中国春节英语作文带翻译（热门20篇）

Since the Spring Festival Gala on CCTV was established in the 1980s, it has been confirmed to be a huge success by attracting most audience in China. On the Eve of the Spring Festival, numerous Chinese will sit in front of the television screens looking forward to enjoy the annual celebration.

In modern China, watching the gala is still a traditional way to celebrate Chinese lunar New Year. However, the Gala seems to be suffering from declining rates of audience over the past few years. Actually, the Gala is never the only option any more when competing with several local televisions, which provide better possible choices. In addition, it is criticized that the traditional items of the Gala fail to appeal to people’s changing appetite, particularly the younger generation. Although the famous stars from Hong Kong and Taiwan are highly expected to add some freshness and modern elements to the performance, the Gala are still somewhat disappointing, far away from splendid. Consequently, the Gala is advocated to be cancelled due to its declination of reputation as well as the stereotyped content.

From my point of view, the Spring Festival Gala on CCTV should be still reserved because it is really good at creating a very colorful holiday atmosphere. Besides, it does have at least one or two excellent performance every year some of which become indelible memories. If the Gala can be redesigned to enrich its performance further, it will get away from being mediocre. But it is unnecessary to expect achieving its previous success. After all, the time has changed.

In the year of the festival, my favorite is the Spring Festival.

Each to the twelfth lunar month twenty-three, everyone began to prepare for the special purchases for the Spring Festival street, huge crowds of people, an inattentive may in the sea to find the Northwest southeast.

Its a really lively new years Eve. Night every household had to wear new clothes, the door was attached to the red antithetical couplet, on New Years Eve, every family lights all night, firecrackers and continue to work outside people unless they have to rush back to cannot but, from thousands of miles to eat reunion dinner. One family sit together to chat, watch the Spring Festival Gala, the time in the laughter quietly slipped away, "Dong" "boom" "boom" "boom" clock, 12, everybody went to bed, lively atmosphere suddenly become quiet, everyone enter sweet dreams.

In addition, in addition to a couple days, we are going to relatives and friends home with relatives pay New Years call, not only can eat a lot of delicious food, can also receive gift money, this is the part I love, gift money can not only buy Stationery, can also go to buy toys, hand you always wanted ornaments, pendants and so on......

The Lantern Festival is listed, and a climax to the Spring Festival, the lunar January fifteen, everywhere decorated, very prosperous. In the evening, I had a few small partners and slipped into the street. Ah! Its the ocean of the light. There are many lights, the peacock lights, the lotus lights, the tiger lights... It is so beautiful! At this moment, I seem to have entered a colorful world of fairy tales.

In the blink of an eye, it was nineteen on the first month. The students should go to school, the adults went to work, and everything returned to the past calm.

Christmas arouses increasing attention year by year in China。 Christmas cards bee popular with students。 People hold Christmas parties and exchange Christmas girts。 A lot or TV and radio programs about Christmas are on。 Meanwhile the Spring Festival is less appealing to youngsters。 Thus some people wonder whether Christmas will replace the Spring Festival。

This worry is fairly unnecessary。 Why ？ One reason lies that Christmas only affects Christians，college students and joint-venture workers。 Another reason is that Christmas is mostly celebrated in cities。 Few people in countryside show extreme interest in this exotic festival。 By contrast，the Spring Festival is the most influential traditional festival in every family。

I think，it is natural that with increasing exchanges with the West，a lot of Western holidays have been gradually introduced into China。 For us Chinese we should never neglect or even discard our own traditional festivals。 For centuries Chinese have observed this traditional holiday to wele the beginning of a new year。 And we will treasure the Spring Festival forever。

Spring festival ia favorite of children a day, i wano exception. thiyearspring festival, i am particularlpleased that you want to know why? it ibetter for me to tell you it! danian ye because, i must personallagainst the write affixed to the door. i hope that you hope that you and so on and so on, until at last the day. good morning, mmother and breakfast, began to put the couplet.

i wrote a lot of the couplet, "dabpeople zengshou years, the spring fu man on earth" and "the motherland spring, more than the well-being of the people." the election which piece? her mother said: "the dayof the yearbpeople zengshou, the grandfather of thito be more appropriate, we have a home which you elected grandpa to be more appropriate, we have a home where you decide the election.

"i thought, elected on a couplet of thicouplet on the alliance are: good spring of the motherland; xia lian is: well-being of manpeople. couplet selected, the mother began to put her in the upper right corner of the couplet , in the lower right corner, the upper left corner, a transparent plastic affixed with a lower left-hand corner. when i am in the side assistant, a short while couplet posted on it.

couplet looked at the site, aif i saw the prosperitof the motherland, to see if the motherland iin the spring so vibrant, but also to see if the motherlife of the people happy, theare better todafor the motherland and acura. at thimoment, i can not help recitation of thicouplet from: "the motherland spring, more than the well-being of the people." father then walked over, patted me on the shoulder and said: "you write verwell, i had more than once." listening to dad dad, im sweet, i think: thiyearspring festival, it can be reallinteresting.

Annual, we ushered in the most important festival - the Spring Festival. When it comes to the Spring Festival, people face is full of excitement, joy. During the Spring Festival comes, also want to do many things, look! Early in the morning, everyone is busy.

Through the streets, and I saw people put on new clothes, in the New Year come, Families will also couplet posted on the front, for the New Years greetings; And people will be a long line of red rings hanging in front, when lit, is really happy, is really "firecrackers in New Years eve, the spring breeze gifts into toso". At this time, dont think that young children have nothing to do, look! At ordinary times the most naughty boys small gun, bought a few in groups, in the shooting, sometimes will also be a pyre gun, after exploding, wood is split into two and a half, they always cheerfully run away. The girls are very gentle and quiet, busy cleaning for the parents, get rid of the old gas, for a completely new look.

Have a holiday in the New Year, many factories, some of them go home, some traveling, and family. Mom and dad have a holiday, hard for a year, they used the results let me spend the New Year to remember. At this moment, you will feel very good, because in this New Year, you are walking with his family, and tasted the sour, bitter, hot, and the taste of life is the most splendid - sweet, it makes you feel, suffering is not before. Make you understand business before pleasure, is sure to succeed.

Eating delicious food, and see this wonderful program, that is how happy ah! The bell sounded the moment, represents a new beginning, new goals, new ideals, new everything, let us meet new change again.

Although has year after year the Spring Festival, every Spring Festival, they all have different meaning, let we spent together the happy Spring Festival!

一年一度，我们又迎来了最重要的节日——春节。一说到春节，人们的脸上就充满了兴奋、喜悦。在春节来临时，也要做许多的事情，看!一大早，大家就忙碌了起来 。

穿过大街小巷，我看见人们都穿上了华丽的新衣，以表示新年的来到;家家户户也将对联贴在了自家门口，以表示对新年的祝贺;还有的人将一长串红色的响炮挂在屋前，点燃后，真是喜庆，真是“爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏”。在这个时候，可别以为小孩子就没事可做了，瞧!平时最贪玩的男孩们几个结伴成群买来小炮，在那放炮呢，有时还将炮放在柴堆里，炸响后，柴被劈成两半，他们总是乐呵呵地逃走。女孩们很文静，为父母忙着打扫，去除旧气，换来新颜。

在大年里，许多工厂都放假了，他们有的回家探亲，有的外出旅游，有的和家人一起过。爸爸妈妈也放假，辛苦了一年，他们用成果让我度过了这个难忘的新年。在这一刻，你会觉得很美好，因为在这新的一年中，你是与家人一起走过，尝过了酸、苦、辣、又将尝到人生中最精彩的味道——甜，它会让你觉得，以前所受的苦难不是什么。让你明白先苦后甜，一定会成功的。

吃着美味的食物，看这精彩的节目，那是多么的开心呀!在钟声敲响的那一刹那，代表着新的开始、新的目标、新的理想、新的一切，让我们重新迎接新的变化。

虽然春节年年都有，但每个春节都不一样，他们都有着不同的意义，让我们一起度过这个美好的春节吧!

春节到了！春节到了！

春节是我们中国最传统的节日。过春节之前，人们都喜欢将自己的屋子打扫得干干净净，并在门上贴起“福”字，再挂上一幅对联，准备好美味佳肴，以慰劳自己一年来的辛苦；每个大街小巷，都张灯结彩，到处是红灯笼，中国节，真是一片热闹的、喜气洋洋的景象。

从年初一开始，中国人就会看望长辈，拜访亲朋好友，并送出精美的礼物和美好的祝福，表示自己的一片心意。除了拜访亲朋好友，看望长辈，送礼物和祝福以外，中国人还有一个传统的习俗，就是长辈要给比自己小一辈的人的儿子或女儿给压岁钱，这个习俗到现在都没有改变，只是面值变化了一下而已，像现在有的是100元的，有的是500元的，有的是600元的，有的是1000元的……

一般到了大年初一爸爸妈妈就去长辈家拜年；过了初一这个日子还可以去亲朋好友家拜年，也可以出去旅游或呆在家里。当然除了拜年和拿压岁钱以外，小孩子们最喜欢的“新年项目”就是放鞭炮、放烟花了。每到过春节，爸爸就给我买很多鞭炮和烟花，放在两个大箱子里，准备在年三十和年初一（年三十的十二点正）放。随着时代的变化，虽然鞭炮没变，但是烟花却变得形状各异，放出来的烟花也一年比一年更美丽。每当我想起那段放烟花的过程，我就觉得我的胆子大了。我每次都是点燃了火心，就马上跑得老远老远，因为我怕被烟花给炸伤了。当然我从来都没有被炸到过。特别是年三十的十二点整，是最壮观的时候了，那个场景真可以用火树银花来形容，各种各样的烟花争奇斗艳，在空中飞得高高的，而且一个比一个高，一个比一个响。在午夜的十二点，显得极为壮观，每到了此时，我就会异常兴奋，异常开心，整个人都沉浸在夜色中，毫无睡意。

可到了春节后，中国又恢复了平静。

我想趁新年还没过完，祝大家新年快乐，万事如意！

The Spring Festival is coming! The Spring Festival is coming!

The Spring Festival is our most traditional festival in China. The Spring Festival, people will love their own room clean, and posted on the door of "happiness", and then hang a ready meal, antithetical couplet, treat yourself to years of hard work; each is decorated, everywhere is the high streets and back lanes, red lanterns, Chinese knots, it is a lively scene, bursting with happiness.

From the beginning of the year, Chinese people will visit their elders, visit relatives and friends, and send beautiful gifts and good blessings to express their own heart. In addition to visit relatives and friends, visit their elders, gifts and blessings, Chinese there is a traditional custom, is the elders to give younger people than their son or daughter to gift money, this custom to now have not changed, just change the value just like now, some 100 yuan, some 500 yuan, some 600 yuan, or 1000 yuan......

Usually in the new years day, mom and dad go to the elders to pay New Years call. When they pass the first day, they can visit new friends or relatives, and they can also go out to travel or stay at home. Of course, in addition to the new year and the money, childrens favorite "New Years new year program" is to set off firecrackers and fireworks. Every Spring Festival, my father buys me a lot of firecrackers and fireworks, and put them in two big boxes, ready for the first thirty of the year (thirty twelve in the year). With the change of the time, although the firecrackers did not change, but the fireworks have become different shapes, and the fireworks are more beautiful than the year. Whenever I think of the process of the fireworks, I think my courage is big. Every time I lit my heart, I ran far away, because I was afraid of being hurt by the fireworks. Of course Ive never been bombed. Especially the thirty years time is twelve oclock, the most spectacular, the scene really can be used to describe all kinds of fireworks, fireworks contests, flying in the sky high, and a more than a high, a more than a ring. At twelve oclock at midnight, it looks very spectacular. Every time I get there, I will be very excited and happy. The whole person will be drowning in the night without sleep.

But after the Spring Festival, China has returned to peace.

I want to take advantage of the new year. I wish you a happy new year and all the best.

Spring Festival

春节

The Spring Festival is very important to Chinese people. In the past，people could not often have meat，rice or other delicious food. They could only eat these during the Spring festival. So every year they hoped that the Spring Festival would come soon. Now， although people‘s life is much better，and we can eat the delicious foods everyday. People still like the festival. Because most people can have a long holiday，and we are free to go on a trip or visit our friends or have parties with our family. In the evenings，we can have a big meal in the restaurant or stay at home with family and watch the TV programs.

春节对中国人来说非常重要。在过去，人们往往没有肉，大米或其他美味的食物吃。他们通常只能在春节吃到这些。所以每年他们都希望春节可以快点来。现在，虽然人们的生活好多了，我们每天都可以吃美味的食物。人们仍然喜欢的春节。因为大多数人可以有一个很长的假期，我们可以自由地去旅行或拜访我们的朋友或与我们的家人聚会。晚上，我们可以在餐厅大吃一顿，或与家人留在家里看电视节目。

I like the Spring Festival very much. How wonderful the Spring Festival is！

我非常喜欢春节。春节是多么的美妙啊！

Today I feel good, because the New Year will come next month. I rode a bike to the mall to buy stocking street is really busy, there are a lot of people are preparing the New Year with things. I also met a lot of friends, they are also parents out of concern and preparation along with a number of things.

Chinese New Year is our traditional festival, we have the arrival of Chinese New Year is ready. Unconsciously I have home, and I am looking forward to the arrival of Chinese New Year

Today we visited Red Star Farm.

Early in the morning, we met at the school gate and went there together.

About two hours later, we arrived. On arriving there, we were given a warm

welcome by the farm workers. Then one of the workers showed us around the farm.

We were very glad to see the crops and vegetables growing so well. At noon, we

had a picnic happily.

After the picnic, we enjoyed ourselves in the sunshine. We listened to

music, dancing and singing. Some were talking happily and even two of our

classmates played chess. How time flies! It was time for us to leave though we

didnt want to. It was really an unforgettable visit for us.

今天我们参观了红星农场。

一大早，我们就在校门口，走到一起了。大约两个小时后，我们到达。一到那里，我们是由农场工人的热烈欢迎。然后其中一名工人向我们展示了农场周围。我们很高兴地看到庄稼和蔬菜长势那么好。中午的时候，我们有一个愉快的野餐。

野餐后，我们喜欢自己在阳光下。我们听音乐，跳舞和唱歌。有些人愉快地交谈，并有两位还下起了象棋。时间过得真快!现在是时候让我们离开，虽然我们不希望。这真是一个令人难忘的参观啊。

There are many festivals in China. Among them, I like the Spring Festival most.Not only because it’s the biggest festival in the year, but also because it’s a new beginning that brings hope to people and it’s time for family gathering.Before the festival, people come home no matter where they are.Usually, we have a big dinner on the New Year’s Eve. And then families sit together and share their lives or planes.Some will play games or hang out to have some fun.

On the New Year’s Day, people get up early and say good words to anyone they meet.Children can get lucky money from relatives.In the following days, we will visit relative’s home and bring New Year’s wishes to them.In short, it’s a time for family gathering and all of us enjoy it.

在我国，一年有很多节日，在这些节日中，我最喜欢春节。这不仅因为它是一年中最大的节日，更因为它是新一年的开始，给人们带来新的希望，也因为它是亲朋好友团聚的时刻。不管身在何方，人们总会在春节前回到家里准备过节。

通常，我们会在除夕夜吃一顿丰盛的晚餐，之后家人团座一起，分享一年以来的生活以及新年计划。有的人则会玩游戏或者出去玩。大年初一，人们通常会早起，会与见到的人说吉祥话。孩子们会得到压岁钱。在接下来的几天里，人们会带上新年祝福互相串门拜年。总之，春节是一个欢聚一堂、供人享乐的日子。

There are many customs in our hometown of ezhou: the Dragon Boat Festival is the leaves, the Mid-Autumn festival is eating moon cakes, qingming festival worship... Today I will tell you about the Spring Festival of ezhou!

"Spring Festival, Spring Festival to, the streets and alleys are really lively", I believe that you are not strangers to the Spring Festival. The Spring Festival is a traditional Chinese festival. When it comes to the beginning of the month of the twelfth lunar month, every family begins to get busy: salted fish, cured meat, and sausages. The grown-ups have to prepare presents for the children. Everyone was jubilant and filled with sweetness and warmth.

On the 24th day of the twelfth month of the twelfth lunar month, when the sky was dark, the firecracker went off. Many people began to wear new clothes, and every family began to prepare elaborate dishes.

On New Years eve, the atmosphere of Chinese New Year was everywhere. There are red and red couplets on the door, and some New Year pictures outside. At night, the lights were blazing and the sound of firecrackers went on all night. The room was steaming, and everyone was happy to eat the dinner, the cup, the laughter. After dinner, the family gathered around the fire to watch the Spring Festival gala. Nearly all of us will be punctual this night.

Its no exaggeration to say that "the Spring Festival is booming". Look! Red spring couplets, red firecrackers, red red envelopes. Red in the auspicious!

Early in the early morning, many people are staying at home and sleeping on New Years eve. Young children like to pay a lot of money, because "pay money".

On the fifteenth day of the first month, the Lantern Festival arrived. Some big supermarkets hold guessing lantern riddles. Almost every time the lantern riddle activity, I and my cousin will participate, and each time will guess at a few, get a small gift! In the evening, many shops hang lanterns, but they are almost always the world of e-lanterns. On this day, every family will make dumplings and eat yuanxiao. Of course, the children who set off firecrackers on this day also have to hurry up, because after this day, the Spring Festival is over, and they cant play with firecrackers.

"In the sound of firecrackers, spring breeze sends warm to tu su." The Spring Festival brings us joy and happiness! Although the Spring Festival has passed, but its aftertaste is still in the air!

我们家乡鄂州的风俗很多：端午节系艾叶，中秋赏月吃月饼，清明节祭祖……，今天我就给大家讲讲鄂州的春节吧!

“春节到，春节到，大街小巷真热闹”，相信大家对春节一点都不会陌生吧。春节是中国的传统节日，到了腊月初旬，家家户户就开始忙碌了：腌咸鱼，晒腊肉，做腊肠……大人们还要给小孩子们准备礼物。每个人都喜气洋洋，心中泛着甜，窝着暖。

腊月二十四鄂州过小年，天一黑下来，鞭炮就响起了。许多人都开始穿新衣，家家户户也开始准备各种精美的菜肴。

除夕到了，各处都洋溢着过年的气氛。门外都贴上了红红的对联，有的家门外还贴年画。夜里，家家户户灯火通明，鞭炮声一夜不绝。屋里热气腾腾，大家开开心心吃着年夜饭，碰着杯，笑声连绵不断。吃完饭，一家人围在炉火旁，观看春节联欢晚会。这一夜，几乎所有人都会守岁。

“ 红红火火过春节”，这可一点都不夸张。看!红色的春联，红色的鞭炮，红色的红包。红色寓示着吉祥!

大年初一早，许多人都因除夕晚守岁在家睡觉，下午才会拜年。小孩子最喜欢到处拜年，因为“拜年”——“收钱”。

正月十五，元宵节到了。一些大型超市举办猜灯谜活动。几乎每次的灯谜活动，我和表姐都会参加，而且每次都会猜对几个，得到一些小礼品呢!晚上，许多店铺都会挂上灯笼，但几乎都是“电子灯笼”的世界。这一天，家家户户都要包汤圆，吃元宵。当然，这一天爱放鞭炮的孩子们也得抓紧，因为过了这一天，春节就结束了，也就不能玩爆竹了。

“ 爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。”春节带给了我们欢乐和幸福!虽春节已过，但它的余味还在空气中弥漫!

今天是 五月初五

——端午节，也就是人们常说的重五。我问爷爷：“端午节是怎么来的?”爷爷说：“端午节是为了纪念我国古代的爱国人士屈原而来的。当时屈原还是楚国的朝廷命官，但是小人当道，朝廷昏庸。屈原不愿亲眼见着国家的覆没，就怀抱石头，投进了汨罗江。楚国的百姓闻讯后，纷纷划船营救。从此，便有了端午节的说法。

Today is the fifth day of May -- the Dragon Boat Festival, it is often said

that the weight of five. I asked grandpa: "the Dragon Boat Festival is how

come?" Grandpa said: "the Dragon Boat Festival is in memory of the ancient

Chinese patriot Qu Yuan. When Qu Yuan was in court officials, but the villains

in power, and the court. Qu Yuan did not want to see a country annihilated, arms

stone, cast into the Miluo river. The people in the state after hearing the

news, their boat rescue. From then on, there will be the festival of the Dragon

Boat Festival.

“世杰，过来。”这时，妈妈下令了。我走进厨房问：“妈妈，干什么?”“包粽子啊!”妈妈说。“这活儿，我哪行啊?”我难为情的说。妈妈说：“让你包，你就包，有妈妈这个老师在呢!”我答应着：“好吧!”我拿起竹叶，学着妈妈的样子，把竹叶卷成筒状，再用小勺挖米装进筒里，用竹叶把馅儿包好，用彩线捆起来。我和妈妈合伙把粽子包完了，然后就上锅蒸。不久粽子出锅了，吃着自己亲手包的粽子，心里比吃了蜜还甜。

"Shijie,." At this time, the mother ordered. I went to the kitchen and

asked, "Mom, what do you do?" "wrap the rice dumplings!" mom said.. "This work,

which I do?" I said. Mother said: let your bag, you pack, mother the teacher in!

"I promised:" OK! "I pick up the bamboo leaves, study like a mother, bamboo

rolled into a cylindrical shape, and then a small spoon dig meters installed in

the cylinder, wrap the dumplings with bamboo, tied with colored thread. My

mother and I have a partnership to wrap up the rice dumplings, and then we have

to steam it.. Soon the rice dumplings out of the pot, eating the dumplings

wrapped in their own hands, heart than eating honey sweet.

我喜欢过端午节，更喜欢包粽子、吃粽子。

I like the Dragon Boat Festival, but also like to wrap the rice dumplings,

eat rice dumplings.

July 10

I am planning to spend my summer holiday on sports this year. Playing

basketball is always my favourite, so some of my classmates and I will form a

small team and play basketball together. Sometimes we may have a match against

some other teams and I do enjoy the sense when we win the game.

参考译文

我打算今年暑假我要好好的运动。打篮球一直是我最喜欢的，所以我的一些同学和我将组建一个小团队，一起打篮球。有时，我们回合其他的对于进行对抗比赛，当我们赢得球赛的时候，我很享受这种感觉。

My Foreign Teacher

Hello! I’m He Baoyi. We have three new teachers this term. But my favourite

teacher is English teacher. Who is she? Yes, she’s Linda.

Do you want to know her? Linda is very beautiful. Look! She has a round

face, two small black eyes, a straight nose, a big mouth and two small ears. Her

hair is very long. She is not tall and not short. She likes wearing a white

dress. She looks like an angle. Linda works very hard every day. And she is

strict to us. But she is kind. Her class is so much fun. Really? Yes. In class,

she is our good teacher. After class, she is our good friend.

Her favourite food is tofu. It ’s very very healthy. She is not only good

at pingpong, but also good at singing. She likes talking with us. We all like

her.

你好!我他Baoyi啦。这学期我们有三位新老师。但是我最喜欢的老师是英语老师。她是谁?是的,自己是琳达。

你想认识她吗?琳达非常漂亮。看!她有一张圆圆的脸，两只黑色的小眼睛，一个直鼻梁，一个大嘴巴和两只小耳朵。她的头发很长。她个子不高，个子不矮。她喜欢穿白色的衣服。她看起来像个天使。琳达每天工作很努力。她对我们很严格。但她是善良的。她的课很有趣。真的吗?是的。在课堂上，她是我们的好老师。下课后，她是我们的好朋友。

她最喜欢的食物是豆腐。它非常健康。她不仅擅长乒乓球，而且擅长唱歌。她喜欢和我们谈话。我们都喜欢她。

Weekends to people mean that they can have a two-day good rest. For example, people can go out to enjoy themselves or get together with relatives and friends to talk with each other or watch interesting video tapes with the whole family.

Everyone spends weekends in his own way. Within two days, some people can relax themselves by listening to music, reading novels, or watching films. Others perhaps are more active by playing basketball, wimming or dancing. Different people have different relaxations.

I often spend weekends with my family or my friends. Sometimes my parents take me on a visit to their old friends. Sometimes I go to the library to study or borrow some books to gain much knowledge. I also go to see various exhibition to broaden my vision. An excursion to seashore or mountain resorts is my favorite way of spending weekends. Weekends are always enjoyable for me.

周末的人意味着他们可以有两天的休息好。例如，人们可以走出去，享受自己或亲友与对方交谈，或观看有趣的录像带与全家人聚在一起。每个人都度过周末在他自己的方式。两天之内，有些人可以通过听音乐，看小说，或看电影放松一下自己。其他人或许是打篮球，游泳或者舞蹈更加活跃。不同的人有不同的放松方式。我经常花周末与我的家人和我的朋友们。有时我父母带我参观他们的老朋友。有时候我去图书馆学习或借一些书，获得很多知识。我也去看看各种展览，开阔了我的视野。游览到海边或山区度假胜地是我最喜欢的消费周末的方式。周末总是愉快的我。

[我的周末英语作文及翻译

Nian Gao:The northerners eat Jiao Zi, but southerners like to eat Nian Gao, which translates to "New Year Cake". In Chinese, Gao is a homonym for high. Nian Gao is also called Nian Nian Gao, which is a homonym for "higher each year", symbolizing progress and promotion at work and in daily life and improvement in life year by year.

Nian Gao is a sweet, sticky, brown cake made from rice flour and sugar, a kind of glutinous white cake in the shape of rectangle. Often given as a gift, it is delicious when steamed, fried, fried with eggs or even eaten cold.

Given the importance of food in Chinese culture, it is not surprising that food plays a major role in Chinese New Year celebrations. "Lucky" foods are served through the two week Chinese New Year celebration, also called the Spring festival.

After eating the new years Eve dinner, our whole family sat there laughing and talking, waiting for the 201X Spring Festival Gala to be launched, and the annual Spring Festival Gala again. Everyones mind was very comfortable.

I find this years party is a spring and evening meal, the program is wonderful, especially the childrens dance "pony pony". In a cheerful and strong sense of rhythm music, dozens of children playing cute pony, dance on the stage, a few "horse" leader of the "pony", Thomas also staged a slip kneeling pronation, windmill and other difficult dance moves, finally, at the end of the children cheerful happy New Year sound, even Qing Dong also praised the children "Adorable".

The CCTV Spring Festival Gala stage dazzling colorful, change unpredictably scene is so grand and festive, prepared the actors to elaborate the program presented to everyone - the collective dance, a macro lineup of humorous comedy, comic, melodious songs, but also the dizzying find everything fresh and new acrobatics, magic the performance and so on...... Its really a minute on the platform. Its very hard to practice!

Time is like the small flags rotate from the beginning to the morning bell sounded the moment does not stop, she is the angel of time, time, seasons, new years Eve so neither fast nor slow of stroke in the past...... In the end of the song "unforgettable tonight" middle-aged CCTV Spring Festival gala. More than 4 hours of the horse Spring Festival makes people feel a bit more warmth and warmth.

The Spring Festival Gala of 201X is much better than that in the past years. I hope that the Spring Festival Gala of 201X can be more wonderful. I look forward to the Spring Festival Gala next year!

春节作文1000字：中国的春节

春节，是中国人最重视的节日。中国的春节历史悠久，大约有四千多年的历史了。它的来历有很多，其中最出名的是这个故事：

中国古时候有一种叫“年”的兽，头长触角，凶猛异常。“年”长年深居海底，每到除夕才爬上岸，吞食牲畜伤害人命。因此，每到除夕这天，村村寨寨的人们扶老携幼逃往深山，以躲避“年”兽的伤害。有一年除夕，从村外来了个乞讨的老人。乡亲们一片匆忙恐慌景象，只有村东头一位老婆婆给了老人些食物，并劝他快上山躲避“年”兽，那老人把胡子撩起来笑道：“婆婆若让我在家呆一夜，我一定把年兽赶走。”老婆婆继续劝说，乞讨老人笑而不语。 半夜时分，“年”兽闯进村。它发现村里气氛与往年不同：村东头老婆婆家，门贴大红纸，屋内烛火通明。“年”兽浑身一抖，怪叫了一声。将近门口时，院内突然传来“砰砰啪啪”的炸响声，“年”浑身战栗，再不敢往前凑了。原来，“年”最怕红色、火光和炸响。这时，婆婆的家门大开，只见院内一位身披红袍的老人在哈哈大笑。“年”大惊失色，狼狈逃蹿了。第二天是正月初一，避难回来的人们见村里安然无恙,十分惊奇。这时，老婆婆才恍然大悟，赶忙向乡亲们述说了乞讨老人的许诺。这件事很快在周围村里传开了，人们都知道了驱赶“年”兽的办法。从

此每年除夕，家家贴红对联、燃放爆竹;户户烛火通明、守更待岁。初一一大早，还要走亲串友道喜问好。这风俗越传越广，成了中国民间最隆重的传统节日。

中国的春节来历繁多，习俗也繁多。比如在民间人们还喜欢在窗户上贴上各种剪纸——窗花。窗花不仅烘托了喜庆的节日气氛，也集装饰性、欣赏性和实用性于一体。剪纸在我国是一种很普及的民间艺术，千百年来深受人们的喜爱，因它大多是贴在窗户上的，所以也被称其为“窗花”。窗花以其特有的概括和夸张手法将吉事祥物、美好愿望表现得淋漓尽致，将节日装点得红火富丽。还有除夕守岁是最重要的年俗活动之一，守岁之俗由来已久。最早记载见于西晋周处的《风土志》：除夕之夜，各相与赠送，称为“馈岁”;酒食相邀，称为“别岁”;长幼聚饮，祝颂完备，称为“分岁”;大家终夜不眠，以待天明，称曰“守岁”。 “一夜连双岁，五更分二天”，除夕之夜，全家团聚在一起，吃过年夜饭，点起蜡烛或油灯，围坐炉旁闲聊，等着辞旧迎新的时刻，通宵守夜，象征着把一切邪瘟病疫照跑驱走，期待着新的一年吉祥如意。这种习俗后来逐渐盛行，到唐朝初期，唐太宗李世民写有“守岁”诗：“寒辞去冬雪，暖带入春风”。直到今天，人们还习惯在除夕之夜守岁迎新。古时守岁有两种含义：年长者守岁为“辞旧岁”，有珍爱光阴的意思;年轻人守岁，是为延长父母寿命。自汉代以来，新旧年交替的时刻一般为夜半时分。

过年的故事可真有不少，这里有一个流传很广的故事。传说，古时候有一种身黑手白的小妖，名字叫"祟"，每年的年三十夜里出来害人，它用手在熟睡的孩子头上摸三下，孩子吓得哭起来，然后就发烧，讲呓语而从此得病，几天后热退病去，但聪明机灵的孩子却变成了痴呆疯癫的傻子了。人们怕祟来害孩子，就点亮灯火团坐不睡，称为"守祟"。 在嘉兴府有一户姓管的人家，夫妻俩老年得子，视为掌上明珠。到了年三十夜晚，他们怕祟来害孩子，就逼着孩子玩。孩子用红纸包了八枚铜钱，拆开包上，包上又拆开，一直玩到睡下，包着的八枚铜钱就放到枕头边。夫妻俩不敢合眼，挨着孩子长夜守祟。半夜里，一阵巨风吹开了房门，吹灭了灯火，黑矮的小人用它的白手摸孩子的头时，孩子的枕边进裂出一道亮光，祟急忙缩回手尖叫着逃跑了。管氏夫妇把用红纸包八枚铜钱吓退祟的事告诉了大家。大家也都学着在年夜饭后用红纸包上八枚铜钱交给孩子放在枕边，果然以后祟就再也不敢来害小孩子了。原来，这八枚铜钱是由八仙变的，在暗中帮助孩子把祟吓退，因而，人们把这钱叫"压祟钱"，又因"祟"与"岁"谐音，随着岁月的流逝而被称为"压岁钱"了。这里有一则有关春节的报道：春节成为百姓最爱，甚至超过了生日在调查问卷“你最喜欢过的节日(日子)是哪个”一项调查中，“春节”、“情人节”、“我的生日”三个选项，60%参与调查的市民选择了“春节”，2%的人选择了“情人节”，38%

的人选择了“我的生日”。 由此看来，烟台人是非常重视春节的，60%的参与市民对于春节的重视程度甚至超过 过了自己的生日。而对于舶来品“情人节”，虽然被商家炒得热热热闹闹，但如果让烟台人三者只能选其一的话，大家却均不约而同舍弃了它。看来，目前我们暂时不用担心洋节会取代中国传统节日，尤其是春节。手机尾号为0562的市民发短信说：“今年情人节与春节相距很近，春节没有受到冲击，反而是情人节被淹没在忙年的气氛中，由此可见，中国人最重视的是春节，这一点不会改变。”

年夜饭、放鞭、贴春联，一个都不能少：提到春节，你最先想到的词是什么每个人都会有不同的答案，正是一个个传统习俗才让春节过得有“年味”。在本次调查中，市民给出的答案依次为拜年(占32%)、吃年夜饭(占28%)、放鞭炮(占18%)、贴春联(占12%)、压岁钱(占8%)、祭祀(占2%)。继承传统，延续民俗，已经越来越得到市民的认可。著名剪纸艺术家朱曼华深有体会，她告诉：“年前，烟台大学的几名外教特地来到烟台山公园剪纸艺术馆，买了一大堆剪纸作品，说是要带回国送朋友。许多去外地访亲拜友的市民也来买装祯好的剪纸，作为民俗藏品送给朋友。”多数人选择在家过年，少数年轻人外出旅游。春节，是一个阖家团圆的节日。每到这时，不管多远的游子都会想到回家过节，但是随着时代的变迁，许多年轻人观念也在变化，就比如近两年新兴的全家

一起外出旅游。

在“你准备在哪里过春节”一项调查中，56%的市民表示“在烟台，自己的家”;40%市民表示“回老家”;还有4%的市民表示“外出旅游”。市民王女士今年春节与老公要一起去海南自助旅游，她说：“往年一到春节就要往外地的公婆家跑，人也累、心也累，今年她要给自己放一个长假，好好放松一下。”异乡游子不回家，主要是奔波花销。大调查显示，家在外地的人选择在烟台过节的理由各不相同，56%的人原因是“来回费用太贵”，30%“不愿意旅途奔波”，还有14%“没有假期”。你回趟老家，估计要花费多少钱参与调查的市民给出的答案分别是，44%选择“1000元以下”，“22%”选择1000-XX元，“24%”选择“XX-5000元”，还有10%选择“5000元以上”。许多异乡游子表示，回一趟老家，来回路费、给孩子压岁钱、带年货、给父母过年费、挨家挨户拜年……真累，最想过年，也最怕过年。

年夜饭在哪儿吃八成市民愿意在家里。尽管如今到饭店吃年夜饭已悄悄兴起，但是大多数烟台市民仍表示年夜饭要在家吃。“你准备在哪里吃年夜饭”这一项调查中，78%的市民表示在“家里”，16%市民表示在“饭店”，还有6%在“亲戚朋友家”。拜年方式变化大。近几年，随着人们生活变化，通讯工具的更新、普及，春节拜年方式也发生了“变革”，从一开始天不亮就挨家挨户拜大年，到电话拜年、传呼拜年、

Dear John， It’s Father’s Day today. It’s a special day， isn’t it？ I think we should do something to show our love for our fathers on this special day. My father and I are good friends. Whenever I meet with difficulties， he is always there， ready to help me. Today I will make a beautiful card for him， with my thanks and best wishes on it. Then I will help him wash the car this afternoon and cook his favorite food in the evening. Besides， I’ll take a walk with him after dinner and then play chess with him， for he likes it very much. I’m sure he’ll be very happy. What’s your plan for Father’s Day？ I’m looking forward to hearing from you. Yours，

亲爱的约翰： 今天是父亲节。它是一个特别的日子， 不是吗？ 在这个特别的日子我认为我们应该做一些事情来向我们的父亲表达我们的爱。我的爸爸和我是好朋友。不论我什么时候遇到困难， 他总是在那里准备帮助我。今天， 我将为他制作一张漂亮的卡片， 在上面写上我的谢意和最美好的祝愿。然后下午我将帮助他洗汽车， 在晚上做他最喜欢吃的食物。此外， 晚饭后我将和他散步， 然后和他下象棋， 因为他非常喜欢下象棋。我确信他将非常高兴。你的父亲节计划是什么？ 我期盼着你的来信。

There is a legend about the origin of the lucky money.

Once upon a time, there was a little monster called "chong" who came to the world on the eve of the great New Year. It came to the head of the sleeping child and touched it, and the child began to cry aloud, and when he woke up, he began to talk.

Then all these clever children became fools, and only knew how to play madly every day. "Chong" is afraid of bright light, therefore, people on the night of every big year, all lights, keep at the childrens side, dare not sleep, this is called "shouchong".

There was an old couple who got a child when they were very old. On the evening of the great New Year, the couple lit candles and stood by their children. Suddenly a gust of wind blew and the candle went out. "Chonghu" floated to the childs head, ready to touch, under the pillow under the red envelope flashing a bright red light.

"Chong" cried, and ran away. The next day, the couple handed out red envelopes to their children and told them what had scared them away.

It turned out that the eight copper COINS had become a fairy, and he was secretly helping the children.

Tell such a story you know the origin of the lucky money! On the evening of the big year, children will receive red envelopes from their elders, which represents the wishes of the elders.

The Lunar New Year is a great occasion to the Chinese people.It lasts about the first four days of the year,during which people do not work except for the workers on duty.Students do not go to school,and shops are closed.

Several days before the new year,people begin to prepare.Farmers kill pigs,sheep,cocks and hens.City dwellers buy meat fish and vegetables.Houses are cleaned； coupletsare posted on the doors.Colourful lanterns are hung at the gate.

On the eve of the new year,each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner.After the meal they watch TV until the clock strickes twelve.Then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to welcome the new year.On the first day of the new year,almost everyone is dressed in his or her best.When people meet on the way,they say to each other "Happy New Year".Friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other.Children indulge themselves in games.