小学生过春节的英语作文带翻译精彩20篇

I have a happyWeekend.

On Saturday morning I always have English classes at school. I study hard in the classroom. In the afternoon I often play computer games. On Sunday morning I often draw pictures. Sometimes I visit my grandmother and grandfather. Sometimes I listen to music. On Sunday afternoon I often do housework or go shopping.

So I love weekends.

在爆竹声中，我们迎来了中国人最盛大的节曰——春节，家家喜气洋洋，挂上红红的灯笼，贴上红红的春联，忙忙碌碌…… In the sound of firecrackers, we ushered in the biggest festival of the Chinese -the Spring Festival, the family is full of joy, the red lanterns are hung, and the red red lanterns are affixed.Spring couplet, busy ...

正月初一，又是一个快乐的曰子。

以往我都是起得最晚的人，可今天我争了个第一，因为极想闻闻那香气扑鼻的爆竹烟味儿。一串串鞭炮在人们手中点燃，声音真大，四处飞溅，仿佛要把每一个祝福送到千家万户，一阵阵爆竹声接连不断，噼里啪啦的，热闹非凡。

在鞭炮声过后，就没有什么好玩的了。还是吃早餐吧，待会儿出去玩一玩!

吃过饭后，我邀几个朋友一起去玩，在街上点燃的爆竹在地上开出了美丽的花，漂亮极了，袋里装着父母给的零花钱，甭提多高兴了。今天的小鸟也出来凑热闹，大概它们心里也很高兴吧。

街上不愧是街上，玩的吃的样样俱全。看到的大多数是一些小孩，我瞧了瞧，就数麻辣摊的生意：

“我要一串年糕!”一个胖孩子叫道。

再去别的地方瞧瞧如何?在一家文具店摊前，我又停下了脚步。那里有各种玩的东西：飞机模型、望远镜、电动汽车……尽是一些玩的东西。我发现欢迎的是那些玩的东西。

在其它地方，我还看见有的在卖气球、手枪、跳绳，有的在卖小吃、点心、水果，穿的用的吃的样样俱全，真是无奇不有。

玩了一上午，下午我又要去走亲访友拜新年了，这无疑也是一件高兴的事。

今天真是玩得太痛快了!算是一饱眼福二饱口福三饱手福了。最为幸运的是那些卖主了，今天可是生意兴隆啰!

真心希望今天全国的小朋友在新的一年里快快乐乐，没有烦恼，但千万不要“玩物丧志”哟!

农历十二月二十九日是一个喜庆又快乐的日子，因为这一天是猪年春节。下午，爸爸妈妈忙得不可开交，都在准备晚上那顿丰富的年夜饭哩!我和妹妹趁爸爸妈妈在准备晚餐的空档，洗了头洗了澡。洗着洗着，一股诱人的香味扑鼻而来，原来是妈妈正在煮妹妹最爱吃的糖醋排骨。 The 29th day of the lunar calendar is a happy and happy day, because this day is the Spring Festival of the Year of the Pig.In the afternoon, Mom and Dad were too busy, and they were preparing to have the rich New Years Eve dinner at night! My sister and I took a bath while my parents were preparing for dinner.Washing, a seductive fragrance came, it turned out to be the sweet and sour pork ribs that the mother was cooking her sister.

洗完澡以后，我带着妹妹来到赣州公园，打算转一圈。在赣州公园的门口，花坛上有两条龙，中间一个灯笼，这不这个是双龙戏珠吗?走进赣州公园，里面一条小“河”，准确的说不是河，因为里面只有一点儿水，连小鱼都不来光顾。河上有座小桥。走过小桥，姿态不一的太湖石映入眼帘，犹如一座假山。往右走，又有一座桥，这是一座拱桥，桥通往一个亭子。亭子外有搭石，每块石头大约有一米高，像一个个小柱子……

玩了一会儿，我和妹妹就回家了。回到家，虽说是四点半，还没到晚上，但是已经听到远处传来震耳欲聋的鞭炮声。看到爸爸妈妈还在忙，我便又去玩了一个小时的电脑。“吃饭了!吃饭了!”妈妈大声喊道。我跑到餐厅一看，满桌子都是大家爱吃的菜：有妹妹爱吃的糖醋排骨，有爸爸爱吃的扣肉，还有奶奶爱吃的鱼丸……

看着这些美味佳肴，馋得我口水都流出来了。不等大家上桌，我禁不住拿起筷子，夹起一片扣肉，咬了一大口，一边吃一边发出“真好吃啊”的赞叹。

吃完饭，天空中早已是五彩缤纷，到处都在放烟花爆竹。小朋友们有的玩烟花，有的玩爆竹。我也不例外，用自己的零花钱买了两盒甩炮玩。突然“哗哗——哗哗——”一场倾盆大雨如豆大的汗珠从天空中滚落下来。天空中顿时电闪雷鸣，风雨交加。

虽然天空中下着倾盆大雨，但是耀眼的礼花还在空中闪烁，鞭炮还是震耳欲聋，家家户户还灯火通明，那五彩缤纷的烟花映红了大地，映红了天空，映亮了人们的心房，点燃了人们新的美好的希望……新年快乐。

“噼噼啪啪……”在这排山倒海般的爆竹声中，新年的钟声即将敲响。人们喜气洋洋地辞旧迎新，忙得不亦乐乎。我家也不例外。

瞧！奶奶正做汤圆。汤圆圆溜溜的，像一颗颗晶莹的珍珠;雪白雪白的，又像娃娃白嫩嫩的脸蛋。我疑惑不解地问奶奶“为什么汤圆是圆的呢？"奶奶笑眯眯地说：“汤圆象征着团团圆圆。”

我飞奔去看看爷爷，他正在贴春联，举起双臂，抬起头，等待着爸爸的指挥。“左一点，过了，右一点，错了，高一点，不对，低一点……对对对！”爷爷费了九牛二虎之力，终于贴好了。我抑扬顿挫地朗诵起来：“跃马迎春春风扑面，抬头见喜喜气盈门。”这不就意味着来年会更好吗？

妈妈正在忙着贴窗花呢。有红红火火地“福”字，有喜气洋洋的拜年娃娃，还有可爱的卡通小马。这些美丽的窗花把透明的移门、窗户点缀得格外醒目、格外喜气。“咦，妈妈你把‘福’字贴倒了！”我不满地嚷嚷起来。妈妈意味深长地说：“你想想，‘福’字倒了，不就是福到了吗？”我一边点点头，一边“哦”了一声。

最激动人心的时刻到了，那就是放烟火，爸爸搬来两大筒烟火放在门外宽敞的地方。我躲在里面，捂住耳朵，透过天窗，只听“嘭”，五颜六色的火焰拖着长长的尾巴窜入夜空，就像一颗颗美丽的流星从东划到西。你看！有红的似一团燃烧的烈火，有黄的像一块块闪耀的金子，还有紫的如璀璨的水晶……这一响像个艳丽的大绣球抛入空中，那一响像朵美丽的牡丹尽情绽开，还有的像柳枝垂落，像仙女散花，像巨龙腾飞……顿时，漆黑的夜空显得分外妖娆。我欢呼起来！这美不胜收的烟花不就是上苍撒给大地无尽的喜悦与祝福吗？

烟花伴着爆竹敲响了新年的钟声，春联和窗花红红火火的迎新春。我美滋滋地收到了许多压岁钱，全家洋溢在欢声笑语之中，神州大地更是一片欢腾！……啊，又是一个幸福年！

Finally, we arrived in Guilin. After breakfast, we went to River Li. We

listened to the guide and enjoyed the views on boat. But I found the water in

River Li is dirty, many people washed clothes there. I feel angry and the trip

became boring and exhausting.

今天终于到了桂林，我们吃过早饭后就出发去漓江。坐上了船后，我们听着导游的讲解，观赏着风景。可是我发现漓江的水很脏，有很多人在那里洗衣服。我很气愤。在接下来的旅途中很无聊我也很疲惫。

When we are chatting with our friends happily, suddenly if we are talking

about the awkward topic, we need to do something to change this situation, what

are we gonna do? The answer is using your humor to make things seem easy, and

then your friends won’t take your awkward topic seriously. Humor is very

important, it can adjust the atmosphere, making things work easily. Life needs

humor, without humor, life would be boring. Foreign people like to make friends

with humorous people, they can feel relax when they are chatting, while most

Chinese people are always taking things too seriously. I like to make friends

with humorous guys, they make me feel life is easy, and we should positive about

life.

Dear John,

Long time no see, how is your summer vacation I’m really sorry for writing so late. I have been too busy at this moment. I am happy to hear that you have traveled to Tibet at this summer holiday. How I wish I could go there with you!

Let me tell you something about my summer holiday. My summer holiday is rich and colorful. My parents take me to Hong Kong. That’s a beautiful place. I buy a lot of funny things at there. Such as pretty dresses, cute dolls and the snacks I never eat before. I really want to stay there and never come back! In a word, I really appreciate the life there. I’m really looking forward to your reply!

亲爱的约翰：

好久不见，你的暑假过得还好吗很抱歉那么晚才写信给你。这段时间 我真的太忙了。我很高兴听说暑假你去了西藏旅游。我真希望我也和你一起去。

让我告诉你我的暑假趣事吧。我的暑假过得丰富多彩。我父母带我去 了香港。那是个美丽的地方。我在香港买了很多新奇的玩意。比如漂亮的裙子， 可爱的娃娃和一些从来没有吃过的零食。我真想待在那里再也不回来了。一句话， 我喜欢那里的生活。

友的

Christmas is coming! I whispered in my dream, and I enjoyed the joy of Christmas in my dream.

The house is full of bright, transparent, flower - shaped candles like a crystal. In the most eye-catching small hall stood a tree in a green pearl do "dress", and then set a "small yarn made of silk dress" decorated with the stars and the moon nine color flowers, a riot of colours will change forever, not snow, feels, not cold. Its still warm! The things in the world turned into crystal, and from time to time they made a pleasant sound.

The people who were worn out by their work were playing with their children on the day and flying in the air. All the toys have gained new life, and all the good people who have died are back.

Santa Claus gave us a gift with a beautiful reindeer and spilled sweet and delicious sweets on the path. How I wish Santa could send me a collection of articles from all the people in the world!

Christmas is so happy!

圣诞节来啦!我在梦中轻声唤道，美梦中我享受着圣诞的快乐。

家里到处挂满了像星星一般明亮，像水晶一样透明的花形蜡烛。在最醒目的小厅里放着一棵穿着绿珍珠做的“上衣”，再套上一件用丝绸做的“小纱裙”，上面缀着五彩缤纷的九色花、会变色的星星和月亮，永远不化的雪花，摸上去，一点儿也不冷，还热乎乎的呢！这个世界上的东西都变成水晶似的，不时地发出悦耳的声音。

被工作弄得疲惫不堪的大人们，在这一天都和孩子们一起玩耍，在空中飞舞。玩具们都获得了新生命，已经逝世的好人们都回到了从前。

圣诞老人架着美丽无比的驯鹿车给我们送礼，还不时把香甜可口的糖果洒在路过的小道上。我多么希望圣诞老人能送我一本世界上所有人的文章集啊!

圣诞节真有这么快乐就好了！

Dear Editor-in-Chief,

Congratulations on the 5th anniversary of Global Mirror!

I’m a regular reader of your newspaper. I like it so much that I hardly miss any copy.

There are many advantages of Global Mirror. Firstly, Global Mirror covers both national and international news. By simply turning the pages, I can know all important things that have happened both home and abroad. Besides, the success stories of world-famous people are also attractive to me, which help me learn a lot from them. In a word, thanks to Global Mirror, we are well-informed and keep up with the changing world.

As a young student, I wish that I can be a master of English language. Therefore, I suggest that Global Mirror provide articles about English learning for us.

Finally, I hope that Global Mirror will become more and more popular. Thank you for your time!

Sincerely yours,

Li Hua

The Dragon Boat Festival is a traditional festival of the han. It is a very important festival in our hometown, so every year the Dragon Boat Festival is very busy.

The Dragon Boat Festival is the most indispensable, nature is zongzi, every year the grandmother of the Dragon Boat Festival and everyone will pack hundreds of big dumplings! There are many kinds of dumplings, such as reed leaves, bamboo shoots, wild leaves and lotus leaves. But our hometown is a lot of reeds, so most of them are wrapped in reeds. First, grandma "rate the army" to pick reed leaves. When picking reed leaves, a large family listens to grandmothers labor trumpet: "come on! A zongzi three leaf! Hundreds of zongzi thousands of pieces, hey, come on!" Listen to the drum of the "general", "little soldier" more effort! After the reed leaves, just burn them. But the preparation material is not so simple, still have to go to the bazaar to buy the good red bean, the pork, the peanut, the plate millet, the jujube and the glutinous rice, also buy the red line!

Of course, the most fun time is when you make zongzi. When making zongzi, the man is responsible for cutting the meat into small pieces. Women are responsible for the washing of red beans and glutinous rice. The child was responsible for washing the basin clean, and then putting the mans work in a large basin. The older people are in charge. When everything is ready, the dumplings are started. The adults are working harder, and the kids? Is playing in a side, always when the adults do not pay attention to, to steal a couple of dates, mouth on the surface seems to be a little things didnt do, but in my heart secretly complacent - because jujube is delicious!

The final step is boiled dumplings, grandpa always keep the temperature of fire to grasp well, smell very sweet, very strong, if eating zongzi in the first, you can see the meat dumplings are always tender oil and see jujube rice dumplings are always the golden tender; The eight-treasure zongzi is always delicious, and we are cute.

Last year, my grandparents might have made zongzi, if they hadnt taken care of my uncle and aunt in yancheng. I was suddenly "disgusted" with my uncle, aunt, who had a good economic condition, why not find a babysitter? Take my joyful Dragon Boat Festival and zongzi all "take away", I be so angry! Or miss the delicious dumplings!

端午节是汉族的传统节日。在我们的家乡算得上是个特别重要的节日，所以每年的端午节都过得异常热闹。

端午节最不可少的，自然是粽子，每年端午节外婆和大家都会包上几百个大粽子呢!包粽子虽然有很多种，比如芦苇叶、竹笋叶、菰叶、藕叶等。但我们的家乡是芦苇比较多，所以大多都用芦苇叶包了。首先，外婆“率兵”去采芦苇叶。采芦苇叶时，一大家子听着外婆的劳动号子：“加油!一个粽子三片叶子!上百个粽子几千片，嘿哟，加油!”听了“将军”的鼓劲，“小兵”们更加卖力了!采完芦苇叶，现在只要将它们暴晒就行了。但准备材料可没有这么简单哟，还得去集市上买来上好的红豆、猪肉、花生、板粟、蜜枣与糯米，还要买红线呢!

当然，最好玩的时候还是包粽子的时候。包粽子时，男人负责把肉切成不大不小的块儿;女人负责洗红豆、糯米之类的;小孩负责把大盆洗干净，再把大人加工好的东西装在大盆里;而老人们则负责指挥。一切准备好之后，就开始包粽子了。大人们干得格外卖力，而小孩们呢?却在一旁玩着，总是在大人们不注意时，偷一两颗蜜枣往嘴里塞，表面上似乎一点儿事都没做，可心里却暗暗自喜——因为蜜枣太好吃了!

最后一步就是煮粽子，烧火的外公总是把火候把握的很好，味道很香、很浓，如果在第一时间内吃粽子，你看到的肉粽子总是嫩地流油，看到的蜜枣粽子总是金黄柔嫩;看到的八宝粽子总是很可口，我们可爱吃了。

去年，要不是为了去盐城替舅舅、舅妈照顾表哥，外公外婆可能在包粽子哩。我突然有些“厌恶”舅舅、舅妈，他们家的经济条件不错，为什么不找个保姆?把我的欢乐端午节和粽子都“夺走了”，我好生气呀!也好怀念那味香色美的粽子呀!

随着信息时代的飞快发展、手机的普及，拜年的方式也有了很大的变化，由过去的年初一挨家挨户到亲朋好友、邻居街访家拜年，到电话拜年再到现在的短信拜年，它不光是把繁琐、不便的拜年手续大为简化，还彻底消除了“空间”的概念，哪怕你身在国外，打个电话、发条短信，一样可以拜大年。

可以看得出，越来越多的人选择短信这种方式拜年，不见面更听不到声音，仅靠文字传情达意。其实不管是何种方式传达的都是一种美好的祝福。今年年三十便早早将短信发给同学、亲朋好友发给每一位自己相识的人，愿我的每个祝福都能带去健康和快乐!

With the improvement of our living standard， more and more people can afford a car. As a result，our roads are more often than not crammed with cars.

However，with more and more waste gas being discharged by the cars，the problem of air pollution bees even more serious. So nowadays we advocate to lead a low-carbon life.

My suggestion is we should ride bikes more often instead of driving cars.By riding a bike， we can not only exercise our body but also protect our environment.

Why not have a try， my dear friends?

与我们的生活水平的提高，越来越多的人都买得起汽车的。因此，道路往往没有堆满了汽车。然而，随着越来越多的废气排放是汽车、空气污染问题变得更加严重。所以此刻我们提倡过低碳的生活。

我的推荐是我们就应更经常骑自行车而不是开车骑一辆自行车，我们不仅仅能锻炼身体，也能保护我们的环境。为什么不试试，我亲爱的朋友?

春节来了，你听那噼里啪啦的鞭炮声，看那天空绽放着五彩缤纷的烟花，小区门口挂起了喜庆的大红灯笼，国旗插在了单元门口，家家户户贴上了春联和福字，这是我们中国人最喜庆最隆重的节日--春节来了。

春节的习俗有很多，如家人团聚，包饺子，吃团圆饭等。在团圆饭里，有一样最重要，那就是—饺子。我喜欢吃饺子，但更喜欢包饺子，尤其享受和家人一起包饺子时谈笑的愉快的时光。

我们家包饺子有四段“工程”，我和奶奶以及姐姐在“面团工作室”工作。其实就是和面、切面、擀面三个步骤，分别由姐姐、我和奶奶承担。婶婶、娘娘和妈妈在“拌馅工作室”，她们一人拌素馅，另外两人拌肉馅。其他人在“搬运工作室”和“包饺子工作室”工作。

先由“拌馅工作室”和“面团工作室”开工，饺子馅与饺子皮准备就绪后，“包饺子工作室”和“搬运工作室”就开始工作了，包饺子的人负责把搬运来的饺子皮包好馅，放在托盘上，然后再由“搬运工作室”的人搬到厨房。“面团工作室”持续工作，保证包完所有的馅。

在包饺子中，也有一个传统。那就是往饺子中放一瓣桔子(或其他不同的馅儿)，谁吃到，今年就有好运气。因为这个原因，所以，我决定偷偷往馅里放几瓣桔子。

饺子包好了，小叔叔去煮饺子，婶婶去做鱼，娘娘和妈妈做其它凉菜。我和姐姐准备餐具。

饺子上桌了，一个个白里透青的饺子看上去饱满而光滑，香气四溢，与其他美味的饭菜放在一起，令我们这些忙碌了一个下午的孩子们垂涎三尺。

吃饺子时，奶奶突然叫道“这个饺子怎么这么甜啊?”我急忙把桔子馅饺子的事告诉大家，大家都欢快地笑了，妈妈说奶奶今年会有好运气，奶奶笑着说“我的好运气，是全家的好运气”，大家更高兴了。

春节是我最喜欢的节日，春节来了，欢乐来了!

噼里啪啦的鞭炮声中我们迎来了2021年的春节，也是我的本命年。今年的春节，我不仅去看了电影，放了鞭炮，吃了大餐，还和全家去萧山走亲戚，看我的表弟了。 Cracking firecrackers we ushered in the Spring Festival in 2021, and it was my life year.This years Spring Festival, I not only went to watch the movie, put firecrackers, eat a big meal, and went to Xiaoshan to go to Xiaoshan to see my cousin.

初六的早上，我们一家五口早早的就出门了，我急切地盼望着车子能快点开到，就能早一点和表弟玩了。经过一个多小时的车程，我们终于到了表弟家。我迫不及待地一口气跑上六楼，看见表弟也早就翘首以待地在等着我来了。

大人们聊天吃点心，我们玩得起劲。先玩电脑，在游戏中打得天昏地暗，不亦乐乎。紧接着又玩木制拼插积木，表弟是属猴的，他就拿出一个小猴子来给我拼。我在图纸上找相同的编号，找得眼花缭乱，表弟也和我一起找。我们正玩得兴起时，大人们来催促我们去饭店吃中饭了。其实我们俩对吃饭一点兴趣都没有，只想接着玩。

到了饭店，我们走进一个又宽敞又豪华的包厢，看见一张巨大的美丽的圆桌，中间还摆放着姹紫嫣红的鲜花，还有桌上精美的菜肴。但这一切并不吸引我们，我们只是草草地吃了一些，就去一旁拼装敢达模型了。

敢达模型是现在最流行的，而且拼装也非常复杂，这个只有三百多片，据说还有一千多片的，要拼上十几个小时呢!我和表弟先从头部开始一点一点往下拼。一个小时后，模型的头，胸加上一只手才完成了，我这才发现，这个比我以前拼过的所有木制拼插积木都要难。直到大家吃完饭走了，我还没完工，唉。

我和表弟依依不舍地分手了，我真想天天与他玩，但只能期待下一次的聚会了。

小学生春节英语日记

My happy Spring Festival After the New Year’s Eve dinner with my family, we began to sit down in front of the TV, and enjoyed 2008 CCTV Spring Festival gala. At about ten o’clock, the black sky was lightened by lots of fireworks with colorful light and happy sound. We stop watching the CCTV 2008 CCTV Spring Festival gala, and began to climb up the balcony to see the beautiful fireworks view, and my father took some fireworks up, and we also began to play fireworks. What a beautiful night. Later, my cell phone was ringing all the time. I received lots of short messages from my friends and classmates. They all blessed me happy New Year. I gave same bless to them by sending back the happy words. At almost 12 pm, I made a wish in New Year, and began to sleep.

When I woke up in the first day of New Year, my father and mother gave two red packets to me, and blessed me that everything will go well on me. I thanked them, and accepted the red packets happily. I have been waiting for the day that I can get lots of red packets. This is my happiest time of the year. After lunch, both my family went to the park, the streets, and the shops or supermarkets. We took many photos in the park, and bought many things in the shops or supermarket.

I met my uncles and aunts, they all blessed us happy New Year and gave me red packets. I was too happy to count how many red packets I got. The following days, we visited my grandparents and some of relatives. We happily talk with them, and brought some presents to them, and also received some New Year presents. This was how did I spend my Spring Festival; I really enjoyed myself in Spring Festival.

Although the winter vacation, I will continue my learning, in the morning,

is a good time to read, with the early morning, our family to read with relish,

three people has become a bookworm. Dad read the literary works such as crazy,

my mother read prose leisurely affectionate, for me, I read catchy childrens

poetry. A book, lets open horizon, increase knowledge. Reading good books is

like and wise in the communication, the author of often we read happy place,

could not help but laugh; Read moving place, can flow was moved to tears... . A

good book, often make us forget all about eating and sleeping, really achieve

"reading a good book, three days and I do not know meat".

Winter vacation, there is a Spring Festival, this is my most happy moment.

The New Year, my father came back from the street to buy a dozen small red

lanterns, and string them into 2 series, dad smiled and said: "the twelve red

lanterns indicates our whole family, in the New Year, twelve months are

prosperous". Mother, busy preparing for dinner, but rich, seafood, vegetables,

beef, little of course not a fish, in the traditional Chinese Spring Festival,

eat fish means "more than" year after year, good luck. I have not been idle, and

come back to the supermarket to buy necessities such as orange juice and

beer.

Winter vacation, I could have just like all the children have a blast, but

my eyesight is bad, only looking at the computer to buy, occasionally WangSha

several renju experience, very good!

Happy and short winter vacation life, really want to keep the pace of time,

has been living in the winter vacation.

“爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。”时间过得真快，我才伸了个懒腰，打了个哈欠，春节就要来临了。

看着一天天临近的春节，我兴奋不已，缠着妈妈给我买新衣服，妈妈欣然同意了。我拉着妈妈一蹦一蹦地进了商场，我挑了一件紫色的毛衣，上面有一个特漂亮的小女孩，他穿着紫色的裙子，带着盛开着粉色鲜花的花环，漂亮极了！

春节终于到了，一大早我就穿上了新衣服，吃过早饭，就迫不及待地穿上外衣，嚷着要奶奶带我出去转转。刚走出门口，我就不由自主地感叹一声：“哇！”现在外面被装饰得张灯结彩，街上的人都穿着干净整洁衣服，把自己打扮的漂漂亮亮的，隐隐还能听到远处“嘭！啪”的鞭炮声，热闹极了！我也禁不住捋了捋衣襟。

夜晚在大家的期盼下来临了，八点整我们全家坐在电视机前看春晚，中途我们吃了一顿年夜饭，年夜饭很丰盛，很好吃。吃饺子时我吃到了好多硬币，特别开心！

春节是所有节日里最盛大、最热闹的节日。在这一天人们心中的幸福和快乐会在心中永远荡漾……

春节时我国传统的节日，也是中国人最重要的一个节日。在春节里，家家户户会在一起，吃一顿团圆饭，过一个舒适的新年。小孩子都喜欢过年，因为在过年的这段时间里，可以吃到很多好吃的东西，而且不管怎么玩父母也不会去说你，父母会让你在过年这几天玩得痛快。我也非常喜欢春节，盼望着春节能够早日的到来。

我最难忘的春节是我初一的那个春节。每到春节，总是会伴着一场大雪的降临。瑞雪兆丰年，去年的春节，下来很大的一场雪。我记得以往的春节也会下雪，但是没有那一次的大，没有那一次积雪积得深。春节期间，和我差不多大的弟弟来我家串门，那天下午，他和我说，哥哥，外面的雪停了，但是积了很深很厚的雪，咱们出去玩雪把。我不好打消他的积极性，所以只好陪他一起去院子里面了。来到院子里面，他就像一个欢乐的小鸟一样，叽叽喳喳的不停，一直都很兴奋。

突然，他对我说，哥哥，咱们堆雪人把。说实话，我从来没有堆过雪人，因为没有人陪我做过这件事，而且自己也怕冷。我又不好意思拒绝他，所以说行。说干就干，看着弟弟那红红的小手和脸蛋。我也顾不了很多了，陪着他一起堆起雪人来了。我们一起滚雪，一起做雪人，玩得不亦乐乎。最后，在我们两个人的共同努力下，一个像样的雪人终于被我们完成了。回到家里后，我们开心了很久。

那个春节，是我最难忘的春节。

22 May 2006

Dear Sir,

I understand your well-respected college offers a number of places to overseas students every year, and I am writing to enquire about the application procedure.

I am at present a student at Mary High School, Hong Kong, where I have been studying for the past five years. I passed the Hong Kong Certificate of Education Examination last year with distinctions in English and History, and credits in Economics and English Literature. My advanced-level subjects are History, Economics and English Literature. In addition to these subjects, "Use of English" is also a compulsory subject because a pass in English is a minimum requirement for admission to most faculties of the University of Hong Kong.

Apart from academic work, I have been actively involved in extra-curricular activities. I am Chairman of the English Club and I have represented my school in many inter-school contests.

On the advice of my friends, I have decided to further my studies in England because I wish to widen my horizons and benefit from the scholarly heritage of your country.

I wish to continue to study the above-mentioned subjects at your college in the 2006/7 academic year before I sit the Advanced-level Examinations in England.

As regards my character, Mrs. Chen, my Principal, and Mr. Huang, my English master, have agreed to act as my references.

As I come from a family of fairly limited means, I would like to know if there is any financial assistance available for overseas students.

Attached is a summary of my qualifications for your reference.

I should be grateful if you would kindly consider my application and notify me of the result at your earliest convenience.

Should you require any further information, please feel free to contact me or my references.

Yours faithfully,

Lily Chen

Our motherland has a long history, many traditional festivals, and some unique folk customs. But my favorite traditional festival is the Spring Festival. Chinese New Years eve, the Spring Festival also arrived, the New Year began.

On New Years eve, it was very lively, and every family was making New Years dishes, and the smell of the wine was everywhere. Men and women, old and young, were wearing new clothes, and a red and red couplet was affixed to the door. On New Years eve, the lights are on all night. People who do things outside will have to come home for a reunion dinner unless they have to. This night, apart from very small children, no one is going to sleep at the same time. The scene of the Spring Festival was different from that of New Years eve: the shops were boarded, and the last nights firecrackers were piled up in front of the door, and the whole city was resting. The men went to visit their relatives and friends before noon. The women received guests at home. Outside the city, many temples hold temple fairs. Vendors sell tea, food and toys outside the temple. Children especially love to go to the temple fair, so that they can have a chance to go outside the city to see the wild scenery, can ride a donkey, and also can buy New Years unique toys. The temple fair has horse racing and camel racing. These contests are not for the first who is second, but for the good posture and skill of the horse, camel and rider in front of the audience. The sky is full of colors. Will put every year before the fireworks began, every family put their most beautiful fireworks in the sky, fireworks bursting in the black night sky, a than a bright, the sky seems to be holding a beauty contest.

How beautiful! All the people stopped at that moment, only to hear the exclamations of the fireworks, the adults faces showed the innocence of the smile, and began to recall their happy childhood. At the same time, we all quietly made a wish: I hope this year I can be admitted to a high school with a good result! New Year, new beginning. I hope that all the students in the sixth grade will work together to create their own future with a good grade.

我们祖国有悠久的历史，有着许多传统节日，还有一些各具特色的民风民俗。但我最喜欢的传统节日是：春节。除夕过了，春节也就到了，新的一年开始了。

除夕那天真热闹，家家赶做年菜，到处是酒肉的香味。男女老少都穿起新衣，门外贴上了红红的对联，屋里贴好了各色的年画。除夕夜家家灯火通宵，不许间断，鞭炮声日夜不绝。在外边做事的人除非万不得已，必定赶回家来吃团圆饭。这一夜，除了很小的孩子，没有什么人睡觉都要守岁。春节的光景与除夕那天截然不同：铺户都上着板子，门前堆着昨夜燃放的爆竹纸皮，全城都在休息。男人们午前到亲戚家朋友家拜年。女人们在家中接待客人。城内城外许多寺院举办庙会，小贩们在庙外摆摊卖茶，食品和各种玩具。小孩子们特别爱逛庙会，为的是有机会到城外看看野景，可以骑毛驴，还能买到新年特有的玩具。庙会上有赛马的，还有赛骆驼的。这些比赛并不为争谁第一谁第二，而是在观众面前表演马，骆驼与骑者的美好姿态与娴熟技能。“嘭”天空中五颜六色的。原来每年必放的烟花开始了，家家户户都把自家最美的烟花放上了天空，烟花在黑色的夜空中绽开来，一个比一个光彩夺目，天空中似乎正在举行一场选美比赛。

美极了！所有人顿时停留在了那一刻，只听到烟花绽放时的惊叹声，大人们脸上露出了童真的笑容，开始回忆起自己的美好童年。同时，我们都悄悄许了愿望：希望今年我能以一个优秀的成绩考上一座中学！新的一年，新的开始。希望今年六年级的同学都一齐努力，用一个好成绩来创造自己的未来。

我的家乡在江门，那里，每年春节，市民们举行的活动可多了！

农历年的最末一天称除夕，江门习俗称“过年”。

除夕前人们就忙碌各式年货了：买鸡、鸭、鹅、鱼肉、衣饰、家具、器皿、画、春联……样样都有。餐桌上摆的大鱼大肉和糖果，让人直流口水。

人们还会买柑桔、青橄榄那些象征吉祥如意的水果。

旧俗过后，男的必新理发，女的必“挽面”。

农历十二月二十四日是“神明”上天和“述职”之时。是日起，家家户户大扫除，用物和被帐都行清洗，谓之“采囤”。

春节外出的家人一定要赶回来团聚。家里还会吃团圆饭。

如果是晚农家的水缸要贮满水，米缸要填满米，灯火不能熄灭，这样才能年年好运气。

农历二十三晚，俗称小年夜，人们为表示灶君一年来保护各家各户灶火不断、饮食平安的谢意，在灶君向玉皇大帝述职时，特地给他贱行。谢灶要摆设贡品，主要有：一碗清水，一碗白米，几棵带尾叶的甘蔗，还有炒米饼、柑桔、红糖和一封利是，以及一份“灶君疏”，大意是向灶君请罪，请他上言好事，下界保平安。这就是谢灶。

说了这么多，也该说花市上了。

临近春节，香港人都喜欢按照习俗购买年花，取其“花开富贵”之意。

那香港的花市和江门的花市有什么不同？人们可以趁到香港过新年的时候去人潮拥挤的地方年宵花市凑凑热闹，看看那金橘、水仙、牡丹、芍药的年花，以及近年流行的“五代同堂”，据说桃花能为未婚男女带来“桃花运”，连着叶子的柑桔则代表姻缘“开花结果”……

哎！不说这么多了，喉都干了，喝点水，自己查阅吧！我们江门可是有数不清的习俗哦！