0

元宵节日英语作文(最新20篇)

在我们的生活中,有许多难忘的经历,那么应该如何写关于难忘的经历的英语作文呢?下面是小编分享给大家的元宵节日英语作文,希望对大家有帮助。

浏览

4028

作文

167

介绍元宵节的英语

全文共 615 字

+ 加入清单

Lantern Festival is a traditional Chinese festival,the first month of the Lunar New Year celebration of the fifteenth day.Lantern Festival is one of the largest festivals.A few days before the arrival of the Lantern Festival,people begin to make lanterns,animals,vegetables,fruits,all kinds of all,there are riddles.

The eve of the Lantern Festival,all the lanterns are hung.Lantern Festival,one look at the lanterns and riddles,wonderful folk performances,Dragon Dance and Younger.

元宵节是中国的一个传统节日,在农历的新年第一个月的第十五天庆祝。元宵节是中国最大的节日之一。在元宵节到来的前几天,人们就开始做灯笼,动物,蔬菜,水果,各式各样的都有,还有谜语。

在元宵节前夜,所有的灯笼都挂起来。元宵节这天,人们看灯笼和猜谜语,精彩的民间表演龙舞和秧歌。

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:2024元宵节英语作文

全文共 1057 字

+ 加入清单

The Lantern Festival is a festival celebrated on the fifteenth day of the first month in the lunisolar year in the lunar calendar marking the last day of the lunar New Year celebration. During the Lantern Festival, children go out at night to temples carrying paper lanterns and solve riddles on the lanterns .It officially ends the Chinese New Year celebrations.

It is not to be confused with the Mid-Autumn Festival; which is sometimes also known as the "Lantern Festival" in locations such as Singapore and Malaysia.

In ancient times, the lanterns were fairly simple, and only the emperor and noblemen had large ornate ones .

[citation needed] In modern times, lanterns have been embellished with many complex designs. For example, lanterns are now often made in the shape of animals. The lanterns can symbolize the people letting go of their past selves and getting new ones, which they will let go of the next year. The lanterns are almost always red to symbolyze good

fortune.

In Hong Kong, it is commercialized as the Chinese equivalent of Valentines Day.

展开阅读全文

篇2:元宵节英语作文带翻译

全文共 1148 字

+ 加入清单

今年最难忘的就是元宵节了,那天的天气不怎么好,但街上人山人海,大街小巷都挂着五颜六色的灯笼,真是美丽极了。

This year, the most memorable is the Lantern Festival, the day the weather

is not so good, but the streets are crowded with people, the streets are hung

colorful lanterns, it is beautiful.

我和爸爸、妈妈、姐姐、弟弟一起到了中山公园,中山公园的大门在工人叔叔和阿姨们的巧手下被彩灯和其他材料,装饰得特别漂亮。大门上挂着几百个火红的彩灯,就好像红红的太阳,带着微笑,欢迎每个朋友的到来。我们随着人群来到中山公园内,里面的彩灯更好看。我看到一个“美丽的城堡”,代表着美丽祖国的大好河山。还有的彩灯上是叔叔阿姨们用彩纸和其它材料做成的小,朋友在那里跳起了美丽的舞蹈。真让我看得眼花缭乱。

I and my father, mother, brother and sister went to Zhongshan Park,

Zhongshan Park door lights and other materials in the hands of workers and their

uncle aunt, decorated very beautiful. There are hundreds of red lights on the

gate, like the red sun, with a smile, welcome every friends arrival. We came to

Zhongshan Park with the crowds, and the lights were better. I saw a beautiful

castle “ ”, represents the beauty of the motherland beautiful rivers and

mountains of a country. There are lights on is the uncles and aunts with colored

paper and other materials made of small and beautiful dance friends there. It

really makes me look dizzy.

今年的元宵节,真是使我无法忘怀。

This years Lantern Festival is really something I cant forget.

展开阅读全文

篇3:关于元宵节的英语词

全文共 1378 字

+ 加入清单

At night, today is the annual Lantern Festival, people happily walked to square, see yuanxiao party, watch the fireworks.

Have people mountain people sea, in the square heads. The faces of people like smile became a bright flower. My mother and I to watch, I cant see, mother picked up me, I see, is surrounded by a piece of boundless, it is estimated that there are thousands of!!!!

Yuanxiao party began, the first show is the dragon, you see, the two dragons in tease each other, play, the scene like live. The second program is the dance, see them wearing a green skirt, turn left, turn right, neat, beautiful, fast, like a dragonfly flying.

The fireworks began to put, hey! All kinds of fireworks various, rapidly changing. Fireworks fireworks like a gem, like a "in" word, and fireworks as lanterns. Oh!

Fireworks can also rapidly changing. In front of the fireworks is a just now, suddenly becomes open into millions of fireworks. Clearly is an ordinary fireworks, a flash becomes like a meteor.

Yuanxiao party today, what a linger.

今天是一年一度的元宵佳节,晚上,人们兴高采烈地向广场走去,看元宵晚会,看烟花。

广场上真可以说是人山人海,摩肩接踵。人们的脸上像笑成了一朵灿烂的鲜花。我和妈妈也前来观看,我看不着,妈妈便抱起了我,我一看,周围是一片人海茫茫,估计有十几万人吧!

元宵晚会开始了,第一个节目是耍龙灯,你看,两条巨龙在互相挑逗、嬉戏,那个场面像是活的一样。第二个节目是舞蹈,只见他们穿着绿裙,左转一圈,右转一圈,动作整齐、漂亮、敏捷,就像蜻蜓飞舞。

烟花开始放了,嘿!各种烟花千姿百态、瞬息万变。有的烟花像一块宝石,有的烟花像一个“中”字,还有的烟花像灯笼。哦!

烟花还可以瞬息万变。眼前的烟花刚刚还是一个,转眼间就变开成了千万朵烟花。明明是一个普通的烟花,一瞬间就变成了像流星一样的小点。

今天元宵晚会,真令人流连忘返。

展开阅读全文

篇4:元宵节的英语

全文共 787 字

+ 加入清单

The 15th day of the 1st lunar month is the Chinese Lantern Festival because

the first lunar month is called yuan-month and in the ancient times people

called Night Xiao. The 15th day is the first night to see a full moon. So the

day is also called Yuan Xiao Festival in China.

According to the Chinese tradition, at the very beginning of a new year,

when there is a bright full moon hanging in the sky, there should be thousands

of colorful lanterns hung out for people to appreciate.

At this time, people will try to solve the puzzles on the lanterns and eat

yuanxiao and get all their families united in the joyful atmosphere.

农历的第15天是中国的元宵节,因为农历的第一个月叫做元月,在古代人们叫“夜晓”。第15天是第一个看到满月的夜晚。所以这一天也被称为中国的“元宵节”。

根据中国的传统,在新年伊始,当天空中挂着一个明亮的圆月时,人们会将成千上万的彩灯挂在外面,让人们欣赏。

在这个时候,人们会努力解决灯笼上的谜题,吃元宵,让他们的家人在欢乐的气氛中团结起来。

展开阅读全文

篇5:元宵节英语日记

全文共 1590 字

+ 加入清单

The Lantern Festival is our traditional festival, is also the last day of the lunar New Year, the fifteenth day of the lantern, on this day, people will eat yuanxiao, go to the flower market, to admire the lanterns, fireworks, guess riddles, dragon dance lion dance, the best blessing to the spring.

We just finished eating a family reunion dinner, dad said to take me to see lanterns, I am very happy. Early in the evening, the moon is up in the sky. A few stars naughty to blink my eyes. The silvery moon around lanterns with me together. Our family with the boisterous crowd to flower market. "Little fish" is I know dad around the neck, she glo-sticks in hand, on the head with a red ox horn, dressed in a red coat. With a happy smile on his face.

Streets, everywhere decorated, all kinds of electronic lanterns, can call a person too many things to see, as the waves of sound XuanSheng, two dragons, cross flying among the crowd.

At this moment, a few loud bangs, beautiful fireworks barrage in the open air, some like a chrysanthemum, some like the snow in June, some like the stars of the sky, there are like colorful flowers.

Night, admire the lanterns people face is permeated with satisfaction, happiness, cozy look left.

元宵节是我国传统佳节,也是过年的最后一天,正月十五闹花灯,每到这一天,人们都会以吃元宵、逛花市、赏花灯、观礼花、猜灯谜,舞龙舞狮,来寄托对春天最美好的祝福。

我们一家刚吃完团圆饭,爸就说带我去看花灯,我非常的高兴。傍晚,一轮明月已早早的升上了天空。几颗星星顽皮的向我眨眼睛。银白色的月儿随我一起逛花灯。我们一家随着热闹的人群来到花市。我认识的“小鱼儿”被爸爸顶在脖子上,她手里拿着荧光棒,头上带着红牛角,穿着红色的外套。脸上带着开心的笑容。

街道上,到处都张灯结彩,各式各样的电子花灯,简直叫人目不暇接,随着一阵阵锣鼓喧声,两条蛟龙,在人群中间交叉飞舞。

这时,几声巨响,美丽的礼花接二连三地在空中开放,有的像菊花,有的像六月的雪,有的像满天的星辰,还有的像七彩的花朵。

夜深了,赏花灯的人们脸上都洋溢着满足,幸福,惬意的神情离开了。

展开阅读全文

篇6:元宵节英语作文

全文共 2473 字

+ 加入清单

The fifteenth day of the lunar month every year, Chinas peoples traditional Lantern Festival. On this day each year, every family will hang lantern, fireworks, in the doorway of his coax wood-pile, let the men of his own house in the New Year, thriving, happy!

Speaking of dumplings, I most like to eat, I even thought, this is the worlds first gourmet.

Today, my mother came back from the store in the evening, brought us "three full ling tangyuan", snow-white tangyuan jumped out at me. It is made of glutinous rice powder, one is rolling rolling rolling, especially attractive, I really want to eat it.

Mother said: "Im going to cook dumplings. A little later, dumplings boiled, I smell the fragrance of a tangy, food made my mouth water. Come quickly to give me a bowl, scrutinize ripe glutinous balls, glittering and translucent and transparent, from brown. Wrapped in the inside of the lard oil, sesame, sugar faintly visible. I imagine; With a small spoon scoop up a dumplings into his mouth, a nibble, delicious, fruity filling came out......

Mother put ChengHaoDe dumplings the table, I shout, cant wait with a small spoon in the bowl, picked one of the biggest, mouth to bite. "Oh, very hot dead me!" I immediately put down the small spoon, opened his mouth, with the hand hard fan in the mouth. Mom and dad saw my mess, couldnt help laughing. Mother scooped up a tangyuan said: "still me a demonstration! See, eat dumplings when should first above bite a small mouth, blow filled some cool, can the big full the luck to eat STH delicious!" "Hey, what you cant eat hot dumplings!" Say that finish, I according to the mother to teach experience, taste it carefully. Dumplings are sweet, sweet in your mouth, not only sweeter through my heart · · · · · ·

Our feast on a meimei, it seems, are still wanting more. "Three full ling tangyuan" really liked. Who smell taste all want to have a taste.

每年的农历正月十五,是中国人民传统的元宵节。每年的这一天,家家户户都要挂彩灯,放烟火,在自家的门口哄旺火,让自己家里的人在新的一年里,红红火火,快快乐乐!

说起汤圆,我最喜欢吃了,我甚至觉得,这是人间第一极品。

今天,晚上妈妈从店里回来,给我们带了“三全凌汤圆”,雪白的汤圆就跳到我的眼帘。它是用糯米粉做的,一个个被搓得滚圆滚圆,特别惹人喜爱,我真想一口把它吃掉。

妈妈说:“我去煮汤圆”。不一会儿,汤圆开锅了,我就闻到一股扑鼻的香味,馋得我直流口水。快快先給我盛一碗,细看熟透的汤圆,晶莹透明,捎带褐色。裹在里面的猪油、芝麻、白糖隐约可见。我想象着;用小勺舀起一个汤圆放进嘴里,轻轻一咬,香喷喷、甜滋滋的馅就流出来了······

妈妈把盛好的汤圆端上桌,我欢呼着,迫不及待的拿着小勺在碗里挑了一个最大的,张嘴就咬。“哎呀,烫死我了!”我立刻放下手中的小勺,张大嘴巴,用手使劲的在嘴里扇着。爸爸妈妈看到了我的狼狈样,都忍不住笑了。妈妈舀起一个汤圆说:“还是我来示范一下吧!看,吃汤圆的时候应该先在上面咬一个小口,把馅儿吹凉一些,就可以大饱口福了!”“嗨,真是心急吃不了热汤圆啊!”说完,我按照妈妈传授的经验,细细的品尝起来。汤圆真甜,不仅甜在嘴里,更甜透了我的心······

我们美美的饱餐了一顿,似乎还意犹未尽。“三全凌汤圆”果然名不虚传。谁闻到味都想尝一尝。

展开阅读全文

篇7:元宵节的英语作文大全带翻译

全文共 944 字

+ 加入清单

Lantern Festival is a Chinas traditional festival. It is celebrated on the fifteenth day of the first month of the lunar year.

I,antern Festival is one of the biggest holidays in China. Several days before Lantern Festival, people begin to make lanterns. Lanterns are made in the shape of different animals, vegetables, fruits and many, other things. While making lanterns people usually write riddles on lanterns. On the eve of Lantern Festival, all the lanterns are hung up.

On Lantern Festival people go outside to have a look at the lanterns and guess the riddles on the lanterns. Perhaps you call see some wonderful folk performances,Dragon Dance and Yangko. Everything is very interesting and everyone is very happy. Our life is rich and varied.

元宵节是中国的传统节日。这是在第一个月的第十五天庆祝农历年。

我,元宵节是中国最大的节日之一。在元宵节的前几天,几个人开始做灯笼。灯笼是由不同形状的动物,蔬菜,水果和许多其他的事情。做灯笼时,人们通常在上面写上谜语。在元宵节前夜,所有的灯笼都被挂起来。

在元宵节人们外出看看灯笼和猜灯笼上的谜语。也许你叫看见一些精彩的民间表演,舞龙和秧歌。一切都很有趣,每个人都很高兴。我们的生活是丰富多样的。

展开阅读全文

篇8:元宵节英语作文

全文共 1749 字

+ 加入清单

The annual Lantern Festival finally arrived, on this day, every family hangs red lanterns and set off firecrackers before they can eat, of course, dinner is different also, want to eat yuanxiao.

About the continuing, "how could still not dinner." I said on the side. At this time, the father said to the floor devolved firecrackers, I will go and have a look. Dad hang off firecrackers on the branches, picked up the cigarette lighter. "Villager, firecrackers sound. "Dinner, dinner." Mother cried. I set up a bowl of yuanxiao, taste, a kind of let me delicious smell delicious. After eating yuanxiao, I came to the LiShan park to watch the fireworks, came to the scene, has yet to start, we waited a while again, fireworks are finally starting to put, because too far away, cant see clearly, I also crammed into the crowd, suddenly, a child said a word, to see. I looked up to, I saw there are a lot of stars twinkle in the sky, oh, no, the stars which have so many colors, this is the fireworks, about five to six seconds past, sings the fireworks down like a meteor. Wow, thats really too realistic. Look at the street, it is very lively, traffic.

Ten o clock, I also should go home, but look at the dazzling fireworks, or dont have the heart to go, again over the past five or six minutes, I must be off just unwilling LiShan park.

一年一度的元宵节终于到了,每到这一天家家户户门前都挂着红灯笼,而且吃饭之前还要放鞭炮,当然,晚饭也和以前不一样,要吃元宵。

大约五六点了,“怎没还不开饭呀。”在一旁的我说道。这时,爸爸说到楼下放鞭炮去,我便去看一看。爸爸把鞭炮挂到树枝上,拿起了打火机。“噼里啪啦”,鞭炮声响了起来。“开饭了,开饭了。”妈妈喊道。我端起了一碗元宵,品尝了一个,那种香喷喷的气味让我回味无穷。吃完元宵后,我便来到了厉山公园去看烟花,来到现场,还没有开始,我们又等了一会儿,烟花终于开始放了,因为离得太远了,看不清楚,我也挤进了人群之中,忽然,一位小孩子说了一个字,看。我仰起头来,只见天空中有很多一闪一闪的星星,噢,不对,星星哪有那么多颜色,这是烟花,大约五六秒过去了,颗颗流星般的烟花落了下来。哇,真是太逼真了。再看看大街上,真是好不热闹,车水马龙。

十点了,我也该回家了,但看着耀眼的烟花,还是不忍心走,又过去了五六分钟,我才依依不舍得离开了厉山公园。

展开阅读全文

篇9:元宵节英语作文

全文共 1469 字

+ 加入清单

In the joy of the Lantern Festival, a tree, bamboo pole, beautiful lanterns are hung, far look like a beautiful flower, the modelling of each hand carry lanterns, in the darkness of the night, appear more bright beautiful, and huge lanterns, light up every dark corner.

Traffic on the road, everyone is permeated with a happy atmosphere, the side of the roads shouts and cries, let the streets become more lively. In this cold weather, people eat a bowl of bowl of warm dumplings, eating a chain of moments of squid balls, listening to the sweet songs and after night! But people still boiling, forgot the time.

Looked at the pairs of friends and partners together talking, then ask yourself the answer, my good friend! Where is she? Isnt forget time, or have a problem on the way, my heart try so hard, like a cat on hot bricks went around every corner, I couldnt find her, dont have time to listen to the beautiful lanterns. When I was about to give up, just saw, the front is not my friend? I quickly ran to the front of her, she handed me a cup of hot cocoa, and warm let me so moved, cold hand, and warm up.

在欢乐的元宵节中,树上、竹竿上,都挂着漂亮的花灯,远看彷彿是一朵朵美丽动人的花,每人手上提的造型花灯,在黑暗的晚上中,显得更加亮丽,而巨大的花灯,照亮了每个阴暗的角落。

路上车水马龙,每个人都洋溢着快乐的气氛,路边的吆喝声、叫卖声,让街道上变得更加热闹。在这寒冷的天气里,有人吃着一碗碗温热的汤圆、有人吃着一串串的花枝丸,听着一首首悦耳动听的歌曲,夜深了!可是人潮依旧沸腾,彷彿忘记了时间。

望着那一对一对的朋友及伴侣走在一起谈笑,便自问自答,我的好朋友呢!她在哪?是不是忘记时间,还是在路上遇到问题,我的心如热锅上的蚂蚁一样的着急,我跑遍了每个角落,就是找不到她,也没时间理会那漂亮的花灯。当我正要放弃时,才看见,前面不就是我的朋友吗?我飞快的跑到她面前,她递给我一杯温暖的热可可,让我感动不已,冰冷的手,也温暖了起来。

展开阅读全文

篇10:元宵节英语作文

全文共 1915 字

+ 加入清单

As you all know, the Lantern Festival is a traditional festival of the Chinese nation, people all over the country are watching lanterns on that day to eat yuanxiao, our hometown is no exception!

Lantern Festival day everywhere decorated, beaming. He is the most lively, dragon dance, lion dance dragon is made of cloth, some with ten men dance, in front of the tap is a beads. The beads is called "dragon ball", it was nice to dragon dance, like real dragons, the audience cheered, some viewers to touch the dragon, touched the dragon can cure all diseases, they say, one year will not sick, dance dance of full head big sweat, the audience applauded.

Said dragon dance wonderful, interesting and root, the day people all want to go outside and play everywhere, go to visit relatives, listen to and said to them, and after one year will not sick, but I think people go for a walk, or have some truth, between the Spring Festival to eat well, drink well, people go out activities activities, exercise, of course, will not get sick.

After the Lantern Festival day and watch the fireworks show, the most attractive, 6 o clock square has been to a lot of people, are there to find a good position, 7:00, everywhere was a sea of people, only heard "bang" sound, fireworks burst open, lit up the sky, and then put a fireworks, fireworks burst open when is purple, very good-looking, then put fireworks explode to the surface, fireworks in the water...

This is the Lantern Festival in my hometown!

大家都知道,元宵节是中华民族的传统节日,在那天全国各地的人们都在看花灯吃元宵,我们家乡这也不例外!

元宵节这天到处张灯结彩,喜气洋洋。他别是舞龙、舞狮最热闹,龙是花布做的,有的用十个人舞,龙头前面有一颗珠子。这个珠子叫“龙珠”,龙舞起来时很好看,像真的的龙一样,观众不断叫好,有些观众去摸龙,他们说摸了龙能治百病,一年都不会生病,舞的人舞的满头大汗,观众拍手叫好。

说舞龙精彩,还有根有意思的,这天人们都要走出户外,到处游玩,亲戚们一起去游玩,听他们说,又完了以后一年都不会生病,不过我想人们出去走一走,还是有一定道理的,春节间吃的好,喝的好,人们出去活动活动,锻炼身体当然不会生病。

过元宵节这天还有个最吸引人的节目——看烟花,6点钟时广场已经来了很多人了,都在那里寻找好的位置,7:00了,到处人山人海,只听见“呯”的一声,礼花爆开,照亮了天空,接着又放了一个礼花,礼花爆开的时候是紫色的,非常好看,接着把礼花爆到水面上,礼花在水面……

这就是我家乡的元宵节!

展开阅读全文

篇11:元宵节英语作文

全文共 1745 字

+ 加入清单

Open happy heart just after the Spring Festival, is celebrated the Lantern Festival. Today is Friday, our school has carried out a happy celebration of this days activity.

In the morning, I was carrying a bag as usual went to the school, at the entrance of the building, he saw a big, red lanterns hanging above. Oh! He reminded us - today school to carry out activities that celebrate yuanxiao, we began to decorate the classroom, with a few big lantern, the back of the classroom also put the tiger stickers, ribbon and decorating, doors with pepper and finally to the activities such as in the beginning, this activity has two contents. We started an activity, that is each team about information on the Lantern Festival, hear teams, I learned a lot of knowledge, and its interesting, our team play, although I wont go up, but I also cheer for them in my mind, our team finished, start comparison, although our turnout came in third place, I also feel proud for our team. The next activity content is guess riddles, the students are sitting in my position, look at riddles, playing on the projection screen play everyone is scrambling to raise hand vies to answer first, right and prizes! But I always fall on somebody else, I just want to come out, was the other students guess.

Happy anniversary yuanxiao activity over in laughter.

开开心心的春节刚过,就迎来了热闹的元宵节。今天是星期五,我们学校开展了开开心心庆元宵的活动。

早晨,我还是像平常一样背着书包来到了学校,教学楼门口,,就看见上面挂着一个很大很红的灯笼。哦!他提醒我们—今天学校要开展庆元宵的活动,我们就开始布置教室了,挂着几只很大的灯笼,教室后面还贴着老虎的贴纸,门上贴着小辣椒和彩带,张灯结彩,终于等到了活动开始的时候,这次活动有两个内容。我们开始等一个活动,那就是个各小队说说有关元宵节的资料,听到各个小队的介绍,我学到了许多知识,又很有趣,我们小队上场了,我虽然没有上去,但是我也在心里为他们加油,我们小队讲完了,开始评比,虽然我们的投票率排在第三,我也为我们小队感到光荣。下一个活动内容是猜灯谜,同学们都坐在自己的位置上,看着打在投影屏幕上打出的灯谜,大家都争先恐后的举手抢答,答对了还有奖品呢!可是我总是落在人家,我刚想出来,就被其他同学抢猜了。

开开心心庆元宵活动在欢声笑语中结束。

展开阅读全文

篇12:元宵节的英语作文

全文共 4881 字

+ 加入清单

"The fifteenth day of the first make yuanxiao", every year after the Spring Festival of the fifteenth day of the first lunar month is the Lantern Festival, also called "Lantern Festival" and "the Lantern Festival", is China since ancient times in another 2000 years of history of folk traditional festival.

The Lantern Festival originated from the western han dynasty. From han, hui emperor after the death of bossiness, hanshu usurp appointed a large number of lushi cronies, the eunuch in power. Emperors died, in 179 BC, the Chinese emperor reign, with help from old loyal subjects to seize the debate, on the fifteenth day, every swept away the lv remnants. Because the ancient "night" and "night" synonymous. In the first month, also called "January", in order to commemorate the fifteenth day of this day, Chinese emperor is this day would be a "Lantern Festival". From then on, the sui and tang, to the tang dynasty lung-chi lee, to show the datang prosperous, peaceful country and safe people, by using the ancient customs, every day "Lantern Festival", decorating and celebrating carnival, "a song and spring like the sea, thousand door light night like day", make the holiday more flourish.

During the festival, the light splendour, attraction, as the tang dynasty poet zhang depicted: "taiping calyx rain before the building is new, changan town. Bit I thousand lamp flame dragon, long live the chicken foot lotus spring". Li shangyins poems said: "the moonlight light emperor city, full of cars treasure chariot to spill the thoroughfare", depict the grand scene view when traffic lights. Spread to the song dynasty, in this day night hanging lanterns scale of joy more pomp, adornment modelling is more exquisite lanterns, Lantern Festival bring people more joy, more light. Poet su dongpo had did: "home of lamplight, strike in floor". Big words men xin qiji also had a famous words: "or spend the night of dongfeng, more trees, stars like rain. BMW carving car perfume road. The wind sound moving, horse-ray turn, night fish dragon dance." These poems depict the city lanterns fang, Lantern Festival night, music, song and dance sheng spectacle. In the qing dynasty, according to the Kyoto customs records: the taiping years every year, the Lantern Festival is in the qing dynasty: "JieWei lane, bead light star cloth hanging, her honey haired day", "prince guests, aspects of children, the whole stay, GuangDeng" means, so the Lantern Festival lamp lively scene.

In modern times, this custom down from generation to generation, is still enduring. Ordinary families are hang in front of the door and the room lights, lanterns, family reunion, sitting together, watching lanterns that watch a flower eat yuanxiao, a symbol of "happy happy reunion, harmony harvest", at the same time, the day also marks the last scene is the Spring Festival joy, finished bright for "Lantern Festival", finished you truly for the Spring Festival.

Song dynasty poet OuYangXiuShi yue: "last year yuanxiao, flower market light as day. On the month LiuShao head, about dusk after people." In this lamp as well as good month reunion festival holidays, meet friends and family reunion, already is one of the important custom folk celebrating the Spring Festival. If when they were reunited in both hands to a handful of flowers, carrying a basket of flowers, let beautiful delicate and charming flowers sent a lucky and happy happy good luck, will add to friends very happy mood, should choose the moral meimei, ruyi auspicious flowers, such as the red flamingo flowers, branches hanging like red firecrackers fireworks flower, bright maidenhair, symbol of bright and beautiful spring silver willow, flashes of light white stars all over the sky star, will show a peaceful atmosphere of happiness, for family and friends to send a year auspicious wishes of happiness.

“正月十五闹元宵”,每年春节过后的农历正月十五是我国的元宵节,又叫“灯节”和“上元节”,是中国自古以来就在民间流传的另一个已有2000多年历史的传统佳节。

元宵节起源于西汉王朝。相传汉惠帝死后飞扬跋扈的吕后篡权,任用了大量吕氏亲信,宦官当权。吕后死后,公元前179年,汉文帝在老忠臣协助下登基,博采众议,在正月十五这天,一举扫除了诸吕残余势力。因古代“夜”与“宵”同义。正月又叫“元月”,为了纪念正月十五这一天,汉文帝就将此日定为“元宵节”。从此,经隋至唐,到唐玄宗李隆基时,为显示大唐兴盛,国泰民安,逐沿用旧俗,每到“元宵节”这天,张灯结彩,欢庆狂欢,“一曲笙歌春如海,千门灯火夜似昼”,使这一节日更加兴盛。

节日期间,灯月交辉,游人如织,正如唐代诗人张说所描绘的:“花萼楼前雨露新,长安城里太平人。龙衔火树千灯焰,鸡踏莲花万岁春”。李商隐的诗曰:“月色灯光满帝城,香车宝辇溢通衢”,描绘了当时观灯时车水马龙的宏大场面。流传到宋代,在元宵之夜悬灯欢乐的规模更加盛况空前,花灯的装饰造型也更精美,灯节带给人们更多欢乐,更多光明。诗人苏东坡有诗云:“灯光家之有,笙歌处之楼”;大词人辛弃疾也曾有著名词作:“东风夜放花千树,更吹落,星如雨。宝马雕车香满路。风箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。”这些诗词描绘了当时元宵佳节满城花灯齐放,通宵达旦,歌舞笙乐的壮观场面。到了清代,据《京都风俗志》记载:清代太平年间每年元宵节都是:“通街委巷,灯光星布珠悬,皎如白昼”,“王孙贵客、士女儿童,倾城出游,谓之逛灯”,由此可见元宵节观灯的热闹场面。

到近代,这一习俗代代流传,至今仍经久不衰。老百姓家家户户都在门前和屋内悬挂彩灯、大红灯笼,全家团圆,围坐一起,观花赏灯吃元宵,象征着“团圆美满,丰收和睦”,同时这一天还标志着是春节欢乐的最后一幕,热热闹闹过完了“元宵节”,才算是真正过完了春节。

宋代诗人欧阳修诗曰:“去年元宵时,花市灯如昼。月上柳梢头,人约黄昏后。”说明在这灯好月明人团圆的喜庆佳节里,亲朋好友相约团聚,早已是民间庆春节的重要习俗。如果在团聚时捧去一把鲜花,携带上一个花篮,让美丽娇艳的鲜花送来一个吉祥幸福的欢乐好运,会给朋友相聚增添无比欢乐的心情,这时应该选用寓意团团美美、如意祥瑞的花材,如火红的火鹤花、满枝悬挂形似红爆竹的炮仗花、鲜艳的孔雀草、象征明媚春天光明的银芽柳、闪烁洁白繁星的满天星等,都会展现出一片祥和安乐的氛围,为亲朋好友送去一年吉祥幸福的祝愿。

展开阅读全文

篇13:元宵节的英语作文带翻译

全文共 2385 字

+ 加入清单

Again the fifteenth day of the first, one of the most lively festival Lantern Festival in our country, the day we have a happy family.

The significance of the Lantern Festival has a custom is to eat dumplings, let every reunion, grandma "decentralization" tonight, give me an important task of boiled dumplings for execution. I regard it as a very important task, for fear of cooking is broken, so my heart as if with a small rabbit "beat". I recall past experiences of grandmother taught me to cook dumplings, glutinous rice powder harmonic conversion in boiling water first, pay attention to the water not much, much more will dilute; Also cannot too little, not sticky. Then take a piece of leather palm rub into a circular, reoccupy finger above by a nest, the sesame stuffing, mashed do inside "package". When put stuffing must not the etheric greedy, otherwise it will give skin "stomach" to be broken. After finally wrapped, can begin. I boiled dumplings as grandma said the four tips: "boiling water pot, slow water, cold water, frequently change water" so their hard-won will do a good job of yuanxiao put into the water. Before long, can dish up, just open the lid, I saw a white dumplings floating in the water, cling to each other, like the great pearl bead, make my mouth water, will they scoop into a bowl, smell the delicious taste, cant help to bite, is delicious, sweet and delicious. I just put the dumplings the table, everyone is devoured. Everybody happily ate I boiled dumplings, "gourmet" grandma gave me a ninety-five points, kua I grew up, sensible. I am excited, boiled dumplings for the first time you get such a high evaluation, Im flattered.

Her delicious homemade dumplings, feel good, so happy in my heart. Looking forward to next year to do better when the Lantern Festival to eat dumplings for you.

又到了正月十五,我国最热闹的节日之一元宵节,那一天我们一家过得其乐融融。

元宵节有个习俗就是吃汤圆,寓意着让每家团团圆圆,今晚奶奶“权力下放”,把煮汤圆的重要任务交给我来执行。我把它看成一件十分重大的任务,生怕煮破了,因此心里好像揣着一只小兔子“怦怦”直跳。我想起以前奶奶教我煮汤圆的经验:先将糯米粉用开水调和成皮,注意水不可以太多,多了会过稀;也不能过少,少了没粘性。然后取一块皮在手掌中搓成圆形,再用手指在上面按一个窝,把芝麻捣碎做馅,放在里面“包”好。放馅时一定不可以太贪心,否则会把皮的“肚子”给撑破的。终于包好后,可以下锅了。我又按照奶奶说的煮汤圆的四个诀窍:“开水下锅,慢水煮,点冷水,勤换水”于是便将自己辛辛苦苦做好的元宵放进水里。没多久,可以起锅了,掀开盖子,只见一个个雪白的汤圆漂浮在水上,彼此紧贴着,好像一粒粒大珍珠,看得我直流口水,将它们舀到碗里,闻着那香喷喷的味道,忍不住先咬了一口,真好吃啊,又香又糯。我刚把汤圆端上桌,大家就狼吞虎咽的吃开了。大家高兴地吃完了我煮的汤圆,“美食家”奶奶还给我打了一个九十五分,夸我长大了,懂事了。我兴奋不已,第一次煮汤圆就得到这么高的评价,我心里美滋滋的。

品尝着自己亲手做的汤圆,觉得特别好吃,心里特别开心。盼望着明年元宵节时再做更好吃的汤圆给大家品尝。

展开阅读全文

篇14:元宵节英语作文

全文共 2610 字

+ 加入清单

Another year when the Lantern Festival. A happy family, candlelight celebration. On this day we all get together to eat yuanxiao, lanterns, fireworks.

Yuanxiao is a traditional Chinese custom of the Lantern Festival atmosphere rendering incisively and vividly. As grandma "dumplings." Everyones face broke into a radiant smile. The dumplings, hot air dense on my face, instantly, face wet, light surface are sweet, I could not help but bite, fragrant sesame taste with my mouth, let me good. Dumplings are not only taste good, also signifies the family reunion. The taste of sweet also represents our future life sweet meimei.

After dinner, I and my family went to the workers club to see lantern. The Chinese zodiac, the lead, they some carrying copper wire, the significance of money immediately; Some on, the significance of career smoothly; Some of the dragon and hope people healthy body, the eaves. After the horse has a lifelike mice, hard work cattle, commanding a tiger, cute little rabbit, dragon, such as individual swished up snakes, gentle lovely sheep, lively and naughty monkey, chin big rooster, dog is so honest, simple and honest pig, this small lanterns decorate more beautiful night.

Looked up, and the sky is full of bloom of fireworks, varied, colorful, some colors together, there are purple, red, gold, green, etc., some like the stars, some like smiling, like the sun, they are strings, rows of fly to the sky, scattered upon the earth. Firework although transient, but its beautiful, fresh, give people a joy. To the people to enlightenment, and I love the fleeting fireworks, love this beauty more sweet dumpling.

Or spend the night "Oriental, more trees, stars like rain." In a traditional festival in China, one of my favorite is the Lantern Festival, because it represents the reunion, represents joy. Although this years Lantern Festival is over, but it is long in my memory the most dazzling one page, I love the beautiful sweet dumpling.

又是一年元夜时。阖家欢乐,秉烛欢庆。这一天我们全家都聚在一起吃元宵、赏花灯、放烟花。

吃元宵这一中国传统的习俗把这元宵节的气氛渲染的淋漓尽致。随着奶奶的一声“汤圆来了。”每个人的脸上都绽放出了笑容。把汤圆端上来,热腾腾的气氤氲在我的脸上,霎时,脸上湿漉漉的,淡淡的面香扑鼻而来,我忍不住咬了一口,香浓的芝麻味充斥我的口腔,让我通体舒畅。汤圆不仅仅是味道好,还寓意着全家人团团圆圆。香甜的口感也寓意着我们未来的生活甜甜美美。

晚饭后,我与家人一起去工人俱乐部看花灯。十二生肖,一马当先,它们有的身上背着铜钱,寓意着马上有钱;有的策马奔腾,寓意着事业顺畅;有的神龙马壮,希望人们身体健康,气宇轩昂。在马之后,有活灵活现的小老鼠,辛勤耕作的牛,威风凛凛的大老虎,娇小可爱的兔子,张牙舞爪等的龙,摇头摆尾的蛇,温顺可爱的羊,活泼顽皮的猴,昂首挺胸的大公鸡,忠诚老实的狗,憨厚可掬的猪,这一个个花灯把黑夜装点得更加美丽。

抬头一看,天空中满是绽放的烟花,各式各样,五彩纷呈,有的五颜六色合在一起,有紫色的、红色的、金色的、绿色的等等,有的像星星,有的像笑脸,有的像太阳,它们一串串,一排排飞向天空,散落大地。烟花虽然转瞬即逝,但是它的美丽却长留人间,给人们以欢乐。给人们以启迪,我爱这转瞬即逝的烟花,更爱这美丽无比的元夜。

“东方夜放花千树,更吹落,星如雨。”在中国传统节日中,我最喜欢的就是元宵节,因为它代表着团圆,代表着欢乐。虽然今年的元夜已经结束,但它在我的记忆长河中最璀璨的一页,我爱着美丽的元夜。

展开阅读全文

篇15:元宵节英语日记

全文共 1932 字

+ 加入清单

The Lantern Festival is our traditional festival in China. The custom of the Lantern Festival mainly mainly eats dumplings.

This years Lantern Festival and our family is not the same as before. Before we go to the supermarket to buy, others are ready to go home as long as in the cooked can eat, but the feast is in is too boring. So, this years Lantern Festival, our own package dumplings.

I followed my grandma learn step by step. First prepared a pack of glutinous rice bowl. Pour into a large bowl or in a seven over ten of warm water, turn the face evenly. Surface prepared, the filling. This is made of black sesame paste, buy when filling this is a fast, need to use a knife cut a small piece of a small, not too small, not too big. To rub his piece by piece into a round shape.

Surface and fillings are ready, the package is about to begin. Choke a face down, start with dough knead into a flat cake shape, took a first in the middle, push the flank face up, gradually became a circle, then use hand to knead a pinch the uneven places, rub into a ball, then rolled up on a few laps, a rice dumpling is completed.

In this way, one after another the dumplings in my hand was born. The most important thing is that the pot boil. Put a pot of water to boil and then throw the dumplings into the water, cook until the rice dumpling upward drift, water bubble, "begin" is already cooked. Turn off the fire, put the dumplings out, can eat.

Eating dumplings, do your own heart and fruity.

元宵节是我们中国的传统节日。元宵节的习俗主要就以吃汤圆为主。

今年的元宵节我们家和以前过的不一样。以前,我们是去超市买别人已经做好了的,回家只要放在过了煮好了就可以吃了,可是那样过节是在是太没意思了。所以,今年的元宵节,我们自己包汤圆。

我跟着姥姥一步一步地学着。先把准备好的一包糯米倒入一个较大的碗或盆里,倒入十分之七的温水,把这个面调均匀后放好。面做好了,该弄馅了。这次是用黑芝麻馅的,买馅的时候这个是一大快,要先用刀切的一小块一小块的,不要太小,也不要太大。再把他一块一块的搓成圆形。

面和馅都做好了,就要开始包了。先从面团上掐一块面下来,捏成扁饼形,拿一粒先放在最中间,把旁边的面往上推,逐渐变成一个圆,再用手捏一捏不平的地方,搓成一个团,再在面上滚几圈,一个汤圆就完成了。

就这样,一个又一个的汤圆在我的手中诞生了。最重要的是下锅煮。先把锅里的水烧开,然后把汤圆扔进水里,煮到汤圆向上漂,水“咕嘟咕嘟”冒泡时,就是已经煮熟了。把火关了,把汤圆捞出来,就可以吃了。

吃着自己做的汤圆,心里也甜滋滋的。

展开阅读全文

篇16:介绍元宵节的英语

全文共 838 字

+ 加入清单

Im so excited tonight. When you do your homework, you have to go to the light meeting. Mom had no choice but to take me. I went to the streets with great interest, and there were lanterns hanging in the sea. There are lanterns, rabbit lights, monkey lights, chicken lights, and lotus lanterns... They shine in the moonlight, and my eyes are dazzled. The streets were decorated with lights and decorated. By the way, there are not only all kinds of colorful lights, but also colorful neon lights.

Shopping arcade etc.service, brand stores to attract a lot of customers, the store down the street a wide variety of goods, uncle have to wear a suit, the aunt wear jewelry, and kids love to eat ice-sugar gourd and pearl milk tea. People came to the street in high spirits to watch the night scenes.

I seemed to enter the world of man and lamp.

展开阅读全文

篇17:元宵节英语日记200字

全文共 560 字

+ 加入清单

The Lantern Festival, which occurs on the 15-th day of the First Month of the Chinese Year, marks the end of the New Years Holidays.

Lanterns are everywhere. A most interesting tradition is the posting of riddles called Lantern Riddles. Riddles are written on pieces of paper and posted on lanterns or wall. Any one solving the riddle is awarded a prize. And the food for lantern festival is Tang Yuan, i have made some Tang Yuan in a ginger soup, my wife got a serious cold, so i cooked a pot of ginger soup for her. I look forward to the next spring festival.

展开阅读全文

篇18:元宵节英语作文

全文共 2787 字

+ 加入清单

Make yuanxiao lantern is our Chinese traditional habits. Happy Lantern Festival arrived in an instant, the streets decorated, a beaming.

After supper, the father, mother and I together happy to drive to the peak mountain park watching lanterns. We came to shun feng mountain park gate, welcome to our "phoenix" is a vivid. "Phoenix" there are two flowers on both sides, there are golden Chinese characters in the two flowers, on the left is everything - meaning, on the other side are the best. "Phoenix" is flashing blue light, flash red, and color, colorful, infinite change, full of festival festival atmosphere. We drove in, found that car can put a maze will do more, want to find a parking place is a little difficult. I saw shun feng mountain park, parking space is not only fast, lined up in an amazing number is the park, people mountain people sea. I found that there are plenty of visitors in our school students, have a plenty of from all the way to the tourists, here also have a plenty of nearby residents dance fitness. Most of the people to see yuanxiao lantern, is only a small portion of the residents of the exercise.

In front of the square is lanterns exhibit, colorful lanterns shine in the darkness and attractive luster. The lantern is not only environmental protection, and colorful, brilliant. We found that this years lanterns to respond to the environmental protection low carbon, are all made of the waste using elaborate. Take "smooth sailing", for instance, using the waste newspapers and old rope spell a sailboat, metaphor luck this year, the peoples favorite, so got the silver medal. One of my favorite lanterns lanterns or "snake years of peace". Is it an apple shape mesh lanterns, there is a snake highlight a tongue, modelling is special and lovely. The lanterns made with bamboo and other environmental protection material, do so beautifully chic, creative. I will like to do when I grew up "snake years of peace" lanterns, learn to environmental protection, with unlimited imagination to do some small production of environmental protection, to support environmental protection, do a moral creative civilized people.

闹元宵赏花灯是我们中国人的传统习惯。快乐的元宵节转眼就到了,大街上张灯结彩,一片喜气洋洋。

晚餐过后,我和爸爸、妈妈开开心心一起开车去顺峰山公园看花灯。我们来到顺峰山公园大门前,欢迎我们的是一座栩栩如生的“凤凰”。“凤凰”的两旁还有两朵花,两朵花里还有金色大字,左边的是万事胜意,另外一边是如意吉祥。“凤凰”还一时闪蓝光,一时闪红光,一时又变色,色彩缤纷,变幻无穷,充满节日喜庆气氛。我们开车进去,发现车多得可以摆一个迷宫都行了,想找一个车位停都有点困难。我看见顺峰山公园不但停车位是快停满了,就是公园里人数也多得惊人,人山人海。我发现游人中有的是我们学校的同学,有的是从千里迢迢赶过来的外地游客,还有的是附近的居民来到这里跳舞健身。大部分的人都是来看元宵花灯的,只有少部分是坚持锻炼的居民。

广场前面就是花灯展示区,五彩缤纷的花灯在夜色中闪耀着迷人的光彩。这次花灯不仅环保,而且五光十色,光彩夺目。我们发现今年的花灯响应了环保低碳,全部是用废物利用精心制作的。就拿“一帆风顺”来说吧,用了废报纸和旧绳子拼出一艘帆船,比喻今年顺顺利利,得到了人们的喜爱,所以得到了银奖。我最喜欢的花灯还是“蛇年平安”的花灯。它是一个苹果形状的网状灯笼,中间有一条蛇突出一个舌头,造型特别可爱。那个灯笼用的材料是竹子等环保材料,做得那么精美别致,创意无限。长大以后我一定要像做“蛇年平安”花灯的人一样,学会环保,用无限的想象力做一些环保的小制作,支持环境保护,做一个有道德有创意的文明人。

展开阅读全文

篇19:元宵节英语日记

全文共 740 字

+ 加入清单

Fifteenth day Lantern Festival is a traditional Chinese festival。

People will eat during the Lantern Festival, the South and the North are different, so theres to eat glutinous rice balls, which have a literary reference, saying it was Yuan feel Lantern with "Yuan Consumers" So the Lantern named Tangyuan。

Hanging lanterns in the streets on both sides。 That is festive, but also lively。

Lantern Festival is also known as Chinese Valentines Day, the young men and women get along with fireworks, dancing folk dance and lantern making。

Lantern Festival this day, people walking on the street, watching lanterns, guess riddles。 People are immersed in an atmosphere of joy。

Fifteenth day after the Lantern Festival, people began the new years work。

展开阅读全文

篇20:关于元宵节的英语作文

全文共 665 字

+ 加入清单

Lantern Festival

The 15th day of the 1st lunar month is the Chinese Lantern Festival because the first lunar month is called yuan-month and in the ancient times people called night Xiao. The 15th day is the first night to see a full moon. So the day is also called Yuan Xiao Festival in China.

According to the Chinese tradition, at the very beginning of a new year, when there is a bright full moon hanging in the sky, there should be thousands of colorful lanterns hung out for people to appreciate. At this time, people will try to solve the puzzles on the lanterns and eat yuanxiao (glutinous rice ball) and get all their families united in the joyful atmosphere.

展开阅读全文