假期英语作文六年级经典20篇

A New Year has begun, everyone will have a few new hope, I also like everyone, and hope to be able to achieve.

Resolutions of the first is: I hope my body health, can grow a bit, a bit fatter, this can increase the resistance, less sick, so Im going to exercise more, maintain the vitality of the body.

Resolutions are 2: I hope my brothers and sisters to academic progress, my father, mother, aunt, uncle, aunt and aunt can have a long career, grandma grandpa, grandma, and physical well-being, at the same time also hope that all concerned about me, take care of me, with my friends and relatives, teachers, students can be healthy, happy, happiness and peace.

My New Years resolution is 3: I hope my academic progress, can write speed faster, so that the rest of my time can be used to read more extra-curricular books, let me learn more knowledge, know more interesting things, believe that life will be more colorful.

Finally, my hope is that the economy of our country can be a bit better, let those unemployed, poor people in society, there is a job can be done, let their children can be happy go to school, to find their happiness. Although I can do now is limited, but I in my heart silently pray for them.

Everyone wants to finish his resolutions, I also hope I want to be able to realize, so it must be hard to achieve,) do his bit to handle yourself, believe that hope things will be realized one by one.

新的一年已经开始，每个人多多少少都会有几个新的希望，我也和大家一样，并且希望都能够实现。

我的新年新希望第一是：希望我的身体健康，能够长高一点，长胖一点，这样就能增加抵抗力，比较不会生病，所以我要多运动，保持身体的活力。

我的新年新希望第二是：希望我的兄弟姐妹能学业进步，我的爸爸、妈妈、阿姨、伯父、伯母和姑姑能事业顺利，爷爷、奶奶和外婆身体安康，同时也希望所有关心我、照顾我、陪伴我的亲朋好友、师长、同学都能身体健康、开开心心，而且平安幸福。

我的新年新希望第三是：希望我的课业进步，写字速度能够再快一点，这样我剩下的时间就可以用来阅读更多的课外书籍，让我了解更多知识，认识更多有趣的事物，相信这样生活一定会更多采多姿。

最后，我的希望是：我们国家的经济能够好一点，让社会上那些失业、穷困的人，有工作可以做，让他们的小孩能够快快乐乐的去学校上课，找回他们的幸福。虽然我现在能做的有限，但是我在心里默默的为他们祈祷。

每个人都想要完成自己的新年新希望，我也期望我的希望能够实现，所以就必须认真去达成，尽到自己的本分，管好自己，相信这样希望的事情一定会一一实现。

Finally finished the final exam, and then through the "long" winter vacation. But in this everybody happy holidays, we will certainly not as fulfilling in school, so I want to have a good planning, lives.

"Saying" claims however, in the eyes of our sixth grade primary school students is "father" students to learn. So, first of all to put the winter vacation homework, read the diary to write, read books.

At 7:30 in the morning wake up, spend 15 minutes to pick up the bed, wash gargle finished, then spend 15 minutes listening to English tapes.

8:00 is I the little Monkey King of heaven. First take 30 minutes to listen to music to do sport, have little feeling like this?

Then do one and a half hours of housework. Such as: watering the plants, sweep the floor, wipe the Windows, rearranging things.

Will eat lunch until 10:00, I help grandma choose the trim vegetables for cooking, tao tao, by the way, also can learn in a few hands and grandma.

11:30 to 12:30 when I rest one hour of time, this time is not as plan.

12:30 at 2:30 to write two hours of homework.

At 2:30 to 3:30 I want to read the book of an hour, go for a walk outside after watching, when you look into the distance, so that can protect the eyesight.

3:30 can I open the computer to write blog, see weibo, copying copying his composition.

At 4 to 6 PM is rest time, dont be as plan.

At 6:00 a.m. to is my dinner time.

At 6:30 to 8:30 I can watch TV for two hours.

9 I will go to bed.

终于结束了期末考试，接下来就要度过“漫长”的寒假了。但是在这个大家喜闻乐见的假期里，我们肯定没有在学校过得那样充实，所以我要好好计划计划，过得有滋有味的。

“民以食为天”但在我们这样的六年级小学生眼中就是“学生以学习为父”。所以，首先得把老师布置的寒假作业写起来，日记写起来，书本读起来。

每天早上7：30起床，花15分钟收拾床被、洗漱完成，再花15分钟听英语磁带。

8：00就是我这个小孙悟空大闹天宫的时候了。先是花30分钟听音乐做运动，这样是不是有劳逸结合的感觉呢?

然后做一个小时半的家务。比如：浇浇花、扫扫地、擦擦窗户、整理整理东西。

等到10：00就要吃午饭了，我就帮着奶奶择择菜、淘淘米，顺便还可以和奶奶学上几手。

11：：30到12：30当中的一个小时就当我休息的时间，这个时间不被纳为计划。

12：30到2：30写两个小时的作业。

2：30到3：30我要看一个小时的书，看完之后到外面走走，往远处望望，这样能保护视力。

3：30我可以打开电脑写写博客，看看微博，誊写誊写作文。

4：00到6：00是休息的时间，不被纳为计划。

6：00到6：30是我晚饭的时间。

6：30到8：30我可以看两个小时的电视。

9：00我就要睡觉了。

【参考范文】

During May day,I went to Shanghai with my family.We all fell in love with it at the moment we saw it.

Shanghai is really a beautiful city!There are many tall buildings and trees!There are also many flowers,it makes Shanghai look like a nice garden!If I have oppotunities to visit Shanghai again,I will be very happy! i go to beijing yestoday.i see great wall and so on .

im very happy because i see a old red man. he is 95 years old.i like him because he tel our many story.

【参考译文】

五一期间,我和我的家人去了上海。我们都爱上了它目前我们看到它。

上海真是一个美丽的城市!有很多高楼和树木!上海也有很多鲜花,看起来像一个漂亮的花园!如果我有机会再次访问上海,我将会非常快乐!我昨天去北京了。我看到长城等等。

我很高兴,因为我看到一个红色的老人。他已经95岁了。我喜欢他因为他电话我们的许多故事。

The vacation, I and my mother, father and uncle went to my hometown, beautiful yongping county, Dali prefecture. Where there is water, mountains, can be beautiful!

When I eat the food I think mother gave me to do before oil powder soup. When I go for a walk in beautiful hui mosque, see I can see the whole yongping county, I am very happy!

Next, I introduce you to whats there to do in my hometown, and what to eat.

My hometown is a very beautiful place! There are two small park, one is called scenic beauty, a small park, there is a place where is hui mosque, there is a very beautiful castle.

Yongping county, Dali prefecture food with conger chicken, thin oil powder, ShaoErKuai, casserole bait silk. Play and eat there still has a lot of, I said dont finish this time, next time!

放假了，我和妈妈、爸爸还有叔叔去了我的老家，美丽的大理州永平县。那里有山有水，美不胜收，可漂亮了!

当我吃到那里的美食我会想到以前妈妈给我做的油粉汤。当我去美丽的回族清真寺走一走、看一看我会看到整个永平县，我很快乐!

接下来，我给大家介绍一下我的家乡有什么玩的和有什么吃的。

我的家乡其实是个很美丽的地方!那里有两个小公园，一个叫山水美居，一个叫小公园，还有一个地方是回族清真寺，那里是一座很美丽的城堡。

大理州永平县的美食有黄焖鸡、稀油粉、烧饵块、沙锅饵丝。那里的玩的和吃的还有很多，我这次说不完，下次吧!

Today is October 1, do you know what day is it today? Ha ha! Are you sure you dont know, let me tell you the truth, today is the National Day and the 60th anniversary of the founding! There are big parade, has a big military parade in Beijing, the big parade in tiananmen square in Beijing.

President hu jintao delivered an important speech on the tiananmen rostrum, announcing the parade began. Some sitting President hu jintaos 2009 car inspected the armed forces, we all of the peoples liberation army uncle is spirited take a heroic posture.

Finally, I saw many colorful floats, jiangxi, hainan......

Finished watching the military parade, I feel how great, how great of our motherland.

今天是10月1日，你知道今天是什么节吗?哈哈!你肯定不知道吧，让我来告诉你吧，今天是国庆节，建国60周年呢!还有大阅兵，在北京有大阅兵，北京的大阅兵在天安门广场。

胡锦涛主席在天安门城楼上发表了重要讲话，宣布了阅兵开始。有的胡锦涛主席坐着2009号车检阅了海陆空三军，我们的解放军叔叔个个都是英姿飒爽雄姿英发。

最后，我看见了许多五颜六色的花车，有江西的、海南的……

看完了阅兵，我觉得我们的祖国有多么强大、多大伟大。

I have two kinds of dream homes. One is quiet, and the other is on a busy street.

I want a quiet home because I want to have a rest there. The house is on the grass. In front of the house, there is an apple tree. I want to have many apples to eat every autumn. I also want to play the swing at the tree. There are three bedrooms, two bathrooms, two sitting rooms, a kitchen, a dining room and a big study. There are lots of books in the study and there is a computer in it. I can read books, surf the Internet and play computer games there.

I want a flat on the busy street. It’s close to my school. I have seven rooms. The biggest one is the sitting room. There is a TV and a comfortable armchair opposite the TV. After dinner, I sit in the armchair and watch TV. It’s very nice. I have a balcony. I can enjoy the sunshine on it.

I have a very nice summer holiday this year.

This year is 2010,and world expo would held in Shanghai China.But for some reasons ,I cant go there.It may be a little pity for me.During this summer hoilday,I have done a lot of homeworks and go to a lot of places with my friends.Its really enjoyable.

小编导语：小升初英语满分作文:我的美好的假期是小编为你准备的小升初英语满分作文:我的美好的假期。想要写好英语作文同学们就一定要多看看优秀范文。供你学习参考。

I’m going to the sun on my holiday. I will go there by a spaceship. I will take a big blue spaceship.

Then I’ll pilot the spaceship to the sun. The sun is very hot. So I put on the super-shirt. In the morning, I will have some sun burger for my breakfast.

At eight o’clock, I will play with my friends there. They are super dog and super girl. Super dog is white and black. Super girl is very clever. Super girl and super dog like to play with me. So I play with them for forty minutes. Then I do my homework in my little red room on a small blue table. After my home work, I will have my lunch. I will eat sun salad. I will make some red toy bear to the sun babies. I will have red juice, red fish and red rice. All the things are red. Then I need a lot of water on the sun because the sun is too hot. So I will walk to the spaceship. I’ll pilot the spaceship to the earth.

This is a good holiday on the sun.

放暑假了，为了度过一个快乐而有意义的暑假，我制定了以下计划：

The summer vacation, in order to spend a happy and meaningful summer vacation, I worked out the following plan:

一、主要学习安排

One, mainly studies the arrangement

有计划的认真完成《暑假作业》，每天写六页，一个月内写完;写20篇，其中，记人、记事、景物描写10篇，读后感10篇，争取在网上发表5～8篇。认真练习毛笔字，每周练习三节课。

Carefully planned to complete the "homework", every day to write six pages a month to finish; write 20 papers, among them, remember, remember, the scenery description 10, book 10, for in the online publication of 5 ~ 8. Practice brush calligraphy, exercises three lessons per week.

认真复习三、四年级学过的英语单词，预习五年级英语，争取把五年级单词背下来。

Careful review of grade three or four to learn English words, English preview grade five to grade five, the word back down.

二、业余学习安排

Two, amateur learning arrangements

每天弹琴1.5小时，把古筝七级的《战台风》和《秦桑曲》弹熟练，准备考级，争取考级成功，认真参加古筝暑期培训班，争取新学一首曲子。

Plays the piano every day for 1.5 hours, the seven level of Guzheng "fighting the typhoon" and "Qin sangqu" play skillfully, ready for grading, grading, seriously in the summer training classes for learning guzheng, a song.

复习学过的葫芦丝曲子，自学《彝家欢度火把节》《蓝色的香巴拉》和《赛马》葫芦丝曲，学巴乌2～3首曲子。争取去老师家学习3～5次，录制曲子3～5首。

Hulusi music review the past, "to celebrate the torch festival of Yi learning" "blue" and "horse race" Shambhala Hulusi music, learn the Bau 2 ~ 3 song. Go to the teachers home for 3 ~ 5 times, recorded the song in 3 ~ 5.

三、其它

Three, other

利用多媒体学习：酷6教育网的贾老师教作文、中小学课程酷6英语。我要把参加社区活动的照片和日记及时上传、更新博客内容，争取访问量提升到1200人以上。加强体育锻炼，如：打羽毛球、打篮球、滑滑板等，每天活动0.5～1小时，要注意安全。帮妈妈干一些力所能及的家务活，如：擦桌子、洗碗……

The use of multimedia learning: Cool 6 network education Jia teacher composition, 6 primary and middle school English curriculum. I want to take part in community activities photos and diaries, timely upload updated blog content, for visits to more than 1200 people. Strengthen physical exercise, such as: playing badminton, playing basketball, skateboarding, every 0.5 to 1 hours, to Caution. Help my mother do some housework, such as cleaning the table and wash the dishes......

我要严格要求自己，按照制定的计划学习，这样，我就能度过一个多姿多彩的暑假。

I will set strict demands on themselves, according to the plan, so that I can spend a colorful summer vacation.

My school is big and beautiful. It is in my hometown. There are many flowers, trees and grass there. There is a track on the playground, too.

Im in Class 3, Grade 6. In my school, every grade has three classes. There are seven lessons every day. We must get up at 5:30, because our school bus comes at 6:30. We get to school probably at 6:55. Our class begins at 7:50. We eat lunch at school at 12:00. We finish school at 3:30. So we go home very early. After school, I do my homework at home. Sometimes, I play football with my friends. We are all very happy. This is my school!

this summer vacation in the past month,this month i and my parents went to Vancouver to visit my friends.

We lodged at a friendss house.

Arrived in Vancouver on the first day,is already in the afternoon, so good friends mother decided to let our two people together to do a dinner .His mother cook the pizza. Hanburger, my mother and i do . In addition, the father is responsible for to buy drinks.

My brother and sister are in charge of eating.

After dinner, i and my friends and his younger brother ang sister to the courtyard behind the big swimming pool, especially fun.

Well, Im waiting for my second days diary.

This holiday is my best busy holiday for I am learning English, computer and word and I fall in the weekend exam. Many times I want to take today off, but my mother said to me:“go on, you must belive that you can do it.” So I have to try. Now my English is better than 2months ago. I must thanks my mother, she is good for me. Practices makes perfect.

A winter vacation passed, but I was still looking back on a cold holiday - a firecracker. Setting off firecrackers is the custom of the new year. For our children, it is the most interesting thing to do in the new year. Right, we spent this years new year in the "sound of firecrackers" in my grandmothers house.

We in the new years Eve that night, came to my grandmothers home, sitting in the living room, my uncle was in the town, received several letters, the uncle of the child will be clamoring to set off firecrackers. Just as we bought some cannons, too. Mom said to me, "you go up with them and watch them." I was excited to say, "good!" In fact, Im happier than they are.

We quickly went on the rooftop, wait ripped the plastic bags pack firecrackers, but I see many kinds of firecrackers also true: rockets, mouse, parachute, bomber. There are also the most common firewood cannons and sand cannons, and there are many fireworks.

I give them a few sticks of incense come free, when the lighter with burn it. When everything is ready, we can start to put it. "What would you do first?" Im thinking. All of a sudden, my sister said to me, "parachute first." I havent seen it yet! " The other children also expressed their approval. "Good!" I put on a pair of "child king".

Then I put the parachute on the floor, lit the fuse, and went to the side. I saw "parachute" and "go" flew into the sky, that is, "popping" burst, the most interesting thing is: a toy little man came down from the sky with a parachute. It is Japanese to invade China fighter explosion, we see this situation all happy clap hands.

Follow the "ground mouse". I pass the fragrance to my sister and let her put it. She put the gun in the air and lit it carefully, and walked far away. "Mouse" immediately began to disperse, scurrying around, still shining with different colors of light, but for a while he went out. I cant help feeling that its "life" is very short, but it also makes a contribution to people and brings happiness to people!

While I was thinking, my mother came up and said happily, "lets put the fireworks together!" "Good!" It is obvious that they cant resist. In this way, in the dark, they take their own fireworks and are walking and jumping happily. I cant help laughing!

Because I seem to see the hope of the motherland flickering in this night. This years set of firecrackers on the new years Eve, it was really full. Next year, Ill come.

This holiday is busy and happy.

I was very busy this holiday is not only to write my homework, and review the content of the term, to prepare for next semester content, but also take notes, but also on the class, also...

Holiday homework at least two weeks to finish, much homework. Elementary school little homework can be finished in a week, but I dont think of elementary school holiday time, because of much homework can increase knowledge, enhance the content of the last semester, also is not very good?

Review content have to use two weeks last semester, though much more content than primary school, but I still learned the nature can a bit faster. Review when I dont feel bored, I feel very interesting, I can not only greet old friends and I can also like a detective to find out in the first semester, I didnt catch the bad guy. (the so-called bad is easily wrong was delayed)

And prepare for next semester content at least three weeks for next semester content point much more difficult, to note down the concept of light effect is not big, but also digest, understanding, etc. To solve the problem. But I dont bother me just regard the knowledge I wont be as I dont know, I want to make friends with him. And cant forget him, I hope my friends can be a little more.

In addition to the above content I have classes, see the name on the to increase my knowledge, but also in the study of buying new things. Learning time often in 10 hours a day or so. Anyhow I am very busy every day.

Ah! This is the most busy holiday, the holiday is the most tired! But the holiday was more fulfilling than my previous holiday! More satisfied! More happy!

这个假期是忙碌的同时也是快乐的。

这个假期我非常忙碌不仅要写作业，还要复习上学期内容，还要预习下学期内容，还要做笔记，还要上学习班，还要……

假期作业至少两个星期才能写完，作业很多。小学时作业很少一个星期就可写完，但我并不怀念小学假期的时光，因为作业多可以增加知识，加强上学期的内容，也不是很好吗?

复习上学期内容也得用两个星期，虽然内容比小学的多很多，可我还是学过了自然能快一点。复习的时候我并不觉得无聊，我觉得非常有趣，我不仅可以和我的老朋友打招呼还可以像一位侦探一样来揪出我上学期没有抓住的坏人。(所谓坏人就是易错易误点)

预习下学期内容起码也要三个星期因为下学期内容重点多难点多，光把概念记下来效果也不大，还要消化、理解、做题等。但我不烦我只是把我不会的知识看成我不认识的人，我要和他交朋友一样简单。并且不能忘记他，我希望我的朋友可以多一点。

除了以上内容我还要上学习班、看名着来增加我的知识，还要在学习之余买过年的东西。一天学习时间常常在10个小时左右。总之我每天都很忙碌。

啊!这是最忙的假期，这是最累的假期!可是这个假期是比我以前的假期更充实!更满足!更快乐!

My National Day is coming.Im very happy,because I like vacation. I think I can sleep long time I plan some time for look after my mother.My mather isnt feeling well,so I help my mother to wash clothes,wash dishes or clean the room in the evening. I play with my friends.Were all having a good time! My vacation is very busy ,but my vacation is very happy!

国庆节到了,我很高兴,因为我喜欢放假. 我想我可以睡很久. 我计划在过一段时间去看看我妈妈,我妈妈身体不是很好,所以在晚上的时候,我帮助我妈妈洗衣服,洗盘子,还有打扫房间. 我和我的朋友们玩,我们玩得很开心. 虽然我的假期非常忙,但是我的假期过得非常愉快!

关于国庆节假期的英语作文3：

On October 1st 2009 all Chinese people were excited because it was our nations 60th birthday

On October 1st 2009 all Chinese people were excited because it was our nations 60th birthday ,To organize our school learn to sing patriotic songs, learn more about our older generation of revolutionary martyrs, the glorious history of struggle, accept patriotic education and training of our national pride.Walking in the street, I found that Our cities are becoming more and more beautiful.So, I see the vast land, the sons and daughters in between heaven and earth sing. Celebrating the birthday of the motherland 60 years of age, to the name of the Republic of children, to pay tribute to the motherland, in order to bless the motherThe 60th anniversary of National Day celebrations brought us tremendous shock。We must study hard in order to repay the motherland of our culture!

In summer, it’s sunny and hot.People are likely to stay indoors.Now it is summer holiday, so I always stay at home.I usually watch TV or finish my homework.But today, I went to swim with my classmates.I like swimming very much.Today I swam about one thousand meters.After swimming, I felt relaxed and comfortable.I wish I could go swimming regularly.

夏天,阳光明媚，天气也很热。人们喜欢待在家里。现在又到了暑假了，我也经常待在家里。我经常看电视和做作业。但是，今天我和同学去游泳了。我很喜欢游泳。今天我游了大约两百米。游泳过后，我感觉放松和舒服。我希望我可以经常去游泳。

篇一：关于假期的英语作文

I had a long holiday for National Day .I was very happy, because I could do anything I want.

During those days. I enjoyed myself. At first, I went to the zoo to see lovely animals. And then. I went to the sea world to see beautiful fishes. That was very interesting. Secondly I went for a trip with my parents, we went to Linxia to visit my grandparents and to eat minoritys foods. We rode horse on the grassland and had a fun with local children. It was very exciting. After that, I held a party and invited some of my best friends to visit my house. My mother bought a lot of tasty foods for us, we also took many photos on the party. We played very happy. I also watched lots of carton films at home, they were wonderful.

I like the holiday. I like my National Day.

篇二：关于假期的英语作文

Im going to the sun on my holiday. I will go there by a spaceship. I will take a big blue spaceship. then Ill pilot the spaceship to the sun. the sun is very hot. So I put on the super-shirt. In the morning, I will have some sun burger fo

Im going to the sun on my holiday. I will go there by a spaceship. I will take a big blue spaceship。

then Ill pilot the spaceship to the sun. the sun is very hot. So I put on the super-shirt. In the morning, I will have some sun burger for my breakfast.

At eight oclock, I will play with my friends there. they are super dog and super girl. Super dog is white and black. Super girl is very clever. Super girl and super dog like to play with me. So I play with them for forty minutes. then I do my homework in my little red room on a small blue table. After my home work, I will have my lunch. I will eat sun salad. I will make some red toy bear to the sun babies.(www.zuowenla.cn) I will have red juice, red fish and red rice. All the things are red. then I need a lot of water on the sun because the sun is too hot. So I will walk to the spaceship. Ill pilot the spaceship to the earth.

This is a good holiday on the sun.

Timeis the most valuable for people, because you can never own it again

after it goes. When I was little child, my parents always told me that I should

treasure my time. However, I seldom trusted in them because I thought that I

just a little kid and I have plenty of time. But after I went to middle school,

I changed my view. I spend all the day in school, having classes, and after

class, I have to spend some time in study. That is to say, I do not have much

time to play. Therefore, I realize that time is valuable and I should make a

good plan for my life, so that I can live a rich life.

“姐姐，姐姐，跟我玩呀！”哎，弟弟老是玩也不是办法，我要给他来个“幼儿园学前启蒙教育”，当他的启蒙教师，培训一下他的英语。也许他的天资不够高，但只要他“笨鸟先飞”，说不定就会赶上别人的哦！

说起“启蒙教育”，我还真的挺自豪的，因为那些杯子、衣服之类的日常用品都是我教弟弟学会的，也算是“半个老师”。我本想教英语只要像了英语老师教我们那样，老师读一遍，学生跟着读一遍就学会了，没想到……哎，真是一波三折呀！

我拿来一块小黑板和几支彩色笔，让他坐着。“来，跟姐姐念‘A’。”“姐姐，我好渴，我要喝果汁。”“不行，你念会这个字母了，我就让你喝。”“哇……”（哭声）没办法，只好让他先喝个痛快了，喝完果汁他就会乖乖学吧，没想到他又要动我的作业本了，噼里啪啦……哎，太不乖了！

第二天，我又开始不厌其烦地教他，功夫不负有心人，终于有了进度。“来，跟姐姐念‘one’。”“one。”接着便是我的掌声了。在我的鼓励下，他学会“one”，“two”，“three”，“four”。只不过有时念“four”时会念错。（已经很不错了！）

没想到，当老师这么累，我不紧要教他知识，还得管他乖不乖，要不要喝茶。我现在终于知道老师的辛苦了。

这次我可是既教会弟弟英语又懂得老师的艰辛哟。在这里我也要奉劝各位淘气包们：不要再惹老师生气了，收敛一下吧！

Dear Editor-in-Chief,

Congratulations on the 5th anniversary of Global Mirror!

I’m a regular reader of your newspaper. I like it so much that I hardly miss any copy.

There are many advantages of Global Mirror. Firstly, Global Mirror covers both national and international news. By simply turning the pages, I can know all important things that have happened both home and abroad. Besides, the success stories of world-famous people are also attractive to me, which help me learn a lot from them. In a word, thanks to Global Mirror, we are well-informed and keep up with the changing world.

As a young student, I wish that I can be a master of English language. Therefore, I suggest that Global Mirror provide articles about English learning for us.

Finally, I hope that Global Mirror will become more and more popular. Thank you for your time!

Sincerely yours,

Li Hua

Somwhr along th lin, th gnration gap vaporatd. Ag sparats us now and littl ls. W agr on most vrything, prhaps bcaus w’v larnd thr isn’t much worth disagring about. Howvr, I would lik to mntion that fly fishing isn’t all you’v crackd it up to b, Dad. You can say what you want about wrist action and stanc and blah, blah, blah... I’v bn happily drifting for a lot of yars, Dad, and I didn’t s you gtting oldr. I suppos I saw us and our rlationship as aging togthr, rathr lik a fin win. Numbrs nvr smd important. But th oddst thing happnd last wk. I was at a stop sign and I watchd as you turnd th cornr in your car. It didn’t immdiatly occur to m that it was you bcaus th man driving lookd so ldrly and fragil bhind th whl of that hug car. It was rathr lik a slap in th fac dlivrd from out of nowhr. Prhaps I saw your ag for th first tim that day. Or mayb I saw my own.

译文

就是这样，您我之间的代沟慢慢消失了。现在年龄和其它一些问题的差异把您和我分开，可我们在很多事情的上的看法都是一样的，这可能是因为我们明白了没有那么多的事情值得我们争辩吧。然而，我想提示一下的是，爸爸，飞蝇钓鱼是您最喜欢的一种钓法，您可以说些您想做的手腕动作，站姿和一些没有用的话什么的。 爸爸，虽然我已经漂泊很多年了，但是我很快乐。然而，我却发现您没有变老，还是那么年轻。 随着年龄的增长，我认和我之间的关系慢慢地融洽了好多，就像是一瓶好酒，越陈越香。家人看起来好像没有一点意义似的，但是，上周发生了一件最奇怪的事情，我站在停车标志旁，看见您开着车要拐弯。可是我并没有立刻反映到那是爸爸您。因为那个人开着车，又在那部大车的车轮后面，就显得他岁数很大，身体也很虚弱的样子。可我却感到不知道从哪里飞来的一记耳光似的重重地打在我的脸上，也许，那是我第一次“看见”您的年龄，也许，只有我自己看见罢了。