我的暑假小学英语作文带翻译经典20篇

我又迟到了 I Am Late Again

I opened my eyes in the morning and looked at the clock. "Oh, dear! Its

half past seven already. Ill be late again," I thought. Without breakfast, I

hurried to school. But it began to rain hard.

早晨我睁开眼睛，看看钟表，“天啊!已经七点半了。我又要迟到了，”我想。没有吃早饭，我就匆匆朝学校赶去，可是天又下起雨来。

When I got to the classroom, the maths teacher had already begun his

lesson. It was Mr wang. All of us were afraid of him. I didnt like him, or his

lessons. I opened the door. " Im late again, Mr Wang."

当我到教室时，数学老师已经开始讲课了。是王老师，所有的学生都怕他。我不喜欢他，也不喜欢他的课。我打开门，“王老师，我又迟到了。”

"Ive told you not to be late, but you ..." he said angrily. But suddenly

he stopped, and looked at my clothes. He quickly took off his own jacket and

handed it to me. "Now take off your wet coat and put wet one on." he said

kindly.

“我早就告诉你不要迟到，可是你……”他生气地说。可是他突然停下来，看了看我的湿衣服。他很快脱下自己的上衣递给我。“把你的湿衣服脱下来，套上这件。”他和蔼地说。

It was a bit large for me, but I felt warm in it.

衣服套我身上有点大，可是穿上感觉很温暖。

After the Spring Festival, here comes the Lantern Festival. In China,

people celebrate it on the lunar calendar fifteen. It symbolizes the short rest

has come to an end after the spring festival; people need to get back to work

with their best wishes in the brand-new year. We all celebrated this festival

with plenty of food and fun. The most important and traditional food on the

Lantern Festival is Tang-yuan. With sweet and soft rice outside and peanuts or

sesame inside, this little rice ball stand for the happy reunion, and the best

wish for the whole families. Apart from having dinner with parents and

relatives, there are also lots of activities on that day. The Lantern shows as

well as guessing riddles are part of the Lantern Festival; and the most

interesting part of the show is that the riddles are written on the Lantern.

After dinner, the whole families go to the lantern fair, to enjoy the happiness

in this moment.

In every city, there are always a main street known for its lantern fair,

on that special day, the street will become as bright as daylight in the night

with myriads of lanterns and streams of spectators. At this moment, the

happiness in the heart is beyond all description. By watching various lanterns,

eating sweet Tang Yuan, and hanging out with the people we love, thinking of the

bright future in front of us. It’s worth everything.

Happy Lantern Festival!

我很想骑自行车，于是就借王月的自行车来骑。妈妈扶我上车，然后跟着我跑了几个来回，就悄悄地放开了手。我一个人不知道骑了多远，到了转弯处我就摔倒了。妈妈几步跑上来扶起我，问我还要不要骑。我说我还要骑。于是妈妈又扶我上车。她跟着我跑了几步，我又一个人骑着跑了。到了转弯处，我又摔倒了，而且是摔到了球场下面的稀泥处。幸好妈妈跑得快，她几步跑上来一把把我提起，好像提一只鸡一样。我倒是没摔着，可是自行车已经摔成了“泥车”。我们把车洗干净后我说我还想骑。妈妈再次扶我上车，并且告诉我：自行车往那边歪，方向就要往哪边转，转弯的时候速度要慢。我边走边记着妈妈的话。嘿，妈妈的方法还真灵，我跑了几圈都没有摔倒。终于学会了骑自行车，我真是太高兴了!

今年夏天，我去领略了杭州西湖的美丽，领略了杭州西湖的高雅。

来到西湖边上，清澈的湖水就映入了我的眼帘，说那水是绿色的，但又不大绿;说那水是蓝色的，那又不大蓝。那水是蓝中带绿，绿中带蓝的，犹如一块巨大的祖母绿宝石。

在西湖的一侧，七八朵茶花开得正艳，娇嫩的花瓣弱不禁风地倚在荷叶上，金黄的花蕊引来了过路的飞虫;几条形态各异的鲤鱼在水中散步，为水增添了几分古色。

在湖的两边，栽满了柳树，微风抚过树枝，叶子沙沙地响着，如同大自然的琴声那般悦耳。夜晚，湖面上的游船就亮起了五彩的灯，来湖边游玩的人也多了，其中有一部份是来看音乐喷泉的，在晚上8点，伴随着动听的音乐，西湖边的一排喷泉就在夜色中喷了出来，五彩斑斓，千变万化，如同在夜色中舞蹈的精灵，是那样轻盈、美丽。

西湖旁有一条公路，绕着公路走，就能看到西湖的全景，这让我欣喜若狂。对于第一次来看西湖的我来说，西湖简直就是人间天堂。

欣赏完西湖，我的心早已被她俘获。西湖，我要赞扬您的美，您的雅!您永远是浙江的一颗璀璨明珠!

My summer vacation of this year was very enjoyable。 I went to the

countryside to spend my summer holidays.It is very beautiful there。 there are

green plants， clear rivers， lovely animals kind people。 i spent two weeks

helping my grandfather do some farm work there.Iwrote down what happened in my

diary every day.

Besides that,I helped the children in the neighbourhood with their

lessons.I helped them read english improve their spoken english.Their parents

thanked me for this.

I had a very happy day yesterday. In the morning I played computer games ， that was great! And in the afternoon I went jogging alone and I listened to music. I ate a great dinner at night and went to bed early.

I have a good friend. Her name isSchoolBag. She is a very beautiful girl. Look! There is a picture on her face. Its a picture of a lovely girl. She wears a red coat. There are some books, some copybooks and a pencil case in her stomach. From Monday to Frid

ay, I go to school with her. She helps me a lot. And I like her very much.

时间过得真快呀，一转眼暑假就要结束了。这个暑假我学会了过马路、学会了自己买东西，这个暑假我还坚持练了钢琴、上了美术课，还有书法班。经过五周的学书法学习，我的字写的比原来好了。要坚持练书法，让我的字变得更好。

这个暑假我还去了很多地方，有龙门石窟、青要山、郑州海洋馆、西湖白沙滩、绿博园、方特水上乐园……，我觉得那些地方很好玩儿，我希望下我希望下次还来这些地方玩。

在家里我经常和妹妹玩躲猫猫，爸爸下夜班回来需要休息，我看着妹妹，妹妹和我玩的可开心了。有时候我妹妹调皮的坐在我身上玩儿，我喜欢画画，妹妹喜欢看我画画，她喜欢让我画小鸟和小狗。我还发现妹妹有一个坏毛病，她一看见饮料就不吃饭了，我决定帮她改掉这个毛病。

Last summer my parents and I had a trip to Hainan.

We went there by train at six oclock. When we got there we found that the air in Hainan is fresh and Hainan is very beautiful.We ate local foodtoo.The food was delicious. We took many photos in Hainan. We had a very good time in Hainan.

I like the Chinese new year better than any other festival。 This is a time

especially for rest and joy。 I need not study。 I wear good clothes and eat good

food。 I have a good time from morning till night。 I am as happy as a king。

翻译：我喜欢中国新年比喜欢其它任何节日更甚。这是一个专为休息和欢乐的时光。我不需要读书。我穿好衣服，吃好东西。我每一天从早到晚日子过得简单愉快。我和上帝一样快乐。

Every May in Chinese lunar calendar is Dragon Boat Festival, do you know anything about it? Let me speak for you.

Once upon a time, there was a patriotic poet Qu Yuan, once he went to Beijing to go to work, see a decline of state variable, then vote Miluo River to commit suicide. Before he died, he wrote a poem. People in order to commemorate the patriotic poet, the annual Lunar New Year in May at the beginning of a dragon boat festival.

The main contents of the Dragon Boat Festival is the dragon boat racing, zongzi.

Dragon boat racing scene is very lively, crowded shore. Just listen to the sound of gunfire, paddled boat people desperately, but the river is full of cheering.

Rice dumplings wrapped in bamboo leaves, is for filling, with glutinous rice. When the package is very sticky, not professionals, but the package is not good!

According to legend, the dragon boat race is to salvage the Miluo River to die of the patriotic poet Qu Yuan. Threw rice dumplings into the river, is to let the fish and shrimp to eat, not eat Qu Yuans body.

7月22日 阴天

今天，婆婆买了很多菜来请我们吃。其中，有我最喜欢吃的大大的虾子。叔叔把它们养在一个水桶里，它们挨挨挤挤地在一起，争起来谁也不让谁，把水溅到满地都是。我拿起一只大虾子观察，只见它有一双又大又长的钳子，有几条长长的胡须，两边突出两只小小的眼睛，又长又圆的身子是透明的，我觉得它很可爱。

7月23日 风和日丽

今天，叔叔买了很多金鱼回来养，我看见那些金鱼有大大的脑袋，有一双圆圆的眼睛，长长的身子。身子的颜色有红色、白色、银色……我觉得它们很美丽。它们有的很安静，有的像直升飞机停在空中不动，有的很活泼，一会儿在上面游，一会儿又游到下面去，还有的像火箭一样“嗖”的一下子从这边游到那边，我觉得它们有趣极了!

7月26日

今天，叔叔从冰箱里捧出一个大大的哈密瓜请我们吃。这个哈密瓜比我的腿还大，像个巨大的橄榄。它金黄色的皮中有一些细细绿色条纹。切开来闻到一股香味，吃起来又香又甜，又爽脆又多汁，我很快就吃完了一块，我觉得很好吃，又吃了一块，开心极了。

7月27日 阴

我的妈妈

我的妈妈

我最害怕她黑色的脸。有一次，爸爸叫我去喝茶，我不愿意去喝茶，妈妈黑着脸大声地骂了我一顿，吓得我再也不敢不听话了，所以，我最害怕妈妈黑色的脸。

7月30日

今天下午，我在看朋友下棋。突然，“轰隆隆”地响雷了，过了一会儿，天灰蒙蒙的刚才还很灿烂的阳光不见了，好像到了晚上。只见一道闪电把大地照得很光亮，接着又响起了像火药爆炸一样的雷声，然后“哗，哗，哗”地下起了大雨。连续几天都是这样，我觉得夏天的天气真奇怪。

8月3日 晴

大前天，我一家人和爸爸的朋友支海南岛玩三天。到了酒店，上了房间，放下行李，我们就下大堂吃了面条，我们再上我们的房间换游泳裤，游泳衣。然后，我们去游泳。我们走向沙滩，那些沙是软绵绵的，我们找到了坐的地方，我们下了海去冲浪。我冲浪时一不小心，喝了一口海水，原来那海叫作咸水海，海水又咸又苦。有一次，我们在冲浪，天上下雨刮风，我转身一看，那些浪，一排接一排的翻过来，那天我是最高兴的。

I went to watch the movie Wolf warriors 2 today

I went to watch the movie Wolf warriors 2 today as I heard it was a big hit

in China. I am not the biggest fan of WuJing(the director and leading role of

the movie), but this movie he direct really impressed me. I have watched Wolf

Warrior which I would consider as a good movie, but II is way much better. It is

the first Chinese movie that is built on the context of African country and

actually shot in South Africa, bearing the risk of suffering the disturbance on

the set. The way the plot unfolds and the courage and patriotism is delivered to

its audience makes it more than a simple action movie. Love this movie and will

go for it a second time!

参考翻译

我今天去看了电影战狼2

当今天听到《战狼2》轰动了中国时，我就去看了这部电影。我不是吴京(这部电影的导演和主演)的死粉丝，但是他导演的这部战狼2真的令我印象深刻。我之前看过战狼，并且我认为这是不好电影，但是第二部简直是要好太多了。这是首部以非洲国家为背景的中国电影。整个剧组实际上冒着在片场遭遇动荡的风险在南非进行拍摄。情节的展开方式，以及片中体现出的勇气和爱国情怀都传递给了观众，这部电影不仅仅是一部简单的动作片。我爱这部电影，我决定将看第二遍!

There are so many people around me,among them,I like my father the most.My father is a hero in my heart,when I have questions,he can answer me and tell

me something about them.My father also takes me to many places,like Shanghai,Beijingand so on.I am so happy when I am with my father,he is the best

I am glad that winter holiday is coming,I have set for itself a vacation plan,First of all I would like to seriously work to complete holiday.Then read some interesting books;Then adhere to a daily physical exercise.Last I necessary to help my parents do some housework,because they are very busy and they have to work very late.

This is my winter vacation plan

Ah ha, when I get up, it was time for lunch. But I really have a lot of

work to do, I must write words English dairy, then learned “Li yang” English,

then …… .Oh, my god, if I do it in the afternoon, I will ready to dead. So I

wrote words, now I’m writing my English dairy. Wish I could finish these works

today. Bye!

哈哈,当我起床的时候,刚好到了午餐时间。但我真的有很多工作要做,我必须写单词,然后学习"李阳疯狂英语",然后……哦,我的上帝,如果我要一直做到下午,我真的快死了。因此我在写单词,写我的英文日记。希望我能完成今天这些任务。再见了!

暑假里的趣事很多，是说也说不完，道也道不尽，但是，在这个暑假里，我认为最有趣的还是我、罗放哥哥还有爸爸一起去游泳。

星期日的下午，我、罗放哥哥和爸爸一起去游泳池游泳。游泳池在跳跳虎游乐园的西面，在文化宫的南面，我们买了票，进去了，我换好泳衣，脱了鞋，跳下水，感觉浑身轻飘飘的，我试着跳了一下，啊，轻轻一跳就蹦好高，我想走路会更轻松吧，但我想错了，在水里走路要比在陆地上走路重的多，我只好用胳膊在水里向前划，不错，这样走轻松多了，这时，罗放哥哥游来，说：“颖颖，我教你游泳吧。”我惊喜的说：“太好了。”罗放哥哥说：“要学游泳，首先要练好憋气。”

说着，就戴上游泳镜，深吸一口气，把头放进水里，大约过了二十秒钟，罗放哥哥从水里探出头来，摘了游泳镜，摸了一下脸上的水，说：“你也来试一试。”我也像罗放哥哥那样，先戴上游泳镜，吸一大口气，就把头放下去，我感觉自己好像要浮上去，我只好用力往下压，过了一会儿，我实在憋不住了，就抬起头来，罗放哥哥说：“不错，20秒，现在学蛙泳，先看我做。”

罗放哥哥做了动作，我就跟着学，可我的腿老是特别僵硬，弯不成那样，罗放哥哥就开玩笑：“你买只青蛙，跟着它学。”我们还玩了水下捉迷藏、打水仗，可是游泳池的铃声响了，我们只好依依不舍的离开了。

希望下次暑假还可以像这么有趣。

First day of losing weight

Today is the first day of my plan of losing weight.This morning , i drunk

only a cup of milk oatmeal as plan,and then i started to studied my english.when

it was 10：00 am, the inner man began to crave the nourishment, i couldnt

concentrate my attention to study， and there fried all kinds of delicious food

in my brain:hamburgers、dumplings、egg fried rice and omelette…… .After ten

minutes strugling，I couldnt help that anymore! I rushed to the kitchen, in

which then i ate whatever that was eatable!After that i finally gave up to lose

weight, thinking that im not that fat to need to go on a diet. Anyway, i should

continue to enjoy delicious food which i think is most beautiful thing in the

world.

参考翻译

减肥的第一天

今天是我减肥计划的第一天。今天早上，按照计划，我只喝了一杯牛奶燕麦，然后就去学习英语了。到了上午10点钟的时候，我的肚子开始咕咕叫想要吃东西了，我不能集中精神好好学习，满脑子飞过各种各样的美食：汉堡包、饺子、蛋炒饭、煎蛋……经过10分钟的挣扎，我终于忍不住了!我冲进厨房，把所有能吃的食物都吃了!吃完之后，想着自己其实并没有胖到要节食的地步，我最终决定放弃减肥。不过怎么样，我应该继续享受我所认为是世界上最美好的东西——美食。

哎哟喂，雨真大啊，把雨衣爷爷吹得飞来飞去……

Hey, its raining hard. Blow grandpas raincoat

around.

雨，是个常见的自然景物，雨衣爷爷呢，他，就是为我们风吹挡雨的——好爷爷。他，为人们服务。今天，他就为特殊的人服务——那就是我和妈妈，特殊吧，嘻嘻，我和妈妈开始，可以挡过一阵，后来，雨加速了，又迎来了大大的风;呼呼呼呼……刚开始，是小雨，滴滴嗒嗒，小雨依然下着，好像在说;哈哈哈，我又来到人间啦，嘻嘻。呜，一阵风把它们刮得老大，这回，逼我和妈妈拿出——雨衣爷爷，来挡雨，噢，no，雨衣爷爷也挡不住，自己被风刮来刮去，似乎在说;哎哟，我的老骨头，孩子，我坚持不住啦。就这样，伴随风，回到家，脚淋湿了。

Rain,

is a common natural scenery, Grandpa raincoat, he is for our wind and rain -

good Grandpa. He, serve people. Today, he serves for special people - that is,

my mother and I, special bar, hee hee, my mother and I started to block for a

while, later, the rain accelerated, and ushered in a big wind; whirring At the

beginning, it was drizzle, ticking, drizzle was still falling, as if to say;

hahaha, I came to the world again, hee hee. Oh, a gust of wind has blown them to

the top. This time, my mother and I are forced to take them out - grandpa

raincoat, to block the rain, oh, no, Grandpa raincoat cant block it, he is

blown around by the wind, as if to say; ouch, my old bone, my child, I cant

hold on. In this way, with the wind, back home, feet

wet.

During the winter vacation, nothing is different for my life. i wake up 11 oclock am everyday, after a washing, i have a good lunch with my parents. next i play computer games till the time to have supper. after have dinner. i go on playing till 2 oclock am, and then go to sleep with tired. this is one dull day of my winter vacation.

But i havent bored all the time. sometimes i read the books, sometime i listen to the music or the radio in the bed, because it was very cold outside and snowy all the day. and i also meat some of my good friends during the vacation, we have a very long talk about the life of each other in the past year and play table tennis tegether. and i watched the spring festival party of the cctv in the last seconds of the 2004 year! i think this is the thing most people of china doing at that time.

Times flys. My summer holiday is coming to the end. My holiday is just so so. It is not too much difference as before. At the biginning of the vacation, I was doing my homework. After all, study comes first. After I finished my homework, it was almost the end of July. It is the time for me to help my family for harvest. It is so tired to to the farm work. Howevr, being a member of our family, I have to give a hand. Watching the achievement, I felt proud though I just help a little. After finished the farm work, I found myself become much more tan. Who cares! It was my happy time, when I finished all the things. I went out with my friends almost everyday. Sometimes we played games or sport or went hiking. Sometimes we went shopping in the evening for the sun is too heavy in the daytime. We felt uncomfortable. But now there are two days left before the school opening time. So I have to stay at home for a good rest to store energy for my study. Everything is so perfect. It is 11 o’clock. I think I have to say good ninght now.

时间飞逝。我的暑假就要结束了。我的假期一般般。在假期一开始的时候，我写家庭作业。毕竟，学习是最重要的嘛。我做完作业后，几乎到了七月底了。是时候帮助家人收获了。干农活是如此的累。然而，作为家庭的一员，我不得不帮忙。虽然我只是帮了一点点，但是看着那些成果我感到很骄傲。干完农活后，我发现自己变得更黑了。不过，谁在乎呢。当我完成了所有的事情就是我的快乐时光。我几乎每天都和我的朋友出去玩。有时我们玩游戏或运动或去爬山。有时我们晚上出去购物，因为白天太阳太烈了。我们觉得难受。但现在离开学还有两天的时间。所以我必须呆在家里为学习养精蓄锐。一切都是那么的美好。现在已经十一点了。我想是该说晚安的时候了。