假期的一件事英语作文带翻译精选20篇

Travels on Holidaysin China

Nowadays， more and more people like to travel in their holidays. The other day I read a report about the ways people spend their holidays. It is reported that in recent yiars several new holiday habits have been developed. Among them， the most interesting one is the growth of the so-called holiday camps.

From the report we can see that in 20XX，40 percent of people stayed at home for holidays. But now the proportion has reduced to 9 percent. More people go out for fun. The proportion of camping and traveling abroad was increasing steadily， from 10 percent in 20XX to 38 percent in 20XX， and 12 percent in 20XX to 26 percent in 20XX respectively. People enjoy the fresh air， clean Water and green hills when they go camping in the suburbs. In 20XX，38 percent people enjoyed going to the seaside while in 20XX only 27 percent prefer to go there. What great changes!

Why did those changes appear? I think there are several reasons. First， it s because people can afford traveling. Second， people prefer to pursue a high-quality and colorful life. Third， their attitudes to relaxation have changed. Less people want to save much money by leading a simple life. In short， peoples living standard today has been rising greatly.

How time flies. This term ends quickly and the winter holiday is coming. I make a general plan for it. Firstly, my teachers leave us some homework, so I must earnestly finish them on time.

I plan to finish them before the Spring Festival, and then I can enjoy the festival with all my heart. Secondly, I will spend some time with my friends. Generally, we study together but have little time to play.

During the holiday, we want to have fun together. Finally, I will visit my grandparents with my parents, and then we will spend the Spring Festival with them. I haven’t seen them for a long time. I miss them very much.

This is my winter holiday plan. What is yours?

时间过得真快!这个学期马上就要结束了，寒假即将开始。我制定了一个大概的寒假计划。首先，老师们给我们布置了寒假作业，所以我要先认真地按时完成作业。

我打算在春节前完成，这样我就可以全心全意过新年了。其次，我会抽些时间和我的朋友们待在一起。平时，我们一起学习但是很少有时间去玩。放假期间，我们想一起玩乐。最后，我会和爸爸妈妈去看爷爷奶奶，然后和他们一起过年。我有很长时间没见过他们了，很想念他们。

这就是我的寒假计划，你的寒假计划是什么呢?

Today is "51" international labor day, TV shows are labor the most glorious. I think I should do something to help my mother.There were so many mother to do!Mother bought a bunch of strawberry need to wash, I say: "mother, I come." Mother put the strawberries to me. First I put strawberries in the dish and a basin of water, then put in the strawberry. I pass my hands rub each strawberry seriously again. After washing I check again, I have seen some wash not clean, wash it again, finally clean strawberry. I put strawberries in the tray, complete! Should try some of my work achievement, ah, how sweet!I swept the ground again again, wipe the table clean, I want to do things done. Wrong, and needs washing bowl, I pour the water into the bowl, with a loofah cloth one by one carefully wash, and then a cloth to wipe his bowl again, really clean.Today I am very tired, but I am very happy, because I will do the housework.

今天是国际“五一”劳动节，电视节目都在宣传劳动最光荣。我想我也应该帮妈妈做点事情。 妈妈要做的事可真多！ 妈妈买了一堆草莓需要洗，我说：“妈妈，我来吧。”妈妈把草莓交给了我。我先把草莓放进盘子里，又接了一盆水，再把草莓放进去。我用手把每一个草莓认真搓了一遍。洗后我又检查一下，我见有的洗的不干净，就又洗了一次，终于草莓洗干净了。我把草莓放到盘子里，完成！该尝尝我的劳动成果了，啊，真甜！ 我又把地扫了一遍，把桌子擦的干干净净，我想该干的事都干了吧。不对，还有碗需要洗，我把水倒进盆里，用丝瓜布一个一个仔细地洗了洗，然后用布把碗擦了一遍，真干净。 今天我很累，但是我很快乐，因为我会做家务了。

[5.1劳动节英语作文及翻译

Dear teachers, students are good:

My name is Xiao Ming, is a confident, cheerful, friendly and active girl, I have widespread interest hobby, piano, reading, playing chess, listening to the story, to host performances and also has a strong interest in, hosted by my kindergarten graduation performance, first prize in a good result.

Mom and Dad, the kindergarten teachers careful cultivation, I have become a qualified primary school students, in the next six years to learn life, can and dear teachers, the students become the best friends! We all together happy to learn, happy to grow!

Thank you!

亲爱的老师，同学们好：

我叫小明，是一个自信，开朗，友好，积极向上的小女孩，我有着广泛的兴趣爱好，弹琴、看书、下棋、听故事，也对主持和表演也有着浓厚的兴趣，由我主持的幼儿园毕业演出，获得了一等奖第一名的好成绩。

在爸爸妈妈，幼儿园老师的精心培育下，我已成为一名合格的小学生，希望在今后六年的学习生活中，能和亲爱的老师，同学们成为最好的朋友！我们大家一起快乐地学习，快乐地成长!

谢谢大家！

I like to travel to different places, I can see the beautiful scenery and get to know the different cultures. My friends and I always travel together, we make many plans in advance. But the plans will always be interrupted by all kinds of unexpected incidents, like the bad weather, the holiday being cancelled, so we have to spend another time to wait for the trip. Traveling alone can ignore these problems, I can go to travel whenever I want, I just need to pick up my backpack, and then buy the ticket. It is so free, I don’t have to wait for others, I can go to the places I want to. Traveling alone is good.

我喜欢去不同的地方旅行，我可以看到美丽的风景并了解不同的文化。我总是和朋友一起旅行，我们提前制定很多计划。但是计划总是会被各种各样意想不到的事件打断，比如糟糕的天气，假期被取消等等，因此我们不得不花时间等待下次的旅程

The end of the summer， should have a good rest! But my mother is very busy。 As the daughter of course I want to help my mother to do some。 Early in the morning I got up， washed the dishes， sweep the floor， cooking and so on， at noon， I tired， lying on the bed， fan fan， more fortable。翻译：最后放暑假了，就应好好歇歇了！但是妈妈很忙。作为女儿的我当然要帮妈妈分担些了。一大清早的我就起来了，帮妈妈洗碗，扫地，做饭等等，到了中午，我快累死了，往床上一躺，扇扇电风扇，舒服多了。

Im happy to have such a good summer holiday!Of course，I have many things to prepare。

First，I need to make a plan about my holiday。I will do my homework 5 hours a day，and I want to read some famous English books to improve my English study。Then， I will see some funny edies。Mr。Bean or Tom Hankss movies all cool! They can relax myself!If I have enough time，I will go dancing swimming! I wanna keep fit，you know!And，I will spend some time on my math。I always be careless on the math exam。I want to be careful!

I really have a large number of things to do，maybe Its a bit busy nervous。but I like this sort of life。I will try my best to do these tings!I believe myself，I can do all of them!Its nice to have this kind of courage!

Go to an Academy

Date:Sun.，Mar.12     Waether:Cloudy

I do badly in math.

So I decided to go to the ABC academy.

I took an extracurricular lesson in math there.

It was hard for me to follow the lesson.

I wish I could do well in math.

参加补习班

日期：3月12日    星期日    天气：多云

我数学很差。

所以我决定参加ABC补习班。

我在那里上数学补习课。

我很难跟上课程。

我希望自己能学好数学。

[英语日记及翻译

with the development of technology, people can do some operations to make

their faces look prefect, even to look much younger than their real ages. when

we see the commercial ads, we can find the stars look gorgeous, we are so envy

about their young faces. but to me, i think the secret of keeping young is not

by surgery operation, but to keep a healthy lifestyle. today, young people are

living an unhealthy life, they like to stay up and wake up at the noon. young

people form the habit of taking activity at night while sleeping in the day. how

terrible it is, they are damaging their bodies, their bodies will get older than

the normal speed. if people sleep early and wake up in the morning, do some

exercises and keep the balance diet, they will look young. so don’t expect the

surgery to help look young, it is harmful, only the healthy lifestyle does.

随着科技的发展，人们可以通过一些手术来让他们的脸看起来完美，甚至看起来比实际的年龄年轻。当我们看到商业广告时，可以发现明星看起来很漂亮，嫉妒他们年轻的容颜。但是对于我来说，我觉得保持年轻的秘密不是通过外科手术，而是保持健康的生活方式。今天，年轻人的生活方式很不健康，他们喜欢熬夜，中午才起床。年轻人养成了在晚上活动，白天睡觉的习惯。这是多么糟糕啊，他们是在损害自己的身体，他们的身体比正常的速度老化得快。如果人们早睡早起，做运动，保持平衡的饮食，他们会看起来年轻。所以不要期望通过外科手术来变得年轻，那是有害的，唯有健康的生活习惯才能让你年轻。

幸福是否可以用金钱购买？不可能！但是不是钱多一点我们就会更开心一点呢？对此，大多数人一定微笑赞同。我们相信，收入的富足与舒适的生活感受之间有着某种联系。几乎所有人都会说，是的，我希望变得富有。而目前有四分之三的美国大学生都认为，过上“十分富裕”的生活是“非常重要”和“必不可少”的。钱的作用的确不小。

Does money buy happiness? No! Ah, but would a little more money make us a little happier? Many of us smirk and nod. There is, we believe, some connection between fiscal fitness and feeling fantastic. Most of us would say that, yes, we would like to be rich. Three in four American collegians now consider it “very important” or “essential” that they become “very well off financially”. Money matters.

但是，富人就一定更快乐吗?研究人员发现，在一些贫穷的国家，相对而言比较富裕确实会使人过得更幸福一些。我们需要食物、住所、休息和社会关系。然而，人们惊讶地发现，在那些几乎所有人都衣食无忧的国家里，财富的增加所产生的效果微乎其微。收入与幸福之间的关联“惊人得微弱”。一旦生活舒适，钱所带来的收益便呈现递减趋势。得到的第二笔十万美元就像吃到的第二只派，尝起来永远都不如第一只那么美味。即使那些彩票得主和福布斯排名前一百的富人们也并没有比一般的美国人更开心多少。飞黄腾达只能带来暂时的喜悦。从长远来说，财富就像健康一样，失去它的人定会感到不幸，而拥有它的人却未必一定幸福。

Well, are rich people happier? Researchers have found that in poor countries, being relatively well off does make for greater well-being. We need food, rest, shelter and social contact. But a surprising fact of life is that in countries where nearly everyone can afford life’s necessities, increasing affluence matters surprisingly little. The correlation between income and happiness is “surprisingly weak”. Once comfortable, more money provides diminishing returns. The second piece of pie, or the second $100,000, never tastes as good as the first. Even lottery winners and the Forbes’ 100 wealthiest Americans have expressed only slightly greater happiness than the average American. Making it big brings temporary joy. But in the long run, wealth is like health: its utter absence can breed misery, but having it doesn’t guarantee happiness.

[英语满分作文幸福话题带翻译

My holiday

Jack

I have a very cheerful holiday in “The National Day”. My parent and I went to Shanghai about nine days ago. We got there by plane, I think that shanghai must be a very big city, and there are a lot of tall buildings. First we went into the hotel named”chuang ye”. And we saw the tall big building “Shanghai TV Tower”, at nine in the evening, we got back to the hotel. The second day, we visited Zhouzhuang. It’s very beautiful and the air was good, I bought my favorite toy : weapons. I like them very much. Shanghai’s food tasted good. Today we are very happy and tired, so we slept early in the night. The third day however, we didn’t go anywhere, we stayed in the hotel until late in the afternoon. In the evening, we came back to Tianjin by plane to. This travel was fantastic!

The first year of the year is a happy holiday for every child. Of course, I am no exception.

Today, my father and mother took me back to the countryside to go back to the country and come back to the countryside. New clothes are all wearing beautiful, a tight uncle home, hung around the festive decorations, so I hastened to di Ershen said: "I wish happy new year, uncle Ershen congratulation!" "Darling, give you a big red ershen." I took the red bag, the red bag full and full, I think: there must be a lot of money. My heart is like eating sugar.

After lunch, I went out to "make money". Walk, walk, gee, isnt that three aunts? So I walked up to the three aunts and said, "Happy New Year!" The three aunts listened, laughed and gave me a red bag, and I saw it so effective. Then, I repeat those actions... Well, at the time of dinner, I was tired of calling my mouth, but I saw my deep pocket, and my eyes were shining. Although there are so much money, but I will never waste a tiny bit. Suddenly, a burst of firecrackers disturbed my thoughts, the original is a group of friends in the small firecrackers, ah, I really miss the childhood friends together and jubilant firecrackers at ah, then, one day the whole week I happy to firecrackers, a time gone.

After dinner, both my parents and I went home, looking forward to the good tomorrow.

There are many festivals in china. And among them, I like the most is the Spring Festival. Because of it, not only is the biggest holiday of the year, but the start of a new year, but also all of us all the people, come together festival.

Before the Spring Festival, people go home, no matter where they are. Usually, we in the new years Eve dinner. Then the family sat together to share their lives or aircraft. Some people play games or go out to play. On New Years day, people get up early to meet people who say. Children can get lucky money from relatives. In the coming days, we will visit relatives to pay New Years call, give them. In a word, it is the family reunion and we all the time to enjoy it.

This is our happy Spring Festival, Do you feel happy?

译文：

在中国有很多节日。其中,我最喜欢的是春节。正因为如此,不仅是一年中最大的节日,但新的一年的开始,也是我们所有的人,聚在一起的节日。

在春节之前,人们回家,无论他们在哪里。通常,我们的年夜饭。然后一家人坐在一起分享他们的生活或飞机。有些人玩游戏或出去玩。在元旦,人们早起人说。孩子可以从亲戚那里得到压岁钱。在未来几天,我们将拜访亲戚支付新年的电话,给他们。一句话,这是家庭团聚,我们所有的时间去享受它。

这是我们的春节快乐,你觉得快乐吗?

Hello everyone！ My name is Chen Jiaobing. I have a pair of eyes, curved eyebrows, not tall nor short, every hair in a ponytail.

My favorite color is blue. My hobby is singing and dancing... My favorite people are my family, my friends and the people worthy of my respect.

My greatest dream is to have wings of angels or elves and fly freely in the blue sky. I am very outgoing, I like to make friends, to be good to friends.

This holiday is busy and happy.

I was very busy this holiday is not only to write my homework, and review the content of the term, to prepare for next semester content, but also take notes, but also on the class, also...

Holiday homework at least two weeks to finish, much homework. Elementary school little homework can be finished in a week, but I dont think of elementary school holiday time, because of much homework can increase knowledge, enhance the content of the last semester, also is not very good?

Review content have to use two weeks last semester, though much more content than primary school, but I still learned the nature can a bit faster. Review when I dont feel bored, I feel very interesting, I can not only greet old friends and I can also like a detective to find out in the first semester, I didnt catch the bad guy. (the so-called bad is easily wrong was delayed)

And prepare for next semester content at least three weeks for next semester content point much more difficult, to note down the concept of light effect is not big, but also digest, understanding, etc. To solve the problem. But I dont bother me just regard the knowledge I wont be as I dont know, I want to make friends with him. And cant forget him, I hope my friends can be a little more.

In addition to the above content I have classes, see the name on the to increase my knowledge, but also in the study of buying new things. Learning time often in 10 hours a day or so. Anyhow I am very busy every day.

Ah! This is the most busy holiday, the holiday is the most tired! But the holiday was more fulfilling than my previous holiday! More satisfied! More happy!

这个假期是忙碌的同时也是快乐的。

这个假期我非常忙碌不仅要写作业，还要复习上学期内容，还要预习下学期内容，还要做笔记，还要上学习班，还要……

假期作业至少两个星期才能写完，作业很多。小学时作业很少一个星期就可写完，但我并不怀念小学假期的时光，因为作业多可以增加知识，加强上学期的内容，也不是很好吗?

复习上学期内容也得用两个星期，虽然内容比小学的多很多，可我还是学过了自然能快一点。复习的时候我并不觉得无聊，我觉得非常有趣，我不仅可以和我的老朋友打招呼还可以像一位侦探一样来揪出我上学期没有抓住的坏人。(所谓坏人就是易错易误点)

预习下学期内容起码也要三个星期因为下学期内容重点多难点多，光把概念记下来效果也不大，还要消化、理解、做题等。但我不烦我只是把我不会的知识看成我不认识的人，我要和他交朋友一样简单。并且不能忘记他，我希望我的朋友可以多一点。

除了以上内容我还要上学习班、看名着来增加我的知识，还要在学习之余买过年的东西。一天学习时间常常在10个小时左右。总之我每天都很忙碌。

啊!这是最忙的假期，这是最累的假期!可是这个假期是比我以前的假期更充实!更满足!更快乐!

Moving is the most sincere moment of the person. It gives people a spirit of praise, but also reflects the peoples side most chastity. Maybe people would think that moving is needed, but last night, I was touched by that little moment.

Last night, the air was fresh, and a few dazzling stars were hanging in the gray sky. My mother and I decided to go shopping in the street. We stopped at the doorway of a dessert house, and my mother whispered to me, "I havent been with you for dessert for a long time. Come on, lets go in and have a bowl." I nodded, and I went in my mothers hand.

Sitting next to me was a young father and a little girl about 4 years old. The girls dress was very lovely, a pink coat and a waking jeans, and a pair of new sports shoes. The round face on the face of red microwave, the day really no evil smile hung on the face, let people intoxicated.

The little girl is playing with her father. They play a lot of games, such as palm, guessing and so on. The father and daughter created a kind of warm scene. At the moment, Bing Bing like dessert because of the two daughters presence and become warm.

At this moment, the waitress finally put the rice cakes from the kitchen - out, the little girl saw very happy, kept patting hand, happily smiled, but her attentive father stroked the little girls head, slightly in front of her smile, and then use the spoon to cut into a rice cake a. When the father carefully picked up the spoon feeding time was about to put the rice cakes in the mouth of the little girl, the little girl suddenly walked away, gently pull his fathers shirt, and said: "Daddy, daddy, I grew up, let me. My mother told me before he went to my uncles home that I could do what he could do and not make you worry too much. " The little girl kept on the corner of his father. Father listened in amazement, he gently spoon down, staring at her daughter, said: "yes, mom said, grow up to learn to do things by yourself." Then the father put the spoon in her hands, breaking off her finger and said: "come, hold it tight, dont drop." So, he put his hands on his head, watching his daughter eat.

I saw this little girl cleverly putting the spoon into the mouth every time. After eating, she made a grimace of grimace to her father and said with a grin, "its delicious, daddy, do you eat it?" Ill feed you, would you like it? " The father seemed to be thinking about something, and it was easy to go back to God and say, "well, dad wants, dad wants it!" The little girl put the spoon into the mouth of the father, and the father and daughter see smile, and a tear out of the corner of the father falls gently on the table when......

I was touched by this moment, this young girl should be so filial and sensible, and in contrast, what do I do?

Instantly moved, and left a beautiful moment, my mother and I walked out of the dessert, looked at walking in front of us and the two long leaned back, my mothers hand more real......

This is the first diary I’m writing in the youth summer camp.

Everything is new to me, new class, new teachers and new classmates. My

classmates are all good students and they can speak English well. I think I can

learn a lot from them, and I can make friends with them.

The teacher from china is full of emotion when giving a class. And her

class is very interesting. To my surprise our foreign teacher can speak chinese

very well, but in my opinion, her class is a little boring. She should have made

the class more active.

Compared to my school, Zhejiang University seems so big that it takes us a

few minutes to commute between the classroom and cafeteria.

I wish myself good luck and have a good holiday here!

这是我在青年夏令营写的第一篇日记。

一切对我来说都是新鲜的，新的班级，新的老师和新的同学。我的同学都是好学生，他们英语讲得很好。我想我可以从他们身上学到很多，我可以和他们交朋友。

这位来自中国的老师讲课时感慨万千。她的课很有趣。令我惊讶的是，我们的外教汉语讲得很好，但在我看来，她的课有点无聊。她本该让全班更活跃。

与我的学校相比，浙江大学似乎太大了，我们从教室到食堂之间要花上几分钟的时间。

祝自己好运，在这里度过一个愉快的假期!

Spring is coming, the swallow flew back from the south, chirping sound, like a music ringing.

Spring also came to our campus, as usual, I skipped into a beautiful school.

Into the school gate, see the school each scene seems to look brand-new. Small grass are a thin, tender shoots, seems to be said: "I want to grow up, I want to grow up!"

The other day, seems to be rare to see the flowers in our campus, however, once a flowering, open so beautiful, so bright. These purple flowers team formed a flower, as if waiting for the bees to kiss them.

Its not, a rain, have made a little dew, and the flower left tears like rain. The wind of spring, not like the so of winter winds. Spring wind, although the wind is a little cold, but in the cold with warm, blow up very comfortable. Spring water, emerald green, like a green mirror, and like a piece of flawless jade, beautiful.

In the field, the air that is colourful kites, those children to fly kites, laughing so happy, ran so happy!

Park, the willow again in bud, willow girl also in behind the long hair, with a smile to greet the spring. Although it is not in poplar leaves, but the pendant is full of fluffy ears, like countless ball thousand caterpillar in the tree.

Everywhere is full of green buds, colorful flowers, appear more naughty spring, more lively!

The spring of this year than last years spring is warm, warm warm spring breeze, warm sunshine, warm warm feeling... Always warm spring!

春天来了，燕子从南方飞回来了，叽叽喳喳的叫声，像清脆的音乐。

春天也来到了我们的校园，我像平常一样，蹦蹦跳跳地跑进了美丽的学校。

进了校门，看到学校里的每一处风景似乎都焕然一新。小草们发出又细又嫩的小芽，似乎正在说：“我要长大，我要长大!”

前些天，在我们的校园里似乎很少看见花，但是，一旦开花，就开得那么美丽，那么鲜艳。这些姹紫嫣红的花朵组成了一个花朵团队，好像在等着蜜蜂来亲吻它们。

这不，下了一场雨，花朵上有了点点露珠，好像雨点儿留下的泪水。春天的风，可不像冬天的寒风那么刺骨。春天的风，虽然风中有点儿凉，可凉中带着暖，吹上去舒服极了。春天的水，翠绿翠绿的，像一面绿色的镜子，又像一块无瑕的翡翠，美丽极了。

田野里，空中那花花绿绿的东西就是风筝，那些放风筝的孩子们，笑得那么开心，跑得那么愉快!

公园里，柳树又发出了嫩芽，柳树姑娘也甩开长长的头发，微笑着迎接春天。杨树上虽没有叶，但坠满了毛茸茸的穗子，像无数条毛毛虫在树上荡球千。

到处是绿绿的新芽，到处是五彩缤纷的花儿，显得春天更加淘气，更加活泼!

今年的春天比去年的春天暖和多了，暖暖的春风，暖暖的阳光，暖暖的心情……春天总是暖暖的!

Dear Tom,

How are you doing? Currently, 为了欢迎新同学，晚会在我们学校被举办。

inordertowelcomethenewstudents,aneveningpartywillbeheldinourschool. As the chairman

of the Students’ Union, I’m writing to invite you to join us.

Here is a 简单(简洁)安排briefschedule . First, it

will be held in the school meeting hall from 7:00 to 9:00 p. m. next Sunday.

Additionally, 将会有很多被老师和学生们所呈现present的很棒的表演(there be句型)therewillbemanywonderfulperformancespresentedbytheteachersandstudents, such as singing, dancing, performing plays and so

on.

Everyone is longing for your coming, and

如果你能给出一个表演，它将会是更令人欢呼的。itwouldbemorecheerfulifyoucouldgiveaperformance.

I sincerely hope that you can accept our invitation and I have the

confidence that we students would be extremely delighted to see you.

请让我知道你的决定如果方便的话。Pleaseletmeknowyourdecisionifitisconvenientforyou.

I am looking forward to your reply.

Yours,

Li Hua

Mothers Day

Mothers Day comes on the second Sunday in May each year. On that day this year, I bought a sweater and some flowers for my mother to thank her for her hard work for me. Receiving my gift, my mother was very happy.

作文翻译：

母亲节是五月的第二个星期日。今年母亲节那天，我为母亲买了一件毛衣和一束鲜花作为礼物，感谢母亲为我付出的辛苦。母亲收到礼物后，非常高兴。

Though there are no exact figures for the ecotourism segment， a government-sponsored push for rural tourism usually involving staying with farmers has become popular in China in recent years.

虽然生态旅游方面还没有确切的统计数据，不过近年来由政府资助推出的乡村旅游项目却已在中国广受欢迎。

上面的报道中，ecotourism就是近几年经常被提及的一种旅游形式生态旅游，其实就是ecological和tourism两个词结合而成的，类似的用法还有eco city，eco-farming等。另外，这里还提到了rural tourism 乡村旅游，算是ecotourism的一个初步形式吧。其他常见的旅游形式还有：package tour，DIY tour，group/organized tour，medical tour等。

1.Environmental protection in the places embodying cultural， historical and natural relics will be promoted. Integrated planning and management of tourism will give priority to the development of ecological tourism and improvement of forest parks and scenic resorts.加强有关文化遗产和自然遗产的环境保护工作，加强旅游业统一规划管理，开展生态旅游，强化森林公园和风景名胜区建设。

2.A variety of tourism products designed around sightseeing， conferences and contests， vacations， business trips， academic studies， cultural explorations， technology， sports， ecological tours， and traditional customs shall all be improved.完善观光旅游、会奖旅游、度假旅游、商务旅游、修学旅游、文化旅游、科技旅游、体育旅游、生态旅游、民俗旅游等旅游产品。