衡，并将财富与健康的身体相伴。