请你给远方的亲戚或朋友写一封信【优秀20篇】

西部的同学：

你们好!

我是xx小学的学生，我在五年三班上课，我是一个比较活泼开朗的男孩，我用我的直觉来肯定你们也是一群开朗活泼的孩子，我真想飞到你们那里，和你们交个朋友，因为在你们身上有我所没有的优点。

听老师和父母说，你们那里的生活环境十分的艰苦，天气也十分的恶劣，可你们这些同学却像小白杨树一样坚强，不软弱，也不动摇。这一周我们学习了四篇关于西部的文章，学完之后，让我更加的了解你们的环境与生活，我有感而发，让我对你们产生了敬佩之情，你们的艰难，你们的求学欲望，你们的不屈不挠的精神更令我感动。老师告诉我们，你们那里的校园并不多，因为老师也不多，主要是你们那里的环境恶劣，但是你们却为上学读书，要走很远的路，有几十里，甚至更远，看到这些，我很惭愧，我最厌恶走路，每一天空上学，除了家长送，出门就会坐车，很少走路，每次走路都很抱怨，因为校园要盖新楼，暂时搬远了，对校园也不满意，总是抱怨多多，此刻想想，真实自愧不如。

说了这么多，也该对你说说我的家乡了，我的家乡四周环绕着那纯净无暇的辉发河，它象一条透明的带子辉映着那里，我们虽然是个小地方，但是我很爱它，四周环山，依山伴水，总是生机勃勃。我在的这所校园也是我们那里最好的校园。近来，因为我们校园要重新盖教学楼，所以我们被分到几个兄弟校园上课，但是我们的校园生活仍然很丰富搞笑，操场上仍然留下我们欢快的笑声……

好了，不说了，很多很多的故事说不完，期望我们成为好朋友，愿书信架起我们友谊的桥梁。

祝：学业有成!

一个远方的朋友：xxx

20xx年6月

__同学：

你好!我们虽然没有见过面，可我是以一颗真诚的心向你问好，我叫刘__，我在__小学五年级八十一班的教室里上学，你呢?我是一个开朗的女孩子。

你在山区里生活得好吗，快乐吗，学习成绩好吗?我知道你一定生活得很好，很快乐，学习成绩很好。

我们的家乡桃江是个很美的地方，这里的人们都很热情，如果你来了一定觉得在家一样温暖，你还能尝到这里的特产，比如：腊肉、腊鱼、擂茶等特产。你还可以看到这里美丽的风景，比如：竹海，那里面全是竹子，旁边是大海，很美的;还有瀑布等风景哦。

你回家的时候，好客的主人会给你很多特产带回家吃。这里的主人喜欢娱乐，跳舞、爱劳动，也爱吃肉。

我爱我的家乡，也爱我的学校，爱这里的风情、风景。如果你愿意和我交朋友，我很愿意。我也邀请你们到我们这里来做客。

祝你心想事成。

你的朋友：__

亲爱的__：

你好!

收到我的来信，你一定很诧异，因为我们已经有好长的时间没有联系过了。

知道我为什么给你写信吗?呵呵，告诉你吧，那是因为---我想你了。

我知道你一定不会忘了你昔日的好朋友何雁萍吧!

你在新学校生活的好吗?新老师怎么样?同学和你相处的融洽么?瞧，我一着急就会问你一大堆。前几天我打问你姐姐你的情况，她说你一切安好，这一眨眼的功夫，我怎么就忘了呢!

先跟你说说我的情况吧!我现在在县里一所很好的学校读书，这里的同学很可爱，老师很和蔼，总之学校里的一切都好。我刚过了生日，一想到你的生日快到了，我却不能亲自送礼物给你，就觉得很可惜，但是，我有这份心，不要怪我哦。我准备在来年暑假到你们哪个地方去看你，我们一起叙叙旧，谈谈心，一想到那个画面，我就激动不已，盼望着那一天早点到来。

好了，不和你多说了，我还要去写作业。长话短说，期待着你的会信哦!

祝：

身体健康，学业进步!

我的好兄弟：

别来无恙!

曾经的我们几经交错分开，可那深情厚谊却没有断开，我们都渐渐长大，脸上少了几分稚气，变得稳重起来。

看到你，我就想起了我们同甘共苦的日子，一起写作业，一起玩耍，互相帮助。你我的运动细胞都十分活跃，可说是“兄弟齐心，其利断金”。在运动会上我们双双拿下金牌，那份喜悦，到现在我还记忆犹新。你很活泼，有时连我也不知道你怎么想的，态度常常一百八十度大转变。有时你认真起来像个意气风发的书生;有时你坚持不懈，不达目的不放弃;有时你面带微笑，像蜜一样甜;有时你也会做一些傻事，我也无可奈何。无疑，我们在一起玩耍的那段时光是我最开心最难忘的。

可临近毕业，学习像一个死命令，我们只能埋头苦读，努力争得好成绩。时不我待，日子一天天过去，我想你此时也一定在书桌上奋笔疾书吧。过去的日子如轻烟，被微风吹散了;如薄雾，被初阳蒸融了。时间一去不复返，只能我们努力去追赶。学习的压力像一块无形的巨石，有时把我们压得喘不过气来，有时这种压力反而变成动力，让我们争分争秒，奋发向上。

都说友谊似海，比海还深;似山，比山还高。我们的情谊如《伯牙绝弦》里的子期与伯牙，身为挚友，心意相通。我们一定都在盼望，期待放假再会。

祝

你学习进步，开心快乐!

你的朋友：__

20__年6月9日

亲爱的西部小朋友：

你们好！

虽然我们同在一个地球上，但是我们的生活条件却截然不同。

我们城里人不愁吃穿，有繁华的大街，在夜晚灯火通明，金碧辉煌；还有拔地而起的高楼大厦，缤纷无限；路旁的花草绿化，光彩夺目，欣欣向荣......这些美景即让人赏心悦目，又让人身心舒服。可是你我同为世人，却没有我们的这样的福气。和我们有这天壤之别。

虽然我们有着美好的生活，但我们却没有好好珍惜，还可能在糟蹋这种幸福，我们真是太不该了。常听大人们说我们是生活在蜜罐中的孩子，我却不以为然反而还丢三落四。直到看了一段老师给我们看的关于你们的视频，才知道我们是如此的幸运，如此的幸福。

当我们在没头没脑的玩耍时，你们在努力读书，希望将来可以走出大山，成就自己的梦想；当我们在上网沉迷各种高科技游戏时，你们在帮父母做家务，希望让父母少操心；当我们在爸妈面前撒娇耍小脾气时，你们在田中耕种，希望能帮父母减轻负担。我们的桌子是平坦的，而你们是一块木板和几块石头；我们的黑板中间是多媒体电视，而你们却是一块漆；我们的校园是大楼，你们只是一间小木屋。这样鲜明的对比，让我感受到了我们是多么的幸福，你们是如此的坚强。

虽然你们的生活条件不太好，不过相信国家的快速发展一定会让你们过上幸福快乐

祝你们学业进步

幸福快乐

关心你们的朋友：陈严硕

亲爱的王昱

你好!

王昱，你最近好吗?学习成绩好吗?我可想你啦，不知道你什么时候可以回来玩玩呢?

你一定还是长得胖胖的吧，像个大熊猫，你的学习成绩也还是名列前茅吧。杭州有什么好玩的?有什么特产?等放假了，我一定到你那去哦!

前几个星期，我们学校刚组织了春游活动，我们一起去了儿童公园和动物园，动物园里我们看了海狮表演呢，还看了熊、老虎、狮子的表演，表演得可精彩啦!儿童公园建了好多游乐设施，有碰碰车、飞天椅、鬼屋……可刺激啦!你什么时候回来，我带你一起去刺激刺激哦!

记得你在水都小学时，你总是那么乐于助人。有一次，我英语书找不到，你毫不犹豫地借了我英语书，你自己却没书看，到了下课，我把书还给了你，你却说：“不用了，你拿去用吧，我家里的英语书多着呢。”

还有一次，我和你一起做值日生，不料，外面下起了倾盆大雨，我没带伞，你还是那么关心同学，执意要把我送到家门口，事后，我和妈妈一起去你家谢谢你，你却说：“没事，这就一点点举手之劳嘛，不用谢我。”

一直以来，你都这么关心同学、乐于助人，还是老师的得力小助手，你快回来吧，大家都好想你，你回来后，我还能跟你骑自行车、下棋、游泳呢，放假了以后要来我家哦!

祝

身体健康

万事如意

亲爱的朋友们：

大家新年好!

在牛年的最后一天里，在这个传统的大年三十的中午，在这个即将奔赴虎年的最后时刻，祝福大家新年快乐，万事如意!

首先，感谢大家在过去的岁月里对我的关注，感谢许多认识、不认识的朋友给我的留言，这些留言，以及与更多朋友互动的欲望成为我努力写文的动力，希望大家以后能够多给我留言，我也会在看到美文后留下我的印迹。

尤其感谢在现实生活中给予我关怀和安慰的同学、朋友们，我爱热闹，虽然在热闹中有些寂静，但这不妨碍我参加每一次的聚会。快乐，是我人生中最重要的元素，在新的一年里，希望“快乐”充斥我们每一个人的每一天生活。

家里人好多，大嗓门的音量带来更多的热闹，也催促我结束热闹中的寂静。

最后，祝福大家快乐、健康、如意。

XXX

XXX

亲爱的外国小朋友：

你们好!我想你们对我们的国家----中国还不大了解吧，可能还有点陌生，下面就让我来介绍一下吧：

我们中国有56个民族，是一个大家庭。中国是一个可爱，美丽，富裕而又生机勃勃的国家，这里没有仇恨，也没有硝烟，更没有战争。我们祖国有着上下五千年的历史，和许多引人入胜的名胜古迹。如：像巨龙穿行在大地的万里长城。长江黄河是我们的豪情性格。紫禁城也就是现在的北京是明代与清朝皇帝居住的地方，是我国现在最完整的古代建筑群。

我想你们还知道2008年的北京奥运会吧!这次奥运会就是在我们中国的首都——北京举行的，为了办好这四年一次的奥运会，我们国家新建了许多现代化的奥运场馆。其中奥运主场馆时“鸟巢”整个建筑造型呈椭圆形，如同孕育生命的“巢”，寄托着人类对未来的希望。“鸟巢”占地面积25.8万平方米，最多可容纳91000人。外国的小朋友，听了我的介绍，你们一定迫不及待了吧，一定很想来到我们的国家。我们一定会欢迎你们的。

祝：

你们快乐，身体健康。

亲爱的___

你好!

金慈映最近还好吗，自从你回国后我十分的想念你，回想起我们在一起的日子是那么的高兴和快乐。我们一年级的时候就认识了，并成为了好朋友。可惜才上了一年你就回国了。你知道吗?当得知你要回国我心里十分的难受，一点也舍不得你走。这么多年过去了，你是否还记得我们一起长大的胶州呢?寒假快要来了我想请你来胶州做客。

胶州是一座很美丽的城市，它坐落于水产丰富的胶州湾，如同一颗璀璨明珠。胶州有很多著名的景点：三里河公园、艾山风景区、胶州大秧歌。论景点当属三里河公园的喷泉最好，先喷出三股泉水值逼青天，另外两股泉水接成一座“水桥”其他的泉如百花齐放，银花盛开，蔚为壮观。你要是回来了，我再带你去看喷泉。

还记得热闹的秧歌节吧，一阵欢乐的歌舞声吹到了我们的耳朵里，是我们胶州的民间艺人在扭秧歌，看!那一个老头打扮的人，被“婆子”一扇子给扇坐下了，“老头”站了起来，“哼”了一走气急败坏的跑了。热闹极了!胶州秧歌有230多年的历史。传统的胶州秧歌一般有五个行当，分别是：小嫚、棒槌、扇女、翠花、鼓子。表演程式有：正挖心、反挖心、大摆队、十字梅、两扇门等。胶州秧歌节在每年的五月举行，热闹隆重，声势浩大，是不是挺好怀念呀。

我的好朋友金慈映我永远是你的好朋友，胶州永远是你第二个家，我随时欢迎你来做客。

祝你学习如芝麻开花--节节高!越来越好!

___

亲爱的朋友们:

你们好!

快半年未见面了，新的一年又来了，树绽新枝，春回大地。新年的钟声即将敲响，时光这把沉默的剪刀，又裁走了一年的最后一天，07年从此成为追怀中欧难得往昔。当耕耘为播种而忙碌，当播种为收获而憧憬，当收获为丰收而喝彩的时候，这样一个新的一年挟裹着满心的喜悦悄然而至。在此，祝福远方的朋友们新年快乐!

时光隧道中，满载着欢笑和汗水、光荣与梦想的列车，无可阻挡的驶进了2017的驿站。透过2016的太阳收起的最后一束光芒，看到的是新年的到来，站在新年的门前，我们期许未来。

春节将至，祝你们在新的一年里，天天开心、事事顺心、万事称心、身体健康、合家欢乐!

XXX

XXX

驾驶员朋友们：

道路交通安全关系着千家万户的幸福安康。为了预防和减少交通事故的发生，进一步净化道路交通环境，白水公安交警将持之以恒地加大对低速载货汽车、农村面包车、无牌的观光车、老年代步车、电动车、农用三轮车及三轮摩托车载人等违法行为的查处力度，发现一起查处一起。

在此，我们呼吁广大驾驶员朋友们，一定要时刻绷紧“交通安全”这根弦，自觉遵守交通法规，克服麻痹思想，消除侥幸心理。

【广大驾驶员朋友要做到】

1、自觉遵守道路交通安全法律法规，维护交通秩序，抵制道路交通违法行为，服从交警管理。

2、不使用拖拉机、农用三轮车、三轮摩托车等车辆违法载人.

3、驾乘电动车、摩托车、三轮车等车辆时要佩戴安全头盔。

4、不无证驾驶机动车，不驾驶报废车、拼装车、无牌照车辆上路行驶。

5、喝酒不开车、开车不喝酒。

6、不在道路上摆摊设点、打场晒粮、堆物作业。不翻越公路护栏，不在公路边蹲坐休息。

7、驾驶车辆在路上抛锚发生故障无法行驶时，一定要按照规定在安全距离外设置明显的紧急三角标志和防护措施，防止发生二次事故。

【相关法律法规要知道】

1、根据《道路交通安全法》第九十五条规定，上道路行驶的机动车未悬挂机动车号牌，处二百元罚款，扣12分。

2、根据《道路交通安全法》第九十九条规定，未取得机动车驾驶证驾驶机动车，由公安机关交通管理部门处二百元以上二千元以下罚款，可以并处十五日以下拘留。

3、根据《道路交通安全法》第九十八条规定，机动车所有人、管理人未按照国家规定投保机动车第三者责任强制保险的，由公安机关交通管理部门扣留车辆至依照规定投保后，并处依照规定投保最低责任限额应缴纳的保险费的二倍罚款。

4、根据《道路交通安全法》第九十条规定，【对违法机动车驾驶人的处罚】机动车驾驶人违反道路交通安全法律，法规关于道路通行规定的：

对驾驶摩托车不戴头盔的，处五十元罚款;

对面包车超员，处二百元罚款，扣6分;

对面包车违规载货，处一百元罚款;

对三轮车违规载人，处一百元罚款。

生命只有一次，为了你和他人的生命财产的安全，我们衷心希望广大驾驶员朋友要对自己的生命安全负责，对家人负责，对社会负责，坚决抵制各类交通违法行为。从自身做起，从现在做起，自觉遵守道路交通法律法规，养成文明出行习惯，创造一个有序、安全、畅通、文明的道路交通环境，为建设美丽和谐的新白水做出自己应有的贡献。

张仕涵

李明：

你好!

我在电视上看到你，你每天上学都要走两三里路，我很欣赏你那吃苦耐劳的精神，所以我想和你交朋友。

我是来自湖南省长沙市华容县的张仕涵

我在书本上还经常看到我湖南的名胜古迹，有白银盘里一青螺的君山岛，有许多诗人在这写诗的岳阳楼等。我们这里还有让人流口水的芥菜团子，当然，做为渔米之乡的湖南，当然少不了鱼了，我们这里的爆椒鱼头特别有名。

你想知道我为什么写信给你吗?是因为我们这有一次手拉手活动，我想帮你，我知道你买不起书，所以我想让你过来和我一起看书，我想知道你成绩怎么样，如果语文不太好的话，我可以帮帮你，我们也可以比赛哦!

祝学习进步身体健康

张仕涵

你们好!

我叫郑思宇，目前在十小五年二班就读。我是一个善良而又有正义感的女孩。我在我们班有许许多多的好朋友，人缘很好。我多想跟你们成为朋友啊!

我在电视上看到了你们的情况：你们那里没有菜吃，只能把盐水当菜吃;你们那里没有玻璃，只能把一层塑料糊在窗户上;你们那里没有桌椅，只能拿几块砖当桌子，蹲在地上写字上课。你们的生活很窘迫，很困难，我非常同情你们。我一直以为我是一个独立的女孩，可是比起你们，我只不过是一个衣来伸手，饭来张口的女孩。我一直以为我的生活很苦，可是比起你们我的生活已经是很富裕的了。

你们放心，我会把你们的情况告诉班主任老师，再由老师告诉校长，号召我校全体同学为你们捐钱，捐衣服。我还会给报社的叔叔阿姨们打电话，让他们把你们的情况发表在报刊杂志上，号召全市人民为你们捐款。我也会给电视台的阿姨们打电话，让他们去采访你们，把你们的情况在电视上播出，号召更多的人都为你们捐款。

我希望让书信成为我们之间友谊的桥梁，让我们成为最好的朋友，你愿意吗?

亲爱的陈诺：

你好!

我现在提笔给你写信，满腹的话儿想对你说，可就像打了结的线团，千头万绪，不知从何说起。窗外噼里啪啦地下着雨，此刻，我也希望把肚子里的话哗啦啦地全部倒出来。

考试，考试。快到期末了，同学们感到了前所未有的压力，老师们也恨不得把所有的知识都塞进同学们的脑袋里。

记得那次是一次英语考试，交卷后，同学们三五成群地去对答案。而你却待在一旁。当我的目光投到你身上时，看到了你脸上那一抹淡淡的忧郁，或许，在你的眼里，早已经看到了父母生气的样子，在你耳中，早已经有了父母严厉的声音。

试卷发下来了，当你看到试卷上那灰不溜秋的数字时，你终于下狠心了，用了一把无形的锁，紧紧地锁住了心，把自己锁在了牢笼中。此时，你开始远离了我们，那个活泼好玩的陈诺不见了，留给我们的是一个埋头做题的背影。

有一次，我看到你又在做题，我悄悄地出现在你身后，企图将你从书中拉出来，而你却回过头，火冒三丈地警告我：“你成绩好，你玩去，我可没那个福气!”我只好悄悄地离开，生怕有半点闪失。

后来，我才知道，你的成绩就像个溜溜球，即将上去，又落了下来。

朋友，学习并不是纯粹用时间来衡量，只有释放所有的烦闷，你的心才能更通透，才有空间去迎接那汩汩而来的智慧。

我一直期盼着，盼着能迎来你的笑容……

祝你

找到久违的快乐!

你的朋友：江

20__年11月22日

贫困山区的小朋友们：

你们好：

我们同在一片蓝天下，共同分享着这个世界。世界上没有真正的贫穷，也没有真正的富。请相信我，只要努力地学习，以后才能富有。如果你们想认识我就，就请接着往下看。

我叫某某某，住在安徽省蚌埠市的一个11岁的小女孩。我在蚌山小学上学。我在学校是一个活泼、开朗的人。希望可以和你交朋友。

说到学校，我就要很自豪地告诉你们：学校里组织过少年警校，可惜我没被选上，因为名额实在有限，我又报名地太晚，所以没被选上。我听外人说这个活动只有我们学校举行过呢!

我的爷爷是这个学校的数学老师，现在退休了。每天都在我有空闲时，就给我做几张试卷。

如果你们可以到这里，我会当你们的导游，给你们介绍有很多名声的地方，还可以带你们到那里玩。再和你们玩上大半天，让你们找到梦寐以求的快乐，而且这种快乐，不一定会遇到很多次，这是属于小朋友之间天真无邪的快乐。

只要你们记住：世界上没有真正的贫穷。让我们一起携手度过难关吧!请你加足马力，闯出你们人生的这片雨季，因为等待你的将是一片晴朗的天空。虽然你们的人生落后了，但一颗好胜的心还未落后!

我希望你们以后可以给我打电话给我，与我聊聊天、谈谈心，我是非常乐意的。我希望这封信可以化作一种小小的动力，在你们灰心丧气时，可以帮你们一把。

祝你们身体健康、学习更上一层楼。

未来的朋友某某某

__年10月7日

小朋友：

你好!

我的名字叫孙嘉茸，是山西省文水县东南街小学五年级的一名小学生。也许，我们还不曾相识，但是，我相信，我们一定可以成为很好的朋友的。

我们的学校是全县最知名的小学，走进校园，你会发现，一切设备都是那样先进，每一位老师都兢兢业业，走进我们的教室，你会感觉到就像回到了自己的家。

我们班的同学个个活泼开朗，勤奋好学，因此，我们班年年被评为“优秀班集体”。我在班中担任副班长职务，我很欢迎你来我们班参观。

我有一个温馨的四口之家，爸爸幽默风趣，是一名教师，妈妈乐于助人，也是一名教师，我还有一个姐姐，今年28岁了，我呢，今年10岁，我们一家非常幸福美满。

我在网上看到了你的家庭状况，对你的遭遇深表同情。恰好，我们学校这次开展了和远方小朋友“手拉手”活动，借这次机会，来给你写信。我很希望可以帮助你，你有什么困难尽管说，我一定会尽自己所能帮助你的，以后，我们就是好朋友了，好吗?我一定会和你一起读书，一起学习，鼓动广大群众加入到这个行列中来，帮助你尽快重返校园，继续你的读书生涯!

好了，就此搁笔，你一定要尽早回信哦!

祝你：

身体健康，虎虎生威

你远方的朋友

201x年__月休息日

亲爱的小伙伴：

你好!

收到这封信，你是否感到意外?你我虽然素不相识，但是我们同在一个国家，一片土地上。今天给你写信，是想和你成为朋友，并架起一座友谊的桥梁。互相帮助，互相鼓励，共同进步，共同成长。你是否愿意走上我们的友谊桥?

我叫张为宇，今年十一岁，读五年级。我是一个活泼开朗，勤奋好学，善于交结朋友的女生。在学校里结识了很多好朋友。我特别喜欢画画，班里每当有手抄报比赛时，我总能获个奖，因此很多人都叫我“小画家”。

我的家乡——安康，是一座古老而神秘的城市。这里有两处的景点：一处是翠色欲流的香溪洞，洞内树木葱茏，花朵千姿百态，一处是风景如画的瀛湖，碧波荡漾，清澈见底。在这里，人们过着幸福美满的生活。

我有一个美好的设想：如果我们成为了朋友，就可以经常通信，信中我们可以聊世界，聊生活，聊未来，聊家乡的变化，聊身边的趣事。……总之一个词：畅所欲言。我还会给你寄去一些课外书，衣服，生活用品，学习用品和玩具。希望这些东西对你有帮助，我们两个学校还可以来一场足球联谊赛和举办“手拉手心连心”活动，你觉得我的设想好吗?如果你愿意的话，请给我回信，让我们架起一座友谊的桥梁吧!让我们共同进步，共同成长。

祝：

学习进步，身体健康!

远方的朋友：___

20__年__月__日

雅安小朋友:

你们好!

我是江南水都小学五1班的一名小学生，叫卞雯婧。我是通过网络，知道你们那边发生了7.0级地震。你们现在有什么需要吗?只要是我力所能及的，我一定会帮忙的。

我生在远方，可担心着你们。我好想去帮你们啊!正所谓，一方有难，八方支援。雅安小朋友，你们不要害怕，你们要坚信暴风雨后会是

天晴。就算天灾摧毁了你们的家园。可是有我们，有解放军叔叔，有了

你们一定会平安的，不要害怕。

你们一定要克服困难，上次汶川也发生了地震，你们看，他们也坚强地面对困难。俗话说：“不历经风雨怎么见彩虹。”

”保剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来。”强烈的信仰会让人跟坚强。生活就像海洋，只有意志坚强的人，才能到达彼岸...

...”你们知道霍金吗?他虽然患上了肌萎缩性脊髓侧索硬化症，丧失了语言能力和运动能力。面对疾

病，霍金始终保持着乐观与幽默。他认为残疾并没有给他带来太多障碍。霍金曾经写过:我的手指还能活动，我的大脑还能思维;我有终身追求的理想，有爱我的亲人和朋友;对了，我还有一颗感恩的心……

所以灾区小朋友，你们一定要坚强!你们虽然失去了家园，可是，你们并没有失去希望。灾区小朋友，你们不要被困难打倒。要挺着

胸膛，迈着坚定的步伐，勇敢的走向未来，在废墟上重建自己的家园，追寻自己的梦想!

祝你们

健康快乐，梦想成真

你远方的好朋友:卞雯婧

dear haiqing,

i am very sorry to learn that you are unhappy now. but i don t think you should be unhappy.

i know that your iamily is not rich. so your parents can t afford to buy you something of famous brands, which makes you unhappy. but they have sent you to school so that you can receive good education and have abreght future. this is not easy for your parents. so you should think about your parents. dont ask for something that is out of your parents reach. don t be vain-glorious.

i also thind you should put your heart into study. read more books and then you can get a lot from reading. without the famous brand competition you will become happy.

i hope i can help you out of unhappiness. wish you happy.

yours,

huang ping

亲爱的李刚：

你好!

自从四年级暑假，你到我这儿来后，就没有再来过一次。你走后的这段时间里，我们枞阳这个小县城，每天都发生着日新月异的变化，让我来给你简单介绍一下吧。

自从莲花湖建成了一座公园后，旗山周围的居民也不甘示弱，申请到巨资建起了一座旗山烈士陵园公园。这儿树林荫翳，像是给旗山包了一个绿色的大粽子。禽鸟乐于其中，鸣声上下。这儿的景点也不少，有巍峨的汉武阁，有雄伟的烈士纪念碑，还有数不胜数别具一格的亭子。有些亭子上还挂着铃铛，山风一吹，叮铛作响，那美妙的金石之音，定会让你心旷神怡，流连忘返。李刚，来吧，如果我们在这样的仙境杀上两盘，那是多么惬意!

今天，我拿到了期末考试的成绩单，由于大家普遍考得不太好，我的语文和数学虽然都只有九十二三分，然而仍然显得较为突出，数学老师还说我有了小小的进步呢!你这次考得怎么样?你们那儿有什么新鲜事吗?能来信告诉我吗?

就因为我比上学期有进步，妈妈答应给我买一箱子小雪碧，还有一箱子方便面，可老爸说霉雨天不能吃方便面，叫我记账就是了，真是快乐之中有遗憾啦。生活当中如此，学习不也这样吗?

我下学期就上六年级了，我想在这个长假里先预习一两单元六年级的课文，再看几本好书，哦，我最近在看作家二月河的《康熙大帝》，真是妙趣横生啊!

好了，就到这里吧，如果你要有什么题目不会做，就打电话问我吧，要有什么让我帮助的，也尽管告诉我，不必为此担心。

祝你假期玩得开心，学得顺利!

王贵雨

dear chen lin and li hua,

i’ve just been out of hospital for a couple of days. right now ，i am really fine, but without your support, i wouldn’t have got better so soon.

you know, the traffic accident gave me a very hard blow, both physically and mentally. in the first two weeks after my injury, i almost lost my confidence in my future life. it is the doctors’and your encouragement that rendered me much strength and determination。

anyway, i learned a lot from this unfortunate accident. i’d neverrealize how important your friendship was to me. i can’t say anymore to show my gratitude for your taking turns keeping me company,and getting me through the blue time.

next saturday, my mother would give a recovery party to thank myfriends. i really want to see you there. so, 7 o’clock at my place,ok?

your truly,

li ming