英语日记4篇 作文带翻译(推荐20篇)

Ann is one of my friends. She is myclassmate. She always dress in blue. I don’t known whether is because of herthat my favorite color is blue. She is cute and naive. Our teachers always praiseher in front of the class for her excellent study and great personality. I likestay with her. So does she. She likes drawing pictures. To be a painter in thefuture is her dream. I know she will realize her dream on day.

安是我其中一个朋友。她是我的同学。她总是穿蓝色的衣服。我不知道是否是因为她，我最喜欢的颜色是蓝色。她很可爱也很单纯。我们老师总是在全班面前表扬她，因为他优异的学习和良好的性格。我喜欢和她待在一起。她也喜欢和我待在一起。她喜欢画画。她的梦想是将来成为一个画家。我知道总有一天她可以实现她的梦想。

I am a student. My name is Li Ming. I study at No.20 Middle School. The

teachers are very kind and they often help me with my lessons. I have made a lot

of friends at school. We live and work like brothers and sisters. We are very

busy, but we enjoy most of the classes. When we are free, we play games together

or have a picnic in the park. I think my school life is full of fun.

In order to help me grow healthily, my parents make some family rules.

First, we must honest to others. Honesty is the basic character of a person.

Second, we should take our responsibilities. My duty is study now, so I must

work hard for it. Third, we should be thankful to the life. It will help us to

love ourselves and others. My parents always tell me to remember these rules.

And I will remember them always.

when it comes to english learning, people may start pouring out their woes about how it difficult to learn. well, as an english major student, i think there are several ways we can do to improve our english skills and make it easier to learn. some english learners believe that extensive reading is an important way to learn english. i really agree with that. for every english learner, extensive reading is a indispensable part to enhance their english. there are some of the advantages of reading:

当提到学习英语时,人们就开始大倒苦水,抱怨英语是有多么的难学。好吧,作为一名英语专业的学生,我认为我们有几种方法可以使我们的英语水平提高,让其更容易学。一些英语学习者认为泛读是学习英语的重要方法。我同意这种看法。对于每个英语学习者来说,泛读是提高英语水平不可缺的一部分。关于阅读,有这些好处:

first of all, reading on different kinds of topics can broaden our horizon. we can know about the things we don’t know before and learn about the cultural differences. to a large extend, we acquire our knowledge through reading. second, reading english books or novel can avoid we speak “chinglish”. we can know the way how the native english speakers express themselves. third, reading is a good way to enlarge our vocabulary. if we encounter a new word in the book, we can refer to the dictionary, and then write it down on the notebook. what’s more, the more we read, the better our reading comprehension will be. it’s a very useful skill for english learner. last but not least, reading can provide us with a lot of pleasure. we will not feel lonely if we read an interesting book.

首先,阅读不同题材的文章可以扩宽我们的眼界。我们可以知道那些我们不曾了解的事物,并了解文化差异。从很大的程度上来说,我们通过阅读来获取知识。其二,阅读可以避免我们说“中式英语”。我们可以了解到地道的英语应该怎么样说。第三,阅读可以帮助我们扩展自己的词汇量。如果我们遇到一个新的单词,可以查阅字典,然后把新的单词抄在笔记本中。这对于英语学习者来说非常有用。最后,阅读可以提供给我们很多快乐。当我们阅读一本有趣的书时,就不会觉得孤独了。

in a word, reading is a good way to improve our english skills. try to read extensively, you’ll have a lot of benefit from it.

一句话总结,阅读是提高我们英语学习能力的好方法。试着去广泛的阅读吧,你会从中收获很多的。

[大学生英语日记带翻译：英语学习之我见

Dear mother:

I miss you very much, Mum.

I have left you for four days. Maybe it is really a short time. But I feel

it is too long. I found that I couldn’t do a lot of things without you. For

example, I couldn’t wash my clothes clean. It is too hard for me. I felt it is

too troublesome and toilsome, but I’m sixteen years old now. I must be

independent. So, Mum, I don’t know what’s what and I’m very stubborn. Sometimes,

I disobeied your desire, which made you very angry. Now, I regret it. When I see

some white hair in your head, I felt very sad. You are not young nay more.

Sometimes you look very haggard. I know that’s because you give too much. You

always concerned with my school record, healthy and a lot of other things. My

school record always made you very sad. That’s my falt. I’m sorry.

Mum, you are too labbrious. You must have a good rest. I come of my ago

now. I will correct my mistakes. You can rest assured!

Mum, I wish you good health and happy. I love you! Mum!

经过两个月多的锻炼，发现自己进步还挺快的，即使是之前从来没有接触过的，同时也对外贸业务这一行有了更深的认识，也有了浓厚的兴趣，越来越有干劲了。这一周仍然做些琐碎的事，发发邮件，通过电话跟客户沟通的事情。偶尔也出去跟经理见见生意面谈的场面。 但经理试着让我对客户介绍我们公司的一些产品。

由于自己向来比较内敛的缘故，首次与客户面谈显得比较紧张，也不大顺利，不过有了一次经历之后，进步了不少，再加上经理的鼓励，自己尝试大胆的去应付，慢慢的好了许多。不再会在陌生的场合怯场。今天下来，面对经验比我丰富的阅历比我深的多的多的客户，也能够通过简练清晰的表达让对方熟悉我们的产品，让他们对我们的产品产生更浓厚的兴趣。

Today is Christmas Eve, the street is very lively.

People put on their holiday costumes, some wearing masks, some wearing

Santa hats, some holding glittering light sticks, everyones face showed a

bright smile. Many shops have snowflakes and Santa Claus faces on their Windows,

and Christmas trees with beautiful little ornaments outside. Christmas is really

exciting!

I made a decision today. Because I often lose my confidence, I decide tell

myself go in front of mirror after getting up every day. I believe this will

make me confident. Thus, I can do things I want bravely. Now, I will say, Keep

going.

Now I would like to give you some details about Thanksgiving Day in the

United States. Thanksgiving Day is the most truly American of the national

Holidays in the United States and is most closely connected with the earliest

history of the country.

现在我想给你们详细谈谈美国的感恩节。感恩节是美国国定假日中最地道、最美国式的节日，而且它和早期美国历史最为密切相关。

In 1620, the settlers, or Pilgrims, they sailed to America on the May

flower, seeking a place where they could have freedom of worship. After a

tempestuous two-month voyage they landed at in icy November, what is now

Plymouth, Massachusetts.

1620年，一些朝圣者(或称为清教徒)乘坐"五月花"号船去美国寻求宗教自由。他们在海上颠簸折腾了两个月之后，终于在酷寒的十一月里，在现在的马萨诸塞州的普里茅斯登陆。

During their first winter, over half of the settlers died of starvation or

epidemics. Those who survived began sowing in the first spring.

在第一个冬天，半数以上的移民都死于饥饿和传染病，活下来的人们在第一个春季开始播种。

All summer long they waited for the harvests with great anxiety, knowing

that their lives and the future existence of the colony depended on the coming

harvest.Finally the fields produced a yield rich beyond expectations. And

therefore it was decided that a day of thanksgiving to the Lord be fixed. Years

later, President of the United States proclaimed the fourth Thursday of November

as Thanksgiving Day every year. The celebration of Thanksgiving Day has been

observed on that date until today.

整个夏天他们都热切地盼望着丰收的到来，他们深知自己的生存以及殖民地的存在与否都将取决于即将到来的收成。后来，庄稼获得了意外的丰收，所以大家决定要选一个日子来感谢上帝的恩典。多年以后，美国总统宣布每年十一月的第四个星期四为感恩节。感恩节庆祝活动便定在这一天，直到如今。

The pattern of the Thanksgiving celebration has never changed through the

years. The big family dinner is planned months ahead. On the dinner table,

people will find apples, oranges, chestnuts, walnuts and grapes.There will be

plum pudding, mince pie, other varieties of food and cranberry juice and squash.

The best and most attractive among them are roast turkey and pumpkin pie. They

have been the most traditional and favorite food on Thanksgiving Day throughout

the years.

感恩节庆祝模式许多年来从未改变。丰盛的家宴早在几个月之前就开始着手准备。人们在餐桌上可以吃到苹果、桔子、栗子、胡桃和葡萄，还有葡萄干布丁、碎肉馅饼、各种其它食物以及红莓苔汁和鲜果汁，其中最妙和最吸引人的大菜是烤火鸡和番瓜馅饼，这些菜一直是感恩节中最富于传统意义和最受人喜爱的食品。

Everyone agrees the dinner must be built around roast turkey stuffed with a

bread dressing to absorb the tasty juices as it roasts. But as cooking varies

with families and with the regions where one lives, it is not easy to get a

consensus on the precise kind of stuffing for the royal bird.Thanksgiving today

is, in every sense, a national annual holiday on which Americans of all faiths

and backgrounds join in to express their thanks for the year s bounty and

reverently ask for continued[5] blessings.

人人都赞成感恩节大餐必需以烤火鸡为主菜。火鸡在烘烤时要以面包作填料以吸收从中流出来的美味汁液，但烹饪技艺常因家庭和地区的不同而各异，应用什幺填料也就很难求得一致。今天的感恩节是一个不折不扣的国定假日。在这一天，具有各种信仰和各种背景的美国人，共同为他们一年来所受到的上苍的恩典表示感谢，虔诚地祈求上帝继续赐福。

Yesterday was Tree Planting Day. The teachers asked us to plant trees at

the corner of our playground. At 3:00 in the afternoon, we got there.

Our teacher showed us how to plant trees,then we started to do it. Some dug

the pits, some put trees in them and others watered them. We planted a lot of

trees. When we finished our work, it was nearly dark.

One Sunday my mother (Mother) had (made) me take my little young brother to

a trip to the country. She bade me take good care of him.While we were walking

along the road, the sun was shining brightly and the breeze was blowing gently.

We saw the beautiful flowers smile (smiling) at us and heard the birds sing

(singing) their sweet songs on the trees. The scenery was indeed very pretty

(beautiful).When we felt tired, we returned home. We saw Mother (our mother)

wait (waiting) for us at the door.

去图书馆看书

The weather of today is very comfortable, though the weather forecast said

it is cloudy, but just a little bit rain, very cool.

今天非常炎热，一大早起床就感觉闷热的难受。吃完早饭妈妈让我陪同她去买菜我也没去。因为实在是太热了，感觉动一下手指头身上都在向外冒汗。

The weather forecast said it is cloudy, and friends about to play

basketball, but unfortunately, in the rain can play. Afternoon after the rain

stopped to help my mother to buy food supermarket. Generally bad mood today.

下午到市图书馆看了一下午的书。因为图书馆有空调可以吹，而且书也比家里的多太多了。顺便查了一下日全食的资料。

Today is Christmas Eve, Christmas Eve that eating apple a day is also a

kind of custom. On Christmas Eve to eat the apple, because apple has a cavity,

in peace. On this day, on Christmas Eve Santa Claus will sit sleigh, presents

for the children. The next day, the children were present, will be very happy, I

am really looking forward to Santa Claus gave me a gift!

With the help of the Internet，shopping is not a difficult job. Just click your mouse to choose the article you like，and the shopping is finished. You neednt step out of the room。

It seems easy and quick. But theres always a trap(陷阱)online. If you are careless，it will bring you some trouble. You may find the color of the article is different from what you want，or the size is either too small or too big. If you want to be different，youd better not buy clothes online. Once you put on the clothes you bought online and go out，you will find many people wear the same clothes in the street。

So you must be careful，because everything has two sides。

在互联网的帮助下,购物不是一个困难的工作。点击你的鼠标选择你喜欢的文章,并完成购物。你不必走出了房间。

看起来简单和快速。但总是有一个陷阱(陷阱)在线。如果你粗心,它会给你带来一些麻烦。你可能会发现这篇文章的颜色不同于你想要的东西,或大小是太小或太大了。如果你想要不同,你最好不要网上买衣服。一旦你穿上你网上购买的衣服,出去,你会发现很多人穿同样的衣服在街上。

所以你一定要小心,因为任何事情都有两面性。

Save the Wild Animals

Many wild animals are facing the danger of extinction, because the environment that they are living in has changed greatly. For example, with the developmet of cities, the using of insecticide and serious pollution, their living areas have become narrowcr and narrower. Many of the wild animals, now are confronted with food crisis. At the same time, man is killing off species just for getting their fur, skin, horns, teeth and meat.

In order to protect our resources of ecology, people should realize that the loss of any species is at least the loss of source of knowledge and a source of natural beauty. There fore, measures of the following should be taken: pollution standards are made to keepdown poisons; killing off certain rare species is prohibited; national parks should be set up as wild life, reserves.

Only if we human beings take some drastic measures can wild animals be preserved.

保护野生动物

许多野生动物正面临绝种的危险，因为它们生活的环境发生了极大的变化。譬 如，随着城市的发展，杀虫剂的使用和严重的污染，野生动物的生活区域变得越来越狭小。许多野生动物目前正面临着食物方面的危机。同时，为了获取野生动物的毛、皮、角、牙齿和肉，人类正在屠杀野生动物。

为了保护生态资源，人们应当意识到任何物种的缺失，至少意味着知识资源和自然美的缺失。因此，应采取以下措施：制订污染标准以降低有毒物质;严禁杀害某些稀有物种;应建立国家公园作为野生动植物保护区。

我们只有采取一些有力措施，才能保护野生动物。

My family has a father, mother, grandfather, grandmother, and my family.

My father is a humorous dad, he would often make everyone laugh, speak some jokes to me, sometimes joke some fallacies, mother will said Dad, what did you teach your daughter, daughter are bad. Dad said nothing, not. In fact, he is very concerned about me.

My mother is a good mother, is not "free" at home what are not the wife. Eleven hard-working and beautiful wife and mother, mother often give us to do good, that smell, taste really called the people saliva. Say, now eat. My grandfather is a hard-working grandfather, grandfather every day very early, every time we get up, Grandpa back to the ground clean, clean up, the rice is cooked, but also to the field to turn back.

My grandmother is a frugal grandmother, grandmother if you see good-looking clothes, she will look at the store for a long time, the way to see the clothes in the eyes, go home to buy a cloth to do one, you do not say that, compared to buy a little also not bad, but a lot cheaper. Although the beauty of her grandmother, but very frugal, but also often education I do not spend money. To use on the blade.

This is my family.

我的家庭有爸爸，妈妈，外公，外婆，还有我这个大家庭组成。

我的爸爸是一个幽默的爸爸，他时常会把大家逗笑，讲一些笑话给我听，有时笑话有一些歪理，妈妈就会说爸爸，你怎么教女儿的，女儿都学坏了。爸爸却说没事，不会的。其实他是非常关心我的。

我的妈妈是一个贤惠的妈妈，不是“闲”在家里什么都不会的妻子。十一勤劳又美丽的妻子和妈妈，妈妈时常会给我们做好吃的，那个香味，味道真叫人流口水。说起来，现在就想吃了。我的外公是一个勤劳的外公，外公每天都起的很早，每当我们才起床，外公早把地扫干净了，拖干净了，饭煮好了，还到田里转了一圈回来了呢。

我的外婆是一个节俭的外婆，外婆要是看见好看的衣服，她会在商店看很久，把衣服的样子看在眼里，回家就自己买布做一件，你还别说，比买的一点也不差，却便宜了很多。外婆虽然爱美，却很节俭，也经常教育我不要乱花钱。要用在刀刃上。

这就是我的家庭。

[我的家庭英语作文及翻译

January27 2008

It is a special day today. My mother sent one hundred basket of red bayberries. I like to eat red bayberries. It tastes nice. When they arrived in Shanghai, they were still fresh. But most of them would be sent to my mother’s business friends. I chose the best basket of red bayberries to eat. I put the rest in my refrigerator. Red bayberry is my hometown’s special product. It is well-known in china. Many people like to eat it.

This morning, the sky is cloudless, spring. My friends and I went to the park flying a kite, flying a kite in the park so many people, some is small swallow; some birds; there is I most like the phoenix. The sky was a riot of colours, like a blossoming be riotous with colour clouds really beautiful ah! We play happy! 译文：今天早上，天空万里无云，春风拂面。我和朋友们一起去公园放风筝，公园里放风筝的人可真多，有的是小燕子；有的是小鸟；还有的是我最喜欢的凤凰。天空一片五彩缤纷，像一朵朵五颜六色的彩云真美丽啊！我们玩得可开心！

One Sunday my mother had me take my little young brother to the a trip to the country. She bade me take good care of him.

一个星期日，我母亲叫我带小弟弟去乡村游历。她吩咐我要好好照顾他。

While we were walking along the road, the sun was shining brightly and the breeze was blowing gently. We saw the beautiful flowers smile at us and heard the birds sing their sweet songs on the trees. The scenery was indeed very pretty .When we felt tired, we returned home. We saw Mother wait for us at the door.

当我们沿着道路行走的时候，太阳灿烂地照耀着，微风轻轻地吹着。我们看见美丽的花儿对我们微笑并听见鸟儿在树上唱着悦耳的歌曲。风景确实很漂亮。当我们感觉到疲倦的时候，我们就回家了。我们看见母亲正在门口等候我们。

Sun. ,Feb. 14 Rainy

Spring Festival ,known as the Chinese New Year, is the most important holiday in China. From late January to early February,Chinese people are busy preparing for the New Year. They clean their houses ,have their hair cut,and buy new clothes. Jiaozi or dumpling is most popular. To those who live far away from their home,this festival is also a framily reunion occasion.

And they often go back home to celebrate the festival with their family. The first day of the new year is the time when people visit their friends adn wish each other good luck in the new year.

二月十四日 星期日 雨

春节，即中国人的新年，是中国最重要的节日。从一月末到二月初人们忙着为新年做准备。他们打扫房屋、理发和买新衣服。饺子是最受欢迎的。对那些远离家乡的人们，春节是一个合家团聚的时刻。他们经常回家和家人欢度春节。新年第一天人们访友并互祝新年好运。

The weather of today is very comfortable, though the weather forecast said it is cloudy, but just a little bit rain, very cool.

今天天气很舒适，虽然天气预报说今天是阴天，可是下了点小雨，很凉爽。

The weather forecast said it is cloudy, and friends about to play basketball, but unfortunately, in the rain can play. Afternoon after the rain stopped to help my mother to buy food supermarket. Generally bad mood today.

天气预报说今天是阴天，和朋友去打篮球，但不幸的是，在雨中玩。雨停后，帮妈妈买食品超市的下午。一般来说今天心情不好。