元宵节日英语作文【精品19篇】

Today, mom and dad took me to the datang lotus park enjoy yuanxiao lantern show, colorful lights gorgeous!

We saw the lights ablaze with lights, entering a door has a flying lantern, there are dragon lantern! Mother said: "this year is the year of the horse, so the horse is very much, dont look at these interesting, nice is yet to come!" White elephant colourful, along the way, I say: "that was a big elephant!" There is also a good big lanterns, it above the colored lights, next to the big red lanterns, there are a few small lanterns, looks very spectacular. The place where we went to see the water curtain movie, there is a column called "ziyun pavilion", we climbed to the top of ziyun pavilion looked at datang furong garden panoramic view of the beautiful scenery, beautiful! We are not ready to see the water curtain movie, because we have already seen it, we walked along the lake, opposite to the water curtain movie, there are many flying lantern, there is a dragon, I said, "isnt that what energizes, should be the dragon spirit." There are many interesting lantern, the most interesting lantern is strong baldheaded, bear and bear, they are playing football, I thought: "baldheaded should be strong and bear w brothers in football game!" Good play?

After I watch the lantern show, the in the mind very happy, the Lantern Festival after, we also is going to accept false, is going to see my teachers and classmates, I am so happy!

今天，爸爸和妈妈带我去大唐芙蓉园欣赏元宵灯展，五彩缤纷的彩灯漂亮极了!

我们一进门就看见了灯火辉煌的彩灯，有飞马灯，还有龙灯呢!妈妈说：“今年是马年，所以马就非常多，别看这些有意思，好看的还在后面呢!”一路上五彩缤纷，有白白的大象灯，我说：“这大象可真大呀!”还有一个好大的灯笼，它得上面闪着彩色的灯，大灯笼的旁边，还有几个小灯笼，看起来壮观极了。我们走到看水幕电影的地方，那有一个塔叫“紫云阁”，我们爬到了紫云阁的顶端，看着大唐芙蓉园里美丽的景色尽收眼底，漂亮极了!我们不准备看水幕电影，因为我们已经看过了，我们沿着湖走，走到了水幕电影的对面，那有许多飞马灯，还有一条巨龙，我说：“这不就是万马奔腾，应该是龙马精神了。”还有许多有趣的灯笼，最好玩的灯笼就是光头强、熊二、和熊大的，它们正在踢足球，我想：“光头强应该是和熊兄弟们在比赛踢足球嘞!”很好玩吧?

我看完灯展后，心里很开心，元宵节过完，我们也快要收假了，马上就要见到老师和同学们了，我好开心呀!

介绍元宵节风俗的英语作文

The Lantern Festival falls on the 15th day of the 1st lunar month, usually in February or March in the Gregorian calendar. As early as the Western Han Dynasty (206 BC-AD 25), it had become a festival with great significance.

This days important activity is watching lanterns. Throughout the Han Dynasty (206 BC-AD 220), Buddhism flourished in China. One emperor heard that Buddhist monks would watch sarira, or remains from the cremation of Buddhas body, and light lanterns to worship Buddha on the 15th day of the 1st lunar month, so he ordered to light lanterns in the imperial palace and temples to show respect to Buddha on this day. Later, the Buddhist rite developed into a grand festival among common people and its influence expanded from the Central Plains to the whole of China.

Till today, the lantern festival is still held each year around the country. Lanterns of various shapes and sizes are hung in the streets, attracting countless visitors. Children will hold self-made or bought lanterns to stroll with on the streets, extremely excited. "Guessing lantern riddles"is an essential part of the Festival.

Lantern owners write riddles on a piece of paper and post them on the lanterns. If visitors have solutions to the riddles, they can pull the paper out and go to the lantern owners to check their answer. If they are right, they will get a little gift. The activity emerged during peoples enjoyment of lanterns in the Song Dynasty (960-1279). As riddle guessing is interesting and full of wisdom, it has become popular among all social strata.

People will eat yuanxiao, or rice dumplings, on this day, so it is also called the "Yuanxiao Festival."Yuanxiao also has another name, tangyuan. It is small dumpling balls made of glutinous rice flour with rose petals, sesame, bean paste, jujube paste, walnut meat, dried fruit, sugar and edible oil as filling. Tangyuan can be boiled, fried or steamed. It tastes sweet and delicious. What’s more, tangyuan in Chinese has a similar

pronunciation with "tuanyuan”, meaning reunion. So people eat them to denote union, harmony and happiness for the family.

In the daytime of the Festival, performances such as a dragon lantern dance, a lion dance, a land boat dance, a yangge dance, walking on stilts and beating drums while dancing will be staged. On the night, except for magnificent lanterns, fireworks form a

beautiful scene. Most families spare some fireworks from the Spring Festival and let them off in the Lantern Festival. Some local governments will even organize a fireworks party. On the night when the first full moon enters the New Year, people become really intoxicated by the imposing fireworks and bright moon in the sky.

元宵节英文介绍译文:

元宵节

每年农历的正月十五日，春节刚过，迎来的就是中国的传统节日--元宵节。

元宵主要的活动就是看灯。东汉明帝时期，明帝提倡佛教，听说佛教有正月十五日僧人观佛舍利，点灯敬佛的做法，就命令这一天夜晚在皇宫和寺庙里点灯敬佛，令士族庶民都挂灯。以后这种佛教礼仪节日逐渐形成民间盛大的节日。该节经历了由宫廷到民间，由中原到全国的发展过程。

直到今天，元宵点灯的习俗仍然在中国的各地流传的，各式各样美丽的花灯在这一天都会点亮，孩子们提着自制的灯笼走街串巷，非常高兴。

猜灯谜也是元宵节的一项重要活动，花灯的主人会将谜面写在灯笼上，挂在门口，如果有人可以猜中，就能得到小小的礼物。这项活动最早起源于宋朝，因为谜语能启迪智慧又饶有兴趣，所以流传过程中深受社会各阶层的欢迎。

民间过元宵节吃元宵的习俗。元宵由糯米制成，或实心，或带馅。馅有豆沙、白糖、山楂、各类果料等，食用时煮、煎、蒸、炸皆可。起初，人们把这种食物叫“浮圆子”，后来又叫“汤团”或“汤圆”，这些名称“团圆”字音相近，取团圆之意，象征全家人团团圆圆，和睦幸福，人们也以此怀念离别的亲人,寄托了对未来生活的美好愿望。

随着时间的推移，元宵节的活动越来越多，白天有耍龙灯、耍狮子、踩高跷、划旱船扭秧歌、打太平鼓等传统民俗表演。到了夜晚，除了五颜六色的美花灯之外，还有艳丽多姿的烟火。大多数家庭会在春节时留下一些烟花等到元宵节这天燃放，而一些地方政府也会举办烟花大会，当新年的第一个月圆之夜在盛大的烟火表演中来临时，人们都陶醉在这令人难忘了烟花与皎洁的明月中。

The Lantern Festival, a year and a time to admire the lanterns. The foggy skies floats down the white snow, the whole earth will become holy LingJieBai. The lanterns in the street the top covered with a thin layer of white snow, Snow White foil with red lanterns and very beautiful. Cross street lights very high standing, the following red parapet tightly around the tall exuberant. Telegraph pole on the flags waving flags, lights flashing in the tree, have blue, red, yellow, and white, stone as the dazzling meteor.

The custom of the Lantern Festival is colorful and varied. For example: guess lantern riddles. Lantern riddle, is the symbol of wisdom, the south has such a game: guess everything about ten lantern riddle problem, can get the prize. Prize: a red lanterns or a light kongmin light. Open and dancing, walking on stilts, floats, is really very busy, very beautiful! The custom of put kongmin light you also dont strange? Red sky lantern is bearing the weight of the good wishes of the thousands of people, with the flame of passion, in the deep blue sky.

To say the Lantern Festival food, then, must belong to dumplings! Dumplings look round, white, big and small, filling is multifarious. With black sesame seed, rose, peanuts, glutinous rice, and fruits, all good.

I most like the Lantern Festival, the Lantern Festival not only can eat a bowl of delicious dumplings let me a big choice, and you can also view lamp, guess lantern riddles, to watch the fireworks! The sound of fireworks is ringing in the ear, the flow and the fireworks the deep blue sky reflected in boom. A gentle the moon hanging in the sky, as if also in watching the human this pair of scenery. Is also should be the ancients of that sentence: who can sit, see month where the smell of the lamp is not looks like.

Lantern Festival means years to the end, is about to start the New Year, in the New Year, may everyone can make a plan for yourself, go to finish it. I also have their own plan, that is: let me well continue to carry forward, write more beautiful articles, I writer dream to strive for. Im looking forward to the arrival of the Lantern Festival.

又是一年元宵节，又是一次赏花灯。雾蒙蒙的天空上飘洒下了洁白的雪花，整个大地都变得圣凌洁白。街上的花灯顶端覆盖着一层薄薄的白雪，白雪衬托着红灯笼十分美丽。十字街口的彩灯旺火高高的矗立着，下面的红色栏杆紧紧的围着那高大的旺火。电线杆上的彩旗迎风招展，树上的彩灯一闪一闪，有蓝、有红、有黄、还有白，就像一颗颗耀眼的流星一般。

元宵节的习俗多彩多样。比如：猜灯谜。灯谜，是智慧的象征，南方有这样一个比赛规则：凡事猜对十道灯谜题的人，都能获得奖品。奖品是：一个红灯笼或是一盏孔明灯。还有扭秧歌的、踩高跷的、开彩车的，真是热闹非凡，美不胜收啊!放孔明灯的习俗大家也不陌生吧?火红的孔明灯承载着上千个人民的美好愿望，带着热情的火焰，升上了深蓝的天空。

要说元宵节的美食，那么，非汤圆莫属了!汤圆的外表圆溜溜的，白白的，有大有小，馅更是五花八门。有黑芝麻的、玫瑰的、花生的、糯米的、还有水果的，个个好吃。

我最喜欢过元宵节了，元宵节不但可以吃上一碗美味的汤圆让我大饱口福，而且，还可以观灯，猜灯谜，赏烟花哩!烟花清脆的响声在耳边此起彼伏，川流不息，烟花把深蓝的天空映照的万紫千红。一轮温文尔雅的明月挂在天边，仿佛也在观赏人间的这副美景。也正应了古人的那句：谁家见月能闲坐，何处闻灯不看来。

过了元宵节也就意味着年要过完了，新的一年即将开始，在新的一年，或许每个人都会为自己制定一个计划，去完成它。我也有自己的计划，那就是：让我的文笔继续发扬下去，写出更多美丽的文章，争取实现我的作家梦。我期待着下一个元宵节的到来。

The evening of the Lantern Festival, our family package tangyuan. I am very happy, let my mother taught me about package dumplings, she agreed. I looked at the mother Shang Yuanfen with warm water and good, and then a ball of good Shang Yuanfen presses pianpian circle, put some black sesame paste in the middle, and finally to encase it, on the hand rolling in my heart, a round dumplings wrapped, mother put it gently on the shaman Shang Yuanfen a big plate.

After I see you didnt care, said: "so simple ah, I will!" According to the way of my mother, I will first dumpling skin to knead into thin a thin, put sesame stuffing dumpling skin, package when I held a pinch, filling the whole out. I have a look frustrated, he decided to quit. Mother: "a good package, package a again, nothing is too difficult, if you put your heart into it!" Mother told me not to put too much stuffing, hand dont hold too tight. So, I according to my mother taught me the method of package again, one after another, filling has been seldom to go out. Then I found a problem, always some places when knead skin is a little dry, I picked up speed, and to let it keep some water as much as possible. After carefully study, I finally package out of the qualified tangyuan.

At night to eat their package dumplings, watching fireworks outside the window, Im flattered. Because of the sweet dumplings have I a contribution!

元宵节晚上，我们家要包汤圆。我很高兴，就让妈妈教我包汤圆，妈妈同意了。我看着妈妈把汤圆粉用温水和好，然后将一团和好的汤圆粉压成扁扁的圆形，将一些黑芝麻馅放在中间，最后将它包住，放在手心里滚来滚去，一个圆圆的汤圆就包好了，妈妈把它轻轻地放在撒满汤圆粉的一个大盘子里。

我看完后满不在乎，说：“这么简单呀，我一看就会!”我照着妈妈的办法，先将汤圆皮捏成薄薄的一个片，将芝麻馅放在汤圆皮上，包的时候我用力一捏，馅全出来了。我一看泄了气，决定不干了。妈妈：“一个没包好，再包一个，世上无难事，只怕有心人嘛!”妈妈让我不要放太多的馅，手不要捏的太紧。于是，我按照妈妈教我的方法又包了起来，一个又一个，馅已经很少往外跑了。紧接着我又发现一个问题，在捏皮时总是有些地方有点干，我加快了速度，尽量让它多保留一些水分。经过精心地学习，我终于包出了合格的汤圆。

晚上吃着自己包的汤圆，看着窗外绚丽的烟花，我心里美滋滋的。因为这甜美的汤圆也有我的一份功劳呀!

Today is the Lantern Festival, my grandfather took me to the Ocean Park, he said: "Ocean Park, there are many fish", then unable to buy a ticket and went in.

Grandpa and I started a dolphin show that take the door, we are at the dolphin show place and my grandfather chose a place to sit down, dolphin show started in the first place is to let the dolphins jump up, and then throw a small hoop to go in the water, with the beginning of a wonderful! Uncle have a jump into the water and the dolphin show, uncle dolphins swim with the top of the head with his feet, and uncle special fast, uncle came to like skateboarding, on the back of the dolphin when uncle dolphins and put him on the top, the audience all applaud for them, show is over I went out and grandpa. Out grandpa and I saw a couple of milk to eat only fish, so I just bought a bottle for fish, once a big fish to the dropped the bottle mouth down into the water, I went to pick it up quickly.

I also found there yellow snakes, lobster, shell, dinosaur bones, the great white whale, jellyfish, turtle, octopus, polar bear, arctic Wolf, penguins, sea snakes, grass carp,... I also see! Time the bell rang at noon I and grandpa to go, I really want to see for a while.

今天是元宵节，爷爷带我去了海洋公园他说：“海洋公园有许多的鱼类”，然后无门就买票进去了。

我和爷爷一进门海豚表演就开始了，我们到了海豚表演处就和爷爷选了一个位置坐下来了，海豚表演开始了首先是让海豚跳上来，然后就是把一个小小呼啦圈扔到水里面去，精彩的开始啦!有一位叔叔跳到水里和海豚表演，叔叔游泳的的时候海豚用头顶着他的脚，于是叔叔游得特别的快，过来的时候叔叔才在海豚的背上和滑板一样，叔叔上来的时候海豚又把他顶上来了，观众全为他们鼓掌，表演结束了我就和爷爷出去了。出去的时候我和爷爷看见了好几只吃奶的鱼，所以我就买了一个奶瓶给鱼味，有一次一只大鱼来了把奶瓶叼下去掉到了水里，我赶快就把它捡起来了。

我在那里还发现了黄蛇、龙虾、贝壳、恐龙骨、大白鲸、水母、海龟、章鱼、北极熊、北极狼、企鹅、海蛇、草鱼、……，真还看呀!中午时间的铃响了我和爷爷要走了，我真想再看一会儿。

The Lantern Festival is a festival celebrated on the fifteenth day of the first month in the lunisolar year in the lunar calendar marking the last day of the lunar New Year celebration. During the Lantern Festival, children go out at night to temples carrying paper lanterns and solve riddles on the lanterns .It officially ends the Chinese New Year celebrations.

It is not to be confused with the Mid-Autumn Festival; which is sometimes also known as the "Lantern Festival" in locations such as Singapore and Malaysia.

In ancient times, the lanterns were fairly simple, and only the emperor and noblemen had large ornate ones .

[citation needed] In modern times, lanterns have been embellished with many complex designs. For example, lanterns are now often made in the shape of animals. The lanterns can symbolize the people letting go of their past selves and getting new ones, which they will let go of the next year. The lanterns are almost always red to symbolyze good

fortune.

In Hong Kong, it is commercialized as the Chinese equivalent of Valentines Day.

probably more food is consumed during the new year celebrations than any other time of the year. vast amounts of traditional food is prepared for family and friends, as well as those close to us who have died.

on new years day, the chinese family will eat a vegetarian dish called jai. although the various ingredients in jai are root vegetables or fibrous vegetables, many people attribute various superstitious aspects to them.

other foods include a whole fish, to represent togetherness and abundance, and a chicken for prosperity. the chicken must be presented with a head, tail and feet to symbolize completeness. noodles should be uncut, as they represent long life.

in south china, the favorite and most typical dishes were nian gao, sweet steamed glutinous rice(糯米)pudding and zong zi (glutinous rice wrapped up in reed(芦苇)leaves), another popular delicacy.

in the north, steamed-wheat bread (man tou) and small meat dumplings were the preferred food. the tremendous amount of food prepared at this time was meant to symbolize abundance and wealth for the household.

The fifteenth day of the first month is a traditional festival of our

Chinese nation. At this moment, my heart has been hooked by the rich dinner. Who

makes today the Lantern Festival on the fifteenth day of the first month!

"The moon is round and round on the 15th day..." this classic song is

around my ears again. Listen... At this time, I have come to my grandparents

house: "Grandpa, grandma, happy Lantern Festival!"

"Wow" my eyes fly away with the fragrance and catch a large piece of meat

again, hee hee!

After dinner, dusk shrouded everything around us, so we decided to go to

Swan square to enjoy the moon.

As I walk, the moon also walks. If I walk fast, it also walks fast; I walk

slowly, so does it. As soon as I looked up, a round, large and high disc hung in

the air, as if it were the most dazzling star in the sky. The surrounding stars

were not shy and comparable with the moon. It seemed to say, "you see, you have

dominated all the glory of the 15th, how can you let me shine!"

Suddenly, my eyes were fascinated by the fascinating riddle guessing. I

quickly took my family to join the fun.

"There is a prize if you guess right, there is a prize if you guess right!"

At this time, my uncle opened his voice and attracted people heartily. Before

waiting for my uncle to finish, the visitors had already begun to grab

mysteries. Some secretly turned over reference books, others discussed with each

other, or enlightened, and happily competed for prizes. It was so lively!

As the night gets deeper and deeper, there are more and more people playing

in the square. Adults and children gather together, like the vivid pictures of

the master and the hot partners, spreading their troubles and playing

"Crazy".

Suddenly, I dont know where there is a strong smell of sleeves. Oh, my

mother peeled off this sweet and delicious thing, and the juice penetrated from

it. Wow, its so fragrant! I quickly took a bite, um, a word: "incense"! Its

still slowly aftertaste after eating!

It was getting late. I looked at the people who were playing hide and seek,

playing balloons, guessing lantern riddles and setting off fireworks

正月十五，是我们中华民族的传统节日，此时此刻，我的心早已被那丰盛的晚餐给勾去了谁让今天是正月十五元宵节呢!

“十五的月亮圆又圆……”这首经典歌曲又在我耳边围绕，听着听着……这时已来到了我的爷爷奶奶家了：“爷爷，奶奶，元宵节快乐!”

“哇”我的眼随着香味飞去，捞上一大块肉再说，嘻嘻!

吃过晚饭，夜暮便笼罩了周围的一切，我们便决定去天鹅广场赏月。

我一边走，月亮也一边走，我走快，它也走快;我走慢，它也走慢。一抬头，一个又圆又大又高的大圆盘吊在空中，仿佛是天上最耀眼的一颗明星，周围的星星也不羞涩，与月亮互相媲美，仿佛在说：“你看，十五的光彩全被你一个霸了，怎么也得让我沾光沾光!”

突然，我的眼被吸人眼睛的猜灯谜给迷住了，我连忙拉着家人去凑热闹。

“猜对有奖，猜对有奖!”此时，叔叔拉开了嗓门，尽情地招引人们，没等位叔叔说完，游玩的人们早已开始抢迷谜了，有的偷偷翻工具书，有的则互相探讨，或开窍了，高高兴兴地竞换奖品去了，好热闹!

夜越来越深，广场的游玩人们也愈多，大人小孩们交集在一起，像大师手下的生动图画，又好似热火朝天的伙伴，在洒开烦恼“疯”玩。

突然，不知从哪里飘来一股浓浓的袖子香味，哦，原来妈妈剥开了这香甜可口的东西，果汁从里面渗透出来，哇，好香呀!我连忙咬上了一口，嗯，一个字：“香”!吃完了还在慢慢回味呢!

时候不早了，我又望了望正在捉迷藏，打气球，猜灯谜，放烟火的人们……

I was so excited that night. When you do your homework, you have to go to the light meeting. Mom had no choice but to take me. There are lanterns, rabbit lights, monkey lights, chicken lights, and lotus lanterns... They shine in the moonlight, and my eyes are dazzled. The streets were decorated with lights and decorated. By the way, there are not only all kinds of colorful lights, but also colorful neon lights.

Shopping arcade etc.service, brand stores to attract a lot of customers, the store down the street a wide variety of goods, uncle have to wear a suit, the aunt wear jewelry, and kids love to eat ice-sugar gourd and pearl milk tea. People came to the street in high spirits to watch the night scenes.

I seemed to enter the world of man and lamp.

Today, mom and dad took me to the datang lotus park enjoy yuanxiao lantern

show, colorful lights gorgeous!

We saw the lights ablaze with lights, entering a door has a flying lantern,

there are dragon lantern! Mother said: "this year is the year of the horse, so

the horse is very much, dont look at these interesting, nice is yet to come!"

White elephant colourful, along the way, I say: "that was a big elephant!" There

is also a good big lanterns, it above the colored lights, next to the big red

lanterns, there are a few small lanterns, looks very spectacular. The place

where we went to see the water curtain movie, there is a column called "ziyun

pavilion", we climbed to the top of ziyun pavilion looked at datang furong

garden panoramic view of the beautiful scenery, beautiful! We are not ready to

see the water curtain movie, because we have already seen it, we walked along

the lake, opposite to the water curtain movie, there are many flying lantern,

there is a dragon, I said, "isnt that what energizes, should be the dragon

spirit." There are many interesting lantern, the most interesting lantern is

strong baldheaded, bear and bear, they are playing football, I thought:

"baldheaded should be strong and bear w brothers in football game!" Good

play?

After I watch the lantern show, the in the mind very happy, the Lantern

Festival after, we also is going to accept false, is going to see my teachers

and classmates, I am so happy!

今天，爸爸和妈妈带我去大唐芙蓉园欣赏元宵灯展，五彩缤纷的彩灯漂亮极了!

我们一进门就看见了灯火辉煌的彩灯，有飞马灯，还有龙灯呢!妈妈说：“今年是马年，所以马就非常多，别看这些有意思，好看的还在后面呢!”一路上五彩缤纷，有白白的大象灯，我说：“这大象可真大呀!”还有一个好大的灯笼，它得上面闪着彩色的灯，大灯笼的旁边，还有几个小灯笼，看起来壮观极了。我们走到看水幕电影的地方，那有一个塔叫“紫云阁”，我们爬到了紫云阁的顶端，看着大唐芙蓉园里美丽的景色尽收眼底，漂亮极了!我们不准备看水幕电影，因为我们已经看过了，我们沿着湖走，走到了水幕电影的对面，那有许多飞马灯，还有一条巨龙，我说：“这不就是万马奔腾，应该是龙马精神了。”还有许多有趣的灯笼，最好玩的灯笼就是光头强、熊二、和熊大的，它们正在踢足球，我想：“光头强应该是和熊兄弟们在比赛踢足球嘞!”很好玩吧?

我看完灯展后，心里很开心，元宵节过完，我们也快要收假了，马上就要见到老师和同学们了，我好开心呀!

The Lantern Festival is a very busy holiday.

The Lantern Festival this year, father, mother and I go to the small square watching lanterns. When we walk on the road, I far saw is a small square was a sea of people, very lively. I eager to small square, where the light is multifarious, a pagoda in the shape of a light, have a big fish in the shape of a light... , only heard a whoosh, fireworks into the sky, and emit colored light in the sky. Kongmin light slowly rising into the sky, gradually to the east.

Reading lamp, on the way home, I decided to go to the small square Lantern Festival next year will see light, I believe that next years Lantern Festival scene will more busy than this year!

元宵节是个非常热闹的节日。

今年元宵节，我和爸爸、妈妈一起去小广场看花灯。我们走在路上时，我远远就看见小广场上是一片人山人海，十分热闹。我迫不急待地赶到小广场，那里的灯真是五花八门，有宝塔形状的灯、有大鱼形状的灯……，只听见嗖的一声，一个个烟花冲向天空，在天空放射出五颜六色的光芒。一个个孔明灯缓缓地升向天空，渐渐地向东面飘去。

看完了灯，在回家的路上，我决定明年元宵节也要去小广场看灯，我相信明年的元宵节的场面会比今年更热闹!

The fifteenth day of the Lantern Festival, is a traditional Chinese festival, festival festival for family reunion. People set off firecrackers in the Lantern Festival, eat yuanxiao, really happy!

Put fireworks at XingDong park at seven o clock in the evening. Our family six point three eat meal, father, mother, grandfather, grandmother and I went to see fireworks, on the road, people, flowing, in the city and countryside, drive, ride a tricycle and so on, we said a chat. By XingDong park you will see the front of the park, come here to watch the fireworks and light from all directions, including the old man on a walking stick, there were children making baby ah cant talk, very busy. Instantaneous salute flowers, flowers bloom, when the time came the beautiful fireworks have different attitude, change multiterminal, have a plenty of semicircle, have a plenty of, still have a plenty of circular arc shape, and said not to come out of some shapes; Sometimes like a small lantern, some like waterfall, sometimes like a sunflower, and like a weeping willow, as is the most lovely that groups of bees hard honey in BaiHuaCong, gorgeous! Is very colorful, I, very beautiful! True can use a poem to describe: "like night of spring breeze comes suddenly, thousands of trees Wan Shuli (gift) flower".

Let us always remember the bright beautiful moment - the Lantern Festival.

正月十五元宵节，是中国的传统节日，合家团圆喜庆的节日。人们在元宵节里放鞭炮、吃元宵，真开心啊!

晚上七点在邢侗公园放礼花。我们全家六点三十分吃饱了饭，爸爸、妈妈、爷爷、奶奶和我去看礼花，在路上，人来人往，川流不息，有城里的、有农村里来的，有开车的，有骑三轮车的等等，我们一家边说边聊。到了邢侗公园你会看到公园门前，是从四面八方赶来观看礼花和灯会的，其中有拄着拐棍的老人，还有咿咿呀呀不会说话的孩子，热闹极了。时间到了，瞬间礼炮齐鸣，百花绽放，美丽的礼花姿态不一，变化多端，有的是半圆形、有的是扇面形、还有的是圆形、还有说不出来的一些形状;有的像小灯笼、有的像瀑布，有的像向日葵，还有的像垂柳，最可爱的是像那一群群得小蜜蜂在百花丛中辛勤的采蜜，漂亮极了!真是五彩缤纷，火树银花，美丽极啦!真可以用一句诗来形容：“忽如一夜春风来，千树万树梨(礼)花开”。

让我们永远记住这灿烂美丽的时刻——元宵节。

The Lantern Festival is very want to go to the lantern, but found that my parents didnt finish the work after go home.

Mother let me write good homework, most of the work is done in the school, the rest Ill be ready.

But my parents still havent finished. To them, I then at the book for a while.

Very not easy, my parents work very well. Mother said that before cooking, or go out to eat, wait for night just boiled dumplings at home.

But Im hungry, where to go for dinner? Mother asked me. Then we went to the thousand ramen.

Although it is the day of reunion, the people in the restaurant also many, the orders have to wait. Around next to my mother and I go to the bookstore. There is no one in the bookstore, I am a little tired, sat on the ground saw, mother said that as long as dont climb everywhere.

Century square ate dinner, well go, but unfortunately, there is no lanterns. Dad said its too late to go to yu garden now, we had to went to the river, dad began in the direction of science and technology museum doesnt recognize the roads near. Im a little tired, she lie in her mothers lap, absently fell asleep.

After a long time, the bus stopped, the sound of the engine also have no, mom called me, I thought to the river, the result is already returned home. Mother said, to the river when I slept so well, dont have the heart to wake me up, will turn back.

Even board at the gate of the lights does not see, I was not happy for a while... Later we eat dumplings, took the lead so.

Hope to go to see the Lantern Festival next year lanterns!

元宵节很想去看花灯，可是回家后发现爸妈的工作都没完成。

妈妈让我先写好作业，大部分作业在学校里就完成了，剩下的我一会儿就做好了。

可是爸妈还是没做完。为了等他们，我又看了一会儿书。

好不容易，爸妈的工作都做好了。妈妈说没来得及做饭，还是出去吃吧，等晚上回来在家里煮汤圆就是了。

可是我都饿了，去哪里吃饭呢?妈妈问我。后来我们又去了味千拉面。

虽然是团圆的日子，餐馆里的人也不少，点了餐还要等。我和妈妈先去旁边的书店转转。书店里没有人，我有点累，就坐在地上看了，妈妈说只要不到处爬就可以。

吃了饭，我们就往世纪广场走，但是很遗憾，那里没有花灯。爸爸说现在去豫园太晚了，我们只好往江边开，爸爸又开始在科技馆附近的路上辨不出方向了。我真有点儿累了，躺在妈妈的腿上，迷迷糊糊地睡着了。

过了好久好久，车停了，发动机的声音也没有了，妈妈叫我，我还以为到江边了呢，结果是已经回到家了。妈妈说，到江边的时候看我睡得那么好，不忍心叫醒我，就掉头开回来了。

连正大门口的灯都没有看到，我不高兴了好一阵子……后来大家吃了汤圆，节就这么过了。

希望明年的元宵节能去看花灯啊!

The Lantern Festival, folk custom has three: one, yuanxiao. Second, watching lanterns; 3, fireworks, today I say to you here.

Yuanxiao, there are many kinds of tastes: black sesame, blueberry, chocolate, etc., which I love to eat black sesame seed, skin slippery (ha ha, how so sound like soap? Bite filling came out, not to be so sweet death, also not so pale. The food is delicious. : hey...

We also went to see the lantern. Just into the gate square, you can see two high carried the head of the phoenix, our vendors neatly standing below, his mouth kept Shouting: "through pass by dont miss!" Go to the middle, they saw a large bowl and glaze color clear, really like the blue and white porcelain of Ming dynasty. The bottom of the bowl and there will be "catering" : scallions, chili, pepper and tomato. Bowl is in front of a small stage, the stage after eight long claws, commanding presence. Large bowl of the end of the three is the ice sculptures, all with classical style houses! Bowl on the left is an ox, tiger, Chinese zodiac sheep... Yi? Is this a mouse or a squirrel?

In the evening, we watched the fireworks. Oh! From iron square has been out two or three kilometers, this also proved a riddle: what is the worlds longest car car? A: a traffic jam. I am impatient, and mommy to get off. Fireworks are red, orange, yellow, green, purple, the most beautiful fireworks is also the biggest: bam, bam, bam, three golden fireworks, formed a golden tree, beautiful. And "golden waterfall", "color flower"...

This year, we gladly make the Lantern Festival.

元宵节到了，民间有三个习俗：一、吃元宵;二、看花灯;3、放烟花，今天我就在这儿说一说。

元宵有很多种口味：黑芝麻、蓝莓、巧克力等等，其中我最爱吃黑芝麻的了，外皮滑溜溜的(呵呵，听起来怎么那么像肥皂?)咬一口馅就出来了，不是那么甜得发腻，也没有那么淡。好吃!嘻……

我们也去看了花灯。刚入广场大门，可以看到两只高抬着头的凤凰，下面整齐地站着卖荧光棒的小贩，嘴里不停喊着：“走过路过别错过!”走到中间，看见一个大碗，釉色清晰明朗，真像明代的青花瓷!碗的下面还有还有“配餐”:大葱、辣椒、彩椒、西红柿。大碗的前面是一个小舞台，舞台后有八只张牙舞爪的长龙，威风凛凛。大碗的后面是三座冰雕，全是具有古典风格的房屋!大碗的左面是十二生肖有牛、虎、羊……咦?这是老鼠还是松鼠?

晚上，我们看了烟花。呵!从铁人广场一直排出两、三千米，这也验证了一个谜语：世界上最长的车是什么车?答：堵车。我不耐烦了，和妈咪下车看。烟花有红色、橙色、金黄色、绿色、紫色，那最好看的烟花也是最大的：砰，砰，砰，三个金黄色的烟花，形成了一个金黄色的树，漂亮极了。还有“黄金瀑布”、“变色花”……

今年，我们欢欢喜喜的闹了元宵节。

If you ask me what my favorite holiday is, I will not hesitate to tell you it is the Lantern Festival. I remember the Lantern Festival last year.

That day I was out of the house, and I was happy. Our family gathered together to make gnocchi. My mother has a good dumpling. The dumplings were white and round, and they looked delicious. How did the name tang yuan come from? My mother told me that it was round and soup, so it was called tangyuan.

At this moment, we can begin to eat dumplings, I like to eat bean paste filling of dumplings, taste sweet, sticky taste good. As soon as I ate, I ate a dozen. Tangyuan, like its name, is round and round. This is a fun day! After dinner, we went home. On the way home, I saw a group of kindergarten children, carrying only a variety of small lanterns, row tidy team in the parade, the lights of the small lantern, the light of the earth as the street was radiant.

The 15th day of the 1st lunar month is the Chinese Lantern Festival.

正月15是中国的元宵节。

According to the Chinese tradition, at the very beginning of a new year, when there is a bright full moon hanging in the sky, there should be thousands of colorful lanterns hung out.

根据中国的传统，新年伊始，当空中出现一轮明亮的圆月时，成千的彩灯就会被悬挂出来。

During the Lantern Festival, people will try to solve the puzzles on the lanterns and eat yuanxiao (glutinous rice ball).

在元宵节期间，人们会试着猜灯谜，吃汤圆。

In the Sui Dynasty in the sixth century, Emperor Yangdi invited envoys from other countries to China to see the colorful lighted lanterns and enjoy the gala performances.

在六世纪的隋朝,当时的隋炀帝邀请他国的外交使节来中国欣赏彩灯，观看节目。

By the beginning of the Tang Dynasty in the seventh century, the lantern displays would last three days. The emperor also lifted the curfew, allowing the people to enjoy the festive lanterns day and night.

在七世纪的唐初，彩灯的展示会一直延续3天。当时的帝王还颁布了宵禁令，允许人们昼夜地庆祝节日。

In the Song Dynasty, the festival was celebrated for five days and the activities began to spread to many of the big cities in China.

到了宋代，人们会用5天的时间来庆祝元宵节，该节日也开始蔓延到许多中国的大城市。

Today, the displaying of lanterns is still a big event on the 15th day of the first lunar month throughout China.

今天，正月15挂花灯在整个华夏大地仍就是一项很隆重盛大的活动。

The fillings inside the dumplings or Yuansiao are either sweet or salty. Sweet fillings are made of sugar, Walnuts, sesame, osmanthus flowers, rose petals, or jujube paste etc. A single ingredient or any combination can be used as the filling . The salty variety is filled with minced meat, vegetables etc.

汤圆的馅有甜，也有咸。甜馅可以由糖，胡桃，芝麻，桂花，玫瑰花瓣，或者枣泥做成。一个成分或者任意几种成分的组合都可以用来做汤圆的馅。咸馅则可以由碎肉末，蔬菜等做成。

The Lantern Festival falls on the 15th day of the 1st lunar month， usually in February or March in the Gregorian calendar。 As early as the Western Han Dynasty （206 BC—AD 25）， it had become a festival with great significance。

This days important activity is watching lanterns。 Throughout the Han Dynasty （206 BC—AD 220）， Buddhism flourished in China。 One emperor heard that Buddhist monks would watch sarira， or remains from the cremation of Buddhas body， and light lanterns to worship Buddha on the 15th day of the 1st lunar month。

So he ordered to light lanterns in the imperial palace and temples to show respect to Buddha on this day。 Later， the Buddhist rite developed into a grand festival among common people and its influence expanded from the Central Plains to the whole of China。

Till today， the lantern festival is still held each year around the country。 Lanterns of various shapes and sizes are hung in the streets， attracting countless visitors。 Children will hold self—made or bought lanterns to stroll with on the streets， extremely excited。 "Guessing lantern riddles"is an essential part of the Festival。

Lantern owners write riddles on a piece of paper and post them on the lanterns。 If visitors have solutions to the riddles， they can pull the paper out and go to the lantern owners to check their answer。 If they are right， they will get a little gift。

The activity emerged during peoples enjoyment of lanterns in the Song Dynasty （960—1279）。 As riddle guessing is interesting and full of wisdom， it has become popular among all social strata。

People will eat yuanxiao， or rice dumplings， on this day， so it is also called the "Yuanxiao Festival。"Yuanxiao also has another name， tangyuan。 It is small dumpling balls made of glutinous rice flour with rose petals， sesame， bean paste， jujube paste， walnut meat， dried fruit， sugar and edible oil as filling。

Tangyuan can be boiled， fried or steamed。 It tastes sweet and delicious。 What’s more， tangyuan in Chinese has a similar pronunciation with "tuanyuan”， meaning reunion。 So people eat them to denote union， harmony and happiness for the family。 joozone。com

In the daytime of the Festival， performances such as a dragon lantern dance， a lion dance， a land boat dance， a yangge dance， walking on stilts and beating drums while dancing will be staged。 On the night， except for magnificent lanterns， fireworks form a beautiful scene。

Most families spare some fireworks from the Spring Festival and let them off in the Lantern Festival。 Some local governments will even organize a fireworks party。

On the night when the first full moon enters the New Year， people become really intoxicated by the imposing fireworks and bright moon in the sky。

Today is our traditional festival - the Lantern Festival. This day, people eat tangyuan, fireworks.

On the Lantern Festival, we are eating in the supermarket to buy frozen dumplings. But this year, with very different, the mother in order to increase the festive atmosphere, decide to do your own dumplings. I listened to my heart: dont mention how excited.

We make glutinous rice flour with boiled water conversion, dad told me to water not too much, much more will dilute; Dont too little, will not adhere to it. Then took a piece of leather palm rub into a circle, press with finger on a nest again, put the stuffing in the bread and put the stuffing must not be too greedy, otherwise it will give the skin to be broken. Good package dumplings, can begin at last. Before long, the soup mellow, I saw a white dumplings floating in the water, like the great pearl bead, make my mouth water, cant wait to bite. Ah! Are nice, so sweet and so delicious. Best wishes for happiness in the small dumpling contains our family.

Eat dumplings, we started with fireworks. Dad put a big one. I saw a few bright planet rushed into the gray sky one after another, in a flash, Mars exploded, into pieces of coloured flower. The whole sky turned out to be a beautiful big garden, a wahoo golden flower make dumplings!

Finally, our whole family to see with relish yuanxiao party, feel happy.

今天是我国的传统节日——元宵节。这一天，人们要吃汤圆、放烟花。

以往对元宵节，我们都是吃超市里买的速冻汤圆。可是，今年却截然不同，妈妈为了增加节日气氛，决定要自己做汤圆。我听了心里别提有多兴奋了。

我们先把糯米粉用开水调成皮，爸爸叫我水不要太多，多了会过稀;也不要太少，少了会粘不住。然后取一块皮在手掌中搓成圆形，再用手指在上面按一个窝，把馅放在里面包好，放馅时一定不能太贪心，否则会把皮给撑破的。包好汤圆后，终于可以下锅了。没过多久，汤圆熟了，只见一个个雪白的汤圆漂浮在水中，好像一粒粒大珍珠，看得我直流口水，迫不及待地咬了一口。啊!真好吃，那么香甜，那么可口。小小的汤圆包含了我们全家人的美好祝愿。

吃完汤圆，我们便开始放烟花。爸爸放了一个大的。只见几颗明亮的火星一颗接一颗冲上灰暗的天空，刹那间，火星炸开了，变成一朵朵五光十色的花蕊。整个天空变成一个美丽的大花园，真是火树金花闹元宵呀!

最后，我们全家津津有味地看元宵晚会，其乐融融的。

Lantern Festival is our traditional festival, the Lantern Festival every year to eat dumplings, fireworks.

Mom cooked dumplings, I cant wait to pick up the one in your mouth, mom shout; "Be careful, dont burn yourself. Bite on the filling flow out slowly, sticky. Sweet taste is great!

The Lantern Festival without watching lanterns. Finish eat yuanxiao, dad and I arrived Yang head square. There were so many lanterns here! There is "running" tiger. "Eat grass" rabbit. And "swimming" in the fish. Is a multifarious! All became light of the ocean. The world of light! Dad bought me a rabbit lanterns. As long as one click button. Deer will be singing a happy song. I hurriedly took my tiger lamp join make lanterns, after my father and I go to fireworks.

Fireworks can be interesting. So many kinds of fireworks! Some on the left of the gun... People are respect, suddenly, a naughty kid threw jilt cannons, people scared hiding; I followed papa fired cannons sky it spray flame, 1 of "pa" exploded and emits the colorful flowers.

The Lantern Festival is really interesting!

元宵节是我国的传统节日，每年元宵节要吃汤圆，放烟花。

妈妈煮好汤圆了，我迫不及待的夹起一个放在嘴里，妈妈大叫;“小心点，别烫着。”咬上一口馅慢慢地流了出来，粘粘的。甜甜的味道好极了!

元宵节可少不了观花灯。吃完元宵，我和爸爸来到阳头广场。这里的花灯可真多啊!有“奔跑”的老虎。“吃草”的兔子。还有在“游动”的鱼儿。真是五花八门!都成了灯的海洋。光的世界!爸爸给我买了一个兔子花灯。只要一按按纽。兔儿便会唱起欢乐的歌。我连忙拿起我的老虎灯加入闹花灯的行列，之后我和爸爸去放烟花。

放烟花可有趣了。烟花的种类真多!有的还有的在放甩炮……人们正看得起劲，忽然，一个淘气的小朋友扔甩炮，人们吓得四处躲藏;我跟着爸爸放礼炮它喷着火焰天空冲去，“啪”的一声爆炸了，放出五彩的鲜花。

元宵节真有趣!

中国的传统佳节——元宵节就要到了。正月是农历的元月，古人称夜为“宵”，所以称正月十五为元宵节。正月十五日是一年中第一个月圆之夜，也是一元复始，大地回春的夜晚，人们对此加以庆祝，也是庆贺新春的延续。元宵节又称为“上元节”。按中国民间的传统，在这天上皓月高悬的夜晚，人们要点起彩灯万盏，以示庆贺。出门赏月、燃灯放焰、喜猜灯谜、共吃元宵，合家团聚、同庆佳节，其乐融融。下面就向大家介绍一些元宵节常用词语的英文说法。

the Lantern Festival 元宵节

rice glue ball 元宵

glutinous rice 糯米

lions/dragons dancing 舞龙/舞狮

guess lantern riddles 猜灯谜

play couplets game 对对联

enjoy beautiful lanterns 赏花灯

snuff 灯花

exhibit of lanterns 灯会

dragon lantern dancing 耍龙灯

walking on stilts 踩高跷

land boat dancing 划旱船

yangko/yangge dance 扭秧歌

beating drums while dancing 打太平鼓

drum dance 腰鼓舞

fireworks party 焰火大会

traditional opera 戏曲

variety show/vaudeville 杂耍

Lantern Festivals temple fair 元宵庙会

colored lanterns temple fair 彩灯庙会